AudioStory katalog

Vážení a milí příznivci poslechu knih,
Na knižních veletrzích býval náš stánek s audioknihami raritou mezi knižními vydavateli.
Dnes už je tomu jinak. Vydavatelů audioknih stále přibývá – obor audioknih zažívá
progres! Několik let funguje Asociace vydavatelů audioknih – AVA, která každým
rokem vyhlašuje Audioknihu roku v několika kategoriích. Ocenění v podobě nominací
i cen získalo několikrát i naše vydavatelství. Po celá léta se snažíme držet laťku
kvality a nezpronevěřit se vytýčené cestě. Je to úkol stále náročnější, protože dnešní
konkurenční prostředí je i v oblasti kultury jednoznačně tržní, dravé a nesmlouvavé.
AudioStory klade velký důraz na dramaturgickou práci, výběr titulů i zpracování
textu pro poslech (včetně krácení, které je pro zvukové zpracování nutné a velmi
přínosné pro celkové vyznění díla), tak jak jsem se tomu učila od velkých osobností
literární tvorby pro rozhlas. Audiokniha nemá být jen dopravním prostředkem umění, ale
sama má umění spoluvytvářet.
Můj tým pokračoval v této ověřené rozhlasově zvukové tradici zpracování literatury a pokračuje v ní
i nadále, a proto vyznávám, že audiokniha je samostatným artefaktem, který tvoří tištěné či elektronické
knize nadstavbu. AudioStory nemělo nikdy ambici tištěnou knihu suplovat! Přišli jsme s novým produktem,
který měl více vyjadřovacích prostředků. Kraluje jim herec či herečka silou své osobnosti, hlasem a uměleckým výrazem.
Vlastimil Brodský před lety řekl: „Herectví podle mého názoru není jen interpretační umění. Je to vlastně hloubková sonda do autorových
myšlenek. To platí také o herectví na mikrofon. V dobrém herectví je kus autorského podílu. Posluchače nikdy nezaujme čistě interpretační
přístup k postavě, k příběhu“.
Naše produkce je určena vášnivým posluchačům bez rozdílu věku. A také pro děti, v nichž poslouchání pohádek vytváří pevné pouto
k rodnému jazyku, ke knihám a čtenářství. Pro ně stále tvořím, oslovuji nové a nové herce a hledám i mladé, nadšené interprety, kteří do
této práce po zásluze vkládají kus své osobnosti.
Mám velkou radost, že mně bylo historicky umožněno být producentkou a vydavatelkou a že jsem měla a mám tu čest být režisérkou
desítek audioknih pro značku AudioStory i pro jiná nakladatelství.
Přeji Vám příjemný poslech audioknih z produkce AudioStory.
Vaše Jindřiška Nováková