Tannhäuser Gate katalog 2017

08.09.2017 Views

Europe/ Europa BARRE protéinée NOISETTE (enrobage de chocolat composé) BARRE HAZELNUT protéinée protein NOISETTE BAR (chocolate (enrobage compound de chocolat coating) composé) BARRITA HAZELNUT proteica de protein AVELLANA BAR (chocolate (con baño de compound compuesto coating) de chocolate) BARRITA proteica Poids de net AVELLANA / Net weight/ Peso (con neto: baño 41 de g compuesto de chocolate) Poids net / Net weight/ Peso neto: 41 g ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE NUTRICIONAL / AVERAGE MEDIO NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS Par portion NUTRICIONAL / Per portion/Por MEDIO porción Par / Per/ Por 100g Énergie/Energy/ Energía Par portion / Per portion/Por 150 kcal porción Par 366/ kcal Per/ Por 100g Énergie/Energy/ Energía 150 640 kcal kJ 1561 366 kcal kJ Matières grasses/Fat/ Grasas 640 5 gkJ 1561 12 gkJ Matières acide grasses/Fat/ saturés/saturated/ Grasas 3g 5 g 12 7gg saturadas acide gras saturés/saturated/ 3g 7g Glucides/Carbohydrate/ saturadas Hidratos de 13 g 32 g Glucides/Carbohydrate/ carbono sucres/sugars/ azúcares Hidratos de 13 6 g 15 32 g carbono polyols/polyols/poliolos sucres/sugars/ azúcares 56 g 12 15 g Fibres polyols/polyols/poliolos alimentaires/Dietary fibre/ 1.8 5 g 4.4 12 g Fibres Fibra alimentaria alimentaires/Dietary fibre/ 1.8 g 4.4 g Protéines/Protein/ Fibra alimentaria Proteínas 15 g 37 g Sel/ Protéines/Protein/ salt/ Sal Proteínas 0.25 15 g 0.6 37 g Potassium/ Sel/ salt/ Sal Potasio 0.25 155 gmg 378 0.6 mg g INGRÉDIENTS: Potassium/ Protéines Potasio de soja, sirop de maïs, humectant:E420, 155 mg gélatine 378 hydrolysée, mg fructose, INGRÉDIENTS: proteines de lait, soja Protéines extrudé de(protéines soja, sirop de soja, de maïs, farinehumectant:E420, de riz, malt, sel), agent gélatine de charge: hydrolysée, E1200, fructose, cacao maigre proteines endepoudre, lait, soja liqueur extrudé de (protéines chocolat, huile de soja, de palmiste farine de fractionnée, riz, malt, sel), eau, agent cacahuètes de charge: rôties, E1200, arômes cacao (1.0%), maigre en émulsifiant: poudre, liqueur E322, colorant: de chocolat, E150, huile mélange de palmiste de tocophérols, fractionnée, édulcorant: eau, cacahuètes E955. rôties, arômes (1.0%), émulsifiant: E322, colorant: E150, mélange de tocophérols, édulcorant: E955. Couverture au chocolat: édulcorants: E965 et E955, huile de palmiste, protéine de lait, poudre de cacao, Couverture sucre, au huile chocolat: de palme, édulcorants: lécithine de E965 soya, et arômes. E955, huile de palmiste, protéine de lait, poudre de Traces cacao, sucre, de produits huile de à palme, bases de lécithine noix, de soya, graines, arômes. d'oeuf et blé. Traces de produits à bases de noix, de graines, d'oeuf et blé. INGREDIENTS: Soy proteins, corn syrup, humectant: E420, hydrolysed gelatine, fructose, milk proteins, soy INGREDIENTS: nuggets (soy Soy proteins, rice cornflour, syrup, malt, humectant: salt), bulking E420, hydrolysed agent: E1200, gelatine, fat reduced fructose, cocoa milk proteins, powder, chocolate soy nuggets liquor, (soy fractionated proteins, rice palmflour, kernel malt, oil, water, salt), roasted bulking peanuts, agent: E1200, flavours fat (1.0%), reducedemulsifier: cocoa powder, E322, chocolate color: E150, liquor, mixed fractionated tocopherols, palm sweetener: kernel oil, E955. water, roasted peanuts, flavours (1.0%), emulsifier: E322, color: E150, mixed tocopherols, sweetener: E955. Chocolate flavoured coating: Sweeteners: E965 and E955, palm kernel oil, milk protein, cocoa powder, Chocolate sugar, palm flavoured oil, soy lecithin, coating: flavours. Sweeteners: E965 and E955, palm kernel oil, milk protein, cocoa powder, Traces sugar, palm of others oil, soy nuts, lecithin, seeds flavours. eggs and wheat base products. Traces of others nuts, seeds eggs and wheat base products. INGREDIENTES: Proteína de soja, jarabe de maíz, humectante: sorbitol, gelatina hidrolizada, fructosa, INGREDIENTES: proteínas de leche, Proteína trozos de soja, (proteínas jarabe de de maíz, soja, humectante: harina de arroz, sorbitol, malta, gelatina sal), hidrolizada, agente espesante: fructosa, E1200, proteínas cacao de leche, desgrasado trozos en de polvo, soja (proteínas licor de chocolate, de soja, harina aceite de arroz, palmiste malta, fraccionado, sal), agente agua, espesante: E1200, cacahuetes cacao tostados, desgrasado saborizantes en polvo, (1.0%), licor deemulsionante: chocolate, aceite E322, de palmiste colorante: fraccionado, E150, tocoferoles agua, mezclados, cacahuetes edulcorantes: tostados, E965. saborizantes (1.0%), emulsionante: E322, colorante: E150, tocoferoles mezclados, Cubierta edulcorantes: con E965. sabor a chocolate: Edulcorantes: E965 y E955, aceite de palma, proteínas de leche, polvo Cubierta de cacao, con sabor azúcar, a chocolate: aceite de palma, Edulcorantes: lecitina de E965 soja, y E955, aromatizantes. aceite de palma, proteínas de leche, Rastros polvo de otros cacao, frutos azúcar, secos, aceite semillas, de palma, huevos lecitina y de productos soja, aromatizantes. de trigo. ACIDES Rastros otros AMINÉS frutos PAR secos, 100g DE semillas, PROTÉINES huevos / AMINO y productos ACID de CONTENTS trigo. PER 100g OF PROTEIN/ ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/ Isoleucine/ Isoleucina Leucine/ Isoleucine/ Leucina Isoleucina Leucine/ Leucina Lysine/ Lisina 10 Méthionine/Cystéine Lysine/ Lisina / Methionine/Cysteine/ 4.7 Histidine/ Histidina 2.1 7.9 4.7 Histidine/ Alanine/ Alanina Histidina 5.5 2.1 7.9 Alanine/ Alanina 5.5 6.6 Arginine/ Arginina 6.6 6.6 Acide Arginine/ aspartique Arginina / Aspartic Acid/ 6.6 1/2

