D. Moldánova_Naše příjmení (2010)
Dobravá Moldánová Dobravá Moldánová
Norský - z MJ No řm u Vysokého Mýta Nos - 1402; A nos ~ čás t o bli če j e; Nosák (1406; ~ č l ověk s velikým nosem), Nosákovec (při v l. rodině) Nosál (1407; z A téhož významu jako Nosák), Nosálek, Nosek (1394, ~ č lově k s malým nosem nebo zdrob. příjm . Nos) , Nossek (žid. pnJm. z OJ Nathan), Noska (odvoz. z Nosek), Nosko, Nosovský (při vl. rodin ě) Nousek - varianta příjm . Nosek - viz Nos - se změ n ou o v ou (pat rn ě ó > ú > ou); zdrob. A nos Nouza - z A nouze ~ t íseň , nedostatek; Nouzák, (zhrub. př e de š l é h o nebo obyv. jm. z MJ Nouzov), Nouzecký (z MJ Nouze), Nouzovský (z MJ) Novák - n e j čas t ě j ší české příjm e ní ; ~ nový usedlík, nový soused; švec šijící jen novou obuv apod.; Nováček (zdrob. ~ Novák drobné postavy; A no váče k ~ začá teč ník , novo t á ř - s příhanou ), Nováčik, Nowak Novický - z MJ Nov i č í u Boskovic, Nov i čín ; Nowický Novohradský - z MJ Nové Hrady Novosad, Novosád - z mo r. MJ 1 ovosad a No vosady (část i n ě kte rýc h moravských obcí) Novotný - 3. n e j čas t ě j š í čes k é příjmení ; ze staré ho příd jm. novotný ~ nový; Novota, Novotka, Novotňák, Novotníček Nový - 149. n e j čas t ě j š í čes k é příjm e ní ; z př íd . jm. nový - zejména n ově přistěhovalý Nozar - z n ář . A nuzara ~ chudák; z MJ Notzau - viz i Nocar Nožína- A noži na - noha vice; k úže z ho vě zích noh Nožka- zdrob. A noha Nuc, Nutz - patrn ě ze střhn . A nu z - užitek, výnos Nudera - z čás ti OJ Nudvoj: nud - pobízet, nutit, voj - vojsko apod. utvoře n é příp. -era (srov. Kubera, Maxera) Nuhliček - patrně zdrob. příjm. Nohel (ó > ú > u) viz Nohejl ; jeho nosite lé si je nedovedli spojit pro neobvyklost tvo ře ní se úkladem noha, proto zkomoleniny: Nuklíček (k místo h) , Nuliček (zánik h) Nunvář- A - zvěrok l est i č Nůsek, Nusek - A núsek - malý nos, pře n es. - č l ově k s malým nosem; po n ěm č. Nusko a zpě t p očešt. Nuska Nusl, Nussl- 1414 Nikel Nwssel ve Va lčicích: zdrob. n ěm . A Nuss - o ř ec h Nussberger - z MJ Nussberg, něko likrát. v Rakousku a v Bavorsku Nušl - vzniklo českým č t ením (ss - š) příjm . Nussl - viz Nusl Nutil- z příč. sl. nutit Nuzik- zdrob. příjm. Nouza - viz tam Ny-, Ný- viz Ni-, Ní- Nyč- viz N i č Nýdrle - viz Niedrle Nyklíček - dvojnásobná zdrob. příjm. Nykl - viz Nikl ; Nyklas, Nykles Nykodem, Nykodým - z OJ Nikodém, viz tam Nypl, Nipl - patrně s iln ě zredukované (vlivem n ě m. přízvuku ) př íjm . z n ě m. slož. OJ: nit - nenávist a bald - s m ě l ý Nývlt - z MJ Nový Svě t v Krkonoších, n ěm . Neuwelt, n ě m. n á ř . Niewelt o Obadal - příč. sl. o bádat - zkoumat, zpytovat; Obadálek (zdrob.) Obdržálek - ze sl. obdržet - dostat, dosíci. zachovat Obenberger- z MJ v Horních Rakousích Oberfalcer, Oberpfalzer - z Horni Falce kdo pochází Obermaier, Obermajer - z n ěm. slož.: ober ~ h ořejší , Maier (viz Majer) - ho ř e j š í Majer Oberman(n) - z n ěm. A Obermann ~ smírčí soudce (ve starší češti n ě přejato jako u brman) Obrreiter - z MJ Oberreit v Něm ecku a v Rakousku Oberstein - z MJ v Bavorsku, Horních Rakousích a v Sasku - 128 -
