D. Moldánova_Naše příjmení (2010)
Dobravá Moldánová Dobravá Moldánová
Mlčál- ze sl. m l če t ; nemluva; Mlčák , Mlček , Mlčoch , Mlčouch, Mlčoušek, Mlčuch Mlejnek- zdrob. A mlejn; Mlejnecký, Mlejnský Mleziva - ze s t č. a jihoč . A mlezivo = první mléko po porodu Mlch - snad z A mlha vlivem přiro z. rodu; h > ch podle výslovnosti Mlíčko- 1408Joh. Mleczko; zdrob. A mléko; Mlíčka , Mlíko (1406 Ma11inus Mleko), Mlíkovský (z MJ Mlékovice, lid. Mlíkovice, u Ko u ř im ě a Neveklova); též Mléčka, Mléčko Minařík- z chod. a jihozápč. A mln ařík za mlynařík , název ptáka Mls - 1379 Andreas Mlss; A mls = pamlsek; pře nes. = kdo mlsá; Mlsna Mlynařík - název ptáka; zdrob. A a příjm. Mlynář Mlýn - A; označení maj itele mlýna; Mlynček , Mlýnek, Mlynka, Mlýnský Mňouček, Mňuk - zkomolené A v nou če k , vnuk; spodoba vn > mň Moc - něm. nář. za Matz, dom. podoba OJ Manhias a Manhiius = Matěj a Matouš: 1600 Matouš Hansl zvaný Moc-bam/; též z bavorského A Motz - .skopec; Mocák, Mocek (počc~L) Moder - s tř h n . A mader = žnec; -o- z nář . podoby Modl - ze stč. příd. jm. med! = mdlý; ze střh n . A model = míra, fo rma, vzor Modr - viz Moder; n ěkdy ze jm. rvaru příd . jm . modrý Modráček - z p říd. jm modrý; n ě kd y z A m odráček = sýkora modřinka ; Modrák (též = pták mandelík), Modroch, Modrei, Modrý Mohapl- z n ěm . n á ř. pod. A Mohnhauptel = makov i čka; Mohaupt Mohelnický - z MJ Mohelka, Mohelnice, Mohelno; Mohelnik, Mohelský Mohyla, Mohila - z A mohyla = pohře bní pahorek; Mohylák Mocha] - příč . sl. mochat = šmodrchat, motat Mochan - další odvoz. z Mocha!; též z OJ Modliboh apod . Mojžíš, Mojžoš - u nás toto příjm . vzniklo z př ez dívky nebo podle obrazu na dom ě : OJ Mojžíš (z egyptského = dít ě) u nás nedostávaly d ět i při křtu ; Mojžíšek, Mojžišík, Možíš, Možiš (zjednodušením skupiny souhlásek jžš > žš) Mokoš- ze s tč. OJ Mokoše; z příd. jm. mokrý: Mokošín (z názvu vsi u Pře l ouče) Mokrejš- z příd. jm. mokrý; název rostlin y: Mokroš, Mokrý, Mokrýšek Mokříš - z příd. jm. mok1ý ; Mol - A mol = motýlek; opilec; Moláček. Molák ( nář . ponrava), Molek, Molík, Molín ( příd. jm. přiv l. k nář. podob ě mola = mol; n ěkd y z A malina = hra v karty) Moldan- z A moldany, moldánky = hudební nástroj z n ě kolik a píšťal , syrinx; též za Voldan (viz tam) z OJ Oldřic h záměnou písmen M za W ve švabachu; viz obdobně vzniklou dvojici příjm . Milím a Vi lím z Oj Vilém Molenda, Mollenda - 1519 Janem Molendú, Petra mlynál'e synem; z lat. A molendinator = m l yn ář Mtiller - sevč. podoba příjm. Muller Molnár - z maď. A molnar = m l ynář: Molnárové byli eva n ge li č tí kn ěž í , kteř í po to l e ra n č n ím patentu při š li ze Slovenska do Čec h Moltaš - z n ěm. slož.: ma ul - huba, tasche = brašna; přez dívka č l ověku s velkymi ústy Monhart- n ář. podoba n ěm . OJ, viz Manhan Moník - patrně z OJ Šimon, viz tam Mora - snad odvoz. z OJ Ma uric - viz tam: n ář. A mora = múra; Moráček , Morák (zhrub.; též = krocan), Moran, Moráň (ná ř. = pobuda) Morava - 1405Jan Morava, 1502Jan Kralický z Kralic, purkrabí na Brandýse, dostal pi'íjmí Morava; Morava = č l ověk z Moravy; Morálka, Moravanský, Moravčík. Moravec (50. n e j čas těj ší čes ké příjmení: 1665 Jan F1ýdecký jinak Moravec; = Morava n), Moraveček , Morávek, Moravík. Morávka, Moravský, Morawetz - 120-
