SignalTEK II - Ideal Industries

版 权 说 明本 文 档 所 包 含 的 信 息 是 美 国 理 想 工 业 公 司 (IDEAL INDUSTRIES Ltd.) 的 财 产 , 对 于 本 文 档 中 出 现 的 错误 或 遗 漏 , 提 供 方 概 不 负 责 。 除 非 得 到 美 国 理 想 工 业 公 司 的 合 同 授 权 或 其 他 书 面 许 可 , 否 则 , 本 文 档的 任 何 部 分 均 不 得 复 制 或 使 用 。 版 权 和 对 复 制 和 使 用 的 所 有 限 制 都 适 用 于 本 信 息 发 布 的 一 切 媒 介 。美 国 理 想 工 业 公 司 奉 行 持 续 改 进 产 品 的 政 策 , 并 保 留 在 不 事 先 通 知 的 情 况 下 变 更 任 何 产 品 或 服 务 的 规格 、 设 计 、 价 格 或 供 货 条 件 的 权 利 。© IDEAL INDUSTRIES LTD. 2012保 留 所 有 权 利出 版 参 考 号 :156816 第 1 版第 1 版 - 04/12( 适 用 于 软 件 版 本 1.0.0 及 以 上 版 本 )IDEAL INDUSTRIES LTD.Stokenchurch HouseOxford RoadStokenchurchHigh WycombeBuckinghamshireHP14 3SX UK英 国 : +44 (0)1925 444446UKSales@idealnwd.com法 国 : +33 1 69 35 54 70FranceSales@idealnwd.com德 国 : +49-(0)89-99686-200GermanySales@idealnwd.com国 际 : +44 (0)1925 444446IntSales@idealnwd.com

简 介SignalTEK II 包 含 两 台 手 持 设 备 和 一 套 标 准 配 件 , 全 部 存 放 在 半 硬 质 工 具 箱 中 。目 前 提 供 两 种 型 号 :SignalTEK II 和 SignalTEK II FO。 二 者 的 测 试 范 围 相 同 。SignalTEK II 可 采 用 RJ45 端口 连 接 ;SignalTEK II FO 可 采 用 RJ45 端 口 和 光 纤 连 接 。图 1 SignalTEK II 组 件近 端 设 备 是 所 有 测 试 运 行 和 存 储 的 终 端 。 远 端 设 备 是 启 用 性 能 测 试 的 环 回 终 端 。 近 端 设 备 和 远 端 设 备 已 配对 。 连 接 到 相 同 网 络 时 , 近 端 设 备 会 查 找 与 其 唯 一 配 对 的 远 端 设 备 , 而 不 是 其 他 任 何 可 能 连 接 到 同 一 网 络 的SignalTEK II 远 端 设 备 。近 端 设 备 可 作 为 独 立 装 置 进 行 铜 网 络 线 缆 的 接 线 图 测 试 。 当 两 个 设 备 通 过 线 缆 直 接 连 接 时 , 可 以 运 行 接 线 图测 试 和 线 缆 性 能 测 试 。 当 近 端 设 备 连 接 到 网 络 时 , 可 用 于 执 行 一 系 列 IP 测 试 。 当 近 端 和 远 端 设 备 都 连 接 到活 动 网 络 时 , 可 执 行 IP 测 试 和 网 络 性 能 测 试 。本 手 册 描 述 了 SignalTEK II FO 的 操 作 和 功 能 。 如 果 您 使 用 的 是 SignalTEK II, 请 忽 略 与 光 纤 有 关 的 所 有内 容 。156816 第 1 版 SignalTEK II第 4 页用 户 指 南

SignalTEK II 的 保 养SignalTEK II 轻 便 小 巧 , 但 坚 固 耐 用 , 适 用 于 在 受 保 护 的 户 外 工 作 环 境 中 操 作 。为 确 保 可 靠 的 工 作 :避 免 温 度 过 高 或 过 低 - SignalTEK II 设 计 在 0°C 到 +40°C 的 温 度 范 围 内 工 作 , 但 电 池 充 电 只 能 在+10°C 到 +30°C 的 温 度 范 围 内 进 行 。 您 可 以 在 -20°C 到 +70°C 的 温 度 范 围 内 安 全 贮 存 设 备 。为 避 免 损 坏 , 我 们 建 议 您 在 不 用 SignalTEK II 设 备 时 将 它 们 保 存 在 原 装 工 具 箱 内 。切 勿 使 用 溶 剂 、 强 力 清 洁 剂 或 磨 料 来 清 洁 SignalTEK II。 只 能 使 用 批 准 用 于 ABS 和 聚 碳 酸 酯 塑 料 的清 洁 剂 。弃 置当 SignalTEK II 已 达 到 使 用 寿 命 时 , 您 必 须 依 照 当 地 的 环 境 法 规 完 全 弃 置 这 两 个 设 备 。安 全 信 息使 用 SignalTEK II 时 , 请 务 必 采 取 基 本 的 安 全 防 护 措 施 , 降 低 火 灾 、 电 击 和 人 员 受 伤 的 风 险 。 这 些 措 施 包 括 :连 接 到 线 缆 时 , 必 须 特 别 小 心 , 因 为 线 缆 上 可 能 存 在 高 压 , 并 且 可 能 存 在 触 电 死 亡 的 危 险 。避 免 在 暴 风 雨 天 气 下 使 用 SignalTEK II - 存 在 被 闪 电 击 中 的 风 险 。只 使 用 您 的 SignalTEK II 随 附 的 总 线 电 源 适 配 器 。1 类 激 光 产 品 。 来 自 光 纤 端 口 的 光 输 出 虽 然 不 可 见 , 但 可 能 会 损 害 视 力 。 切 勿 凝 视 打 开 的 光 链 路 端 口 或 光 纤末 端 确 认 是 否 有 光 线 射 出 。连 接 器 安 全 性以 下 连 接 器 符 合 EN60950 SELV 安 全 状 况 :RJ-45 以 太 网 端 口 。USB 端 口 。DC 插 口 。切 勿 将 任 何 电 信 网 络 连 接 到 测 试 仪 的 任 何 端 口 。SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 5 页

电 源SignalTEK II 可 采 用 以 下 电 源 :可 充 电 电 源 模 块 。连 接 到 电 源 模 块 内 置 DC 插 口 的 直 接 电 源 。碱 性 电 池 组 。标 准 配 备 的 模 块 或 电 池 组 类 型 取 决 于 购 买 的 型 号 。电 源 模 块 管 理充 满 电 的 电 源 模 块 将 支 持 最 长 五 小 时 的 高 强 度 、 连 续 使 用 。 为 最 大 限 度 地 延 长 电 源 模 块 的 使 用 寿 命 , 建 议 每月 至 少 进 行 一 次 完 全 放 电 后 完 全 充 电 。用 户 不 可 自 行 维 修 电 源 模 块 。 当 它 达 到 使 用 寿 命 时 , 请 联 系 您 当 地 的 IDEAL 代 表 进 行 维 护 。电 源 模 块 充 电电 源 模 块 可 在 SignalTEK II( 任 一 设 备 ) 开 启 或 关 闭 的 情 况 下 在 三 小 时 内 充 满 。 要 对 电 池 模 块 充 电 , 将 随 附的 电 源 适 配 器 连 接 到 DC 插 口 。 为 方 便 起 见 , 充 电 时 可 将 电 源 模 块 取 出 或 继 续 连 接 到 设 备 上 。DC 插 口 旁 的电 源 LED 灯 发 出 绿 光 , 表 明 电 池 正 在 充 电 , 绿 灯 闪 烁 时 表 明 未 充 电 。近 端 设 备 电 源 模 块 的 充 电 状 态 包 括 满 电 量 、2/3、1/3 和 空 电 量 , 通 过 LCD 显 示 屏 顶 部 信 息 栏 内 的 电 量 图 标显 示 。图 2 电 源 指 示远 端 设 备 电 源 模 块 的 充 电 状 态 通 过 Autotest( 自 动 测 试 ) 键 下 的 LED 灯 直 接 指 示 。LED 灯 指 示 包 括 :电 源 LED状 态绿 色红 色关电 源 开 启 。 电 池 电 量 充 足电 源 开 启 。 电 池 电 量 低 , 但 仍 能 工 作电 源 关 闭电 池 组电 池 组 可 容 纳 四 节 可 更 换 的 5 号 碱 性 电 池 。 这 些 电 池 不 能 充 电 。156816 第 1 版 SignalTEK II第 6 页用 户 指 南

开 启 和 关 闭要 开 启 设 备 , 按 下 开 关 按 钮 。 显 示 屏 上 会 出 现 开 机 启 动 画 面 , 显 示 IDEAL 徽 标 和 型 号 名 称 。 近 端 设 备 尝 试检 测 网 络 和 远 端 设 备 。 随 后 首 页 画 面 将 出 现 在 显 示 屏 上 。SignalTEK II 准 备 就 绪 。要 关 闭 任 一 设 备 , 按 住 电 源 按 钮 约 1/2 秒 , 屏 幕 上 将 显 示 关 机 消 息 。 当 前 存 储 的 设 置 将 保 存 。 如 设 备 未 在 五秒 内 关 闭 , 请 参 见 主 机 复 位 。 在 取 出 电 池 组 或 电 源 模 块 前 务 必 要 关 闭 设 备 。警 告省 电设 备 开 启 时 切 勿 取 出 电 池 组 或 电 源 模 块 。近 端 设 备 。 从 “ 设 置 ”>“ 系 统 ”>“ 选 项 ” 选 择 省 电 选 项 。 可 以 禁 用 自 动 关 闭 功 能 ( 设 备 一 直 处 于 开 启 状态 ), 或 设 置 为 在 3、10 或 30 分 钟 无 操 作 后 关 闭 。 背 光 可 设 置 为 “ 一 直 开 着 ”, 或 在 三 分 钟 无 操 作 后 将 亮度 下 调 50%。 请 注 意 , 在 连 接 主 电 源 后 , 显 示 屏 将 始 终 以 最 大 亮 度 显 示 , 且 设 备 一 直 处 于 开 启 状 态 。远 端 设 备 。 无 论 是 采 用 电 池 还 是 主 电 源 , 远 端 设 备 将 一 直 处 于 开 启 状 态 。主 机 复 位在 少 数 情 况 下 , 系 统 会 锁 定 使 设 备 无 法 关 闭 , 此 时 , 可 能 需 要 执 行 一 次 主 机 复 位 。 此 操 作 将 不 会 删 除 任 何 已存 储 的 数 据 。取 下 电 源 模 块 或 电 池 组 , 露 出 SignalTEK II 内 的 一 个 小 孔 ( 图 3)。将 一 枚 回 形 针 插 入 复 位 孔 , 并 按 下 内 部 复 位 开 关 。更 换 电 源 模 块 或 电 池 组 。图 3SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 7 页