Oberthor - z n ěm . slož. : ober = horní a Thor = brána Oberreiter- z MJ Oberreit v Bavorsku; Obešlo - 1439 Mathiae Obešlo; př íč. sl. obejít Obický- z MJ Obytce, lid. Vobice, u Klatov Obid, Obyt - ze s t č . OJ Obyd; též ze s t č. A obyt = o bydlí nebo obida = ošklivost, urážka; Obítko, Obytko Obora - viz Vobo ra; Oborák, Oborník, Oborný, Oborský (všechna ve významu správce obory), Obůrka Obořil - viz Vo bo řil Obr- z A obr = č l ově k vysokého a mohutného vzrústu; též z n ě m . obr = vrchní, srov. o brša fář = vrchní ša fář apod. Obrda snad odvoz. z A obr = velikán příp . -da Obrdlík - viz Obrtel Obrtel, Obrtlík - z A obrtlík = o t áč i vá závora (u okna, u d veřO; pípa; pře n es. obratný, č il ý č lově k ; srov. rče ní t oč í se jak na obrtlíku Obruč a - z A o bru č = kovová páska na stahování d řevě n é h o nádobí nebo kola; Obročník (na Hané = ve liká dřevě n á nádoba na míchání řeza n k y) Obrusník - s tč. obrus = ubrus; výrobce ubruSLI, jejich p rodavač apod.; snad i ze sl. obrousit Obst - z MJ Obec u Ka plice, n ěm . Obst; A Obst = ovoce z n ě m . Obšil - z příč. sl. obšít; Ob š ivač, Obšívač Obůrka- zdrob. A obora; viz Oborník Obzina - z va laš. sl. o b z inúť = s tač it , ulovit, dosáhnout Ocásek - zdrob. A ocas Ocela - z A ocel, ušlechtilý druh železa; používala se zejména na k řesá n í o hn ě a broušení nástrojú; Ocelák, Ocelík, Ocelka, Ocilka (nástroj na broušení nožú); viz V ocel Ocetek - z A ocet; p rodavač č i výrobce octa; viz Vocet; Ocetík Očadlý- příd . jm. oč ad l ý = očo u ze n ý , velmi s n ě d ý č lově k ; srov. p říjm . Čade k - viz tam; Očadlík , Oczadlý Očenáš - z názvu modlitby se zjednodušenou výslovností stkupny t č > č; viz O tče náš; Očenášek Czdrob. A a příj m. Otč e náš); Ocsenáš Očko- 14. stol., 1474; z p řez dívk-y jednookému; Očka , Očkovský ( při v l. rod i n ě) , Odehnal - podle staršího významu slovesa odehnat se = hájit se; Odháněl Odkolek - 1383; A odkolek = polénko, odseknutá čás t dřeva , srov. n ář . A ska lek Odleva- z před l ož k o v é h o spojení "od Ieva"; oz n ač en í č lově ku , který m ě l state k č i dúm vlevo od kostela, potoka apod. Odložil - příč. sl. odložit, zejména v púv. významu = nahradit, odkázat n ač ; Odložilík Odnoha - z pře d l ož kového spojení "od nohy"; z řejmě př ís l u š ník Nohovy rodi ny, č l ověk z domu U nohy a pod. Odolan, Vodolan - 1088; z OJ Odol, Odolen; ze sl. o d o l ě t i - zv ítěz it Odstrčil- z příč. sl. odstrč i t; Odstrčillk Odvárka, Odvářka - A odvárka = polévka , o má č k a (zejména ze sušeného ovoce); Odvárko (z 5. pádu) Odvody - z předl ožko vé ho spojení "od vody"; oz n ače n í č l o vě k a , který bydlel u potoka, řeky , u rybníka Oe- viz též E- Oehm - z n ě m . n ář . podoby A Oheim = strýc, p ř íbu z n ý Ogoun - n á ř . podoba A okoun - viz Vokoun Ohanka, Oháňka , Ohainka - z A o h á ňk a - ocas, in za ň ; též = vě jíř ; podle domov. znamení; též Vohanka, Vohánka, Voháňka Ohera - z hanác. podoby n ář. sl. ohérat = pustnout, l ín ě pracovat - srov. příd. jm. zhýralý; Ohéral Ohlídal - z př íč. sl. ohlídat, ohlížet se Ohnesorg, Onsorg - z n ěm. slož. Sorge starost, ohne = bez; bezstarostný Ohnout - jm. tvar p říd . jm. ohnutý; Ohnoutek, Ohnutka, Ohnut, Ohnutek, Ohnůtek Ohrablo - z A ohrablo = hře b l o , po hrabáč Ochman - za Hochman, viz tam - 129-
- Page 73 and 74: o a mě l ý; Jináček , Jině , J
- Page 75 and 76: Ia - A kabela = brašna, kapsa; vel
- Page 77 and 78: nia - z pol. A = k á n ě, d ravý
- Page 79 and 80: d)le - n ěm . zdrob. z OJ Gebharr,
- Page 81 and 82: n á p a dn ě ikles, n ěm . n á
- Page 83 and 84: zdrob. ; malá místnost , h av í
- Page 85 and 86: Kolísko - úprava vlivem přiro z
- Page 87 and 88: ilí ve ml ý n ě; z MJ Korce: odv
- Page 89 and 90: ·s - z OJ C h o tě bo r apod.; Ko
- Page 91 and 92: deřavý; Krause, Krausko, Krauskop
- Page 93 and 94: Kruták, Krutek (podle vlastnosti),
- Page 95 and 96: a- n á ř. = velká nádoba; Kufč
- Page 97 and 98: - , Kutlak- ze stč. A kutléř , t
- Page 99 and 100: l.alouček, Laloušek - zdrob. A la
- Page 101 and 102: aseato 1~ z OJ Aleksí nebo OJ Alex
- Page 103 and 104: lienhard - viz Lenard Unka- zdrob.