Moravecký- z MJ Moraveč Mores - z dom. podoby OJ More! z OJ Mauritius - viz Mauric; z A mores = zpúsob, zdvoř il os t ; Morais, Morys, Morýs (pravopisné obmě n y) , Morýsek Morch - ze stř hn. A morche = mrkev; z OJ Markus - viz Marx; 1619 v Kopanině u Tuchoměhc Mm·x, 1639 March, 1664 Morch Morkes - patrně z OJ Ma rkus - viz Ma rek; Morkus, Morx Mořkovský - z MJ Mořk ov , n ěko likrát na Mo r avě Mos- z něm. A Moos = slatina, močá l ; mech; z čas té h o MJ v Bavorsku a Rakousku; Moser, Mozer, Mosler (ze zdrob.) Most - A most; též podle domov. znamení; z MJ; Mostecký (rozš í ř. kmene o -ec-), Mostek Moš - z OJ začína jících Mo- příp . -š; Moša, Mošát Mošna - A mošna = kabela; též nadávka že n ě nevalné pověsti ; Mošnička Mošnovský, Mošovský - z MJ Mošnov u Bíliny, n ě m . Moschen, a Mošnova u Nového Jičín a; další příjm. z t ěc hto MJ: Mošner, Moschner Moštěk - z A mošt; za Mostek; Moštík, Moštěnský Moták - ze sl. motat; popleta; A moták = název dravého ptáka; Motal, Motálek, Motalík Motejl - z A motej! za motýl; Motejlek (zdrob.) Mot(h)ejzík - z něm. zdrob. OJ Matheisl = Matoušek nebo Ma t ě jíček; n ěm. zdrob. příp. -1 nahrazena odpovídající česko u -ík Mot(t)l - n ě m. n á ř . podoba příjm. Mátl -viz Matas; ze sl. motat; Motlíček, Motlík, Motloch (v laš. n ář. = pošetilec, pomatený člověk) Motyka - Motyčák, Motyčka A motyka, nástroj na kopání; Mot(t)ys - n ěm. n ář. podoba př íjm . Marys; viz Matas Mouca - snad z Moc - viz tam; Moucal ( n ě m. zdrob.) Moučka - zdrob. A mouka; přezdívka mlynáři , pekaři , č l ověk u , který vypadal jako posypaný moukou a pod ; Mouček (vlivem přirozeného rodu) Moudrý- z p říd. jm. ; Moudr (jmenný tvar), Moudřík (zdrob.s přechodem k přirozené mu rodu), Mudřík Moule - v hornoblanickém nář. A moule - ústa z něm. A Ma ul; Moulík, Moulis (srov. moulat v ústech převalovat , nes rozum it e ln ě mluvit) Mour - 12. stol. Maur; zkr. OJ Mauritius = pocházející z Mau retánie; též = černoch ; A mour = saze, uhelný prach; Moureček, Mourek (ob ě zdrob., snad i z A = mourovatá kočka) , Mouric (z české podoby OJ Mauricius - Moř i c), Mouryc Moural - příč. sl. m(h)ourat, mžourar (oč ima ) Moutelík - ze sl. moutit = míchat tekutinu, kalit Moutvic, Mautvic - A moutvicc = kv e dl ačka, metla na šlehání bílků; podoba příjm. vlivem přiraz. rodu; Moutvička Moz(e)r - viz Maser v hesle Mos Moždík, Mozdík - z A = dřevěný zub v loukoti; srov. stč. A moždě n = dřevěný h řebík a n ovočes k é hmoždina, hmoždinka Možíš - viz Mojžíš; Možíšek Možný- příd. jm. (zá)možný =majetný Mraček , Mráček- 1414; zdrob. A mrak; ze sl. m račit se; Mračko, Mračna (z A mračno stejného významu jako mrak), Mračný Mrákota - A = mdloba, bezvědomí; Mráka, Mrakava, Mrákava, Mrakeš Mraštík - ze sl. mraštit = plakat Mravec - A mravec = mravenec; Mravčák, Mravčík , Mravík Mrázek - 130. n e j častě j ší české příjm.; zdrob. příjm. Mráz; přenes. = č l ověk šedivý, jakoby jinovatkou pokrytý; pták mandelík; Mrazík, Mrázko, Mražík Mrha - ze sl. mrhat = plýtvat, kazit; Mrhač , Mrhal, Mrhálek Mrkáček - ze sl. mrkat; Mrkávek Mrklas - snad odvoz. z Merkl - viz tam; Mrklovský (z MJ Mrk lov u Jilemnice) - 121 -
