03.11.2019 Views

D. Moldánova_Naše příjmení (2010)

Dobravá Moldánová

Dobravá Moldánová

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pěgřím- z lat. OJ Peregrin , česky P e l hřim =<br />

poutník; Pěgřímek , Pěgřimoč<br />

Pech - 1463 Petrus dictus Pech; z OJ Petr;<br />

Pecha (1381 Petrus dictus Pecha), Pechač,<br />

Pecháč, Pecháček, Pechal, Pechan,<br />

Pechanda, Pechanec (1400 Petnmz<br />

Pechanec; n ěk d y z n ěm . slož. Pechhans<br />

= Honza s mo l ař) , Pechánek, Pechar, Pechát,<br />

Pechatý (1379-82 Petrus dictus Pechata;<br />

z 2. pádu příjm . Pechata, Pechatý<br />

při z pú so b e ním p říd . jm.), Pechek<br />

Pech(e)r - ze s třh n. A pecher = s molař ; z MJ<br />

Pechau u Mageburku; Pechar (počešt. ;<br />

někdy též další odvoz. příjm. Pech), Pecherek<br />

Pechlát - 1594 ves Lhotu Pechlatowu; pa trn ě<br />

z MJ Pechleithe, samota ve S tředníc h Fra n­<br />

cích<br />

Pechman(n)- n ě m . A Pechmann = výrobce<br />

smúly<br />

Pechoč - další odvoz. z Pech - viz tam<br />

Pěchota - spíše z př íd . jm. p ě kn ý než ve<br />

významu č l ově k chodící jen p ěš k y , p ěší<br />

voják; viz P ěč ; Pěchouš, Pěchoušek<br />

Pejc(e)l- zdrob. ze s t řhn. A peiz = plátno<br />

sl. beissen, lovit se sokolem<br />

a -schuh, zde za Handschuh = (sokolnická)<br />

rukavice<br />

Pejčoch- s třhn.<br />

Pejcha- z A pýcha; Pejchal (ze sl. pýcha! =<br />

fo ukat, nadouvat se, mor. = říh a t) , Pejchl<br />

Pejr - A pejr = druh plevele; též = p eří<br />

Pejsar - z bav. MJ Peiss; ze sl. beissen<br />

honit, lovit; z n ěm . A Peissar = správce<br />

útulku pro vandrovní tovaryše<br />

Pejskar, Peisker - z n ě m. A Beitzker = ryba<br />

p i s koř ; z MJ Piskorze, n ě m . Peiske rn ,<br />

v polském Slezsku<br />

Pejša, Péša - z O] Petr (se z m ě n o u é > ej) ­<br />

viz Peš; Pejšek, Pejška<br />

Pek - odvoz. příponou -k z OJ Petr; z n ě m.<br />

n á ř . A Pek, Beck = p e k ař; Peka, Peksa,<br />

Pexa<br />

Pekárek - 1444; zdrob. z A pekař (srov.<br />

s t ejn ě tvoře n á p říjm. Tesárek, Dudárek);<br />

n á ř . na Trutnovsku a na M o ravě A pekárek<br />

= pekáč; Pekár, Pekarčik , Pekarik, Pekarský<br />

Pekař - podle zam ěs tn á n í ; Pekařik , Pekárna<br />

Pekelský - z MJ Peklo; čas to z názvú samot<br />

a domú; Peklák, Peklanský, Peklo<br />

Pěknic , Pěknica, Pěknice, Pěknik - z příd.<br />

jm. a příjm .<br />

Pěkný<br />

Pela - z OJ P e l hř i m - viz P ěgřím ; A pela =<br />

vě trop l ac h ; ze sl. pelovat = pelášit, utíkat;<br />

Pelák, Pelán, Pelánek, Pelant (též ze sl.<br />

pelant-i! = pelášit), Pelda, Pelech (též =<br />

lože), Pelecháč, Peleška, Pelich (též =<br />

kožich) , Pelíšek, Pelka, Pelouch (srov.<br />

i peluchový = huňa tý)<br />

Pelc, Pelz- z n ěm. A Pelz = kožich; houští;<br />

Pelcák (zhrub.), Pelci, Pelz(e)l (něm .<br />

zdrob.), Pelčik (čes. zdrob. podoby Pelc),<br />

Pelzer ( = kožišník)<br />

Pelichovský- z MJ Pelichovice, nyní Pelíkovice<br />

(u Liberce)<br />

Pelikán - podle domov. znamení; pták<br />

pelikán krmící podle báje svá m l áďata<br />

vlastní krví byl symbolem Krista<br />

Pelíšek - zdrob. A a příjm . Pelech; Pelecháč<br />

, Peleška; viz též Pela<br />

Pelinka - z názvu byliny pe lyně k ; Pelunka,<br />

Peluněk , Peloušek, Peluněk , Peluňka<br />

Peller, Pellar - z MJ B ě l á a z rak. MJ Polla,<br />

Pollau<br />

Pelnář, Pelnař - 1678 Dorothea Pemarschin;<br />

z púv. A p e rn á ř = p e rníkář; disimilace<br />

r-ř > 1 -ř<br />

Peltrám - O] Bertram: b ě raht = skvě l ý,<br />

hraban = krkavec; z názvu rostliny bertrám<br />

(Pyrethrum); disimilace r-r > 1-r<br />

Pém - z příjm. Bohm = Čec h , č lo vě k z Čec h ;<br />

Peml (zdrob.)<br />

Peňáz - z A = peníz; Peňás, Peňaška ,<br />

Peniaška,<br />

Penc, Penz - n ěm . odvoz. z OJ Benedikt -<br />

viz tam - příp. -z; též z MJ v Rakousku;<br />

Pencák<br />

Pěnica - z názvu ptáka p ě ni ce ; Pěnča ,<br />

Pěnčák , Pěnčik, Pěničk (zdrob.), Pěnik<br />

Penk- z MJ v Rakousku a v Bavorsku ; n ě kd y<br />

vlivem přiro zené h o. rodu z ná ř . A p eňka =<br />

plíšek pozlátka; koutek v ji zbě<br />

- 137-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!