You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Otáhal - příč. sl. otáhat ~ č ini t průtahy ,<br />
vá hat; Otáhalík<br />
Otava - A otava ~ zotavení; druhá s kli zeň<br />
trávy; též podle bydliště na řece Ota vě<br />
Otcovský - z př i v l as t. rod in ě o tcově ; též<br />
z termínu otcovský po ru č ník<br />
Otčenáš - patrn ě z přezd ívk y předřík ávač i<br />
na procesích; Otčenášek (viz též Očenášek)<br />
Otevřel- z př íč. sl o tevřít<br />
Otepka, Otépka - zdrob. A otep ~ svazek<br />
slámy, klestí; Otípka, Otýpka<br />
Otis - lat. A otis ~ pták drop; dom. podoba<br />
z OJ Ota; Otys<br />
Otmar - 1524 Petr 0 ., z n ě m . Oj: ot ~<br />
majetek, mar ~ slavný<br />
Otoupal - příč . sl. o ťoupat ~ otálet; Otopal,<br />
Oroupalík<br />
Otradovec- 1550 Jiřík Votradouec v Otradouě;<br />
o hyv. jm . z MJ Otradov nebo Otradovice;<br />
z OJ Otrad: významem odpovídá Oj<br />
Nerad - viz tam; Otradovský<br />
Otruba - A otru by ~ slupka z obilí o d s tra n ě<br />
ná při mletí, jíž se krmil dobytek; přezdívka<br />
hlupákovi<br />
Otřísal - z příč . s tč. sl. o tříesti ~ setřás ti<br />
Ott - z n ě m . OJ Otto (postupem: -o> -e > O);<br />
Otta, Otto, Otte, Ottl ( n ěm . zdrob.)<br />
Otýpka- viz Otípka<br />
Oubram - z s tč . Oj Olbram (obalováním -1-)<br />
a toto z n ě m . OJ Wolfram: wolf ~ vlk<br />
a hraban ~ krkavec; to byla posvátná<br />
zvířa ta Germánú<br />
Oubrecht - z OJ Albrecht (viz tam) -u- > I<br />
obalováním; Oubrychta<br />
Ouda - snad dom. podoba z Audomar,<br />
vedlejší n ěm . podoby OJ Otmar - viz tam;<br />
Oudes, Oudran, Oudrnický (př i v l. rodin<br />
č O udrově)<br />
Ouhel - n ář. A úhel; někdy za úle hel ~<br />
nezoraný, ulehlý pozemek, ležící ladem<br />
Ouhrabka - z A (o)úhrabek ~ čás t sena,<br />
která se po naložení shrabe z vozu , aby se<br />
po ces t ě ne roztrousilo; dával se pom<br />
ocníkům při senos eči (Vod i'íansko)<br />
Oujezdský - z mnoha MJ Oujezd, Újezd;<br />
Oujeský, Oujezký, Oujezský<br />
Oulehla - z A úlehel ~ nezoraný, ulehlý<br />
pozemek; úhor; též viz Úlehla; Oulehle<br />
Oulický- z MJ Ulice; kdo bydlel na rozdíl od<br />
svého jmenovce v ulici<br />
Oulík - zdrob. A úl; Oulovský ( přivl. rodin<br />
ě)<br />
Ouřada - z A o u řad , úřad ~ s tč. služba,<br />
povinnost<br />
Ouřadník , Ouředník - A ~ panský hospodářs<br />
ký a správní úře dník ); Ouředníček<br />
(též starým pravop. Auředníček , če tl o se<br />
Ou-)<br />
Ouško - zdrob. A ucho; p ravd ě podob n ě<br />
přezdív k a jednouchému (viz Očko); Ouška<br />
Outrata - A outrata ~ plýtvání majetkem;<br />
plat za spotřeb u v hostinci; též argot. ~<br />
krčma; přezdív k a marnotratnému<br />
Ouzký - z příd.jm. (o)uzký<br />
Ovčák - A pasák ovcí; Ovčáček, Ovčáčík,<br />
Ovčář<br />
Ovečka - zdrob. A ovce; přezdív k a kudrnatému<br />
apod., Ovčík<br />
Oves - A oves, druh obilí p ěsrova n é h o<br />
zejména v horských krajích; Ovesný, Ovísek<br />
(zdrob.) Ovesnák (též obyvatelské jm.<br />
k čas tému MJ Ovesné apod.), Ovsík<br />
Ozábal - příč. n ář. sl. ozábat ~ mrznout;<br />
srov. zábnout<br />
Ožana -<br />
p<br />
v l é k ařs t ví<br />
z názvu rostliny ožanka, užívané<br />
Pabel - z OJ Pavel - viz tam - s nář. z m ě n o u<br />
v> b; Pabelec<br />
Pabian - s tč . podoba OJ Fabián ~ lat.<br />
přís lu š ník rodu Fabiů ; lat. ~ pěst i tel bobú;<br />
Pabián, Pabík, Pabin, Pabiš, Pabiška,<br />
Pabišta, Pabyška, Pabousek<br />
Pác - A pác ~ peníz platící čtyř i krejcary;<br />
měřidlo ; Páca<br />
- 132-
Change language