Tannhäuser Gate catalog 2017 v6
Noix de soja grillées et salées Roasted and salted soy nuts Noix de soja grillées et salées Semillas Roasted de soja and salted tostadas soy y nuts saladas Semillas de soja tostadas y saladas Poids net/ Net weight/ Peso neto : 37 g ANALYSE NUTRITIONNELLE Poids net/ MOYENNE/ Net weight/ Peso AVERAGE neto : NUTRITIONAL 37 g ANALYSIS/ ANALISIS NUTRICIONAL MEDIO ANALYSE NUTRITIONNELLE Par portion/ MOYENNE/ Per AVERAGE portion/Par NUTRITIONAL porci6n Par ANALYSIS/ / Perl Por ANALISIS 1 OOg Énergie/Energy/ Energfa NUTRICIONAL MEDIO 183 kcal 495 kcal Par portion/ Per portion/Par 770 kJ porci6n Par / Perl Por 1 OOg Matières Énergie/Energy/ grasses/Fat/ Energfa Grasas 183 kcal 495 kcal acide gras saturés/saturated/ 770 kJ Matières saturadas grasses/Fat/ Grasas Glucides/Carbohydrate/ acide gras saturés/saturated/ Hidratos de carbono saturadas 4.3 g Glucides/Carbohydrate/ sucres/sugars/ azucares Hidratos de 4.3 1.2 g carbono Fibres alimentaires/Dietary fibre/ 7.7 g Fibra sucres/sugars/ alimentaria azucares 1.2 g Fibres Protéines/Protein/ alimentaires/Dietary Proternas fibre/ 7.7 g Sel/ Fibra sait/ alimentaria Sal 0.54 g Potassium/ Protéines/Protein/ Potasio Proternas Sel/ sait/ Sal Potassium/ Potasio 485 mg 0.54 g 485 mg 1311 mg 1311 mg 9.1 g 1.3 g 9.1 g 1.3 g 15 g 15 g 2070 KJ 25g 2070 3.5 g KJ 25g 12 g 3.5 g 3.2 g 12 g 21 g 3.2 g 41 g 21 g 1.5 g 41 g 1.5 g INGRÉDIENTS: Noix de soja, huile de tournesol, sel. Traces de produits à base de lait, d'oeuf et de blé. INGRÉDIENTS: Noix de soja, huile de tournesol, sel. Traces INGREDIENTS: de produits Soybeans, à base de sunflower lait, d'oeuf oil, sait. et de blé. Traces of milk, egg and wheat-based products. INGREDIENTS: Soybeans, sunflower oil, sait. INGREDIENTES: Semillas de soja, aceite de girasol, sal. Traces of milk, egg and wheat-based products. Rastros de productos a base de leche, huevo y trigo. INGREDIENTES: Semillas de soja, aceite de girasol, sal. Rastros de productos a base de leche, huevo y trigo. ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES/ AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/ CONTENIDO DE AMINOACIDOS POR 100g DE PROTEÎNAS ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES/ AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/ CONTENIDO lsoleucine/ lsoleucina DE AMINOACIDOS POR 100g DE PROTEÎNAS 4.9 Histidine/ Histidina Leucine/ Leucina 8.1 Alanine/ Alanina Lysine/ lsoleucine/ Lisina lsoleucina 4.9 6.6 Arginine/ Histidine/ Arginina Histidina Méthionine/Cystéine/ Leucine/ Leucina Methionine/Cysteine/ Metionina 8.1 Alanine/ Acide aspartique Alanina / Aspartic Acid/ /Cisteina Lysine/ Lisina 6.6 3.0 Arginine/ Âcido aspartico Arginina Méthionine/Cystéine/ Phénylalaninerryrosine Methionine/Cysteine/ / Phenylalanine/Tyrosine/ Metionina Acide glutamique aspartique / Aspartic Giutamic Acid/ /Cisteina Fenilalanina / Tirosina 3.0 9.0 Acido Âcido glutâmico aspartico Thréonine/ Phénylalaninerryrosine Threonine/ / Phenylalanine/Tyrosine/ Treonina 4.4 Acide Glycine/ glutamique Glicina / Giutamic Acid/ Tryptophane/ Fenilalanina / Tirosina Triptofan 1.4 9.0 Acido Praline/ glutâmico Pralina Valine/ Thréonine/ Valina Threonine/ Treonina 4.4 5.0 Glycine/ Sérine/ Serine/ Glicina Serina Tryptophane/ Triptofan 1.4 Praline/ Pralina Valine/ DURÉE Valina DE VIE/ SHELF LIFE/ VIDA ÛTIL: 5.0 30 mois / 30 months/ Sérine/ 30 Serine/ mes Serina 2.7 4.7 2.7 4.7 12.6 7.8 7.8 19.4 12.6 4.7 19.4 5.9 4.7 3.3 5.9 3.3 DURÉE DE VIE/ SHELF LIFE/ VIDA ÛTIL: 32 30 mois / 30 months/ 30 mes Les informations et les données ci-haut menlionnées sont, au mieux de notre oonnaissar,ce, exactes et ne sont fournies qu'il titre indicatif. The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expcessed or implied regarding the accuracy of this data. La lnformaci6n y los dalos precedentes son eorrectos a nuestfo saber y entender. Sin embargo no se ofrecan garanUas eJtpresas o implfcitas sobre la e1eaçtitud de los datos Les informations et les données ci-haut menlionnées sont, au mieux de notre oonnaissar,ce, exactes et ne sont fournies qu'il titre indicatif. The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expcessed or implied regarding the accuracy of this data. Dernière revis ion/ Last update/Ültima actual izaci6n: Septembre/ September/ septiembre de 2014 FI La lnformaci6n y los dalos precedentes son eorrectos a nuestfo saber y entender. Sin embargo no se ofrecan garanUas eJtpresas o implfcitas sobre la e1eaçtitud de los datos
Europe/ Europa POTAGE arôme POULET CHICKEN flavoured CREAM SOPA DE CREMA con sabor a POLLO Poids net/ Net weight/ Peso neto : 20.0 g ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS NUTRICIONAL MEDIO Par portion / Per portion/Por porción Énergie/Energy/ Energía Matières grasses/Fat/ Grasas acide gras saturés/saturated/ saturadas Glucides/Carbohydrate/ Hidratos de carbono sucres/sugars/ azúcares Fibres alimentaires/Dietary fibre/ Fibra alimentaria Protéines/Protein/ Proteínas Par / Per/ Por 100 g 63 kcal 315 kcal 264 kJ 1320 kJ 0.2 g 1.0 g 0.1 g 0.5 g 0.5 g 2.5 g 0.1 g 0.5 g 0.5 g 2.5 g 15 g 75 g Sel/ Salt/ sal Potassium/ Potasio 2.6 g 13.0 g 76 mg 380 mg INGRÉDIENTS: Protéines de lait, protéines de soja, arôme naturel (extrait de levure, maltodextrine de pomme de terre, arôme naturel), sel, extrait de levure autolysée, épaississant: E415, poudre d'oignon, protéines de soja hydrolysées, agent moussant: E500, huile de tournesol, colorant: E100, arômes, épices. Traces de produits à base de cacahuètes, de noix, de graines, d'oeuf et de blé. INGREDIENTS: Milk proteins, soy proteins, natural flavour (yeast extract, potato maltodextrine, natural flavour), salt, autolysed yeast extract, thickener: E415, onion powder, hydrolysed soy protein, foaming agent: E500, sunflower oil, colour: E100, flavours, spices. Traces of peanuts, others nuts, seeds, egg and wheat-based products. INGREDIENTES: Proteínas de leche, proteínas de soja, aroma natural (extracto de levadura, maltodextrina de patata, aroma natural), sal, extracto de levadura autolisada, espesante: E415, cebolla en polvo, proteínas de soja hidrolizadas, agente espumante: E500, aceite de girasol, colorante: E100, aromas, especias. Rastros de productos a base de cacahuetes, otros frutos secos, semillas, huevo y trigo. ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/ CONTENIDO DE AMINOÁCIDOS POR 100g DE PROTEÍNAS Indice chimique/ Índice químico: 100 Isoleucine/ Isoleucina Leucine/ Leucina Lysine/ Lisina Méthionine/Cystéine / Methionine/Cysteine/ Metionina / Cisteína Phénylalanine/Tyrosine / Phenylalanine/Tyrosine/ Fenilalanina / Tirosina Thréonine / Threonine/ Treonina Tryptophane/ Triptofan Valine/ Valina 4.7 Histidine/ Histidina 2.4 9.5 Alanine/ Alanina 3.9 7.9 Arginine/ Arginina 4.3 Acide aspartique / Aspartic Acid/ 3.6 Ácido aspártico 9.5 Acide glutamique / Glutamic Acid/ 8.6 Ácido glutámico 18.1 4.0 Glycine/ Glicina 2.4 2.1 Proline/ Prolina 6.4 5.0 Sérine / Serine/ Serina 4.6 DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 30 mois/ 30 months / 30 meses Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif. The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data. La información y los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre la exactitud de los datos Dernière revision/ Last update/Última actualización:Novembre 2014 F4 33
- Page 1 and 2: Catalog/Catalogue
- Page 3 and 4: 500, Guindon - Suite #111 St-Eustac
- Page 5 and 6: Paste: Soy nuggets (soy proteins, r
- Page 7 and 8: wheat gluten, sugar, wheat Date mal
- Page 9 and 10: INGREDIENTS: Paste: Soy nuggets (so
- Page 11 and 12: sugar, palm oil, soy lecithin, flav
- Page 13 and 14: Traces de cacahuètes, noix, graine
- Page 15 and 16: Traces d'œufs, soja, cacahuètes,
- Page 17 and 18: Traces d'œufs, soja, cacahuètes,
- Page 19 and 20: Europe/ Europa carré vanillé crou
- Page 21 and 22: CÉRÉALES de soja arôme CHOCOLAT
- Page 23 and 24: INGREDIENTS: Protein blend (hydroly
- Page 25 and 26: BOISSON CONCENTRÉE arôme PÊCHE-M
- Page 27 and 28: ANALYSE NUTRITIONNELLE Cranberry Po
- Page 29 and 30: GRUAU arôme ÉRABLE-CASSONADE MAPL
- Page 31: saveur BBQ CRAQUELINS PROTÉINÉS B
- Page 35: Europe/ Europa Spaghettini à la sa
Noix de soja grillées et salées<br />
Roasted and salted soy nuts<br />
Noix de soja grillées et salées<br />
Semillas<br />
Roasted<br />
de soja<br />
and salted<br />
tostadas<br />
soy<br />
y<br />
nuts<br />
saladas<br />
Semillas de soja tostadas y saladas<br />
Poids net/ Net weight/ Peso neto : 37 g<br />
ANALYSE NUTRITIONNELLE<br />
Poids net/<br />
MOYENNE/<br />
Net weight/ Peso<br />
AVERAGE<br />
neto :<br />
NUTRITIONAL 37 g ANALYSIS/ ANALISIS<br />
NUTRICIONAL MEDIO<br />
ANALYSE NUTRITIONNELLE Par portion/ MOYENNE/ Per AVERAGE portion/Par NUTRITIONAL porci6n Par ANALYSIS/ / Perl Por ANALISIS 1 OOg<br />
Énergie/Energy/ Energfa NUTRICIONAL MEDIO 183 kcal<br />
495 kcal<br />
Par portion/ Per portion/Par 770 kJ porci6n Par / Perl Por 1 OOg<br />
Matières Énergie/Energy/ grasses/Fat/ Energfa Grasas<br />
183 kcal<br />
495 kcal<br />
acide gras saturés/saturated/<br />
770 kJ<br />
Matières saturadas grasses/Fat/ Grasas<br />
Glucides/Carbohydrate/ acide gras saturés/saturated/ Hidratos de carbono saturadas<br />
4.3 g<br />
Glucides/Carbohydrate/ sucres/sugars/ azucares Hidratos de 4.3 1.2 g<br />
carbono Fibres alimentaires/Dietary fibre/<br />
7.7 g<br />
Fibra sucres/sugars/ alimentaria azucares<br />
1.2 g<br />
Fibres Protéines/Protein/ alimentaires/Dietary Proternas fibre/<br />
7.7 g<br />
Sel/ Fibra sait/ alimentaria Sal<br />
0.54 g<br />
Potassium/ Protéines/Protein/ Potasio Proternas<br />
Sel/ sait/ Sal<br />
Potassium/ Potasio<br />
485 mg<br />
0.54 g<br />
485 mg<br />
1311 mg<br />
1311 mg<br />
9.1 g<br />
1.3 g<br />
9.1 g<br />
1.3 g<br />
15 g<br />
15 g<br />
2070 KJ<br />
25g<br />
2070 3.5 g KJ<br />
25g<br />
12 g<br />
3.5 g<br />
3.2 g<br />
12 g<br />
21 g<br />
3.2 g<br />
41 g<br />
21 g<br />
1.5 g<br />
41 g<br />
1.5 g<br />
INGRÉDIENTS: Noix de soja, huile de tournesol, sel.<br />
