03.11.2019 Views

D. Moldánova_Naše příjmení (2010)

Dobravá Moldánová

Dobravá Moldánová

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Regal, Regál - A regál - krámská lavice,<br />

pult.; druh va rhan; právrú termín, stanovící<br />

''Ý"adní právo státu na nějakou či nnost -<br />

navr. dolování stříbra);<br />

Regent. Rcjent, Reicnt- 1\ regent - úředntk<br />

spravtl)fC'i něko lik pamtví; vlaJař<br />

Regner - z tvl] Regen v Bavorsku; z OJ<br />

Reiuer a to z Reginhari - vládce rady<br />

Reh, Reeh, Rech - něm. A Reh = srna<br />

Rehák - spíš než zhrubělé příjm. Rch ~a<br />

Ř ehák v krajích, kde nebylo české ř;<br />

Rchan e k<br />

Rchbcrger - z nčm. MJ Rehbcrg dříve u n;ís,<br />

v Bavorsku, Dolních Rakousích<br />

Kechcíge l, Redu.iegel - 1606 Tomáši Regenciklovi;<br />

z něm. sL recken = podat;<br />

?.komol. něm. rozk. - Podej cihlu!<br />

Rechtorík - za Rektořík , zcl rob. p říjmení a<br />

A Rektor, viz tam; Rechtoris (z lat. 2.<br />

pádu) , Rechtorovič , Rechtořík<br />

Reidl, Rajdl - střll!l. příd. jm. rcit, reidcs =<br />

kučeravý; v n ěm . šumav. nář. Reidl =malá<br />

paseka<br />

Reif - z něm. A Reif = provaz; ob ru č ; 1/ 2<br />

sáhu; jinovatka<br />

Reich, Raich, Rajch - z n ěm . příd. jm. reich<br />

= bohatý; zkratka OJ Reichard - viz tam;<br />

Reich(e)l (zclrob .; též redukce~ OJ Reichwald-<br />

wald >olel > elt > el: rich = vládce,<br />

wald = mocný)<br />

Reichard(t) - n ář. podoba OJ Richud: rlch<br />

= vládce, hatt = tvrdý<br />

Reichelt - viz Rei<br />

Reiche rt - oslabené (a > c) Reichatt, nář.<br />

podoba OJ Richard<br />

Reichman(n) - zesílené příjm. Reich - viz<br />

tam - s příp. -man(n) , která označuje , že<br />

jde o jméno osoby<br />

Reichrt - viz Reichert<br />

Reil - viz Rejl<br />

Reim, Raim- zk,ratka z Oj Reimar = Raginmar:<br />

ragin - rada, mar = slavný apod.;<br />

Reiman(n), Reyman, Reimr (z Raimar)<br />

Reln, Rain- nčm . příJ. jm. rein- č i stý; něm.<br />

A Rain - svah; zkratka z OJ Reinhan: r;,gin<br />

= rc cj), stoka<br />

Rejholec - A rej holec = kolík na mlýnském<br />

kor čáku (násypce), púsobící oti·ásání dna:<br />

kopist (z něm. A Rlihrholz), velká měc h ačka,<br />

jíž se zadě l ával chléb<br />

- 154 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!