手 持 设 备 控 件 、 指 示 器 和 端 口图 41 RJ 45 端 口 9 功 能 键 F1 到 F3 17 链 路 LED2 RJ 45 活 动 LED 10 Escape( 退 出 ) 键 18 状 态 LED3 RJ 45 链 路 LED 11 光 标 和 ENTER( 输 入 ) 键 19 1000 Mb/s 线 速 LED4 15 16 1光 链 路 端 口 (SFP) 12 开 关 按 钮 20 100 Mb/s 线 速 LED光 链 路 活 动 LED 13 2电 源 模 块 21 10 Mb/s 线 速 LED光 链 路 链 接 LED 14 2充 电 器 LED 22 远 端 Autotest( 自 动 测 试 ) 按 钮7 USB 端 口 15 2 DC 输 入 接 口 23 电 源 LED8 LCD 彩 色 显 示 屏 16 Autotest( 自 动 测 试 ) 按 钮1图 4 第 4、5、6 项 - 仅 适 用 于 SignalTEK II FO。2图 4 第 13 项 显 示 可 选 的 电 源 模 块 。注 : 两 个 设 备 的 顶 部 、 底 部 和 左 侧 相 同 。156816 第 1 版 SignalTEK II第 8 页用 户 指 南

菜 单 导 航光 标 和 ENTER( 输 入 ) 键 。 箭 头 光 标 键 采 用 直 观 标 记 , 用 于在 显 示 屏 上 显 示 的 所 有 菜 单 图 标 、 设 置 字 段 和 下 拉 菜 单 中 移 动突 出 显 示 的 字 段 。ENTER( 输 入 ) 用 于 选 择 当 前 突 出 显 示 的选 项 。Escape( 退 出 ) 键 。 返 回 上 一 屏 幕 或 隐 藏 下 拉 菜 单 的 选 项 。请 注 意 , 当 更 改 了 某 个 设 置 字 段 中 的 值 时 , 如 果 在 按 下 “ 有效 ” 软 键 之 前 按 了 Escape( 退 出 ) 键 , 该 值 将 不 会 保 存 。Autotest( 自 动 测 试 ) 键 。 立 即 执 行 预 先 存 储 的 一 系 列 测 试 。使 用 “ 设 置 ” 菜 单 可 轻 松 更 改 测 试 范 围 。 近 端 和 远 端 设 备 上 的Autotest( 自 动 测 试 ) 键 具 有 相 同 的 功 能 。功 能 键 。F1 到 F3 用 于 选 择 显 示 屏 下 方 对 应 的 软 键 。图 5软 键软 键 沿 显 示 屏 下 方 显 示 。 其 功 能 会 发 生 变 更 , 取 决 于 当 前 在 显 示 屏 上 显 示 的 画 面 。数 据 输 入当 您 导 航 到 并 选 择 一 个 需 要 输 入 值 或 文 本 ( 例 如 客 户 名 称 或URL) 的 字 段 时 , 显 示 屏 上 将 显 示 一 个 QWERTY 键 盘 ( 图6)。 所 有 数 据 都 使 用 QWERTY 键 盘 输 入 。 使 用 测 试 仪 的 光标 键 移 动 在 键 盘 上 突 出 显 示 的 键 。ENTER( 输 入 ) 用 于 选 择当 前 突 出 显 示 的 键 , 该 键 当 前 直 接 显 示 在 键 盘 上 方 的 文 本 窗口 中 。 使 用 退 格 键 (

入 门按 下 软 键 “ 探 测 ”(F1), 近 端 设 备 将 根 据 探 测 到 的 服 务 确 定 操 作 模 式 。 显 示 屏 将 显 示 一 个 首 页 画 面 , 内 有 四个 连 接 标 志 中 的 一 个 。 操 作 模 式 共 有 两 种 : 线 缆 和 以 太 网 。 线 缆 模 式 有 一 种 连 接 方 式 , 以 太 网 模 式 有 三 种 连接 方 式 。操 作 模 式线 缆线 缆 模 式 使 用 音 频 发 生 器 进 行 接 线 图 测 试 和 线 缆路 由 跟 踪 。 当 近 端 设 备 连 接 到 铜 线 缆 时 ( 带 或 不带 活 动 远 端 ), 按 下 软 键 “ 探 测 ”(F1), 显 示 线缆 模 式 屏 幕 上 的 所 有 可 用 选 项 。 连 接 活 动 远 端后 , 活 动 远 端 及 其 识 别 号 都 将 显 示 在 屏 幕 上 ( 图7)。 有 关 这 些 选 项 的 完 整 详 细 说 明 , 请 参 见 测试 菜 单 说 明 - 线 缆 模 式 。以 太 网图 7以 太 网 模 式 用 于 一 系 列 IP 和 性 能 测 试 。 在 以 太 网 模式 中 有 三 种 连 接 方 式 :(1) 近 端 设 备 和 远 端 设 备 通 过 铜 或 光 纤 线 缆 直 接 连 接时 , 按 下 软 键 “ 探 测 ”(F1) 来 探 测 所 有 可 用 选 项( 图 8)。 除 接 线 图 测 试 ( 铜 ) 外 , 还 可 测 试 和 测 量线 缆 性 能 。 有 关 这 些 选 项 的 完 整 详 细 说 明 , 请 参 见第 24 页 的 测 试 菜 单 说 明 - 以 太 网 模 式 。图 8156816 第 1 版 SignalTEK II第 10 页用 户 指 南

(2) 近 端 设 备 通 过 铜 或 光 纤 线 缆 连 接 到 活 动 网 络时 , 按 下 软 键 “ 探 测 ”(F1) 来 显 示 所 有 可 用 选 项( 图 9)。 可 以 执 行 IP 测 试 。 有 关 这 些 选 项 的 完整 详 细 说 明 , 请 参 见 第 25 页 的 测 试 菜 单 说 明 -以 太 网 模 式 。探 测 到 的 服 务 为 PoE (802.3af/at)、ISDN、PBX和 未 知 。 显 示 分 配 到 测 试 仪 的 IPv4 和 IPv6 地 址( 如 有 )。图 9(3) 近 端 设 备 和 远 端 设 备 都 通 过 铜 或 光 纤 线 缆 连 接 到活 动 网 络 时 , 按 下 软 键 “ 探 测 ”(F1) 来 显 示 所 有 可用 选 项 ( 图 10)。 可 以 执 行 IP 测 试 和 性 能 测 试 。 有关 这 些 选 项 的 完 整 详 细 说 明 , 请 参 见 第 28 页 的 测 试菜 单 说 明 - 以 太 网 模 式 。探 测 到 的 服 务 为 PoE (802.3af/at)、ISDN、PBX和 未 知 。 显 示 分 配 到 测 试 仪 的 IPv4 和 IPv6 地 址( 如 有 )。图 10SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 11 页

端 口从 首 页 屏 幕 上 按 下 软 键 “ 端 口 ”(F2), 突 出 显 示所 需 的 端 口 并 按 ENTER( 输 入 )( 图 11)。勾 选 复 选 框 , 在 每 次 开 机 时 都 显 示 这 一 屏 幕 。注光 纤 测 试 仅 在 SignalTEK II FO 上 可 用 。图 11可 更 换 的 插 入 件 - RJ-45 插 口要 更 换 损 坏 或 磨 损 的 RJ-45 插 口 插 入 件 , 按 以 下 方 式 操 作 :需 要 的 设 备 :IDEAL 部 件 号 为 150058 的 套 件 - 包 括 1 件 工 具 和 10 件 替 换 插 入 件 。关 闭 SignalTEK II。将 工 具 连 接 到 要 更 换 的 插 口 插 入 件 。注 意 插 口 内 插 入 件 的 方 向 , 并 用 工 具 小 心 地将 它 移 除 。用 手 指 将 新 的 插 入 件 装 入 插 口 。图 12156816 第 1 版 SignalTEK II第 12 页用 户 指 南

设 置SignalTEK II 的 所 有 用 户 定 义 设 置 和 选 项 均 从 “ 设 置 ” 菜 单 设 置 。 图 13 所 示 为 “ 设 置 ” 菜 单 的 结 构 图 , 可用 设 置 和 选 项 的 说 明 见 第 14 到 17 页 。图 13SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 13 页

