You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Rosenkranc - nčm. A a příjm. Rosenkranz<br />
~ rúžencc; podle domov. znamení; z označení<br />
výrobce rúžencú<br />
Rosenthal- nčm. MJ několikrá t u nás, v Rakousku,<br />
Ravorsku aj .; Rosenthaler<br />
Rosenzweig- podle domov. znamení ( rů žové<br />
větév k y)<br />
Rosch - střhn. příd. jrn. rósch - 1ychlý, čil ý,<br />
s t atečný, snadno se: rozhodující; Roschl<br />
(něm . zumb.)<br />
Rosický - z MJ Rosice, Ros i čka - též viz<br />
Rusecký<br />
Rosička - zdrob. A a příjm. Rosa - viz tam;<br />
Rosič<br />
Rosík- zdrob. příjm. Rosa - viz tam; Rosín,<br />
Rosína, Rosinec, Rosinek (též ze sl. rosit)<br />
Roskut, Rozkot- ze sl. roz kotať ~ zboř it ; z A<br />
rozkot:.íní ~ ztroskotání; viz Ro.~ k or<br />
Roskovec, Rozkovec - z MJ Rostkov, lidově<br />
Roskov, u Mni chova Ilradi ště ; Roskovský<br />
Rosler, Rossler- m;1jitd domu U rúže nebo<br />
II koníč ka ; z srřhn. A reseler = příštipk:.íř ;<br />
jirch á ř; čeledín u koní; koňař ; povozník;<br />
l MJ Róssl v llorní Falci<br />
Rosner, Rozner - z MJ Rosen - viz Rosen<br />
Rossler- viz Rosler<br />
Rosoch a - za Rozsocha; A rozsocha = vě te v<br />
ve rvaru vidlice; z příd . jm. rozsochatý=<br />
košatý, Rosochatecký (z MJ Rozsocha,<br />
Rozsochatec)<br />
Rosol- z A, název jídla;<br />
Rossmann- n ěm. A Rossmann = povozník,<br />
obchodník koúmi<br />
Rossmeisl, Rozmajzl, Rozmeisl -<br />
Rozmyšl u Lokte, něm. Rossmeisl<br />
z MJ<br />
Rost - 1416 johanni dictus Hosst; z OJ<br />
Rostislav; A rost = rúst, srov. pi"íjm. Nedorost;<br />
z nčm. A Kost = rošt; z MJ Český<br />
Rohozec u Kadan ě a Německý Rohozec<br />
u Poč šk:<br />
Roškota<br />
Rozš(t)lapil - příč. sl. rozůapat , roztlapit =<br />
rozšlapat tlapou; (zr>st, sr>št)<br />
Rošt - z A rošt, rožď = roští, chrast.í, k řov í:<br />
Ro š ťák , Rošťanský (z MJ Rošťany), Roštínský,<br />
Roštik (z A rošt.í)<br />
Hoš tejnský - z MJ Rostejn , púv. Rozstajn.<br />
( = na rozcestD u C hotčboře<br />
Roštok - 1 78 7 Jakub Roztok, z MJ Roztoky<br />
(zt > st, st > št)<br />
Rot (1452 Vojtěch Rot z Žitína), Roth, Ron <br />
z n ě m. příd. jm. roth = červený; podle<br />
barvy vlasú a vousú nebo pleti; z I)<br />
v Bavorsku: Roth I lx ; ve středo n ěm . ná ř.<br />
A rot, rme = paseka, klučenina ; někdy za<br />
české rocl a rota; Rothanzl (z něm. slož. =<br />
če r ve ný Honza), Rothbauer ( = červe n\'<br />
sedlák) apod.<br />
,_<br />
Rota, Rotta - sr č . A rota = přísaha p řed<br />
soudem; zástup; nehoda; hudební stmnn\'<br />
nástroj; z M.J u Merscburgu Rot(h)baucr<br />
z n ěm. slož. = púvodně: sedlák jménem<br />
l{ot (červený)<br />
Ron(e)r - z něm. příd. jm. rot = červený -<br />
viz příjm. Hon v hesle Rot; z M.J ; viz i Rota:<br />
z OJ viz Rutar<br />
Rotrekl - z ně m. Rothróckel = červen ~<br />
kabátek<br />
Roub - A ro ub = část výhonku; též s k rčený<br />
člověk ; srov. rčení svázat do roubu = do<br />
kozelce; Rouha, Roubec, Roubek (zdrob.l.<br />
Roubík (1397 Bernard Rúbík; z A roubík=<br />
kolík k vázání snopčr), Roubíček (1499<br />
Clemenli Huhiczek, 1713 Jiheň: Abraham<br />
Roub íček; zdroh. k roub i roubík; u rodin<br />
s žid. předky patrně z OJ Rubcn - viz tam<br />
Roubal - příč . sl. roubat ~ rubat, sekaL<br />
porážet strom; roubit = skládat stavení<br />
z trámú; srov. roubené stavení; Roubalík<br />
Roubín - příd. jm. př i vl. k příjm. Rouha- viZ<br />
Roub; ze sl. roubit;" skládat z trám(!, n ář . =<br />
hledat, přehazovat); Roubínek<br />
Rouče- z pří sl. rouče (ruče) = rychle, pěkně<br />
Rouče k - z mor. A rouček = kdo ncmá mh."U<br />
nebo má ruku zmrzačenou ; z příjm. Rou č<br />
ka - 1349 johannis dicli Ruczka - vlivem<br />
- 158-
Change language