You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ruben - 1225; hehr. OJ ~ podívejte se, syn;<br />
Rubek, Rubeš (spíše z Hrubeš), Rubeška,<br />
Rubík, Rubín ( 7225; vedlejší podoba jm.<br />
ll.uben; zřídka z názvu drahokamu ), Rubí·<br />
nek, Rubiš, Rubš<br />
Riick - z něm. A Riickcn ~ záda; z MJ Riick<br />
v Dolních Francích; z rozk. sl. riicken ~<br />
p osunatlt; Riicker (z MJ Rlick nebo redukcí<br />
z OJ Riidiger: hrad ~ sláva, g<br />
lo; Rudolf ze s rnčm. hród a o lf ~ sláva a vlk<br />
Ruda - z názvu horniny obsahující kov; z MJ<br />
ll.ucla; z OJ Rudolf - viz Rudlof, Rudolt,<br />
Rud isl av; Rudiš (A mdiš ~ venkovan),<br />
Kudyš, Rudl, Rudle (něm. zdrob.)<br />
Rudolf - OJ, púv. Hruoclolf ~ slavný vlk;<br />
Rudolfský<br />
Rudolský - z MJ Rudolec (v Čec h ách i na<br />
Moravě)<br />
Rodovský- z MJ Rudov u Čáslavi<br />
Ruf(f)er- z MJ Rufc n ve Švábsku; ze střh n . A<br />
ntofacrc ~ vyvo l ávač<br />
Ruchař- ze sl. ruchat ~ orat; A ruchař - o ráč<br />
Rukavička - zdrob. A mkavice; výrobce<br />
rukavic<br />
Rulc, Rulec - s třhn . A rulz ~ surový č l ověk;<br />
A rulcc - druh moučného jídla<br />
Rulf- z Oj l iudolť- viz tam, viz Rudlof - se<br />
zánikem nepřízv. stře dní slabiky<br />
Rulík- A rulík = cop, stoče n é vlasy; nář. =<br />
rorýs; jedovatá rostlina r. zlomocný; z OJ<br />
Ru lle ~ dom. podoba OJ Rudolf - viz<br />
Ru c.llof; z OJ Rulant ~ Roland - viz Roll;<br />
Ruliček , Rulička , Kulíšek<br />
Ruml- z n č m . A mmmel ~ shon; snad i z OJ<br />
Romuald: hród = sláva a walt ~ vládce;<br />
Rumlcr (1. IIě ii t. A Ruw.ler ~ kdo h l u čf)<br />
Rumpich- pa t rně o dvo~. z n ěm . sl. rumpeln<br />
- l du čc: t , přc:hazoval , drhnout; ,rov. hovorové<br />
rumplovat<br />
Rumpík, Rumplík - ze sl. rumplovat, děl al<br />
hluk; Rumpel, Rumpela<br />
Růna - A runa ~ p ř íkop odděl uj ící vinohrad<br />
y; na Hané ~ krajní žnec<br />
Runčík - ze zdrob. A runca = bm čoun , kdo<br />
po s traně hubuje, ru ncá<br />
Rund, Rundt, Runt- ze s třhn . příd. jm. m m.<br />
rundes ~ kulatý, obrMný<br />
Runštuk- z něm . A liungenst.ock = příčn é<br />
prkno přibi té na nápravu<br />
Rup(p)ert- z něm . Oj : hr6d = sláva, b ě rah 1<br />
~ skvě l ý; Rupa, Rupeš, Rupík<br />
Rus -<br />
1453; z názvu národa; 1.e jm. tvaru<br />
příd. jm. rusý ~ svět l ý; z n ě m . A Russ ~<br />
saze; Rusek (7.drob.; též z názvu ryby<br />
hrouzka; z MJ) , Rusina (z A rusiny, rousy).<br />
Rusý ( ~ svě tlovla sý)<br />
Rut, Rút, Růt , Ruth - 14.57 Ruoth z Diemeho;<br />
za n ěm . příd. jm . rot = č ervený ; ze<br />
starého MJ V routek u P odbořa n ; 136.9 Ruth.<br />
1385 Rutth, 1399 Ruth alias Wrutek; z nčm.<br />
OJ Ruthard: lli'od = sláva, hart = tvrdý:<br />
Ruta, Růta (snad též za routa = za hrad~<br />
rostlina) •<br />
Rutar - patrně z něm. OJ Rothari: hród ~ sláva,<br />
heri ~ vojsko nebo z MJ RuLLe - viz tam<br />
Rutte - z MJ Lukovsko, něm. Rutte, u Úšťku :<br />
střhn. A rutte = obléhací stroj; n čm . odvoz.<br />
7. OJ Rudolf s dom. změnou z n ě l é souhlá k...<br />
-d- v neznč l é +a se zdvojením : d > r >ti.<br />
Růzha - ze s tč . A rózha ~ větev<br />
Kůža - 1469 Petrus Ruože; z názvu kvčtin•<br />
(podle přímém: chlapík jako rů že); p ocll~<br />
domo v. znamení<br />
Růžek - zdrob. A roh ; kdo bydlel na roh u:<br />
Růženec - 1447; A růženec - viz Rosenkranc;<br />
též 1. příc.l. jm. rltžený ~ rúžm'f:<br />
Růženec ký<br />
Růžička - 17. n ejčastěj ší české <strong>příjmení</strong>:<br />
zdrob. A niže; viz Rttža<br />
Ryant, Ryjant - viz Hi a nt<br />
Ryba - z A; Rybecký, Rybenský, Rybička<br />
(zdrob.), Rybka (1471 Rybkam piscatorem),<br />
Rybníček (zdrob. A rybník)<br />
Rybák - A rybák ~ r ybář; druh pták<br />
Rybáček (zdrob.)<br />
· 1GO ·
Change language