设 置 菜 单 说 明在 首 页 屏 幕 , 按 下 软 键 “ 设 置 ”(F3) 显 示 “ 设 置 ”菜 单 , 如 图 14 所 示 。 所 有 测 试 、 功 能 和 选 项 的 设 置都 可 以 从 这 里 更 改 和 保 存 。选 择 七 个 图 标 中 的 任 何 一 个 将 出 现 下 面 的 选 项 :图 14突 出 显 示 “ 系 统 ” 图 标 并 按 ENTER( 输 入 ) 访 问 下 列 设 置 和 选 项 :输 入 您 的 姓 名 或 公 司 名 称 、 地 址 和 电 话 号 码 。 此 处 存 储 的 详 细 信 息 将 出 现 在 通 过 USB 密钥 导 出 的 所 有 报 告 中 。您 可 以 使 用 该 选 项 进 行 以 下 作 业 管 理 : 新 建 作 业 。 查 看 、 编 辑 或 删 除 现 有 作 业 。 将 作 业 保存 至 USB 密 钥 。“ 激 活 ” 图 标 用 于 选 择 需 要 激 活 的 作 业 。 请 参 见 作 业 查 看 完 整 的 说 明 。设 置 测 试 仪 语 言 。 屏 幕 显 示 、 导 出 的 结 果 和 报 告 将 以 选 定 的 语 言 显 示 。设 置 省 电 选 项 、 首 选 的 长 度 单 位 以 及 日 期 和 时 间 格 式 。从 U 盘 导 出 设 置 信 息 或 将 设 置 信 息 导 入 U 盘 。 如 果 您 希 望 将 设 置 信 息 从 一 台 测 试 仪 复 制到 另 一 测 试 仪 , 则 使 用 此 功 能 。设 置 当 前 的 日 期 和 时 间 。 请 注 意 , 日 期 和 时 间 按 测 试 结 果 记 录 , 并 将 显 示 在 导 出 的 结 果中 。 内 部 时 钟 可 脱 离 电 源 模 块 或 电 池 组 独 立 运 行 最 长 一 天 。对 于 近 端 设 备 , 此 菜 单 项 方 便 了 从 IDEAL 网 站 下 载 和 保 存 到 USB 密 钥 的 软 件 升 级 操 作 。选 择 升 级 图 标 并 按 屏 幕 指 示 操 作 。 要 升 级 远 端 设 备 : 在 设 备 关 闭 时 插 入 USB 密 钥 , 然 后按 住 AUTOTEST( 自 动 测 试 ) 键 , 同 时 开 启 设 备 。LED 灯 将 依 次 亮 起 , 表 明 正 在 进 行 软件 升 级 。 升 级 完 成 后 设 备 将 重 启 。提 供 型 号 、 软 件 、 硬 件 和 固 件 信 息 。提 供 将 所 有 设 置 还 原 为 出 厂 默 认 值 的 选 项 。 复 位 为 出 厂 默 认 值 后 , 必 须 将 近 端 和 远 端 设 备配 对 。 请 参 见 第 17 页 的 “ 一 对 ”。出 厂 设 置 复 位 将 会 删 除 测 试 仪存 储 的 所 有 数 据和 配 对 信 息156816 第 1 版 SignalTEK II第 14 页用 户 指 南

突 出 显 示 “ 测 试 ” 图 标 , 并 按 ENTER( 输 入 ) 进 入 下 列 设 置 和 选 项 :提 供 以 下 两 种 线 缆 测 试 :设 置 待 测 线 缆 的 线 缆 类 型 和 颜 色 方 案 、 是 否 允 许 交 叉 连 接 及 NVP。NVP 预 设 为 72%,但 可 根 据 待 测 线 缆 在 59% 到 89% 的 范 围 内 自 定 义 设 置 。从 三 种 音 频 中 选 择 。 当 第 二 或 第 三 个 测 试 仪 在 同 一 装 置 上 使 用 时 , 此 操 作 可 以 避 免 干 扰 。选 择 在 哪 一 pin 或 pin 对 上 播 放 音 频 以 实 现 最 佳 的 结 果 。提 供 以 下 六 种 IP 测 试 :设 置 目 标 URL/ 数 字 地 址 ( 从 存 储 在 v4 目 标 查 找 表 中 的 最 多 10 个 目 标 中 选 择 , 或 编 辑 当前 显 示 的 URL), 计 数 ( 重 复 Ping 的 次 数 - 1 至 999999), 暂 停 ( 连 续 Ping 之 间 的 间隔 - 10 至 5000 毫 秒 ), 长 度 (Ping 帧 净 荷 中 的 字 节 数 - 8 至 1000 字 节 )。设 置 目 标 URL/ 数 字 地 址 ( 从 存 储 在 v4 目 标 查 找 表 中 的 最 多 10 个 目 标 中 选 择 , 或 编 辑 当前 显 示 的 URL), 最 大 跳 数 (2 至 100), 超 时 ( 任 一 跳 的 中 止 超 时 :2 至 30 秒 ), 使用 短 超 时 时 间 缩 短 测 试 时 间 , 或 使 用 长 超 时 时 间 以 到 达 远 端 互 联 网 位 置 。 协 议 (ICMP 或UDP, 视 您 的 网 络 要 求 而 定 )。 如 果 您 的 网 络 支 持 , 则 选 择 “ 名 称 查 找 ”。 如 果 不 需 要 ,则 取 消 选 择 “ 名 称 查 找 ” 以 缩 短 测 试 时 间 。选 择 网 络 扫 描 为 “ 本 地 ”( 在 测 试 仪 自 身 的 IP 地 址 范 围 内 扫 描 ) 或 “ 自 定 义 ”( 在 配置 的 IP 地 址 范 围 内 扫 描 )。 根 据 宽 范 围 扫 描 和 短 测 试 时 间 的 重 要 性 比 较 , 设 置 “ 扫 描范 围 ”。扫 描 范 围 最 大 主 机 数 测 试 时 间Class C/24 256 短Class C/20 2048 中Class B/16 65536 长建 立 IPv6 网 络 扫 描 - 不 需 要 ( 自 动 设 置 )。根 据 您 的 网 络 选 择 PoE 或 PoE Plus。设 置 可 被 探 测 到 的 最 小 功 率 , 以 适 应 装 置 的 需 求 。SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 15 页

启 用 / 禁 用 IPv4, 并 根 据 您 网 络 支 持 的 类 型 将 IP 地 址 设 置 为 静 态 或 动 态 (DHCP)。 如 果选 择 了 “ 静 态 ”, 则 输 入 数 字 地 址 、 子 网 掩 码 、 网 关 、DNS1 和 DNS2。启 用 / 禁 用 IPv6, 并 根 据 您 网 络 支 持 的 类 型 选 择 地 址 类 型 , 包 括 静 态 、 无 状 态 自 动 配置 、 全 状 态 自 动 配 置 (DCHP)。 如 果 选 择 了 “ 静 态 ”, 则 输 入 数 字 IP 地 址 、 前 缀 (64 或128)、 网 关 、DNS1 和 DNS2。显 示 出 厂 默 认 的 测 试 仪 MAC 地 址 。显 示 以 太 网 线 对 之 间 的 偏 离 。 偏 离 是 指 千 兆 以 太 网 四 部 分 信 号 的 到 达 时 间 之 间 的 时 延(ns)。 由 于 其 测 量 是 与 第 一 个 到 达 的 信 号 相 比 较 , 因 此 至 少 有 一 个 线 对 的 偏 离 显 示 总 是为 零 。注显 示 的 MAC 和 偏 离 数 据 仅 供 参 考 。对 于 连 接 到 光 链 路 端 口 的 SFP 提 供 以 下 信 息 :状 态 - 可 用 或 未 插 入 、 供 应 商 、 部 件 号 、 接 收 功 率 (µW)、 发 送 功 率 (µW)。 请 参 见 以 下支 持 的 SFP 收 发 器 。首 次 提 供 时 , 近 端 和 远 端 设 备 已 配 对 。 使 用 其 他 或 替 代 的 远 端 设 备 时 , 或 当 近 端 设 备 已“ 复 位 ” 为 出 厂 默 认 设 置 时 , 从 设 置 菜 单 选 择 “ 一 对 ” 并 按 下 软 键 “ 一 对 ”(F1)。 当 显示 屏 上 显 示 “ 探 测 到 远 端 设 备 ” 消 息 时 , 设 备 已 无 限 期 配 对 。支 持 的 SFP 收 发 器支 持 以 下 SFP 类 型 。 可 以 使 用 其 他 SFP 类 型 , 但 不 保 证 正 常 工 作 。类 型 制 造 商 部 件 号 速 率 光 纤类 型波 长连 接 器类 型SX Avago AFBR-5705PZ 1Gb/s 多 模 850nm LC 双 工SX Apac LM28-C3S-TI-N-DD 1Gb/s 多 模 850nm LC 双 工LX Avago AFCT-5705PZ 1Gb/s 单 模 1310nm LC 双 工LX Apac LS38-C3S-TC-N-DD 1Gb/s 单 模 1310nm LC 双 工ZX Apac LS48-C3U-TC-N-DD 1Gb/s 单 模 1550nm LC 双 工SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 17 页

测 试 模 式使 用 SignalTEK II 的 测 试 包 括 两 种 模 式 : 线 缆 和 以 太 网 。线 缆 模 式线 缆 测 试 包 括 接 线 图 测 试 和 音 频 发 生 器 。未 探 测 到 网 络 或 SignalTEK II 远 端 设 备 时 , 首 页 屏 幕 信 息 栏 显 示 “ 线 缆 ”。 选 择 “ 测 试 ” 图 标 时 , 图 15 菜单 结 构 图 中 显 示 的 线 缆 测 试 可 用 。图 15测 试 菜 单 结 构 图 - 线 缆 测 试以 太 网 模 式以 太 网 测 试 分 为 三 个 类 别 , 视 近 端 设 备 探 测 到 的 服 务 而 定 。 所 有 可 用 测 试 在 以 下 三 个 菜 单 结 构 图 中 列 出(1) 当 SignalTEK II 远 端 设 备 已 直 接 连 接 , 但 是 未 探 测 到 活 动 网 络 时 , 首 页 屏 幕 信 息 栏 将 显 示 “ 以 太 网 ”。选 择 “ 测 试 ” 图 标 时 , 图 16 菜 单 结 构 图 中 显 示 的 以 太 网 测 试 可 用 。图 16 测 试 菜 单 结 构 图 - 以 太 网 测 试 (1)(2) 当 探 测 到 活 动 网 络 , 但 是 未 探 测 到 SignalTEK II 远 端 设 备 时 , 首 页 屏 幕 信 息 栏 将 显 示 “ 以 太 网 ”; 选 择“ 测 试 ” 图 标 时 , 图 17 中 显 示 的 以 太 网 测 试 可 用 。图 17 测 试 菜 单 结 构 图 - 以 太 网 测 试 (2)156816 第 1 版 SignalTEK II第 18 页用 户 指 南

