03.11.2019 Views

D. Moldánova_Naše příjmení (2010)

Dobravá Moldánová

Dobravá Moldánová

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mušal - z nář. sl. mušet za muset; Mušák,<br />

Mušálek, Mušík<br />

Mušek, Mušík - z příjm. Muška vlivem<br />

při raz. rodu; ze zd rob. A moucha; též viz<br />

Mušal, Mušec, Mušek (též viz Mušal)<br />

Mutina - dom. podoba stč. OJ Mutimír;<br />

Muta, Mutinský (z MJ), Muťka<br />

Mutl- z n ě m . A Mutl ~ beč k a<br />

Muzíka - z A ~ hudba; Muzíkant, Muzíkář<br />

(synonymum předc h ozího)<br />

Muž - z A; Mužák ( n ář. A ~ ml adý ženatý<br />

muž), Mužátko, Mužík, Mužíček , Mužný<br />

Mýka - viz Míka<br />

Mykiska - viz Mika; viz Mitis<br />

Mynář - viz M in ář ; My n ařík<br />

Mysík - viz Misík<br />

Myslbek - z OJ Mysli bor; též z MJ v Bavorsku:<br />

mies ~ slatina a bek ~ bav. n ář. za Bach ~<br />

potok<br />

Myslík - 1395: též ze sl. myslit; ze s tč. OJ<br />

Lubomysl, Myslibor: Myslín (z příd. jm.<br />

p ř i v l. ; z OJ Mysla; též z MJ)<br />

Myslivec - z A; srov. p ř íjm . Forst: Mysliveček,<br />

Mysliwiec<br />

Myšák - zhrub. A myš; A myšák ~ ká n ě;<br />

Myšička , Myšík, Myška (zdrob. A myš<br />

nebo myška ~ sval; též z Míša - viz Míša),<br />

Myšoň, Myšulka<br />

Myškovský - z MJ Miškovice u Kouřimě ,<br />

u Ča k ov i c<br />

Mytiska - viz Mi tys; Mytych, Mytyzek<br />

Myzet - viz Mizet<br />

Mžík, Mžyk - ze sl. mžikat ~ mrkat oč i ma ;<br />

Mžíček , Mžíka, Mžyk<br />

N<br />

Naar- ze střh n . A nar ~ jizva<br />

Nábělek - zdrob. východomor. n ář. A n ábě l<br />

~ ml éko a výrobky z n ě h o<br />

Nácal - počeš t ěná něm. dom. podoba OJ<br />

Ignác ~ horlivý (čas tě ji ze jmé na Ignatia<br />

Anriošského než Ignáce z Loyoly); Nácovský<br />

(ze jm. za niklé vsi u Dolních Kralovic)<br />

Nádrazký, Nádražský - kdo m ě l chalupu<br />

na dra hách ~ na pastvišti; Nádraský<br />

Nádeník - z A; nádeník byl dčl n ík naj ímaný<br />

na jeden den: Nádeníček<br />

Nadrchal - ze sl. nadrchat ~ n aky p ř i t ,<br />

n ačechra t , n ače p ýř it<br />

Nádvorník - A nádvorník ~ ša fář , podomek;<br />

srov. příjm. Mejstřík a Hofmeister stejného<br />

významu<br />

Nágl - z n ěm. A Nagcl ~ hřebík; z názvu<br />

dvou vsí ve Východních Francích<br />

Nágr - z n ěm. sl. nagen = h1ýzt; pa trn č<br />

z p řezdívky lakomci<br />

Nagy, Naď- z maď. příd. jm. nagy - veli ký<br />

Náhlík - z příd. jm. náhlý = prudký, prchlivý;<br />

Náhlíček (zdrub.) Náhlovský (z MJ<br />

Náhlov u Mimo n ě, u Vyššího Brodu), Náhlý<br />

Nahodil - příč. s t č. sl. na hoditi sě ~ náhodou<br />

u něče h o být; Náhoda<br />

Náhončík - zdrob. A náhon ~ strouha,<br />

kterou se vede voda na mlýské kolo;<br />

Náhunek,Náhůnek<br />

Nacházel - z příč. sl. nacházet<br />

Nachtigal(l), Nachtihal - z n ě m . A Nachtigall<br />

~ slavík<br />

Nachtman(n) - n ěm . A 1achtmann ponocný,<br />

čistič stok<br />

Naiman(n) - viz Neumann<br />

Najb(e)rt - viz Neubert; Najbr, Najbrt<br />

Nájemník - A nájemník ~ nájemce; podru h,<br />

nádeník<br />

Najman, Najmon - viz Neumann<br />

Najmr - z MJ Nový Hamr, Nové Hamry<br />

(něm. Neuhammer, něm. n ář. aj hamr;<br />

s n ář. změ n ou eu > aj)<br />

Nakládal - ze sl. nakládat též ve smyslu<br />

investovat ( např. do těžby ru dy apod.;<br />

srov. příd . jm. nákladný<br />

Nálevka - A nálevka ~ nádoba na nalévání;<br />

přezd ív k a opi lci; otok<br />

Náměstek - A náměstek ~ zástupce; nástupce;<br />

potomek<br />

- 123-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!