- Page 65 and 66: Brach (1390), Hrách - A hrách; Hr
- Page 67 and 68: - A husa; podle domov. znamení; .m
- Page 69 and 70: - z názvu bro uka; Chroustovský
- Page 71 and 72: jampel - z MJ Jamné, n ě m. Jamle
- Page 73 and 74: o a mě l ý; Jináček , Jině , J
- Page 75 and 76: Ia - A kabela = brašna, kapsa; vel
- Page 77 and 78: nia - z pol. A = k á n ě, d ravý
- Page 79 and 80: d)le - n ěm . zdrob. z OJ Gebharr,
- Page 81 and 82: n á p a dn ě ikles, n ěm . n á
- Page 83 and 84: zdrob. ; malá místnost , h av í
- Page 85 and 86: Kolísko - úprava vlivem přiro z
- Page 87 and 88: ilí ve ml ý n ě; z MJ Korce: odv
- Page 89 and 90: ·s - z OJ C h o tě bo r apod.; Ko
- Page 91 and 92: deřavý; Krause, Krausko, Krauskop
- Page 93 and 94: Kruták, Krutek (podle vlastnosti),
- Page 95 and 96: a- n á ř. = velká nádoba; Kufč
- Page 97 and 98: - , Kutlak- ze stč. A kutléř , t
- Page 99 and 100: l.alouček, Laloušek - zdrob. A la
- Page 101 and 102: aseato 1~ z OJ Aleksí nebo OJ Alex
- Page 103 and 104: lienhard - viz Lenard Unka- zdrob.
- Page 105 and 106: ložek- z A lože; změna vlivem p
- Page 107 and 108: - máchat; Machal, Machala, Machál
- Page 109 and 110: Maruš, Marušák - z označení mu
- Page 111 and 112: Matějovský- z MJ Matějov u Sedlc
- Page 113 and 114: student; mnich), Mendlik ( počešt
- Page 115: Mil(l)er - z Mliller - viz tam; n
- Page 119 and 120: Mušal - z nář. sl. mušet za mus
- Page 121 and 122: nepohoda; srov. i spojení nechviln
- Page 123 and 124: Nevoral - z příč. sl. ne(v)orat;
- Page 125 and 126: Oberthor - z n ěm . slož. : ober
- Page 127 and 128: Opěla - viz Opelka Opelka - A opel
- Page 129 and 130: Pacák - ze sl. pacat = břídit ;
- Page 131 and 132: Paprskář- výrobce loukotí ke ko
- Page 133 and 134: Pěgřím- z lat. OJ Peregrin , če
- Page 135 and 136: Petrowsstij z Petrowicz; z MJ ; n e
- Page 137 and 138: Píšek - zdrob. z Pech nebo z Pí
- Page 139 and 140: Ploch- jm. tvar. přícl. jm. ploch
- Page 141 and 142: Pokora - A; pokora je jednou ze zá
- Page 143 and 144: Poštolka, Po stoika, Poštulka, Po
- Page 145 and 146: tel na skupinu soumarú; doprovod;
- Page 147 and 148: Purkyt, Purkýt - spíše z redukov
- Page 149 and 150: Ramba - pat rně z n ě m . OJ Ramp
- Page 151 and 152: Rejhon - za rejhan - přezdívka se
- Page 153 and 154: Roh - 7481; podle polohy domu a pod
- Page 155 and 156: přiro z rodu ; též z MJ R oučka
- Page 157 and 158: Rybár, Rybárik, Rybář - A rybá
- Page 159 and 160: Řieha, 1583 Řehoř jinak Říha;
- Page 161 and 162: Satrapa - p úvodn ě správce pers
- Page 163 and 164: Shon - A shon ~ s há n ěn í , ú
- Page 165 and 166: viz Di vl!ček z divoký; též z A
Mlčál- ze sl. m l če t ; nemluva; Mlčák , Mlček ,<br />
Mlčoch , Mlčouch, Mlčoušek, Mlčuch<br />
Mlejnek- zdrob. A mlejn; Mlejnecký, Mlejnský<br />
Mleziva - ze s t č. a jihoč . A mlezivo = první<br />
mléko po porodu<br />
Mlch - snad z A mlha vlivem přiro z. rodu;<br />
h > ch podle výslovnosti<br />
Mlíčko- 1408Joh. Mleczko; zdrob. A mléko;<br />
Mlíčka , Mlíko (1406 Ma11inus Mleko),<br />
Mlíkovský (z MJ Mlékovice, lid. Mlíkovice,<br />
u Ko u ř im ě a Neveklova); též Mléčka,<br />
Mléčko<br />
Minařík- z chod. a jihozápč. A mln ařík za<br />
mlynařík , název ptáka<br />