(3) 当 通 过 活 动 网 络 探 测 到 SignalTEK II 远 端 设 备 时 , 信 息 栏 将 显 示 “ 以 太 网 ”。 选 择 “ 测 试 ” 图 标 时 , 图18 中 显 示 的 以 太 网 测 试 可 用 。图 18 测 试 菜 单 结 构 图 - 以 太 网 测 试 (3)测 试 - 运 行 、 设 置 和 保 存要 选 择 某 个 测 试 , 突 出 显 示 其 图 标 并 按 Enter( 输 入 )。 每 个 测 试 都 有 自 己 的 结 果 屏 幕 , 通 过 显 示 屏 信 息 栏中 显 示 的 测 试 名 称 标 识 。 按 软 键 “ 运 行 ”(F1) 开 始 测 试 。 测 试 将 使 用 当 前 为 该 测 试 存 储 的 设 置 标 准 。F1 软键 变 更 为 “ 停 止 ”, 让 您 能 中 止 测 试 。如 果 您 要 在 测 试 运 行 之 前 更 改 设 置 标 准 , 则 按 软 键 “ 设 置 ”(F3)。 显 示 屏 将 显 示 一 个 屏 幕 , 所 有 测 试 变 量 都可 在 上 面 更 改 。 按 下 软 键 “ 有 效 ”(F2) 保 存 更 改 并 返 回 结 果 屏 幕 。对 于 所 有 测 试 , 都 会 在 屏 幕 右 上 角 信 息 栏 的 时 钟 下 方 显 示 一 个 标 志 。表 明 测 试 尚 未 运 行 , 测 试 仪 准备 就 绪 。表 明 测 试 正 在 进 行 中 。 当 测 试仪 正 在 探 测 端 口 时 也 会 显 示 此标 志 。如 果 测 试 中 止 , 或 者 当 测 试 已 运 行 且 探测 到 故 障 或 网 络 未 知 或 不 能 达 到 时 , 将会 显 示 。表 明 测 试 已 运 行 , 且 没 有 探 测 到 故 障 。测 试 完 成 时 将 显 示 结 果 ; 此 时 软 键 分 别 显 示 为 “ 运 行 ”、“ 保 存 ” 和 “ 设 置 ”。 此 时 您 可 以 保 存 结 果 或 按Escape( 退 出 ) 返 回 “ 测 试 ” 屏 幕 , 并 选 择 其 他 测 试 运 行 。 上 一 测 试 的 结 果 不 会 丢 失 , 除 非 您 按 软 键 “ 复位 ”(F1), 希 望 放 弃 这 些 结 果 。 这 一 安 排 使 您 能 够 将 一 个 或 多 个 测 试 的 结 果 保 存 到 一 个 单 一 的 “ 结 果 ” 中 。要 了 解 “ 测 试 结 果 ” 的 存 储 方 式 , 请 参 见 第 30 页 “ 作 业 ” 的 描 述按 下 软 键 “ 保 存 ”(F2),“ 保 存 结 果 ” 屏 幕 会 显 示 。 通 过 下 拉 菜 单 , 您 可 以 选 择 要 将 测 试 存 储 到 哪 一 个 作 业和 结 果 中 。 剩 余 的 存 储 容 量 以 百 分 比 显 示 。 有 关 测 试 结 果 存 储 的 完 整 描 述 , 请 参 见 作 业 。SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 19 页

测 试 菜 单 说 明 - 线 缆 模 式如 果 从 线 缆 模 式 首 页 选 择 “ 测 试 ” 图 标 ( 图 19), 将 显 示 可 用 的 测 试 ( 图 20)。图 19 图 20从 菜 单 中 的 三 个 可 用 测 试 任 选 一 个 后 , 将 出 现 软 键 “ 运 行 ” 和 “ 设 置 ”:接 线 图如 果 按 下 软 键 “ 运 行 ”(F1), 将 在 当 前 连 接 到 测 试 仪 RJ45 端 口 的 线 缆 上 运 行 一 次 接 线 图 测 试 。 测 试 使 用 的设 置 为 通 过 设 置 菜 单 “ 设 置 ”>“ 测 试 ”>“ 线 缆 测 试 ”>“ 接 线 图 ” 预 设 的 设 置 。运 行 测 试 后 , 显 示 屏 将 显 示 一 个 结 果 图 示 ( 图 21) 以 及 故 障 距 离 指 示 或 者 线 缆 长 度 。 此 外 , 将 出 现 一 个“ 故 障 ” 图 标 和 一 个 “ 保 存 ” 软 键 。 选 择 “ 故 障 ” 图 标 , 显 示 屏 将 显 示 一 个 探 测 到 故 障 的 文 本 列 表 , 如图 22 所 示 。图 21 图 22156816 第 1 版 SignalTEK II第 20 页用 户 指 南

请 注 意 , 以 上 图 所 示 的 接 线 图 测 试 为 例 , 如 果 在 接 线 图 “ 设 置 ” 选 项 中 勾 选 了 “ 允 许 交 叉 线 ” 选 项 , 结 果 显示 将 如 图 23 和 图 24 所 示 。图 23 图 24接 线 图 测 试 可 以 无 终 点 运 行 - 开 放 , 或 者 带 一 个 活 动 远 端 终 点 。 连 接 活 动 远 端 后 , 显 示 屏 上 将 显 示 一 个 活动 远 端 的 图 像 并 标 识 其 类 型 。 某 个 测 试 运 行 之 后 , 将 显 示 线 缆 的 长 度 ( 最 长 100m (330ft))。开 放 终 点 时 , 可 能 探 测 到 的 故 障 有 :图 25 线 对 开 路 图 26 pin 短 路SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 21 页

有 活 动 远 端 或 SignalTEK II 远 端 设 备 终 点 时 , 可 能 探 测 到 的 故 障 有 :图 27 pin 开 路 图 28 pin 短 路图 29 交 叉 线 对 图 30 串 对 ( 串 绕 )图 31 桥 接 短 路 图 32 远 端 短 路对 于 如 图 21 和 图 22 所 示 的 交 叉 线 故 障 , 所 有 接 线 图 测 试 结 果 都 将 显 示 为 一 个 包 含 “ 故 障 ” 图 标 的 图 形 。选 择 了 此 图 标 时 , 将 以 列 表 形 式 呈 现 故 障 信 息 。以 下 指 示 将 出 现 在 活 动 远 端 设 备 上 :闪 烁 绿 色 LED - 测 试 合 格 。闪 烁 红 色 LED - 测 试 不 合 格 。琥 珀 色 LED - 探 测 到 DC 电 压 大 于 12 伏 - 无 法 执 行 测 试 。156816 第 1 版 SignalTEK II第 22 页用 户 指 南

音 频SignalTEK II 可 用 作 一 个 音 频 发 生 器 ( 图 33)。 结 合 一 个 兼 容 的 音 频 探 针 , 可 以跟 踪 线 缆 的 路 由 。 有 三 种 音 频 可 供 选 择 。 为 实 现 最 佳 结 果 , 音 频 可 在 八 个 pin 的 其中 一 个 pin 播 放 , 与 其 他 七 个 pin 比 较 , 或 者 在 四 个 pin 对 的 其 中 一 个 pin 对 播放 。 音 频 随 F1 软 键 开 始 和 停 止 , 该 软 键 相 应 地 显 示 为 “ 运 行 ” 或 “ 停 止 ”。按 软 键 “ 设 置 ”(F3) 更 改 音 频 和 音 频 播 放 所 在 的 pin 或 pin 对 。 按 软 键 “ 有 效 ”(F2) 使 您 的 更 改 生 效 。图 33自 动 测 试通 过 设 置 ,SignalTEK II 可 在 近 端 或 远 端 设 备 上 的黄 色 Autotest( 自 动 测 试 ) 按 钮 按 下 时 运 行 预 定 范围 的 测 试 。 测 试 范 围 可 以 通 过 选 择 “ 设 置 ”>“ 测试 ”>“ 自 动 测 试 ”, 勾 选 选 项 旁 边 的 复 选 框 设 置( 图 34 ) 。 按 软 键 “ 有 效 ” (F2) 使 您 的 更 改生 效 。图 34“ 自 动 测 试 ” 运 行 时 ( 图 35), 显 示 屏 根 据 当 前 模 式 列 出 您 在 设 置 时 选 择 的一 系 列 测 试 , 并 显 示 各 个 测 试 的 状 态 。 自 动 测 试 完 成 或 已 停 止 后 , 可 以 选 择 单个 测 试 并 显 示 其 详 细 结 果 。在 线 缆 模 式 下 , 自 动 测 试 仅 限 为 “ 线 路 图 ”。图 35SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 23 页

测 试 菜 单 说 明 - 以 太 网 模 式当 SignalTEK II 远 端 设 备 已 直 接 连 接 , 但 是 未 探 测 到 活 动 网 络 时 , 从 首 页 屏 幕 选 择 “ 测 试 ” 图 标 ( 图36), 以 查 看 可 用 测 试 ( 图 37)。图 36 图 37从 菜 单 中 的 三 个 可 用 测 试 任 选 一 个 后 , 将 出 现 软 键 “ 运 行 ” 和 “ 设 置 ”:接 线 图 和 自 动 测 试 在 测 试 菜 单 说 明 - 线 缆 模 式 中 说 明 。 接 线 图 在 以 太 网 模 式 中 运 行 时 , 唯 一 的 区 别 是 待 测线 缆 不 是 连 接 到 活 动 远 端 , 而 是 连 接 到 远 端 设 备 或 活 动 网 络 端 口 。线 缆 性 能运 行 线 缆 性 能 测 试 时 , 背 靠 背 帧 被 传 输 到 远 端 设 备 , 再 由 远 端 设 备 将 其环 回 到 近 端 设 备 进 行 检 测 和 计 数 。图 38 显 示 了 一 次 成 功 线 缆 测 试 的 结 果 屏 幕 。 帧 大 小 是 固 定 值 , 作 为 信息 显 示 。 发 送 (Tx) 表 示 传 输 的 帧 数 , 相 关 的 绿 色 指 示 条 确 认 100% 的 帧已 发 送 。 由 于 帧 大 小 ( 和 填 充 ) 固 定 不 变 , 传 输 的 帧 数 仅 取 决 于 测 试 的持 续 时 间 。 接 收 (Rx) 表 示 接 收 的 帧 数 , 绿 色 指 示 条 确 认 已 接 收 100% 的传 输 帧 。 由 于 全 部 传 输 帧 都 已 接 收 , 出 错 显 示 为 0, 其 相 关 指 示 条 保 持无 色 并 显 示 0%。 当 传 输 和 接 收 的 帧 数 有 差 异 时 , 出 错 显 示 出 错 的 帧数 , 并 根 据 出 错 帧 数 的 比 例 , 将 指 示 条 部 分 显 示 为 红 色 。 但 是 , 只 要 帧阈 值 未 超 出 , 线 缆 仍 将 通 过 测 试 ( 请 参 见 第 16 页 的 “ 设 置 ”)。图 38156816 第 1 版 SignalTEK II第 24 页用 户 指 南

