Панельное отопление и охлаждение - Roth
Панельное отопление и охлаждение - Roth Панельное отопление и охлаждение - Roth
Системы Roth для панельного отопления и охлаждения . . . инновации и производительность для современного жилья 2 Требования к качеству жилья растут. А вместе с ними и представления о современном управлении температурным режимом. Температурный режим в жилом домостроении Идеальное отопление «Теплый» пол То, что еще вчера было исключением в жилых зданиях, офисах, магазинах, цехах и спортзалах, сегодня стало само собой разумеющимся: экономичные системы отопления и охлаждения, идущие в ногу с индивидуальными пожеланиями. Сегодня уже мало кого удивишь тем, что, выбирая современные и продвинутые решения, проектировщики и застройщики все чаще обращаются к системам панельного отопления и охлаждения. Многолетний опыт инноваций Roth существенно повлиял на этот процесс. Решающими критериями при выборе системы панельного отопления и охлаждения, наряду с удобством для потребителя и свободой твор- Потолочное отопление Радиаторное отопление наружная стена чества для архитектора, остаются экономия энергии, гигиена и экология. Оптимальный, точно регулируемый температурный режим в помещении позволяет на деле оценить производительность систем Roth для отопления и охлаждения. Негативное воздействие внутреннего климата помещения (вихреобразование, сквозняки или застои тепла) ушли в прошлое, как и «опухшие ноги» — нежелательный эффект «теплого» пола. В действительности их температурный режим сегодня близок к идеалу (см. график). Эксперты знают: чем больше теплоизлучающая поверхность, тем действеннее и экономичнее отопление помещения. По сравнению с обычными радиаторами идеальная температура в помещении с панельным отоплением на 1–2 °С ниже. Экономия энергии на 6–12 %, а также более низкая температура в системе отопления и на входе в нее говорят сами за себя. Кроме того, создаются наилучшие условия, например, для комбинации с альтернативными энергосистемами. Дополнительные плюсы есть и в гигиеническом аспекте, а именно, лишение бактерий и пылевых клещей условий жизнедеятельности за счет высыхания, а также отсутствие необходимости очистки отопительных поверхностей. Радиаторное отопление внутренняя стена Модульная управляющая система Roth . . . «хай-тек» для управления оборудованием здания Применение и возможности коммуникации Системное управление одно- и многоквартирными домами, офисными, промышленными зданиями и объектами специального назначения — модульная управляющая система Roth отвечает этим требованиям. Благодаря универсальности она может применяться в зданиях любого типа, поскольку всегда согласуется с техническими системными требованиями и пожеланиями потребителя. Это обеспечивается последовательным модульным принципом устройства отдельных управляющих компонентов. Вместе они образуют перспективную, способную к развитию систему с оптимально взаимосогласованными функциями. Достоинства говорят сами за себя: • Многообразная и индивидуальная компоновка в соответствии с требованиями. • Простой монтаж путем штекерного соединения модулей. • Оптимальное удобство для оператора (ПК, мобильный телефон). • Соответствие особым требованиям к низкотемпературным системам. • Bозможность интеграции в шину. • Возможность подключения к системам управления оборудованием здания. • Развитие до уровня комплексной системы управления зданием. • Всеохватывающий сервис благодаря внешнему контролю. • Возможность индивидуального программирования. • В стандартном корпусе — возможность интеграции в еврошину. Панельная система отопления Roth в Heliotrop, Фрайбург 19
