WIR 200 Special [CZ]

41. celého
ročník
Magazín WIR vyšel v roce 1976 poprvé –
tehdy jako noviny pro zaměstnance.
Dodnes se z něj stal mezinárodní
magazín pro zákazníky, který informuje
čtenáře o nejnovějších technologiích
v oboru lanových drah, o skupině
Doppelmayr a o inovativních zařízeních
světa.
200
vydání
Od doby vzniku časopisu WIR se toho hodně
událo v odvětví lanovek, ale také v samotném
časopise. WIR je dnes jedním z největších
lanovkářských magazínů na světě.
Přes1 000 000
slov
o lanových zařízeních, inovacích, obchodních partnerech, zaměstnancích a novinkách
v celé naší firmě a jejích zastoupeních bylo napsáno ve 200 vydáních WIR.
3

665
zpráv
o projektech
o inovativních zařízeních Doppelmayr
a jeho dceřiných společnostech z celého
světa jste si mohli do dnešního dne
ve WIR přečíst.
Magazín WIR
ve13
vychází
jazycích
německy, anglicky,
italsky, španělsky,
francouzsky, portugalsky,
rusky, polsky, česky,
slovensky, slovinsky,
turecky, čínsky
WIR:
ČASOPIS
LANOVKÁŘŮ
V ČÍSLECH
3220
stránek
článků
000
* Zmíněná čísla se vztahují pouze na původní německé vydání a jsou zaokrouhlena.

200 vydání WIR
Co začalo jako podnikové noviny pro několik firem
z Vorarlberska, je dnes – po 40 letech – největším
lanovkářským magazínem světa. Přečtěte si, jak
se z interního informačního média pro pár podniků
stal ve světě nejrozšířenější a nejčtenější zákaznický
magazín WIR společnosti Doppelmayr – vydávaný
nákladem 11 000 kusů ve 13 jazycích.
1975
Zástupci vorarlberského průmyslu a médií přišli s nápadem začít vydávat společné podnikové
noviny: vzniká tak WIR Werkszeitungs Ges.m.bH. Každá zúčastněná firma má k dispozici
určitý počet stran, při tvorbě obálky se střídají. Obsah je věnován hospodářským a společensko-
-politickým informacím. Zpočátku měla jednotlivá vydání podnikových časopisů WIR stejné
logo, doplněné o jméno příslušné firmy. Časopis sloužil výhradně pro interní komunikaci,
vycházel desetkrát ročně a všem zaměstnancům byl rozesílán poštou.
1976
Wolfgang Wagenleitner přebírá zodpovědnost za
proměnu jednotlivých firemních vydání. Objevilo
se první „WIR von Doppelmayr“. Zpočátku mělo
čtyřstránkovou obálku, zhotovováno bylo pomocí
lepicích matric. Základní rozložení bylo na papíru,
korektury se prováděly na filmu. Teprve později
přešel Doppelmayr na digitální tvorbu.

1981
Firma Hilti Thüringen opouští síť podnikových novin WIR. Neutrální
vnitřní část – od roku 1977 k dostání také jako samostatné vydání
i pro velmi malé podniky – tím přestává být rentabilní a je ukončena.
Ostatní zúčastněné firmy se rozhodly pro zcela samostatné vydávání
vlastních novin. „WIR von Doppelmayr“ – v této době stále ještě
čistě noviny pro zaměstnance v centrále Wolfurt – zredukuje počet
ročních vydání z deseti na šest. Hlavní zodpovědnost za kvalitu
a obsah mají prokurista Anton Fink a Ewald Böhler.
Co začalo jako kolektivní projekt,
vyvíjí se čím dál víc směrem k samostatnému,
nezávislému médiu.
1977
Wolfgang Wagenleitner založil
agenturu „WIR Mitarbeitermagazin“
a i nadále sledoval
myšlenku vydávat ve vlastní
režii podnikové noviny pro
vorarlberské firmy.

1999
S říjnovým vydáním 1999 dostává
WIR inovovaný vzhled. Doppelmayr
zařazuje navíc dvě stránky
s krátkými zprávami v angličtině,
které přináší klíčové informace
z různých trhů a z výroby.
1987
Únorové vydání
– číslo 89 – vychází
se zcela nově
uspořádanou titulní
stránkou.
2004
V září se číslem 163 „WIR von Doppelmayr“ mění z interního
časopisu na informační médium pro zákazníky a partnery, ale
také pro zaměstnance a jejich rodiny. Co do obsahu, soustředí
se na představení dokončených zařízení a technických novinek.
Od tohoto okamžiku je k dostání v německé, anglické, francouzské
a italské verzi. Zanedlouho poté přichází také španělština,
slovenština, slovinština, čeština, ruština, brazilská portugalština,
stejně jako polština, čínština a turečtina.
Jako internacionální médium
ukazuje WIR široké spektrum
skupiny Doppelmayr/Garaventa.

2014
V září 2014, zároveň s vycházejícím číslem 194, končí Wolfgang Wagenleitner
svoji činnost pro „WIR von Doppelmayr“. PR agentura ikp Vorarlberg a reklamní
agentura Konzett & Brenndörfer vypracují společně s marketingovým týmem
Doppelmayra pro WIR nový koncept a podporují jej při tvorbě grafiky, textů
a redakci zákaznického magazínu.
Časopis opět dostává nový design, další rubriky a záběr obsahu je širší. Vedle
hlavního článku, který se obvykle věnuje centrálnímu tématu, vychází rovněž
články jako „Technika & Inovace“, zprávy o společnosti a jednotlivých
odděleních skupiny Doppelmayr nebo nejrůznější témata „Ve zkratce“.
Z popisu inovací a realizací Doppelmayra v celém světě těží hlavně čtenáři.
Ke slovu přijdou však také zákazníci, kteří informují o svých zkušenostech
se skupinou Doppelmayr/Garaventa. Jsou používány prvky digitálního světa: QR kódy
s odkazy na informační videa k projektům. Od ledna 2006 jsou všechna vydání WIR
dostupná i v elektronické podobě.
2016
V září 2016 dostáváte jubilejní dvousté
vydání časopisu WIR. Také v tomto
41. ročníku se těšíme velké čtenářské
základně. I nadále se bude magazín
rozvíjet a přinášet svým příznivcům nová
témata a příběhy ze světa lanových drah.

VÁŽENÉ ČTENÁŘKY,
VÁŽENÍ ČTENÁŘI,
právě dostáváte jubilejní vydání časopisu WIR,
které se pyšní číslem 200. Využíváme této příležitosti,
abychom se Vás zeptali na Váš názor na
magazín, počínaje jeho „renovací“ v lednu 2015.
Neustále se snažíme, aby obsah WIR byl pro
čtenáře – pro Vás – zajímavý, různorodý a atraktivní.
A právě Vy můžete posoudit, zda se nám to daří.
Přivítáme Vaši zpětnou vazbu, Vaše podněty –
věci, co už jste nám dávno chtěli říct. Možná
máte pro WIR i nějaký nový nápad?
Pomocí malého dotazníku, který Vám nezabere
ani pět minut, bychom chtěli zjistit, jak rozvíjet
časopis v souladu s Vaším přáním a představami.
Řekněte nám, co si myslíte. Anketa je zcela
anonymní a nijak neumožňuje identifikaci osoby,
která dotazník vyplnila.
Jako malou pozornost za Vaši účast bude
vylosováno pět balíčků Doppelmayr.
Srdečně Vám děkujeme.
Váš tým magazínu WIR
Odkaz na dotazník:
www.doppelmayr.com/
cz/dotaznik
Váš balíček Doppelmayr