Mls - 1379 Andreas Mlss; A mls = pamlsek;<br />
pře nes. = kdo mlsá; Mlsna<br />
Mlynařík - název ptáka; zdrob. A a příjm.<br />
Mlynář<br />
Mlýn - A; označení maj itele mlýna; Mlynček<br />
, Mlýnek, Mlynka, Mlýnský<br />
Mňouček, Mňuk - zkomolené A v nou če k ,<br />
vnuk; spodoba vn > mň<br />
Moc - něm. nář. za Matz, dom. podoba OJ<br />
Manhias a Manhiius = Matěj a Matouš:<br />
1600 Matouš Hansl zvaný Moc-bam/; též<br />
z bavorského A Motz - .skopec; Mocák,<br />
Mocek (počc~L)<br />
Moder - s tř h n . A mader = žnec; -o- z nář .<br />
podoby<br />
Modl - ze stč. příd. jm. med! = mdlý; ze<br />
střh n . A model = míra, fo rma, vzor<br />
Modr - viz Moder; n ěkdy ze jm. rvaru příd .<br />
jm . modrý<br />
Modráček - z p říd. jm modrý; n ě kd y z A<br />
m odráček = sýkora modřinka ; Modrák<br />
(též = pták mandelík), Modroch, Modrei,<br />
Modrý<br />
Mohapl- z n ěm . n á ř. pod. A Mohnhauptel =<br />
makov i čka; Mohaupt<br />
Mohelnický - z MJ Mohelka, Mohelnice,<br />
Mohelno; Mohelnik, Mohelský<br />
Mohyla, Mohila - z A mohyla = pohře bní<br />
pahorek; Mohylák<br />
Mocha] - příč . sl. mochat = šmodrchat,<br />
motat<br />
Mochan - další odvoz. z Mocha!; též z OJ<br />
Modliboh apod .<br />
Mojžíš, Mojžoš - u nás toto příjm . vzniklo<br />
z př ez dívky nebo podle obrazu na dom ě :<br />
OJ Mojžíš (z egyptského = dít ě) u nás<br />
nedostávaly d ět i při křtu ; Mojžíšek, Mojžišík,<br />
Možíš, Možiš (zjednodušením skupiny<br />
souhlásek jžš > žš)<br />
Mokoš- ze s tč. OJ Mokoše; z příd. jm. mokrý:<br />
Mokošín (z názvu vsi u Pře l ouče)<br />
Mokrejš- z příd. jm. mokrý; název rostlin y:<br />
Mokroš, Mokrý, Mokrýšek<br />
Mokříš - z příd. jm. mok1ý ;<br />
Mol - A mol = motýlek; opilec; Moláček.<br />
Molák ( nář . ponrava), Molek, Molík, Molín<br />
( příd. jm. přiv l. k nář. podob ě mola =<br />
mol; n ěkd y z A malina = hra v karty)<br />
Moldan- z A moldany, moldánky = hudební<br />
nástroj z n ě kolik a píšťal , syrinx; též za<br />
Voldan (viz tam) z OJ Oldřic h záměnou<br />
písmen M za W ve švabachu; viz obdobně<br />
vzniklou dvojici příjm . Milím a Vi lím z Oj<br />
Vilém<br />
Molenda, Mollenda - 1519 Janem Molendú,<br />
Petra mlynál'e synem; z lat. A molendinator<br />
= m l yn ář<br />
Mtiller - sevč. podoba příjm. Muller<br />
Molnár - z maď. A molnar = m l ynář:<br />
Molnárové byli eva n ge li č tí kn ěž í , kteř í po<br />
to l e ra n č n ím patentu při š li ze Slovenska do<br />
Čec h<br />
Moltaš - z n ěm. slož.: ma ul - huba, tasche =<br />
brašna; přez dívka č l ověku s velkymi ústy<br />
Monhart- n ář. podoba n ěm . OJ, viz Manhan<br />
Moník - patrně z OJ Šimon, viz tam<br />
Mora - snad odvoz. z OJ Ma uric - viz tam:<br />
n ář. A mora = múra; Moráček , Morák<br />
(zhrub.; též = krocan), Moran, Moráň<br />
(ná ř. = pobuda)<br />
Morava - 1405Jan Morava, 1502Jan Kralický<br />
z Kralic, purkrabí na Brandýse, dostal<br />
pi'íjmí Morava; Morava = č l ověk z Moravy;<br />
Morálka, Moravanský, Moravčík.<br />
Moravec (50. n e j čas těj ší čes ké <strong>příjmení</strong>:<br />
1665 Jan F1ýdecký jinak Moravec; = Morava<br />
n), Moraveček , Morávek, Moravík.<br />
Morávka, Moravský, Morawetz<br />
- 120-