Broschüre CZ_

VápartnerzN ìmecka
VolksbankLöbau-ZitaueG
Nejlepíbankovníspojení
sN ìm eckem a EU
cenov ìvýhodnýplatebnístyk
www.VR-BANK.cz
leden 2016

WolfgangZürn
pedsedapedstavenstvaVolksbankLöbau-ZitaueG
ø ø
Inovativníeení ø
D ùì v ra vede k úsp ìchu
Jedin ìbanka,která pocházíz regionu,zná a
rozum ípotebám ø aproblém ùm svýchzákazník ù.
Díkytomum ùenabídnoutvhodnáaindividuál-
níeení. ø
Naebankasídlína trojmezí(eské È republiky,
NmeckaaPolska)aprosvéklientyjetuji
ì
117let.Celkem 140zam ìstnanc ùsestaráonae
klienty,kte øípocházejístále èast ìjiizesoused-
níchzemí,p øedevím z Èeskérepubliky.
Proto jsme zídilispeciáln ø ìpro èeské klienty
internetový bankovní program "VR-BANK.cz".
Èasem setentoprojektstaljedním znejvýznamnjíchprodukt
ì ùnaíbanky.
Naich pìtèesky
hovoøících zamìstnancù tak mùe být, díky
reprezentacím v Praze a v Liberci, èeským
klientùm jetìblíe.
Tato blízkostneznamená jen lepídostupnost,
osobní setkání a rychlou komunikaci pøes
internet,ale m á ijinou,zcela specifickou kvalitu:
pokudjen ìkdoklientem roky èidesetiletívzniká
ivztah d ùì v rnýa práv ìna budovánítéto d ùì v ry
pracujeme.
VáW olfgangZürn

Drustevníbankyvycházíz ur èitého konkrétního regionu a proto m ohou
svéslubyefektivn ìø p izp ùsobitpráv ìregionálním podnik ùm alidem .
•Rozhodn ì úsp ì ný
•100% zajit ìní
Principsamostatnostivrozhodování,organizaci
aspráv ìjezásadnípro naikadodenníprácia
sm ìø ujektom u,co jeproklienta d ù leité-toti
jistota.
Dùvìra zákazníkù bank k jistotì jejich vkladù,
stejnì jako dùvìra ve stabilitu bankovního
sektoru je vNìm ecku na velm ivysoké úrovni.K
tom u pøistupuje istabilita drustevnífinanèní
skupiny a dùvìra v bonitu jednotlivých èlenù,
která má rozhodující význam pro úspìné
pùsobenídrustevních bank na konkurenèním
trhu.
Zabezpeenyjsouvechnyvkladyklient
č ù:
vkladovélisty
úspory
vkladníkníky
termínovanévklady
spoícíúty ø è
z ùstateknab ìném ú ètu
Zajitìnívkladù prostøednictvím BVRInstitutssicherung
Gm bH a nastavení zajitìní u BVR
zaruèují tuto stabilitu tuto dùvìru na velmi
vysokéúrovni.

Proobchodnípartneryjsou finan èní
záleitostivelmicitlivétéma,protoje
nezbytné,abytransakcebylyrealizoványspolehliv ìip øeshranin
èì.
•Základpro dùì v ru
Z VR-Euro podnikatelského ú ètu je moné
realizovattuzem sképlatby(platbypoN ìm ecku),
SEPA platby (platby v rám ciEU)a zahraniní è
platby(platbydozemímimoEU).
NáVR-EURO podnikatelskýú èetjemaximáln
ì
výhodný pro podnikatele a firm y, které
obchodujíspartneryzjinýchzemíEU.
•VR-Euro-firemníú èet
• vedeníú ètuzdarma
• píchozíSEPAplatba0,30EUR
ø
• odchozíSEPAplatba0,20EUR
• pojitìnívkladù
• osobníatelefonickádostupnostnaich
èeských zam ìstnancù
• pièkovénìm ecké bankovnictví
Klienty VR-BANK.cz jsou p øedevím spediní è
firm yzam ìø enénaim portaexport.
Vaeúsporynabankovníchpoplatcích
msínípoplatekzavedeníútu
ì è
è
odchozíSEPA platba
píchozíSEPAplatba
ø
V R - B A N K .cz
0,00EUR
0, 20 EUR
0, 30 EUR
bná ì
èeskábanka
3 ,65 EUR
5,48EUR
5,48EUR
5p øíchozícha5odchozíchSEPA plateb/m ìsíc
2,0 5 EUR 58,45 EUR
Modelovásituace
Stav:Prosinec2015
Kurz:27,04
msíníúspora
ì è
ro èníúsporavCZK
55,95EUR
18 154,66 CZK