- Page 105 and 106: ložek- z A lože; změna vlivem p
- Page 107 and 108: - máchat; Machal, Machala, Machál
- Page 109 and 110: Maruš, Marušák - z označení mu
- Page 111 and 112: Matějovský- z MJ Matějov u Sedlc
- Page 113 and 114: student; mnich), Mendlik ( počešt
- Page 115 and 116: Mil(l)er - z Mliller - viz tam; n
- Page 117 and 118: Moravecký- z MJ Moraveč Mores - z
- Page 119 and 120: Mušal - z nář. sl. mušet za mus
- Page 121 and 122: nepohoda; srov. i spojení nechviln
- Page 123: Nevoral - z příč. sl. ne(v)orat;
- Page 127 and 128: Opěla - viz Opelka Opelka - A opel
- Page 129 and 130: Pacák - ze sl. pacat = břídit ;
- Page 131 and 132: Paprskář- výrobce loukotí ke ko
- Page 133 and 134: Pěgřím- z lat. OJ Peregrin , če
- Page 135 and 136: Petrowsstij z Petrowicz; z MJ ; n e
- Page 137 and 138: Píšek - zdrob. z Pech nebo z Pí
- Page 139 and 140: Ploch- jm. tvar. přícl. jm. ploch
- Page 141 and 142: Pokora - A; pokora je jednou ze zá
- Page 143 and 144: Poštolka, Po stoika, Poštulka, Po
- Page 145 and 146: tel na skupinu soumarú; doprovod;
- Page 147 and 148: Purkyt, Purkýt - spíše z redukov
- Page 149 and 150: Ramba - pat rně z n ě m . OJ Ramp
- Page 151 and 152: Rejhon - za rejhan - přezdívka se
- Page 153 and 154: Roh - 7481; podle polohy domu a pod
- Page 155 and 156: přiro z rodu ; též z MJ R oučka
- Page 157 and 158: Rybár, Rybárik, Rybář - A rybá
- Page 159 and 160: Řieha, 1583 Řehoř jinak Říha;
- Page 161 and 162: Satrapa - p úvodn ě správce pers
- Page 163 and 164: Shon - A shon ~ s há n ěn í , ú
- Page 165 and 166: viz Di vl!ček z divoký; též z A
- Page 167 and 168: Sliž, Sliž - A slíž nář. ~ no
- Page 169 and 170: Soudský - podle sudu na domov znam
- Page 171 and 172: Steiger, Šteigr, Štajgr - z n ě
- Page 173 and 174: Stříbrský - z MJ S tříb ro St
Norský - z MJ No řm u Vysokého Mýta<br />
Nos - 1402; A nos ~ čás t o bli če j e; Nosák<br />
(1406; ~ č l ověk s velikým nosem), Nosákovec<br />
(při v l. rodině) Nosál (1407; z A<br />
téhož významu jako Nosák), Nosálek,<br />
Nosek (1394, ~ č lově k s malým nosem<br />
nebo zdrob. příjm . Nos) , Nossek (žid.<br />
pnJm. z OJ Nathan), Noska (odvoz.<br />
z Nosek), Nosko, Nosovský (při vl. rodin ě)<br />
Nousek - varianta příjm . Nosek - viz Nos -<br />
se změ n ou o v ou (pat rn ě ó > ú > ou);<br />
zdrob. A nos<br />
Nouza - z A nouze ~ t íseň , nedostatek;<br />
Nouzák, (zhrub. př e de š l é h o nebo obyv.<br />
jm. z MJ Nouzov), Nouzecký (z MJ Nouze),<br />
Nouzovský (z MJ)<br />
Novák - n e j čas t ě j ší české příjm e ní ; ~ nový<br />
usedlík, nový soused; švec šijící jen novou<br />
obuv apod.; Nováček (zdrob. ~ Novák<br />
drobné postavy; A no váče k ~ začá teč ník ,<br />