Приборы управления Roth . . . максимум комфорта при минимальных расходах Приборы кабельного управления для отдельных помещений Приборы радиоуправления отдельными помещениями Приборы управления Системы отопления и охлаждения должны обеспечивать оптимально соответствующий погодным условиям и требованиям потребителя режим работы при максимальной экономичности и наилучшем использовании энергии. Правилами энергосбережения предусматривается обязательное оснащение систем отопления и охлаждения устройствами для управления ими в зависимости от особенностей помещения, а также температуры наружного воздуха и времени суток. 18 Панельные отопительные системы Roth в Austria Trend Eventhotel Pyramide, Vösendorf, Австрия Компоненты регулирующих систем Roth для управления температурой воды в отопительной системе и температурным режимом в отдельных помещениях отвечают указанным требованиям и оптимальносогласуются с режимом работы панельных систем Roth для отопления и охлаждения. Разумеется, многочисленные гарантийные услуги, перечисленные в гарантийном свидетельстве Roth, распространяются на управляющие компоненты Roth в той же мере, что и на прочие компоненты систем Roth для отопления и охлаждения. От изготовления до проектирования и монтажа и, разумеется, дальше: Тот, кто хочет ощутить все преимущества панельного отопления и охлаждения, неуклонно делает ставку на всеохватывающие предложения системы Roth. Потому что Roth не только предлагает соответствующие оптимальные решения, но и повышает их ценность заслуживающей доверия гарантией качества и сервиса. Высокий уровень заводской готовности, универсальные возможности применения, оптимально согласованные друг с другом системные компоненты, долговечность и добротность — это преимущества систем Roth. Они соединяют в себе все достоинства панельного отопления и охлаждения. Зачем же соглашаться на меньшее? Содержание Введение/Содержание Страница 2/3 Технология Roth S5 CoEx Страница 4/5 Системные отопительные трубы Roth DUOPEX S5 ® Roth X-PERT S5 ® Страница 6/7 Оригинальная система закрепок Roth Страница 8/9 Система панелей Roth с утолщениями Страница 10/11 Система Roth TBS для «сухого» строительства Страница 12/13 Система несущих элементов Roth RTS для труб Отопление промышленных зданий и открытых площадей Отопление спортивных и колеблющихся полов Стенное отопление Страница 14/15 Системы Roth для отопления и охлаждения Страница 16 Roth Isocore Страница 17 Приборы управления Roth Страница 18 Система Roth для модульного управления Страница 19 3
- Page 1: ROTH HAUSTECHNIK ПО ВСЕМУ М
- Page 5 and 6: Системы Roth для отоп
- Page 7 and 8: Системам несущих э
- Page 9 and 10: Система Roth TBS для «с
С<strong>и</strong>стемы <strong>Roth</strong> для панельного отоплен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> охлажден<strong>и</strong>я<br />
. . . <strong>и</strong>нновац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тельность для современного ж<strong>и</strong>лья<br />
2<br />
Требован<strong>и</strong>я к качеству ж<strong>и</strong>лья<br />
растут. А вместе с н<strong>и</strong>м<strong>и</strong> <strong>и</strong><br />
представлен<strong>и</strong>я о современном<br />
управлен<strong>и</strong><strong>и</strong> температурным<br />
реж<strong>и</strong>мом.<br />
Температурный реж<strong>и</strong>м в ж<strong>и</strong>лом домостроен<strong>и</strong><strong>и</strong><br />
Идеальное <strong>отоплен<strong>и</strong>е</strong> «Теплый» пол<br />
То, что еще вчера было <strong>и</strong>сключен<strong>и</strong>ем<br />
в ж<strong>и</strong>лых здан<strong>и</strong>ях, оф<strong>и</strong>сах, магаз<strong>и</strong>нах,<br />
цехах <strong>и</strong> спортзалах, сегодня стало<br />
само собой разумеющ<strong>и</strong>мся: эконом<strong>и</strong>чные<br />
с<strong>и</strong>стемы отоплен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> охлажден<strong>и</strong>я,<br />
<strong>и</strong>дущ<strong>и</strong>е в ногу с <strong>и</strong>нд<strong>и</strong>в<strong>и</strong>дуальным<strong>и</strong><br />
пожелан<strong>и</strong>ям<strong>и</strong>. Сегодня уже мало кого<br />