当 探 测 到 活 动 网 络 , 但 是 未 探 测 到 SignalTEK II 远 端 设 备 时 , 从 首 页 屏 幕 选 择 “ 测 试 ” 图 标 ( 图 39),“ 测 试 ” 屏 幕 ( 图 40) 将 会 显 示 。 除 “ 自 动 测 试 ” 外 ( 在 测 试 菜 单 说 明 - 线 缆 模 式 中 描 述 ), 还 可 在 此 运行 POE 和 端 口 检 测 测 试 。 选 择 “IP 测 试 ” 图 标 以 访 问 IP 测 试 Ping、 路 由 跟 踪 和 网 络 扫 描 ( 图 41)。图 39 图 40 图 41PoE近 端 设 备 连 接 到 端 口 时 , 将 自 动 探 测 PoE 电压 ( 如 存 在 )。 此 外 , 运 行 PoE 测 试 将 应 用电 阻 负 载 并 测 量 连 接 端 口 的 可 用 功 率 。SignalTEK II 识 别 载 电 的 线 对 , 并 显 示 电 压(V)、 电 流 (mA) 和 功 率 (W)。 如 图 42 所 示 ,PoE 测 试 结 果 屏 幕 显 示 线 对 1/2 和 线 对 3/6承 载 了 11 瓦 的 功 率 。 被 测 端 口 可 以 为 最 多 需要 11 瓦 功 率 的 设 备 供 电 。由 于 可 用 功 率 ≥ 设 置 时 输 入 的 最 小 功 率 值 ,测 试 “ 合 格 ”。图 42端 口 检 测端 口 检 测 测 试 迫 使 已 连 接 的 网 络 设 备 端 口 闪 灯 。SignalTEK II 还 会 变 更 速 率 , 使 得 LED 颜 色 ( 支 持 设 备上 ) 更 便 于 识 别 正 确 的 端 口 。 从 “ 测 试 ” 屏 幕 上 选 择 “ 端 口 检 测 ” 图 标 , 测 试 随 F1 软 键 开 始 和 停 止 , 该 软键 相 应 地 显 示 为 “ 运 行 ” 或 “ 停 止 ”。SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 25 页

Ping4 和 Ping6Ping 将 测 试 设 备 和 URL 的 可 用 性 并 测 量 其 响 应 时 间 。成 功 测 试 ( 进 行 中 和 合 格 ) 的 结 果 如 图 43 所 示 。 图 示 旁 列 出 了 所 有 可 能 的 结 果 。信 息 : 就 绪 , 进 行 中 , 合格 , 无 响 应 , 未 知 主 机 。发 送 (Tx): 传 输 的 ping帧 计 数 :1 到 999999。接 收 (Rx): 成 功 接 收 的Ping 响 应 计 数 : 1 到999999。时 延 : 传 输 Ping 和 接 收 响应 之 间 的 往 返 时 延 ( 单 位 :ms)。 显 示 为 “ 最 小 ”、“ 平 均 ” 和 “ 最 大 ”。图 43路 由 跟 踪 4 和 路 由 跟 踪 6路 由 跟 踪 将 显 示 路 由 , 并 测 量 帧 在 IP 网 络 内 的 传 递 时 延 。按 软 键 “ 设 置 ”(F3) 输 入 目 标 , 或 者 从 v4 或 v6 目 标 查 找 表 中 选 择 一 个 目 标 , 并 查 看 或 修 改 测 试 设 置 。选 择 一 个 单 独 的 跳 以 查 看 其 统 计数 据 。软 键 “ 前 一 屏 ”(F1) 和 “ 下 一 屏 ”(F3) 用 于 在 各 跳 之 间 导 航 。每 一 跳 跟 踪 三 次 。 各 次 跟 踪 期 间 记录 的 时 间 显 示 为 T1、T2 和 T3, 单位 是 ms。图 44156816 第 1 版 SignalTEK II第 26 页用 户 指 南

网 络 扫 描网 络 扫 描 将 报 告 在 扫 描 范 围 内 探 测 到 的 IPv4主 机 和 IPv6 主 机 的 数 量 。 必 要 时 按 软 键 “ 设置 ”(F3) 调 整 扫 描 设 置 。图 45SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 27 页

通 过 活 动 网 络 探 测 到 SignalTEK II远 端 设 备 时 , 从 首 页 屏 幕 选 择 “ 测试 ” 图 标 ( 图 46),“ 测 试 ” 屏幕 ( 图 47) 将 会 显 示 。 从 “ 测试 ” 屏 幕 选 择 “IP 测 试 ” 图 标 , 以显 示 “IP 测 试 ” 屏 幕 ( 图 48),或 选 择 “ 数 据 ” 图 标 , 以 显 示 “ 性能 测 试 ” 屏 幕 ( 图 49)。IP 测 试的 描 述 请 参 见 第 26 和 27 页 。各 性 能 测 试 的 工 作 原 理 如 下 :(1)在 指 定 时 间 内 以 计 算 的 帧 频 将 帧传 输 到 远 端 设 备 ,(2) 远 端 设 备 将帧 环 回 ,(3) 对 接 收 帧 进 行 检 测 和计 数 。运 行 性 能 测 试 前 , 会 显 示 以 下 警告 和 对 话 :图 46 图 47本 次 测 试 将 产 生 流 量 负 载 , 可 能会 干 扰 其 他 网 络 用 户要 继 续 吗 ? 是 / 否选 择 “ 是 ” 将 继 续 测 试 , 警 告 将不 再 显 示 , 直 至 下 一 次 电 源 循环 。 选 择 “ 否 ” 不 继 续 测 试 , 警告 在 运 行 另 一 测 试 之 前 将 再 次显 示 。性 能 测 试 如 下 :图 48 IP 测 试 图 49 性 能 测 试VoIP图 50 显 示 了 一 次 成 功 VoIP 测 试 的 结 果 屏 幕 。 帧 大 小 和 帧 填 充 固 定 不变 , 仅 作 为 参 考 信 息 显 示 。 信 息 速 率 IR (Mb/s) 可 变 , 且 取 决 于 您 在 设置 时 输 入 的 呼 叫 数 。 发 送 (Tx) 表 示 传 输 的 帧 数 , 绿 色 指 示 条 确 认100% 的 帧 已 发 送 。 接 收 (Rx) 表 示 接 收 的 帧 数 , 绿 色 指 示 条 确 认 已 接收 100% 的 传 输 帧 。 由 于 全 部 传 输 帧 都 已 接 收 , 出 错 显 示 为 0, 其 相关 指 示 条 保 持 无 色 并 显 示 0%。图 50156816 第 1 版 SignalTEK II第 28 页用 户 指 南

Web图 51 显 示 了 一 次 成 功 Web 测 试 的 结 果 屏 幕 。 帧 大 小 和 帧 填 充 固定 不 变 , 仅 作 为 参 考 信 息 显 示 。 信 息 速 率 IR (Mb/s) 可 变 , 且 取 决于 您 在 设 置 时 输 入 的 会 话 数 。 发 送 (Tx) 表 示 传 输 的 帧 数 , 绿 色 指示 条 确 认 100% 的 帧 已 发 送 。 接 收 (Rx) 表 示 接 收 的 帧 数 , 绿 色 指示 条 确 认 已 接 收 100% 的 传 输 帧 。 由 于 全 部 传 输 帧 都 已 接 收 , 出 错显 示 为 0, 其 相 关 指 示 条 保 持 无 色 并 显 示 0%。图 51视 频图 52 显 示 了 一 次 成 功 “ 视 频 ” 测 试 的 结 果 屏 幕 。 帧 大 小 和 帧 填 充固 定 不 变 , 仅 作 为 参 考 信 息 显 示 。 信 息 速 率 IR (Mb/s) 可 变 , 且 取决 于 您 在 设 置 时 输 入 和 选 择 的 流 数 量 和 清 晰 度 。 发 送 (Tx) 表 示 传输 的 帧 数 , 绿 色 指 示 条 确 认 100% 的 帧 已 发 送 。 接 收 (Rx) 表 示 接收 的 帧 数 , 绿 色 指 示 条 确 认 已 接 收 100% 的 传 输 帧 。 由 于 全 部 传 输帧 都 已 接 收 , 出 错 显 示 为 0, 其 相 关 指 示 条 保 持 无 色 并 显 示 0%。图 52CCTV图 53 显 示 了 一 个 进 行 中 的 CCTV 性 能 测 试 。 帧 大 小 和 帧 填 充 固 定不 变 , 仅 作 为 参 考 信 息 显 示 。 信 息 速 率 IR (Mb/s) 可 变 , 且 取 决 于您 在 设 置 时 选 择 的 分 辨 率 、CODEC 和 相 机 数 。 发 送 (Tx) 显 示 截至 目 前 已 传 输 72,371 帧 , 占 本 次 测 试 需 发 送 总 帧 数 的 92%。 接 收(Rx) 显 示 仅 接 收 到 62,405 的 传 输 帧 ( 占 截 至 目 前 总 发 送 帧 数 的79%)。 出 错 显 示 出 错 ( 未 返 回 ) 的 帧 数 ( 约 12%)。当 出 错 的 帧 数 ≥ 您 在 设 置 时 输 入 的 阈 值 ( 帧 ) 时 , 测 试 不 合 格 。图 53SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 29 页