sugar, palm oil, soy lecithin, flavours. Traces of others nuts, seeds eggs and wheat base products. INGREDIENTES: BARRE Proteína protéinée de soja, jarabe NOISETTE de maíz, (enrobage humectante: de sorbitol, chocolat gelatina composé) hidrolizada, fructosa, proteínas de leche, trozos de soja (proteínas de soja, harina de arroz, malta, sal), agente espesante: HAZELNUT protein BAR (chocolate compound coating) E1200, cacao desgrasado en polvo, licor de chocolate, aceite de palmiste fraccionado, agua, cacahuetes BARRITA tostados, proteica saborizantes de AVELLANA (1.0%), emulsionante: (con baño E322, de colorante: compuesto E150, de tocoferoles chocolate) mezclados, edulcorantes: E965. Poids net / Net weight/ Peso neto: 41 g Cubierta con sabor a chocolate: Edulcorantes: E965 y E955, aceite de palma, proteínas de leche, polvo ANALYSE de cacao, NUTRITIONNELLE azúcar, aceite de palma, MOYENNE lecitina / de AVERAGE soja, aromatizantes. NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS Rastros otros frutos secos, semillas, huevos NUTRICIONAL y productos MEDIO de trigo. ACIDES AMINÉS PAR 100g DE Par PROTÉINES portion / Per / AMINO portion/Por ACID porción CONTENTS PER Par 100g / Per/ OF Por PROTEIN/ 100g Énergie/Energy/ Energía 150 kcal 366 kcal Isoleucine/ Isoleucina 4.7 640 kJ Histidine/ Histidina 1561 kJ 2.1 Leucine/ Leucina Matières grasses/Fat/ Grasas 7.9 5 g Alanine/ Alanina12 g 5.5 Lysine/ Lisina acide gras saturés/saturated/ 3g 7g saturadas 6.6 Arginine/ Arginina 6.6 Méthionine/Cystéine Glucides/Carbohydrate/ / Methionine/Cysteine/ Hidratos de 13 g Acide aspartique 32 / Aspartic g Acid/ Phénylalanine/Tyrosine Metionina / Cisteína carbono sucres/sugars/ / Phenylalanine/Tyrosine/ 2.7 azúcares 6 Ácido g Acide aspártico glutamique 15 / Glutamic g Acid/ 10.5 Fenilalanina / Tirosina polyols/polyols/poliolos 7.1 5 Ácido glutámico g 12 g 16.3 Thréonine / Fibres Threonine/ alimentaires/Dietary Treonina fibre/ 4.6 1.8 g Glycine/ Glicina4.4 g 8.9 Tryptophane/ Fibra Triptofan alimentaria 1.2 Proline/ Prolina 8.1 Valine/ Valina Protéines/Protein/ Proteínas 4.9 15 g Sérine / Serine/ 37 Serina g 5.1 Sel/ salt/ Sal 0.25 g 0.6 g DURÉE DE Potassium/ VIE / SHELF Potasio LIFE/ VIDA ÚTIL: 20 mois/ 20 months/ 20 meses 155 mg 378 mg INGRÉDIENTS: Protéines de soja, sirop de maïs, humectant:E420, gélatine hydrolysée, fructose, Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif. proteines de lait, soja extrudé (protéines de soja, farine de riz, malt, sel), agent de charge: E1200, cacao The maigre information en poudre, herein is believed liqueur to be de acurate. chocolat, However huile no warranty de is palmiste expressed or fractionnée, implied regarding eau, the accuracy cacahuètes of this data. rôties, arômes La (1.0%), información émulsifiant: y los datos precedentes E322, colorant: son correctos E150, a nuestro mélange saber y entender. tocophérols, Sin embargo no édulcorant: se ofrecen garantías E955. expresas o implícitas sobre la exactitud de los datos Dernière revision/ Last update/Última actualización: Septembre/ September/ septiembre de 2014 Couverture au chocolat: édulcorants: E965 et E955, huile de palmiste, protéine de lait, poudre de cacao, sucre, huile de palme, lécithine de soya, arômes. FG-16-040UE Traces de produits à bases de noix, de graines, d'oeuf et blé. INGREDIENTS: Soy proteins, corn syrup, humectant: E420, hydrolysed gelatine, fructose, milk proteins, soy nuggets (soy proteins, rice flour, malt, salt), bulking agent: E1200, fat reduced cocoa powder, chocolate liquor, fractionated palm kernel oil, water, roasted peanuts, flavours (1.0%), emulsifier: E322, color: E150, mixed tocopherols, sweetener: E955. Chocolate flavoured coating: Sweeteners: E965 and E955, palm kernel oil, milk protein, cocoa powder, sugar, palm oil, soy lecithin, flavours. Traces of others nuts, seeds eggs and wheat base products. INGREDIENTES: Proteína de soja, jarabe de maíz, humectante: sorbitol, gelatina hidrolizada, fructosa, proteínas de leche, trozos de soja (proteínas de soja, harina de arroz, malta, sal), agente espesante: E1200, cacao desgrasado en polvo, licor de chocolate, aceite de palmiste fraccionado, agua, cacahuetes tostados, saborizantes (1.0%), emulsionante: E322, colorante: E150, tocoferoles mezclados, edulcorantes: E965. Cubierta con sabor a chocolate: Edulcorantes: E965 y E955, aceite de palma, proteínas de leche, polvo de cacao, azúcar, aceite de palma, lecitina de soja, aromatizantes. Rastros otros frutos secos, semillas, huevos y productos de trigo. ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/ Isoleucine/ Isoleucina Leucine/ Leucina 2/2 Lysine/ Lisina Méthionine/Cystéine / Methionine/Cysteine/ 4.7 Histidine/ Histidina 2.1 7.9 Alanine/ Alanina 5.5 6.6 Arginine/ Arginina 6.6 Acide aspartique / Aspartic Acid/ 11