уд<strong>и</strong>в<strong>и</strong>шь тем, что, выб<strong>и</strong>рая современные<br />
<strong>и</strong> продв<strong>и</strong>нутые решен<strong>и</strong>я, проект<strong>и</strong>ровщ<strong>и</strong>к<strong>и</strong><br />
<strong>и</strong> застройщ<strong>и</strong>к<strong>и</strong> все чаще<br />
обращаются к с<strong>и</strong>стемам панельного<br />
отоплен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> охлажден<strong>и</strong>я.<br />
Многолетн<strong>и</strong>й опыт <strong>и</strong>нновац<strong>и</strong>й <strong>Roth</strong><br />
существенно повл<strong>и</strong>ял на этот процесс.<br />
Решающ<strong>и</strong>м<strong>и</strong> кр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> пр<strong>и</strong> выборе<br />
с<strong>и</strong>стемы панельного отоплен<strong>и</strong>я<br />
<strong>и</strong> охлажден<strong>и</strong>я, наряду с удобством<br />
для потреб<strong>и</strong>теля <strong>и</strong> свободой твор-<br />
Потолочное <strong>отоплен<strong>и</strong>е</strong> Рад<strong>и</strong>аторное <strong>отоплен<strong>и</strong>е</strong><br />
наружная стена<br />
чества для арх<strong>и</strong>тектора, остаются<br />
эконом<strong>и</strong>я энерг<strong>и</strong><strong>и</strong>, г<strong>и</strong>г<strong>и</strong>ена <strong>и</strong> эколог<strong>и</strong>я.<br />
Опт<strong>и</strong>мальный, точно регул<strong>и</strong>руемый<br />
температурный реж<strong>и</strong>м в помещен<strong>и</strong><strong>и</strong><br />
позволяет на деле оцен<strong>и</strong>ть про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тельность<br />
с<strong>и</strong>стем <strong>Roth</strong> для отоплен<strong>и</strong>я<br />
<strong>и</strong> охлажден<strong>и</strong>я. Негат<strong>и</strong>вное воздейств<strong>и</strong>е<br />
внутреннего кл<strong>и</strong>мата помещен<strong>и</strong>я (в<strong>и</strong>хреобразован<strong>и</strong>е,<br />
сквозняк<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> засто<strong>и</strong><br />
тепла) ушл<strong>и</strong> в прошлое, как <strong>и</strong> «опухш<strong>и</strong>е<br />
ног<strong>и</strong>» — нежелательный эффект<br />
«теплого» пола. В действ<strong>и</strong>тельност<strong>и</strong> <strong>и</strong>х<br />
температурный реж<strong>и</strong>м сегодня бл<strong>и</strong>зок<br />
к <strong>и</strong>деалу (см. граф<strong>и</strong>к).<br />
Эксперты знают: чем больше тепло<strong>и</strong>злучающая<br />
поверхность, тем действеннее<br />
<strong>и</strong> эконом<strong>и</strong>чнее <strong>отоплен<strong>и</strong>е</strong><br />
помещен<strong>и</strong>я. По сравнен<strong>и</strong>ю с обычным<strong>и</strong><br />
рад<strong>и</strong>аторам<strong>и</strong> <strong>и</strong>деальная температура<br />
в помещен<strong>и</strong><strong>и</strong> с панельным <strong>отоплен<strong>и</strong>е</strong>м<br />
на 1–2 °С н<strong>и</strong>же. Эконом<strong>и</strong>я<br />
энерг<strong>и</strong><strong>и</strong> на 6–12 %, а также более н<strong>и</strong>зкая<br />
температура в с<strong>и</strong>стеме отоплен<strong>и</strong>я<br />
<strong>и</strong> на входе в нее говорят сам<strong>и</strong> за себя.<br />
Кроме того, создаются на<strong>и</strong>лучш<strong>и</strong>е<br />
услов<strong>и</strong>я, напр<strong>и</strong>мер, для комб<strong>и</strong>нац<strong>и</strong><strong>и</strong><br />
с альтернат<strong>и</strong>вным<strong>и</strong> энергос<strong>и</strong>стемам<strong>и</strong>.<br />
Дополн<strong>и</strong>тельные плюсы есть <strong>и</strong> в г<strong>и</strong>г<strong>и</strong>ен<strong>и</strong>ческом<br />
аспекте, а <strong>и</strong>менно, л<strong>и</strong>шен<strong>и</strong>е<br />
бактер<strong>и</strong>й <strong>и</strong> пылевых клещей услов<strong>и</strong>й<br />
ж<strong>и</strong>знедеятельност<strong>и</strong> за счет высыхан<strong>и</strong>я,<br />