作 业SignalTEK II 提 供 一 个 可 存 储 和 组 织 测 试 结 果 和 统 计 数 据 的 系 统 。 测 试 结 果 可 通 过 USB 密 钥 导 出 并 用 于 生成 报 告 。这 一 存 储 和 组 织 系 统 的 两 个 要 素 是 “ 作 业 ” 和 “ 结 果 ”。“ 作 业 ” 是 一 批 结 果 的 命 名 存 储 库 。“ 结 果 ” 是 一组 测 试 结 果 。 它 可 以 包 含 保 存 的 一 个 或 多 个 测 试 的 结 果 。 因 此 ,“ 作 业 ” 可 以 理 解 为 一 个 文 件 夹 ,“ 结 果 ”可 以 理 解 为 在 该 文 件 夹 中 保 存 的 文 件 。SignalTEK II 可 存 储 最 多 10 个 作 业 , 每 个 作 业 包 含 250 个 结 果 。在 任 何 时 候 , 作 业 始 终 “ 激 活 ”。 任 何 现 有 作 业 都 可 通 过 “ 作 业 选 项 ” 屏 幕 上 的 菜 单 随 时 激 活 。 当 前 激 活 的作 业 在 显 示 屏 的 信 息 栏 中 显 示 。按 下 软 键 “ 保 存 ”(F2) 可 保 存 测 试 结 果 。 将 显 示 “ 保 存 结 果 ” 屏 幕 。 在 这 里 , 您 可 以 选 择 要 将 测 试 保 存 到哪 一 作 业 中 , 以 及 测 试 结 果 的 前 缀 和 序 号 。 如 果 您 未 进 行 选 择 ,SignalTEK II 默 认 保 存 到 激 活 的 作 业 中 , 并分 配 下 一 个 序 号 。作 业 、 结 果 和 测 试 结 果 的 存 储 结 构 如 图 54 所 示 。图 54作 业 存 储 结 构 示 例新 建 作 业 时 , 您 可 以 存 储 :客 户 的 联 系 人 、 地 址 和 电 话 详 情 。 这 一 信 息 将 出 现 在 从 导 出 的 测 试 结 果 汇 编 而 成 的 报 告 中 。一 个 前 缀 ( 与 所 有 关 联 的 结 果 相 关 )。 它 将 出 现 在 每 个 结 果 编 号 之 前 , 例 如 ABC0001, 其 中 ABC是 用 户 定 义 的 前 缀 ,0001 是 系 统 分 配 的 结 果 编 号 。 前 缀 必 须 是 字 母 数 字 字 符 串 ( 没 有 空 格 或 标点 )。 为 结 果 编 号 添 加 前 缀 是 可 选 操 作 。一 个 作 业 题 目 ( 用 户 定 义 )。 启 用 要 命 名 的 作 业 。 作 业 题 目 必 须 是 字 母 数 字 字 符 串 ( 没 有 空 格 或标 点 )。156816 第 1 版 SignalTEK II第 30 页用 户 指 南

使 用 作 业 菜 单从 首 页 屏 幕 选 择 “ 作 业 ” 图 标 。 显 示 屏 上 将 显 示 “ 作 业 列 表 ” 屏 幕 ( 图 55)。“ 作 业 列 表 ” 屏 幕 列 出 了 当前 存 储 的 所 有 作 业 。“ 测 试 ” 列 表 明 保 存 到 每 个 作 业 的 结 果 数 量 。“ 合 格 %” 列 表 明 在 分 配 到 作 业 的 所 有 结果 中 , 合 格 测 试 总 数 所 占 的 百 分 比 。图 55“ 作 业 列 表 ” 屏 幕更 改 激 活 的 作 业在 图 55 所 示 的 “ 作 业 列 表 ” 屏 幕 示 例 中 , 激 活 的 作 业 是 “Acme”, 如 显 示 屏 的 信 息 栏 所 示 。 要 更 改 激 活的 作 业 , 滚 动 到 所 需 的 作 业 ( 例 如 “My Job”), 并 按 软 键 “ 选 项 ”(F2); 显 示 屏 将 显 示 “ 选 项 ” 屏 幕 ( 图56)。 突 出 显 示 “ 激 活 ” 图 标 并 按 ENTER( 输 入 )。显 示 屏 将 显 示 一 个 对 话 框 , 询 问 :“ 设 置 为 当 前 作 业 吗 ”要 将 激 活 的 作 业 列 表 从 “ Acme ” 更 改 为“MyJob”, 按 ENTER( 输 入 ) 确 认 。显 示 屏 返 回 “ 作 业 列 表 ” 屏 幕 , 新 激 活 的 作 业 现 在显 示 在 信 息 栏 中 。图 56“ 选 项 ” 屏 幕SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 31 页

管 理 作 业从 “ 作 业 列 表 ” 屏 幕 选 择 一 个 图 标 以 管 理 作 业 , 操 作 如 下 :新 建 作 业 。 可 存 储 最 多 五 个 作 业 。 数 据 输 入 字 段 有 :前 缀 。 输 入 一 个 字 母 数 字 字 符 串 , 该 字 符 串 将 作 为 前 缀 添 加 到 所 有 存 储 在 新 建 作业 下 的 结 果 前 。作 业 。 输 入 一 个 字 母 数 字 字 符 串 , 该 字 符 串 将 成 为 新 建 作 业 的 题 目 。 例 如 , 您 客户 的 名 称 。客 户 详 细 信 息 。 提 供 以 下 信 息 的 字 段 - 公 司 、 地 址 、 城 市 、 省 、 邮 编 、 电 话号 码 。新 建 的 作 业 将 自 动 成 为 激 活 的 作 业 。修 改 现 有 作 业 的 任 何 细 节 。 按 下 软 键 “ 有 效 ”(F2) 保 存 更 改 。删 除 作 业 及 其 所 有 相 关 结 果 。 选 择 了 “ 删 除 ” 时 , 将 出 现 “ 确 认 删 除 ‘ 作 业 ’ 吗 ?” 对话 框 。作 业 一 旦 删 除 后 , 将 无 法 还 原 。选 择 要 在 当 前 激 活 的 作 业 。 所 有 测 试 结 果 都 保 存 到 激 活 的 作 业 中 。 这 一 功 能 的 完 整 详 细信 息 在 第 31 页 说 明 。选 择 后 , 显 示 屏 将 显 示 “ 测 试 结 果 ” 屏 幕 。 测 试 结 果 以 列 表 形 式 显 示 , 可 查 看 、 删 除 或导 出 到 USB 密 钥 。 软 键 “ 展 示 ”(F2) 在 “ 状 态 ”( 合 格 / 不 合 格 ) 和 测 试 保 存 日 期 和 时间 之 间 转 换 。将 激 活 的 作 业 列 表 导 出 到 USB。 关 于 如 何 生 成 报 告 的 信 息 在 下 文 详 细 说 明 。156816 第 1 版 SignalTEK II第 32 页用 户 指 南

生 成 报 告通 过 USB 密 钥 使 用 导 出 的 测 试 结 果 可 以 生 成 报 告 。要 生 成 报 告 :将 USB 密 钥 插 入 SignalTEK II USB 端 口 。从 首 页 屏 幕 选 择 “ 作 业 ” 图 标 。 显 示 屏 上 将 显 示 “ 作 业 列 表 ” 屏 幕 。突 出 显 示 要 导 出 的 作 业 并 按 下 软 键 “ 选 项 ”(F2)。 显 示 屏 将 显 示 “ 选 项 ” 屏 幕 。突 出 显 示 “ 至 USB” 图 标 并 按 Enter( 输 入 )。 将 出 现 “ 结 果 存 到 USB” 对 话 框 。此 外 , 还 可 单 独 导 出 作 业 中 的 某 个 结 果 :将 USB 密 钥 插 入 SignalTEK II USB 端 口 。从 首 页 屏 幕 选 择 “ 作 业 ” 图 标 。 显 示 屏 上 将 显 示 “ 作 业 列 表 ” 屏 幕 。突 出 显 示 所 需 的 作 业 并 按 ENTER( 输 入 )。 显 示 屏 上 显 示 作 业 内 包 含 的 所 有 结 果 。突 出 显 示 您 需 要 的 结 果 , 并 按 软 键 “ 至 USB”(F3)。 将 出 现 “ 结 果 存 到 USB” 对 话 框 。测 试 结 果 和 统 计 数 据 现 在 存 储 在 USB 密 钥 上 , 可 作 为 报 告 在 任 何 安 装 有 Microsoft Internet Explorer 第 8版 、Mozilla Firefox 第 9 版 或 其 他 适 当 浏 览 器 的 PC 上 查 看 。有 两 个 文 件 保 存 到 USB 密 钥 , 测 试 结 果 保 存 为 XML 文 件 , 报 告 模 板 保 存 为 XSLT 文 件 。 打 开 XML 文 件 查看 报 告 。SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 33 页

规 格 - SignalTEK II下 面 列 出 的 规 格 适 用 于 SignalTEK II FO。SignalTEK II 具 有 相 同 的 功 能 , 但 是 仅 配 备 铜 缆 (RJ45) 端 口 。近 端 设 备连 接 器测 试 端 口RJ45用 于 - 线 缆 测 试 ( 结 合 随 附 的 远 端 设 备 )- 网 络 测 试 ( 连 接 到 活 动 网 络 )连 接 器 类 型 - Samtec Lifejack, 带 用 户 可 更 换 触 点更 换 周 期 - 500 min位 置 - 左 侧光 链 路用 于 - 线 缆 测 试 ( 结 合 随 附 的 远 端 设 备 )- 网 络 测 试 ( 连 接 到 活 动 网 络 )连 接 器 类 型 - SFP 插 座位 置 - 左 侧控 件系 统 端 口USB电 源用 于 - 软 件 升 级- 测 试 结 果 传 输类 别 - 主 机连 接 器 类 型 - AUSB 类 型 - 1.1位 置 - 顶 端用 于 - 电 池 充 电- 通 过 适 配 器 采 用 主 电 源 供 电连 接 器 类 型 - 2.5mm pin 电 源 插 口极 性 - 中 心 pin 阳 性电 压 - 12v电 流 - 2 amp位 置 - 电 源 模 块 的 底 部( 碱 性 电 池 组 中 不 存 在 )开 关功 能 键导 航 键按 钮F1 到 F3用 于 - 电 源 开 启 / 关 闭位 置 - 正 面用 于 - 屏 幕 定 义 的 功 能位 置 - 正 面光 标 和 ENTER( 输 入 )用 于 - 用 户 界 面 导 航位 置 - 正 面( 待 续 )156816 第 1 版 SignalTEK II第 34 页用 户 指 南