Europe/ Europa<br />

BARRE protéinée NOISETTE (enrobage de chocolat composé)<br />

BARRE HAZELNUT protéinée protein NOISETTE BAR (chocolate (enrobage compound de chocolat coating) composé)<br />

BARRITA HAZELNUT proteica de protein AVELLANA BAR (chocolate (con baño de compound compuesto coating) de chocolate)<br />

BARRITA proteica Poids de net AVELLANA / Net weight/ Peso (con neto: baño 41 de g compuesto de chocolate)<br />

Poids net / Net weight/ Peso neto: 41 g<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE NUTRICIONAL / AVERAGE MEDIO NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

Par portion NUTRICIONAL / Per portion/Por MEDIO porción Par / Per/ Por 100g<br />

Énergie/Energy/ Energía Par portion / Per portion/Por 150 kcal porción Par 366/ kcal Per/ Por 100g<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

150 640 kcal kJ 1561 366 kcal kJ<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

640 5 gkJ 1561 12 gkJ<br />

Matières acide grasses/Fat/ saturés/saturated/ Grasas<br />

3g 5 g 12 7gg<br />

saturadas acide gras saturés/saturated/<br />

3g<br />

7g<br />

Glucides/Carbohydrate/ saturadas Hidratos de 13 g 32 g<br />

Glucides/Carbohydrate/ carbono sucres/sugars/ azúcares Hidratos de 13 6 g 15 32 g<br />

carbono polyols/polyols/poliolos<br />

sucres/sugars/ azúcares<br />

56 g 12 15 g<br />

Fibres polyols/polyols/poliolos<br />

alimentaires/Dietary fibre/<br />

1.8 5 g 4.4 12 g<br />

Fibres Fibra alimentaria alimentaires/Dietary fibre/<br />

1.8 g 4.4 g<br />

Protéines/Protein/ Fibra alimentaria Proteínas<br />

15 g 37 g<br />

Sel/ Protéines/Protein/ salt/ Sal Proteínas<br />

0.25<br />

15 g 0.6 37 g<br />

Potassium/ Sel/ salt/ Sal Potasio<br />

0.25 155 gmg 378 0.6 mg g<br />

INGRÉDIENTS: Potassium/ Protéines Potasio de soja, sirop de maïs, humectant:E420, 155 mg gélatine 378 hydrolysée, mg fructose,<br />

INGRÉDIENTS: proteines de lait, soja Protéines extrudé de(protéines soja, sirop de soja, de maïs, farinehumectant:E420, de riz, malt, sel), agent gélatine de charge: hydrolysée, E1200, fructose, cacao<br />

maigre proteines endepoudre, lait, soja liqueur extrudé de (protéines chocolat, huile de soja, de palmiste farine de fractionnée, riz, malt, sel), eau, agent cacahuètes de charge: rôties, E1200, arômes cacao<br />

(1.0%), maigre en émulsifiant: poudre, liqueur E322, colorant: de chocolat, E150, huile mélange de palmiste de tocophérols, fractionnée, édulcorant: eau, cacahuètes E955. rôties, arômes<br />

(1.0%), émulsifiant: E322, colorant: E150, mélange de tocophérols, édulcorant: E955.<br />

Couverture au chocolat: édulcorants: E965 et E955, huile de palmiste, protéine de lait, poudre de<br />

cacao, Couverture sucre, au huile chocolat: de palme, édulcorants: lécithine de E965 soya, et arômes. E955, huile de palmiste, protéine de lait, poudre de<br />

