03.11.2019 Views

D. Moldánova_Naše příjmení (2010)

Dobravá Moldánová

Dobravá Moldánová

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Řanda- jih oč. řandat ~ rachotit; snad i z Aáha<br />

~vil'. tam<br />

Řapek, Řápek - A řápek ~ korbel bez víka<br />

(v pivovaře); hubička nádoby; držadlo lžíce<br />

Řasa - A ř as a ~ vráska, záhyb; Řásný<br />

Řebec, Řebeček - z A hřebec , hřebeček ;<br />

/.měna hř > ř pro snaz.ší výslovnost<br />

Řebík - z příjm. Hřebík ; Řebíček (zdrob též<br />

(h)řebíček ~ lid. karafiát)<br />

Řečinský, Řečínský - z MJ Řečany u Přelouče<br />

Řečník - 1501; A řečník ~ stč. advokát,<br />

zástupce nevéstina otce při námluvách ;<br />

jihoč. nář. A řečník ~ klep<br />

Ředina- A ředina ~ poslední voda z mláta;<br />

řídké , slabé pivo; špatný pískovec; řídké<br />

plátno<br />

Řeha - z OJ Řehoř , viz tam; Řeháček (1564<br />

Řehořejinuk Řeháčku, A řeháček ~ pěnice<br />

černohlavá), Řehák (1564 Řehoře jinak<br />

ŘehákdJ,Řehan,Řehánek,Řehka,Řehna<br />

Řehola- A řehola ~ snúšek; též z A řehole ~<br />

pravidlo, nmišský řád; Řehnla, Řehulka,<br />

Řehounek, Řehout (viz Řehoř)<br />

Řehoř - česká podoba OJ řec. pťtvodu<br />

Grégorios ~ bděl ý ; Řehořek, Řehořík,<br />

Řehořka, Řehořovský (/. MJ), Řehůřek<br />

(uvedené odvoz. jsou zdrob.), Řehounek,<br />

Řehoušek Řehout (tyto tři odvoz. spíše ze<br />

sl. řehonit se ~ smát se), Řehula, Řehůlka<br />

Řechka - zdrob. z Řeha - viz Řehoř<br />

Řechtáček- ze sl. řehtat (o koni); přene s.<br />

hlasité se smát<br />

Řejha - z Říha se změnou i > ej - viz tam;<br />

sotva z jihoč. řejtat ~ řehtat<br />

Řemínek- zdrob. A řemen ; Řemenář (výrobce<br />

řemenčt)<br />

Řenč - z MJ Řevničov u Nového Strašecí, lid.<br />

Řenčov, něm . 1715 Renč; z MJ Řenče , ves<br />

u Pře štic ; též Re n č<br />

Řepa- 1483]oh. Rzepa; z názvu plodiny; A<br />

řepa = hlava; též podle domov. znamení;<br />

Řt:p~t:k. Řt:pn:ký, Řt:pB, Řt:pka (zdrob.;<br />

nář. vulaš. A řepka ~ též pazneht,<br />

konec dobytčí oháňky; z MJ; z názvu<br />

ro~tliny ), Řepík (léčivá bylina)<br />

Řeřábek- i426]ohannis Rzerzubek; zdrob.<br />

z A řeřáb, stč. žeřáb ~ vodní pták jeřáb ; j­<br />

vzniklo disimilací sykavosti; též z názn 1<br />

kurovitého lesní11o ptáka jeřábka; j- v n ěm<br />

bylo puvodní, ř- vzniklo analogií k náz,-u<br />

jeřábJ; A řeřábek = velikonoční pokrm.<br />

ve likonočn í nádivka<br />

Řeřicha, Řeřucha - A řeřicha náze,-<br />

rosrliny s ostrou chuú<br />

Řešátko - zdrob. z nář . A ře.šato, řešeto<br />

síto s velk ými otvory; Řešetka<br />

Řeřávek- z příd . jm. řeřavý<br />

Řezáč- A řczáč , kdo řezal řezanku, slámu_<br />

fom1y, vinnou révu a pod.: A řezáč ~ též<br />

pták chřástal ; řezbář ; truhlářský nůž; Řezáček<br />

Řezanina - A řezanina = řezanka, n ěco<br />

řezaného; Řezanka(= nařezaná píce)<br />

Řezníček - zdrob. A a příjm. Řezník; podle<br />

zaměstná ní ; zdrob. označuje, že jde o mladého<br />

ře z ník a<br />

Řežáb - viz Řeřábek ; ř - ž přesmykem z ž - ř<br />

ve stč. podobě žeřáb ( ~ jeřáb, vodní pták r.<br />

Řežábek (zdrob. předešlého; pokud tu jde<br />

o příjm . z. názvu kurovitého lesního ptáka.<br />

nová podoba vznikla zmčtcním názni<br />

obou ptáku; A řežábek, řeřábek též n ář .<br />

jihoč. ~ ve likono čn í sekaná, pečená núslo<br />

jeřábkú na památku na nasycení Ž idů<br />

v poušti křepelkami)<br />

Řebřid - spodobou z OJ Žibřid = Siegfried:<br />

sigu ~ vítězství , ťridu ~ mír, ochrana p řed<br />

1110CÍ<br />

Říbek - z A hříbek ~ pasák koní; snad<br />

i z názvu houby<br />

Říčan- z MJ Kíčany; Říčánek (zdrob.)<br />

Říčař, Říčař - nejspíše z A říčičář ( = výrobc:e<br />

řičic tj. sít)<br />

Říčica - A řičice ~ řídké síto na obili<br />

Řečičář ( ~ výrobce řičic)<br />

Říčný- příd. jm. říčný = uřícený , rozpálený<br />

Řídel - za A hřídel ~ osa<br />

Řídký - z MJ u Litomyšle; příd. jm. ř íd ký ~<br />

nemnohý, nečastý , vzácný; Řídkošil (pře­<br />

/.dívka někomu , kdo šil řídce, tj. špatn ě)<br />

Říha - 56. nejča stější čes k é <strong>příjmení</strong>; 1401<br />

- 162-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!