Poradenstvíneníotom,epartne øispoluhovo øí,alejed ùleitéjak.Nai
poradcisVáminebudoumluvit"bankovnitinou"nýbrtak,abystevemu
è
rozum ìlia m ohlive správn ìpochopit.Chcem e,abyste nám d ùìø v ovalia
rozum ìli.D ùì v ra je základem naíspoluprácea chcem e-lisid ùìø v ovat,
musímesirozum ìt.
• Veproklienta
•Srozum itelnost
My,jakodrustevníbankasevdyzam ìø ujeme
na p øání a poteby ø klienta. Naim klient ùm
nabízímeslubyuiténamíru.Zakládámesina
férovostiapartnerství.
Poradenstvíneníotom,epartne øispoluhovo øí,
alejed ùleitéjak.NaiporadcisVáminebudou
mluvit "bankovnitinou" è nýbr tak, abyste
vem u rozum ìlia mohlive správn ìpochopit.
Chceme, abyste nám d ùìø v ovali a rozum ìli.
Dvrajezákladem ùì
naíspolupráceachceme-lisi
dv ùìø ovat,musímesirozum ìt.
•Správné øeení
Zrealizujtesvésnyadosáhn ìtesvýchcíl ùsnaimi
slubam i,které p øízp ùsobím e Vaim potebám ø .
Vdy se snaíme, aby Vám nae
vyhovovala.
øeení
Nabízíme Vám iroké portfolio moderních
bankovních slueb.Nezáleína tom, kterou
slubu vyuijete -vdyse o Vásbudem e starats
maximálnípéí.Protonabízímerznorodá è ù øeení
-vklady v eurech ikorunách,spo øícíprodukty,
investovánído fond ù,dluhopis ù,akcií,cenných
kov ùè inemovitostí.

Privátníbankovnictví-nechte své peníze pracovattam ,kde jim to
pjdenejlépe-vevýcarsku.
ù
•PidanáhodnotaproVá
ø
m ajetek
DZPRIVATBANKSchweizAG jevýcarskábanka
etablovanánafinan èním trhu vCurychu.Jiod
roku 1975 nabízí svým klient ùm tradin èì
exkluzivnívýcarsképrivátníbankovnictví.
výcarsko nabízíkrom ì iroké nabídkyinvesti-
è
ních monostíistabilním ìnu mimo eurozónu.
výcarskom ávechnyp øedpokladypro pikové è
privátníbankovnictvínapøíkladstabilnípolitické
klima,stabilníhospodá øství èistaletoutradicive
správ ìfinancí.
•Dobréd ùvodypro èspolupra-
covatpráv ìsDZPRIVATBANK
SchweizAG
KlientiDZ PRIVATBANK Schweiz AG mohou
vyuít vech slueb, které výcarská privátní
bankanabízí.
ideálnívýcarskérám covépodm ínky
tradin èìvysokáochranasoukrom í
nezávisléprodukty
pikovéslubyprivátníhobankovnictví
è
výcarská banka etablovaná na curyském
trhu
druhánejv ìtín ìm eckázahraniníbankave
è
výcarsku

Cenné kovy jako investiní è m onost, jsou v poslední dob ì stále
atraktivn ìjí.Nebo jejich hodnota je stálejíne investice do cenných
papírù.
•Sázkanajistotu
•NaeslubyproVás
Zlato,stíbro,platina-cennékovyneztratilynic
ø
na své hodnot ì.Jsou zhmotn ìním hodnoty,
stálosti, a jako perky nebo jako sou èást
majetkovéhoportfoliavpodob ìslitk ùè imincí.
Tyto klasické hodnoty se mohou státsolidním
trvalým základem Vaeho m ajetkového
portfolia.M ámezkuenost,ezlatoastíbrojsou ø
ideálním nástrojem kzajit ìníhodnotym ajetku.
Nákupcennýchkov ùjetakéotázkad ùì v ry.Proto
nabízímenaim klient ùm cennékovyzjednoho
prov ìø enéhozroje.
irokánabídkam incíaslitk ùsm ezinárodní
peetípravosti
è
spo øeníapostupnébudovánísVR-Goldspar-
plan
dodávkacennýchkov ùadodomu