Traces cacao, sucre, de produits huile de à palme, bases de lécithine noix, de soya, graines, arômes. d'oeuf et blé.<br />

Traces de produits à bases de noix, de graines, d'oeuf et blé.<br />

INGREDIENTS: Soy proteins, corn syrup, humectant: E420, hydrolysed gelatine, fructose, milk proteins,<br />

soy INGREDIENTS: nuggets (soy Soy proteins, rice cornflour, syrup, malt, humectant: salt), bulking E420, hydrolysed agent: E1200, gelatine, fat reduced fructose, cocoa milk proteins, powder,<br />

chocolate soy nuggets liquor, (soy fractionated proteins, rice palmflour, kernel malt, oil, water, salt), roasted bulking peanuts, agent: E1200, flavours fat (1.0%), reducedemulsifier: cocoa powder, E322,<br />

chocolate color: E150, liquor, mixed fractionated tocopherols, palm sweetener: kernel oil, E955. water, roasted peanuts, flavours (1.0%), emulsifier: E322,<br />

color: E150, mixed tocopherols, sweetener: E955.<br />

Chocolate flavoured coating: Sweeteners: E965 and E955, palm kernel oil, milk protein, cocoa powder,<br />

Chocolate sugar, palm flavoured oil, soy lecithin, coating: flavours. Sweeteners: E965 and E955, palm kernel oil, milk protein, cocoa powder,<br />

Traces sugar, palm of others oil, soy nuts, lecithin, seeds flavours. eggs and wheat base products.<br />

Traces of others nuts, seeds eggs and wheat base products.<br />

INGREDIENTES: Proteína de soja, jarabe de maíz, humectante: sorbitol, gelatina hidrolizada, fructosa,<br />

INGREDIENTES: proteínas de leche, Proteína trozos de soja, (proteínas jarabe de de maíz, soja, humectante: harina de arroz, sorbitol, malta, gelatina sal), hidrolizada, agente espesante: fructosa,<br />

E1200, proteínas cacao de leche, desgrasado trozos en de polvo, soja (proteínas licor de chocolate, de soja, harina aceite de arroz, palmiste malta, fraccionado, sal), agente agua, espesante:<br />

E1200, cacahuetes cacao tostados, desgrasado saborizantes en polvo, (1.0%), licor deemulsionante: chocolate, aceite E322, de palmiste colorante: fraccionado, E150, tocoferoles agua, mezclados,<br />

cacahuetes edulcorantes: tostados, E965. saborizantes (1.0%), emulsionante: E322, colorante: E150, tocoferoles mezclados,<br />

Cubierta<br />

edulcorantes:<br />

con<br />

E965.<br />

sabor a chocolate: Edulcorantes: E965 y E955, aceite de palma, proteínas de leche,<br />

polvo Cubierta de cacao, con sabor azúcar, a chocolate: aceite de palma, Edulcorantes: lecitina de E965 soja, y E955, aromatizantes. aceite de palma, proteínas de leche,<br />

Rastros polvo de otros cacao, frutos azúcar, secos, aceite semillas, de palma, huevos lecitina y de productos soja, aromatizantes. de trigo.<br />

ACIDES Rastros otros AMINÉS frutos PAR secos, 100g DE semillas, PROTÉINES huevos / AMINO y productos ACID de CONTENTS trigo. PER 100g OF PROTEIN/<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

Isoleucine/ Isoleucina<br />

Leucine/ Isoleucine/ Leucina Isoleucina<br />

Leucine/ Leucina<br />

Lysine/ Lisina<br />

10 Méthionine/Cystéine Lysine/ Lisina / Methionine/Cysteine/<br />

4.7 Histidine/ Histidina<br />

2.1<br />

7.9 4.7 Histidine/ Alanine/ Alanina Histidina<br />

5.5 2.1<br />

7.9 Alanine/ Alanina<br />

5.5<br />

6.6 Arginine/ Arginina<br />

6.6<br />

6.6 Acide Arginine/ aspartique Arginina / Aspartic Acid/ 6.6<br />

1/2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!