а также отсутств<strong>и</strong>е необход<strong>и</strong>мост<strong>и</strong><br />
оч<strong>и</strong>стк<strong>и</strong> отоп<strong>и</strong>тельных поверхностей.<br />
Рад<strong>и</strong>аторное <strong>отоплен<strong>и</strong>е</strong><br />
внутренняя стена<br />
Модульная управляющая с<strong>и</strong>стема <strong>Roth</strong><br />
. . . «хай-тек» для управлен<strong>и</strong>я оборудован<strong>и</strong>ем здан<strong>и</strong>я<br />
Пр<strong>и</strong>менен<strong>и</strong>е <strong>и</strong> возможност<strong>и</strong><br />
коммун<strong>и</strong>кац<strong>и</strong><strong>и</strong><br />
С<strong>и</strong>стемное управлен<strong>и</strong>е одно- <strong>и</strong> многокварт<strong>и</strong>рным<strong>и</strong><br />
домам<strong>и</strong>, оф<strong>и</strong>сным<strong>и</strong>, промышленным<strong>и</strong><br />
здан<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> <strong>и</strong> объектам<strong>и</strong><br />
спец<strong>и</strong>ального назначен<strong>и</strong>я — модульная<br />
управляющая с<strong>и</strong>стема <strong>Roth</strong> отвечает<br />
эт<strong>и</strong>м требован<strong>и</strong>ям.<br />
Благодаря ун<strong>и</strong>версальност<strong>и</strong> она<br />
может пр<strong>и</strong>меняться в здан<strong>и</strong>ях любого<br />
т<strong>и</strong>па, поскольку всегда согласуется<br />
с техн<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>м<strong>и</strong> с<strong>и</strong>стемным<strong>и</strong> требован<strong>и</strong>ям<strong>и</strong><br />
<strong>и</strong> пожелан<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> потреб<strong>и</strong>теля.<br />
Это обеспеч<strong>и</strong>вается последовательным<br />
модульным пр<strong>и</strong>нц<strong>и</strong>пом устройства<br />
отдельных управляющ<strong>и</strong>х<br />
компонентов.<br />
Вместе он<strong>и</strong> образуют перспект<strong>и</strong>вную,<br />
способную к разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ю с<strong>и</strong>стему с опт<strong>и</strong>мально<br />
вза<strong>и</strong>мосогласованным<strong>и</strong><br />
функц<strong>и</strong>ям<strong>и</strong>.<br />
Досто<strong>и</strong>нства говорят<br />
сам<strong>и</strong> за себя:<br />
• Многообразная <strong>и</strong> <strong>и</strong>нд<strong>и</strong>в<strong>и</strong>дуальная<br />
компоновка в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с требован<strong>и</strong>ям<strong>и</strong>.<br />
• Простой монтаж путем штекерного<br />
соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>я модулей.<br />
• Опт<strong>и</strong>мальное удобство для оператора<br />
(ПК, моб<strong>и</strong>льный телефон).<br />
• Соответств<strong>и</strong>е особым требован<strong>и</strong>ям<br />
к н<strong>и</strong>зкотемпературным с<strong>и</strong>стемам.<br />
• Bозможность <strong>и</strong>нтеграц<strong>и</strong><strong>и</strong> в ш<strong>и</strong>ну.<br />
• Возможность подключен<strong>и</strong>я к с<strong>и</strong>стемам<br />
управлен<strong>и</strong>я оборудован<strong>и</strong>ем<br />
здан<strong>и</strong>я.<br />
• Разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>е до уровня комплексной<br />
с<strong>и</strong>стемы управлен<strong>и</strong>я здан<strong>и</strong>ем.<br />
• Всеохватывающ<strong>и</strong>й серв<strong>и</strong>с благодаря<br />
внешнему контролю.<br />
• Возможность <strong>и</strong>нд<strong>и</strong>в<strong>и</strong>дуального<br />
программ<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я.<br />
• В стандартном корпусе — возможность<br />
<strong>и</strong>нтеграц<strong>и</strong><strong>и</strong> в еврош<strong>и</strong>ну.<br />
Панельная с<strong>и</strong>стема отоплен<strong>и</strong>я <strong>Roth</strong><br />
в Heliotrop, Фрайбург<br />
19