Vícenejenbanka.Mnohýmidalími slubam i podporujemenaeklienty,
nebo jenúsp ìchnaichklient ùjeináúsp ìch.
•Spolehlivéuloením ajetku
•Vaevýhody
Jsou v ìci,které jsou nenahraditelné.Ulote své
cennév ìcibezpe èn ìdo bankovních schránekve
Volksbank Löbau-Zitau eG. A perky po
babice, è jedine èné suvenýry nebo d ùleité
dokumenty -bankovníschránka toto uchrání
pedzcizením ø neboztracením.
•nevyíbezpe ènostproVaecennosti,
dokumenty.
•pijatelnéceny
ø
•jednoduchéz øízeníadostupnost
Bankovníschránkyjsounanaícentrálnípobo èce
v Zitau, M arkt 3 a nabízím e je v r ùzných
velikostech.
•Dobréobchodynepotebují ø
hotovost
Nabídn ìte svým obchodním partner ùm bez-
hotovostníplatebnístyk-bezpe èný,pohodlný,
rychlý.Zákaznící,kte øíplatíkartou,koupívíce.
Vytakm ùevyd ìlatnav ìtíchobratech,aleina
bezpe èì n jím,tedybezhotovostním tokupen ìz.
•Vaevýhody
•poplatekzatransakcimax.0,16EUR
•úsporaoprotitransakcím realizovaným p øes
èeskébankya2,5%
• úspora1% pron ìmeckézákazníky
• zvýeníVaichobratù
Mùetesivybratkaretníterminál,jakýVám bude
vyhovovat-stacionárnínebomobilní.

Je pro násd ùleité,abychom bylinaim klient ùm nablízku.Tak se m ùete
spolehnoutnadostupnostnaichzam ìstnancù.Pronìjesam ozøejm ostíVás
vyhledatnebo navtívittam,kdesipøejete-doma,vprácinebo vjednéz
naichdvoureprezentacívPrazenebovLiberci.
PrahaaÚstínadLabem
RichardBeil
Telefon:+420222512518
Mobil: +420773605318
E-M ail: Richard.Beil@VR-BANK.cz
BarboraKlím ová
Telefon:+420222512518
Mobil: +420773771771
E-M ail: Barbora.Klimova@VR-BANK.cz
GabrielaVicenova
Telefon +420222512518
Mobil: +420775771599
E-M ail: Gabriela.Vicenova@VR-BANK.cz
Liberec,M ladáBoleslavaZitau(itava)
JanSkopal
Telefon:+493583758-140
Telefon:+420485252555
Mobil: +420777024245
E-M ail: Jan.Skopal@VR-BANK.cz
RobertPikl
Telefon:+420485252555
Mobil: +420775345385
E-M ail: Robert.Pikl@VR-BANK.cz
Vímenejento,eVáèasjeomezený,aletakéobzvlátìcenný.TelefonickyVám zodpovíVaedotazy
aosobnìvyøídíVaepoadavky-rychleavìcnì,naeservisníkorespondentkaPetraVykypìlová.
Tefon:+420485252555 el
Telefax:+420485252553 E -Mail:Petra.Vykypelova@VR-BANK.cz

VolksbankLöbau-ZittaueG
Markt3
D -02763Zittau
Telefon:+493583758-140
Telefax:+493583758-305
VR-BANK.cz
ReprezentacebankyVolksbankLöbau-ZitaueG
Americká23
12000Praha2
Telefon:+420222512518
Telefax:+420222512526
VR-BANK.cz
ReprezentacebankyVolksbankLöbau-ZitaueG
Zho elecká739
ø
46001LiberecI
Telefon:+420485252555
Telefax:+420485252553
www.VR-BANK.cz
E-M ail:M ail@VR-BANK.cz