Mapovani KKP, svazekII_final
Share Embed Flag
Download ePaper

Mapovani KKP, svazekII_final

lucies
08.02.2016 Views

Knihy a tisk / 3 Literární centra Existence literárních center, majících ve své gesci systematickou podporu vzniku (překlady), propagaci a prezentaci příslušné domácí literatury v zahraničí, je ve vyspělých evropských zemích samozřejmostí, přičemž jejich význam v péči o literaturu je klíčový zejména v případě tzv. malých jazyků. Vzhledem k národnímu charakteru, rozsahu a náročnosti aktivit jsou literární centra (instituty, fondy) financována především ze strany státu. Jde např. o Literárne informačné centrum (Slovensko), Nederlands Letterenfonds (Nizozemsko) či Instytut Książki (Polsko). Literárne informačné centrum (Slovensko) Vznik: 1995 Forma: příspěvková organizace Ministerstva kultury Slovenské republiky Poslání: Literárne informačné centrum je koncepční, dokumentační, kulturně-vzdělávací, informačně-prezentační, konzultační a ediční organizace v oblasti původní literární tvorby, s důrazem na současnou slovenskou literaturu. Základním předmětem činnosti je shromažďovat, odborně zpracovávat a zpřístupňovat informace o původní literární tvorbě a o současném literárním životě, propagovat díla slovenských autorů, spolupracovat při vydávání děl slovenských autorů v zahraničních nakladatelstvích a prezentovat slovenskou literaturu doma a v zahraničí. Rozpočet: cca 29 mil. Kč (2014) Počet zaměstnanců: 28 (2014) Web: www.litcentrum.sk Het Nederlands Letterenfonds (Nizozemí) Vznik: 2010 (spojením dvou předchozích organizací) Forma: fond Ministerstva pro vzdělávání, kulturu a vědu Nizozemského království Poslání: podpora nizozemské literatury doma a v zahraničí v podobě podpory autorů, překladatelů, nakladatelů a organizátorů festivalů/veletrhů Rozpočet: cca 290 mil. Kč/ročně (2012−2016) Počet zaměstnanců: 36 (29 plných úvazků) Web: www.letterenfonds.nl 240

Knihy a tisk / 3 DPH na knihy Stabilním trendem v evropských zemích je zdanění knih sníženou či nulovou sazbou daně z přidané hodnoty (DPH). Z 28 zemí EU sledovaných SČKN bylo DPH v roce 2013 vyšší než v ČR pouze v Bulharsku a Dánsku. DPH na e-knihy zůstává naopak ve všech zemích na vysoké úrovni, neboť prodej e-knih je chápán jako poskytování služby, ne jako prodej zboží. 20 Podpora čtenářství V oblasti podpory čtenářství se jedná především o podporu a rozvoj čtenářství dětského. Četba od útlého věku rozvíjí osobnost a kultivuje jak samotného čtenáře, tak má jeho prostřednictvím dopad i na celospolečenskou úroveň. Z těchto, nicméně i z důvodů praktičtějších, kdy je schopnost vnímat text jedním z předpokladů rozvoje znalostní ekonomiky, se podpora čtenářství těší velké pozornosti. Jednak prostřednictvím jednorázových či kontinuálních kampaní a jednak prostřednictvím školského systému. 20. Uplatňování sazeb DPH na úrovni EU je přísně regulováno evropskou směrnicí o DPH 2006/112/ ES. Na jejím základě potvrdil Evropský soudní dvůr stanovisko Evropské komise, které nesouhlasilo s rozhodnutím Francie a Lucemburska DPH na e-knihy radikálně snížit. Mezinárodní a evropské zastřešující organizace zaslaly předsedům Evropského parlamentu, Evropské rady a Evropské komise dopis, ve kterém požadovaly změnu právních předpisů EU odrážející technologický pokrok; novelizace by měla odstranit vážnou překážku v rozvoji elektronického knižního trhu. Více viz Evropský soudní dvůr vydal rozhodnutí o sazbách DPH na e-knihy. Dostupné [on-line] na: http://www.financnisprava. cz/cs/mezinarodni-spoluprace/mezinarodni-spoluprace-a-dph/mini-one-stop-shop/rozhodnuti-osazbach-dph-na-e-knihy-6039 [cit. 4. srpna 2015]. 241

Knihy a tisk / 3<br />

Literární centra<br />

Existence literárních center, majících ve své gesci systematickou podporu vzniku<br />

(překlady), propagaci a prezentaci příslušné domácí literatury v zahraničí, je ve vyspělých<br />

evropských zemích samozřejmostí, přičemž jejich význam v péči o literaturu<br />

je klíčový zejména v případě tzv. malých jazyků. Vzhledem k národnímu charakteru,<br />

rozsahu a náročnosti aktivit jsou literární centra (instituty, fondy) financována<br />

především ze strany státu. Jde např. o Literárne informačné centrum (Slovensko),<br />

Nederlands Letterenfonds (Nizozemsko) či Instytut Książki (Polsko).<br />

Literárne informačné centrum (Slovensko)<br />

Vznik: 1995<br />

Forma: příspěvková organizace Ministerstva kultury Slovenské republiky<br />

Poslání: Literárne informačné centrum je koncepční, dokumentační, kulturně-vzdělávací,<br />

informačně-prezentační, konzultační a ediční organizace v oblasti původní<br />

literární tvorby, s důrazem na současnou slovenskou literaturu. Základním předmětem<br />

činnosti je shromažďovat, odborně zpracovávat a zpřístupňovat informace o původní<br />

literární tvorbě a o současném literárním životě, propagovat díla slovenských autorů,<br />

spolupracovat při vydávání děl slovenských autorů v zahraničních nakladatelstvích<br />

a prezentovat slovenskou literaturu doma a v zahraničí.<br />

Rozpočet: cca 29 mil. Kč (2014)<br />

Počet zaměstnanců: 28 (2014)<br />

Web: www.litcentrum.sk<br />

Het Nederlands Letterenfonds (Nizozemí)<br />

Vznik: 2010 (spojením dvou předchozích organizací)<br />

Forma: fond Ministerstva pro vzdělávání, kulturu a vědu Nizozemského království<br />

Poslání: podpora nizozemské literatury doma a v zahraničí v podobě podpory autorů,<br />

překladatelů, nakladatelů a organizátorů festivalů/veletrhů<br />

Rozpočet: cca 290 mil. Kč/ročně (2012−2016)<br />

Počet zaměstnanců: 36 (29 plných úvazků)<br />

Web: www.letterenfonds.nl<br />

240

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!