03.11.2019 Views

D. Moldánova_Naše příjmení (2010)

Dobravá Moldánová

Dobravá Moldánová

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Paprskář- výrobce loukotí ke ko lům ko l á ř ·<br />

výrobce so u čás tí tkalcovských sta vtl; Papr:<br />

sek (= l oukoť, příp rave k na tkalcovském<br />

stavu)<br />

Parák - z A pár a pára; též ze sl. párat se =<br />

hrá t si, piplat se; Paráček (zdrob.; n ář. A<br />

p a rač ky = figurky z mouky), Paračka<br />

Páral - příč. sl. párat se = hrát si, piplat se<br />

Parbus, Pardus - z lat. příd . jm. parvus =<br />

malý; též = drobný peníz<br />

Pardubský - 15 10; z MJ Pardubice; Parduba,<br />

Pardubický<br />

Paris, Parys- z MJ Bosonohy, n ě m . Parfuss,<br />

ve 14. srol. Paryzz; též podl e postavy<br />

anrického hrdiny; Pairš, Parišek<br />

Park - ze s t řhn . A parc = ohrazené mísro;<br />

označře ní č l ově k a , který bydlel na parkán<br />

ě , u hradebního p ř ík o pu ); Parkman(n)<br />

(= kdo bydlí v o hra d ě nebo u ní; po l o pří ­<br />

pona -man(n) oz n ač uj e , že jde o OJ)<br />

Parkan, Parkán - A parkán = plot z prken,<br />

hradební p ř ík o p , prostor mezi do my<br />

a m ěs t s k o u hradbou; p ře p áž k a mezi stáními<br />

ve stáji; Parkán, Parkánský<br />

Parkos- A parkos = odnož z k oře n e stromu,<br />

z akrn ě l ý strom<br />

Parma - název ryby<br />

Parobek - A parobek = výrostek; Parobeček<br />

Parolek - z A parola = d ě d e k ; též z franc. Ia<br />

parole = slovo, zejména čes tn é slovo;<br />

Paroulek (zdrob.)<br />

Paroubek - zdrob. z nar. A paruba =<br />

paseka; z nadávky sedlákúm u /vl ěs t ce<br />

Králové<br />

Parpel- snad za OJ Barbel (s jih o n ě m ec k o u<br />

výslovností) = Barborka<br />

Partel, Partík, Partiš, Partl - za Bárta,<br />

Bártík, Baniš - po n ě m če n é čes. příjm.<br />

odvoz. z OJ B a rt o l o m ě j - viz tam<br />

Partl, Pártl - odvoz. z OJ Ba rt o l omě j ;<br />

jih o n ě m ec k á zdrob. z Bartholmiius - viz<br />

B a rto l o m ě j<br />

Partyka - A partyka = krajíc; po koutní<br />

obchod , šizení; Partyk (vlivem při roz .<br />

rodu)<br />

Parýzek - 7395; zdrob. n á ř . A pa rez = p a ř ez<br />

Pařenica -<br />

z A = druh sýra<br />

Pařez - A; Pařízek (zdrob.; 1542Jan Parz i-<br />

zek z Parziezka; též z MJ P a říze k u Sohotky)<br />

Pařík - odvoz. ze sl. p ař it ; Pařil , Pařilek<br />

Pásek - z A; = pro užek, opasek<br />

Paseka - vy klu če n é místo; přez dív k a n ě komu,<br />

kdo má stavení na mís tě někdejšího<br />

lesa<br />

Pasler, Passler - snad p ři v l. tvar z Basl =<br />

n ěm . zdrob. z OJ Sebastian; sotva z n ěm .<br />

názvu Basileje (Base!)<br />

Pasternak, Pastrňák, Pastrnek - první<br />

z n ě m ec k é ho , ostatní z nářeč ní podoby<br />

názvu pastináku , zeleniny podohné petrželi<br />

; Pasterný<br />

Pastor - z lat. z lat. A pastor = p astý ř ; titul<br />

evangelického d uchovního; Pastorčák ,<br />

Pastorek ( 7405; A pasrorek = nevlabLnf<br />

syn; odnož z kmene, ozubené k o l eč k o) ,<br />

Pásztor, Pasztorek (o b ě z m a ď .)<br />

Pastucha - A= pastevec; Pastuch, Pastušek<br />

(zdrob.), Pastva<br />

Pastyřík , Pastýřík - zdrob. A pa stý ř ;<br />

Paš - A paš - p ě t ok na kostce; též odvoz.<br />

z OJ Pavel, viz tam; též A paš = pastva<br />

Paša - z OJ Pavel - viz tam; Paška (zdrob.;<br />

též z A paška = ferin a), Pašek (1379-82<br />

Dominus Pau.lus alias Pasko), Pašta<br />

Paštíka - z názvu jíd l::!; Paštéka, Paštěka ,<br />

Paštyka<br />

Paták - 1369; A paták = p ě t groSú; hrnec na<br />

p ě t žejdlíkú; nástroj na strouhání pat<br />

u dř e vá k ů ; ze sl. pátat se = lísat se; Pátík,<br />

Paták, Patka<br />

Patejdl - p a trn ě zkomole ná n ěm . slož.:<br />

He icll (zdrob. z n ě m . OJ He idenre ich)<br />

a Bad = láze!'í; Jindra láze!'íský,jindra z l áz ně<br />

Pátek - z názvu pátého dne v týdnu, který<br />

byl dnem každotjrde nního pústu<br />

Pater, Páter - z lat. A pater = otec; titul<br />

k něz i ; Páterek, Paterna<br />

Patera - z OJ Pavel - viz tam - analogií<br />

pod le Petera z OJ Petr, sotva ro zš ířením lat.<br />

A pate r = otec<br />

- 135 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!