控 件 ( 接 上 页 )显 示导 航 键Escape( 退 出 )用 于 - 返 回 上 一 菜 单位 置 - 正 面Autotest( 自 动 测 试 )用 于 - 启 动 自 动 测 试 序 列位 置 - 正 面复 位按 钮用 于 - 从 异 常 锁 定 状 态 退 出位 置 - 可 使 用 回 形 针 通 过 电 池 舱 内 的 孔 接 入屏 幕LEDLCD用 于 - 显 示 设 置 功 能 和 结 果位 置 - 正 面尺 寸 - 2.8 英 寸 对 角 线类 型 - QVGA 彩 色像 素 - 240 x 320充 电 器 LED用 于 - 指 示 充 电 状 态 …绿 色 - 电 池 正 在 充 电关 闭 ( 已 连 接 充 电 器 ) - 电 池 已 充 电绿 色 闪 烁 - 电 池 不 在 充 电颜 色 - 绿 色位 置 - 电 源 模 块 底 部( 碱 性 电 池 组 中 不 存 在 )RJ45 链 路 LED用 途 - 灯 亮 表 明 正 常 连 接位 置 - 靠 近 测 试 仪 的 RJ45 插 孔 , 紧 挨 插 孔 上 方颜 色 - 绿 色RJ45 活 动 LED用 途 - 闪 烁 表 明 链 路 活 动位 置 - 靠 近 测 试 仪 的 RJ45 插 孔 , 紧 挨 插 孔 下 方颜 色 - 绿 色光 链 路 链 接 LED用 途 - 灯 亮 表 明 光 链 路 正 常 连 接位 置 - 靠 近 测 试 仪 的 SFP 插 孔 , 紧 挨 插 孔 的 前 端颜 色 - 绿 色光 链 路 活 动 LED用 途 - 闪 烁 表 明 光 链 路 活 动位 置 - 靠 近 测 试 仪 的 SFP 插 孔 , 紧 挨 插 孔 的 后 端颜 色 - 绿 色SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 35 页

端 口RJ45固 定 安 装速 度 - 自 动 协 商双 工 - 自 动 协 商MAC - 出 厂 设 置测 试自 动 模 式 选 择 取 决 于 对 网 络 / 远 端 设 备 的 探 测 :无 链 路 ( 未 探 测 到 网 络 或 远 端 设 备 )链 路 ( 探 测 到 活 动 网 络 , 但 是 未 探 测 到 远 端 设 备 )链 路 - 远 端 ( 通 过 网 络 设 备 探 测 到 远 端 设 备 )远 端 ( 探 测 到 远 端 设 备 , 但 是 未 探 测 到 网 络 )活 动 远 端 ( 探 测 到 活 动 远 端 #1 - #12)链 路 模 式 测 试 ( 探 测 到 活 动 网 络 , 但 是 未 探 测 到 远 端 设 备 )- IPv4 Ping- IPv6 Ping- 路 由 跟 踪 v4- 路 由 跟 踪 v6- 网 络 扫 描- PoE/PoE+ 负 载- 端 口 检 测- 自 动• IPv4 Ping• IPv6 Ping• 路 由 跟 踪 v4• 路 由 跟 踪 v6• 网 络 扫 描• PoE/PoE+ 负 载远 端 模 式 测 试 ( 探 测 到 远 端 设 备 , 但 是 未 探 测 到 网 络 )- 双 端 接 线 图- 线 缆 性 能- 自 动• 双 端 接 线 图• 线 缆 性 能链 路 - 远 端 模 式 测 试 ( 通 过 网 络 设 备 探 测 到 远 端 设 备 )- VoIP 性 能- Web 性 能- 视 频 性 能- CCTV 性 能- IPv4 Ping- IPv6 Ping- 路 由 跟 踪 v4- 路 由 跟 踪 v6- 网 络 扫 描- PoE/PoE+ 负 载- 端 口 检 测( 待 续 )156816 第 1 版 SignalTEK II第 36 页用 户 指 南

端 口 ( 接 上 页 )RJ45测 试- 自 动• VoIP 性 能• Web 性 能• 视 频 性 能• CCTV 性 能• IPv4 Ping• IPv6 Ping• 路 由 跟 踪 v4• 路 由 跟 踪 v6• 网 络 扫 描• PoE/PoE+ 负 载活 动 远 端 模 式 测 试 ( 探 测 到 活 动 远 端 #1 - #12)- 双 端 接 线 图- 音 频 发 生 器- 自 动双 端 接 线 图无 链 路 模 式 测 试 ( 未 探 测 到 网 络 或 远 端 设 备 )- 单 端 接 线 图- 音 频 发 生 器- 自 动单 端 接 线 图光 链 路服 务 探 测探 测 到 的 服 务 - PoE/PoE+ (802.3af/at. 非 思 科 预 标 准 )- ISDN- PBX- 未 知支 持 的 SFP支 持 以 下 SFP 类 型 。 可 以 使 用 其 他 SFP 类 型 , 但 不 保 证 正 常 工 作 。SFP 类 型 SX制 造 商 部 件 号 - Avago AFBR-5705PZ/Apac LM28-C3S-TI-N-DD速 率 - 1Gb/s光 纤 类 型 - 多 模波 长 - 850nm连 接 器 类 型 - LC 双 工SFP 类 型 LX制 造 商 部 件 号 - Avago AFCT-5705PZ/Apac LS38-C3S-TC-N-DD速 率 - 1Gb/s光 纤 类 型 - 单 模波 长 - 1310nm连 接 器 类 型 - LC 双 工SFP 类 型 ZX制 造 商 部 件 号 - Apac LS48-C3U-TC-N-DD速 率 - 1Gb/s光 纤 类 型 - 单 模波 长 - 1550nm连 接 器 类 型 - LC 双 工( 待 续 )SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 37 页

端 口 ( 接 上 页 )光 链 路设 置指 示测 试速 率 - 1Gb/sMAC - 出 厂 设 置如 果 安 装 的 SFP 支 持 , 光 功 率 会 在 首 页 屏 幕 上 显 示自 动 模 式 选 择 取 决 于 对 网 络 / 远 端 设 备 的 探 测 :无 链 路 ( 未 探 测 到 网 络 或 远 端 设 备 )链 路 ( 探 测 到 活 动 网 络 , 但 是 未 探 测 到 远 端 设 备 )链 路 - 远 端 ( 通 过 网 络 设 备 探 测 到 远 端 设 备 )远 端 ( 探 测 到 远 端 设 备 , 但 是 未 探 测 到 网 络 )活 动 远 端 ( 探 测 到 活 动 远 端 #1 - #12)链 路 模 式 测 试 ( 探 测 到 活 动 网 络 , 但 是 未 探 测 到 远 端 设 备 )- IPv4 Ping- IPv6 Ping- 路 由 跟 踪 v4- 路 由 跟 踪 v6- 网 络 扫 描- 端 口 检 测- 自 动• IPv4 Ping• IPv6 Ping• 路 由 跟 踪 v4• 路 由 跟 踪 v6• 网 络 扫 描远 端 模 式 测 试 ( 探 测 到 远 端 设 备 , 但 是 未 探 测 到 网 络 )- 线 缆 性 能- 自 动• 线 缆 性 能链 路 - 远 端 模 式 测 试 ( 通 过 网 络 设 备 探 测 到 远 端 设 备 )- VoIP 性 能- Web 性 能- 视 频 性 能- CCTV 性 能- IPv4 Ping- IPv6 Ping- 路 由 跟 踪 v4- 路 由 跟 踪 v6- 网 络 扫 描- 端 口 检 测- 自 动• VoIP 性 能• Web 性 能• 视 频 性 能• CCTV 性 能• IPv4 Ping• IPv6 Ping• 路 由 跟 踪 v4• 路 由 跟 踪 v6• 网 络 扫 描156816 第 1 版 SignalTEK II第 38 页用 户 指 南

线 缆 测 试接 线 图设 置线 缆 类 型 - Cat3 UTP颜 色 方 案允 许 交 叉 连 接 - 是- 否NVP - 固 定 72%- 自 定 义 59% - 89%- Cat3 STP- Cat5 UTP- Cat5 STP- Cat5e UTP- Cat5e STP- Cat6 UTP- Cat6 STP- Cat7- USOC- ETH S1236- ETH S1278- ETH U1236- ETH U1278- IND.M12- COAX RG59- 无- 568A- 568B- USOC- TERA支 持 并 用 图 标 标 识 的 终 点 类 型活 动 远 端 - #1 - #12远 端 设 备单 端 接 线 图 测 试故 障- pin 开 路- pin 短 路线 对 长 度 - 米 / 英 尺 ( 在 系 统 设 置 中 设 置 )- 范 围 100m / 390ft双 端 接 线 图 测 试I/D - 活 动 远 端 #/ 远 端 图 标活 动 远 端 上 的 指 示远 端 设 备 上 的 指 示 - 见 下 文故 障 - pin 开 路- pin 短 路- 交 叉 线 对- 串 对 ( 串 绕 )- 桥 接 短 路- 远 端 短 路线 对 长 度 - 米 / 英 尺 ( 在 系 统 设 置 中 设 置 )- 范 围 100m / 390ft时 延 偏 离 - 根 据 线 对 (ns)- 电 压 警 告 ( 在 任 何 pin 上 >±10v)- 合 格 / 不 合 格( 待 续 )SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 39 页