Traces de produits à base de lait, d'oeuf et de blé.<br />
INGRÉDIENTS: Noix de soja, huile de tournesol, sel.<br />
Traces INGREDIENTS: de produits Soybeans, à base de sunflower lait, d'oeuf oil, sait. et de blé.<br />
Traces of milk, egg and wheat-based products.<br />
INGREDIENTS: Soybeans, sunflower oil, sait.<br />
INGREDIENTES: Semillas de soja, aceite de girasol, sal.<br />
Traces of milk, egg and wheat-based products.<br />
Rastros de productos a base de leche, huevo y trigo.<br />
INGREDIENTES: Semillas de soja, aceite de girasol, sal.<br />
Rastros de productos a base de leche, huevo y trigo.<br />
ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES/ AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />
CONTENIDO DE AMINOACIDOS POR 100g DE PROTEÎNAS<br />
ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES/ AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />
CONTENIDO lsoleucine/ lsoleucina DE AMINOACIDOS POR 100g DE PROTEÎNAS<br />
4.9 Histidine/ Histidina<br />
Leucine/ Leucina<br />
8.1 Alanine/ Alanina<br />
Lysine/ lsoleucine/ Lisina lsoleucina<br />
4.9 6.6 Arginine/ Histidine/ Arginina Histidina<br />
Méthionine/Cystéine/ Leucine/ Leucina Methionine/Cysteine/ Metionina 8.1 Alanine/ Acide aspartique Alanina / Aspartic Acid/<br />
/Cisteina Lysine/ Lisina<br />
6.6 3.0 Arginine/ Âcido aspartico Arginina<br />
Méthionine/Cystéine/ Phénylalaninerryrosine Methionine/Cysteine/ / Phenylalanine/Tyrosine/ Metionina<br />
Acide glutamique aspartique / Aspartic Giutamic Acid/<br />
/Cisteina Fenilalanina / Tirosina<br />
3.0 9.0 Acido Âcido glutâmico aspartico<br />
Thréonine/ Phénylalaninerryrosine Threonine/ / Phenylalanine/Tyrosine/<br />
Treonina<br />
4.4 Acide Glycine/ glutamique Glicina / Giutamic Acid/<br />
Tryptophane/ Fenilalanina / Tirosina Triptofan<br />
1.4 9.0 Acido Praline/ glutâmico Pralina<br />
Valine/ Thréonine/ Valina Threonine/ Treonina<br />
4.4 5.0 Glycine/ Sérine/ Serine/ Glicina Serina<br />
Tryptophane/ Triptofan<br />
1.4 Praline/ Pralina<br />
Valine/ DURÉE Valina DE VIE/ SHELF LIFE/ VIDA ÛTIL: 5.0 30 mois / 30 months/ Sérine/ 30 Serine/ mes Serina<br />
2.7<br />
4.7<br />
2.7<br />
4.7<br />
12.6<br />
7.8<br />
7.8<br />
19.4 12.6<br />
4.7<br />
19.4 5.9<br />
4.7 3.3<br />
5.9<br />
3.3<br />
DURÉE DE VIE/ SHELF LIFE/ VIDA ÛTIL:<br />
32<br />
30 mois / 30 months/ 30 mes<br />
Les informations et les données ci-haut menlionnées sont, au mieux de notre oonnaissar,ce, exactes et ne sont fournies qu'il titre indicatif.<br />
The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expcessed or implied regarding the accuracy of this data.<br />
La lnformaci6n y los dalos precedentes son eorrectos a nuestfo saber y entender. Sin embargo no se ofrecan garanUas eJtpresas o implfcitas sobre la e1eaçtitud de los datos<br />
Les informations et les données ci-haut menlionnées sont, au mieux de notre oonnaissar,ce, exactes et ne sont fournies qu'il titre indicatif.<br />
The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expcessed or implied regarding the accuracy of this data.<br />
Dernière revis ion/ Last update/Ültima actual izaci6n: Septembre/ September/ septiembre de 2014<br />
FI<br />
La lnformaci6n y los dalos precedentes son eorrectos a nuestfo saber y entender. Sin embargo no se ofrecan garanUas eJtpresas o implfcitas sobre la e1eaçtitud de los datos
Change language