08.02.2016 Views

Mapovani KKP, svazekII_final

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Knihy a tisk / 1<br />

Pro fungování knižního trhu mají značný význam veřejné knihovny, jejichž síť v ČR<br />

patří k nejhustším na světě (asi 5,4 tisíce veřejných a 4,7 tisíce specializovaných<br />

odborných knihoven). V roce 2013 vynaložily na nákup knih celkem 322,9 milionu<br />

Kč, ovšem na druhou stranu představují tyto knihovny přirozeného konkurenta nakladatelů<br />

a vydavatelů. Knihovny reagovaly na celospolečenský a technologický vývoj<br />

postupnou proměnou své tradiční funkce na komunitní centra (v mnoha případech jediné<br />

lokální kulturní centrum), nabízející širokou škálu informací, vzdělávacích akcí,<br />

prodej knih apod., řada knihoven se systematicky věnuje vydávání nejen odborné<br />

knihovnické literatury. Přestože se počet knihoven mírně snižuje, na počtu výpůjček<br />

se tento trend neprojevuje. V průběhu několika posledních let se podařilo realizovat<br />

několik výjimečných staveb nových knihoven (Národní technická knihovna v Praze,<br />

Studijní a vědecká knihovna v Hradci Králové ad.).<br />

Postavení autorů a překladatelů je u nás nedůstojné a jen malé procento se dokáže<br />

svou činností uživit. Pokud jde o honoráře, dostávají autoři většinou 8–10 % z prodejní,<br />

eventuálně v horším případě výrobní ceny publikace. Častým případem je praxe,<br />

kdy je honorář vyplácen v podobě autorských výtisků. I čeští překladatelé vycházejí<br />

v celoevropském srovnání jako jedni z nejhůře placených ve svém oboru.<br />

Na trhu působí několik literárních agentur, především se jedná o Literární agenturu<br />

Dana Blatná, Aura-Pont a divadelní, literární, audiovizuální agenturu DILIA, která<br />

taktéž vykonává kolektivní správu autorských práv včetně rozúčtování příslušných<br />

poplatků. V Nizozemsku působí literární agentura Pluh, která zastupuje přibližně<br />

tucet respektovaných českých autorů. Důležitým obchodním segmentem je import<br />

zahraničních práv a samotných publikací, jemuž se věnuje řada specializovaných společností<br />

(Mega Books, Starman Bohemia, SUWECO, Kristin Olson, Andrew Nurnberg<br />

Associates Prague ad.). Hlavními zeměmi původu jsou Německo, Polsko a Slovensko.<br />

Jistý, i když v českých podmínkách marginální segment podnikání představují kurzy<br />

tvůrčího psaní, které jsou nabízeny hlavně soukromými subjekty (publicisté, autoři),<br />

ale také veřejnými institucemi (např. Krajská knihovna Karlovy Vary). V některých<br />

případech je kurz poskytován i formou tzv. e-learningu. S výukou tvorby textu se též<br />

můžeme setkat na vysokých školách v podobě výuky přímo tvůrčího psaní či v rámci<br />

příbuzných oborů zaměřených na žurnalistiku, scenáristiku či dramaturgii.<br />

229

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!