novo t á ř - s příhanou ), Nováčik, Nowak<br />
Novický - z MJ Nov i č í u Boskovic, Nov i čín ;<br />
Nowický<br />
Novohradský - z MJ Nové Hrady<br />
Novosad, Novosád - z mo r. MJ 1<br />
ovosad<br />
a No vosady (část i n ě kte rýc h moravských<br />
obcí)<br />
Novotný - 3. n e j čas t ě j š í čes k é <strong>příjmení</strong> ; ze<br />
staré ho příd jm. novotný ~ nový; Novota,<br />
Novotka, Novotňák, Novotníček<br />
Nový - 149. n e j čas t ě j š í čes k é příjm e ní ; z př íd .<br />
jm. nový - zejména n ově přistěhovalý<br />
Nozar - z n ář . A nuzara ~ chudák; z MJ<br />
Notzau - viz i Nocar<br />
Nožína- A noži na - noha vice; k úže z ho vě <br />
zích noh<br />
Nožka- zdrob. A noha<br />
Nuc, Nutz - patrn ě ze střhn . A nu z - užitek,<br />
výnos<br />
Nudera - z čás ti OJ Nudvoj: nud - pobízet,<br />
nutit, voj - vojsko apod. utvoře n é příp.<br />
-era (srov. Kubera, Maxera)<br />
Nuhliček - patrně zdrob. příjm. Nohel<br />
(ó > ú > u) viz Nohejl ; jeho nosite lé si je<br />
nedovedli spojit pro neobvyklost tvo ře ní<br />
se úkladem noha, proto zkomoleniny:<br />
Nuklíček (k místo h) , Nuliček (zánik h)<br />
Nunvář- A - zvěrok l est i č<br />
Nůsek, Nusek - A núsek - malý nos, pře n es.<br />
- č l ově k s malým nosem; po n ěm č. Nusko<br />
a zpě t p očešt. Nuska<br />
Nusl, Nussl- 1414 Nikel Nwssel ve Va lčicích:<br />
zdrob. n ěm . A Nuss - o ř ec h<br />
Nussberger - z MJ Nussberg, něko likrát.<br />
v Rakousku a v Bavorsku<br />
Nušl - vzniklo českým č t ením (ss - š) příjm .<br />
Nussl - viz Nusl<br />
Nutil- z příč. sl. nutit<br />
Nuzik- zdrob. příjm. Nouza - viz tam<br />
Ny-, Ný- viz Ni-, Ní-<br />
Nyč- viz N i č<br />
Nýdrle - viz Niedrle<br />
Nyklíček - dvojnásobná zdrob. příjm. Nykl<br />
- viz Nikl ; Nyklas, Nykles<br />
Nykodem, Nykodým - z OJ Nikodém, viz<br />
tam<br />
Nypl, Nipl - patrně s iln ě zredukované (vlivem<br />
n ě m. přízvuku ) př íjm . z n ě m. slož. OJ:<br />
nit - nenávist a bald - s m ě l ý<br />
Nývlt - z MJ Nový Svě t v Krkonoších, n ěm .<br />
Neuwelt, n ě m. n á ř . Niewelt<br />
o<br />
Obadal - příč. sl. o bádat - zkoumat, zpytovat;<br />
Obadálek (zdrob.)<br />
Obdržálek - ze sl. obdržet - dostat, dosíci.<br />
zachovat<br />
Obenberger- z MJ v Horních Rakousích<br />
Oberfalcer, Oberpfalzer -<br />
z Horni Falce<br />
kdo pochází<br />
Obermaier, Obermajer - z n ěm. slož.: ober<br />
~ h ořejší , Maier (viz Majer) - ho ř e j š í Majer<br />
Oberman(n) - z n ěm. A Obermann ~ smírčí<br />
soudce (ve starší češti n ě přejato jako u brman)<br />
Obrreiter - z MJ Oberreit v Něm ecku<br />
a v Rakousku<br />
Oberstein - z MJ v Bavorsku, Horních<br />
Rakousích a v Sasku<br />
- 128 -
Change language