线 缆 测 试 ( 接 上 页 )音 频 发 生 器设 置测 试音 频 - 3线 缆 识 别 号 - 音 频 应 用 于 8 个 pin 中 的 一 个 pin, 与 其 他 7 个 pin 比 较- 音 频 应 用 于 4 个 线 对 中 的 一 个 线 对使 用 兼 容 的 音 频 探 针 探 测 到 的 可 听 音 频线 缆 性 能 测 试设 置测 试IEEE802.3帧 大 小帧 填 充持 续 时 间失 败 阈 值复 选 框固 定 为 1518 字 节固 定已 勾 选失 败 阈 值 固 定 为 0持 续 时 间 固 定 为 10 秒取 消 勾 选允 许 编 辑 阈 值 和 持 续 时 间用 户 定 义 ( 小 时 : 分 钟 : 秒 钟 , 最 长 为 24 小 时 。 默 认 为 10 秒 )帧 数 (0 至 9999。 默 认 为 0)- 背 靠 背 帧 在 指 定 时 间 内 传 输 到 远 端 。- 远 端 将 帧 环 回- 对 接 收 帧 进 行 检 测 和 计 数结 果测 试 条 件线 速10 Mb/s100 Mb/s1000 Mb/s双 工全半帧 大 小帧 填 充总 体 结 果合 格 ( 已 传 输 100% 帧 , 已 接 收 100% 帧 并 且 未 超 出 失 败 阈 值 )不 合 格传 输 帧计 数 (0 至 10 12 )百 分 比 ( 用 彩 色 指 示 条 表 明 0 至 100% - 100% 时 为 绿 色 ,

线 缆 测 试 ( 接 上 页 )线 缆 性 能 测 试结 果接 收 帧计 数 (0 至 10 12 )百 分 比 ( 用 彩 色 指 示 条 表 明 0 至 100% - 100% 时 为 绿 色 , 阈 值 )链 路 - 远 端 性 能 测 试VoIP 性 能 测 试固 定 设 置帧 大 小设 置测 试帧 填 充固 定 为 218 字 节随 机并 发 呼 叫 的 数 量用 户 定 义 。(1 至 10000。 默 认 为 100)计 算 并 显 示 同 等 的 信 息 速 率持 续 时 间用 户 定 义 ( 小 时 : 分 钟 : 秒 钟 , 最 长 为 24 小 时 。 默 认 为 10 秒 )失 败 阈 值帧 数 (0 至 99。 默 认 为 0)- 在 指 定 时 间 内 以 计 算 的 帧 频 将 帧 传 输 到 远 端- 远 端 将 帧 环 回- 对 接 收 帧 进 行 检 测 和 计 数( 待 续 )SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 41 页

链 路 - 远 端 性 能 测 试 ( 接 上 页 )VoIP 性 能 测 试结 果测 试 条 件线 速10 Mb/s100 Mb/s1000 Mb/s信 息 速 率 Mb/s双 工全半帧 大 小帧 填 充总 体 结 果合 格 ( 已 传 输 100% 帧 并 且 未 超 出 失 败 阈 值 )不 合 格传 输 帧计 数 (0 至 10 12 )百 分 比 ( 用 彩 色 指 示 条 表 明 0 至 100% - 100% 时 为 绿 色 ,

链 路 - 远 端 性 能 测 试 ( 接 上 页 )Web 性 能 测 试测 试参 见 VoIP 性 能 测 试结 果参 见 VoIP 性 能 测 试视 频 性 能 测 试固 定 设 置帧 大 小设 置帧 填 充固 定 为 1518 字 节随 机清 晰 度SDHD并 发 视 频 流 的 数 量用 户 定 义 。(1 至 70。 默 认 为 1)计 算 并 显 示 同 等 的 信 息 速 率测 试结 果持 续 时 间用 户 定 义 ( 小 时 : 分 钟 : 秒 钟 , 最 长 为 24 小 时 。 默 认 为 10 秒 )失 败 阈 值帧 数 (0 至 99。 默 认 为 0)参 见 VoIP 性 能 测 试参 见 VoIP 性 能 测 试CCTV 性 能 测 试固 定 设 置帧 大 小设 置帧 填 充分 辨 率CODEC固 定 为 1518 字 节随 机VGA720p1080p3MP5MPH.264MJPEG( 待 续 )SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 43 页

链 路 - 远 端 性 能 测 试 ( 接 上 页 )CCTV 性 能 测 试设 置相 机 数 量用 户 定 义 。(1 至 500。 默 认 为 1)计 算 并 显 示 同 等 的 信 息 速 率测 试结 果持 续 时 间用 户 定 义 (0 至 99 秒 。 默 认 为 10 秒 )失 败 阈 值帧 数 (0 至 99。 默 认 为 0)参 见 VoIP 性 能 测 试参 见 VoIP 性 能 测 试网 络 设 置IPv4IPv6设 置设 置寻 址数 字- DHCP- 静 态- 地 址- 子 网 掩 码- 网 关- DNS1- DNS2寻 址数 字网 络 前 缀- 全 状 态 自 动 配 置 (DHCPv6)- 无 状 态 自 动 配 置- 静 态- 128 位 十 六 进 制 IP 地 址- 64 位- 128 位网 络 测 试Pingv4设 置结 果目 标- 数 字 地 址- URL( 存 储 最 多 10 个 )计 数 - 1 到 999999暂 停- 1 到 5 秒长 度 - 8 到 1000 字 节 。信 息- 就 绪- 进 行 中- 合 格156816 第 1 版 SignalTEK II第 44 页用 户 指 南

Pingv6设 置结 果- 无 响 应- 未 知 主 机发 送 计 数 - 1 到 999999接 收 计 数 - 1 到 999999时 延 (ms)- 最 小- 平 均- 最 大目 标- IPv6 地 址- URL( 存 储 最 多 10 个 )计 数 - 1 到 999999暂 停- 1 到 5 秒长 度 - 8 到 1000 字 节 。信 息- 就 绪- 进 行 中- 合 格- 无 响 应- 未 知 主 机发 送 计 数 - 1 到 999999接 收 计 数 - 1 到 999999时 延 (ms)- 最 小- 平 均- 最 大路 由 跟 踪 v4设 置目 标- 数 字 地 址- URL( 存 储 最 多 10 个 )最 大 跳 数 - 1 到 30超 时- 2 到 30 秒类 型- ICMP- UDP( 待 续 )SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 45 页

网 络 测 试 ( 接 上 页 )路 由 跟 踪 v4结 果路 由 跟 踪 v6设 置结 果网 络 扫 描设 置结 果信 息跳时 延 (ms)- 就 绪- 进 行 中- 合 格- 无 响 应- 未 知 主 机- 数 字 地 址- t1- t2- t3目 标- 数 字 地 址- URL( 存 储 最 多 10 个 )最 大 跳 数 - 1 到 30超 时- 2 到 30 秒类 型- UDP信 息跳时 延 (ms)- 就 绪- 进 行 中- 合 格- 无 响 应- 未 知 主 机- 数 字 地 址- t1- t2- t3地 址 类 型- 本 地- 自 定 义IPv4 地 址扫 描 范 围 - 0 (class C /24)- 1 (class C /20)- 2 (class B /16)- IPv4 主 机 总 数- IPv6 主 机 总 数端 口 检 测测 试序 列- 关 /10/ 关 /100/ 关 /1000 Mb/s (RJ-45)- 关 / 开 ( 光 链 路 )156816 第 1 版 SignalTEK II第 46 页用 户 指 南

存 储配 置内 部 存 储结 果内 部 存 储配 置 数 量 - 2( 当 前 和 出 厂 设 置 )最 大 作 业 数 量 ( 项 目 ) - 10每 个 作 业 的 最 大 结 果 集 数 量 - 250最 大 结 果 集 总 数 - 最 大 为 2500, 取 决 于 执 行 的 测 试 。存 储 的 结 果如 果 有- 接 线 图- 线 缆 性 能- VoIP 性 能- Web 性 能- 视 频 性 能- 网 络 扫 描- PoE 负 载- 信 息 : 正 在 监 听 、 已 分 配 、DHCP 失 败- DHCP 或 静 态- IPv4 地 址- IPv4 子 网 掩 码- IPv4 网 关- IPv4 DNS1- IPv4 DNS2- 信 息 : 正 在 监 听 、 已 分 配 、DHCP 失 败- 全 状 态 自 动 配 置 (DHCPv6) 或 无 状 态 自 动 配 置 或 静 态- IPv6 地 址- IPv6 网 络 前 缀 ,64 位 或 128 位- IPv6 链 路 地 址- IPv6 DNS( 待 续 )SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 47 页

存 储 ( 接 上 页 )导 出端 口 - USB格 式 - .xmlPC 查 看 器 - 任 何 兼 容 IE 的 浏 览 器系 统设 置拥 有 者详 细 信 息- 名 称- 公 司- 地 址- 电 话选 项语 言自 动 关 闭背 光长 度 单 位日 期 格 式时 间 格 式- English- Français- Deutsch- Español- Italiano- Português- 中 文- 禁 用- 3 分 钟- 10 分 钟- 30 分 钟- 一 直 开 着- 3 分 钟 后 亮 度 降 低 50%- 米- 英 尺- dd/mm/yy- mm/dd/yy- 12 小 时- 24 小 时软 件 升 级升 级- 通 过 USB一 般 信 息日 期 / 时 间内 部 时 钟用 于 - 时 间 标 记 结 果独 立 运 行 - 在 取 出 电 池 的 情 况 下 最 多 运 行 1 天( 待 续 )156816 第 1 版 SignalTEK II第 48 页用 户 指 南

一 般 信 息 ( 接 上 页 )物 理环 境认 证电 源电 池尺 寸重 量温 度相 对 湿 度EMC安 全支 持 的 类 型 - 标 准 电 源 模 块 (4 节 5 号 镍 氢 电 池 )- 可 选 带 4 节 5 号 电 池 的 碱 性 电 池 组独 立 运 行 - 最 长 5 小 时 ( 仅 电 源 模 块 )充 电 时 间 - 3 小 时 ( 仅 电 源 模 块 )电 池 电 量 指 示- 满- 2/3- 1/3- 空长 度宽 度高 度设 备电 池- 175mm- 80mm- 40mm- 0.22kg- 0.18kg工 作 - 0°C 到 40°C贮 存 - – 20°C 到 70°C最 低 - 5%最 高 - 90% 非 冷 凝EN 55022:2006/A1:2007EN55024:1998/A1:2001/A2:2003IEC 60950-1:2005+A1:2009/EN 60950-1:2006+A1:2010远 端 设 备连 接 器测 试 端 口RJ45用 于 - 接 线 图 测 试 ( 通 过 随 附 的 近 端 设 备 完 成 )- 性 能 测 试 ( 通 过 随 附 的 近 端 设 备 完 成 )连 接 器 类 型 - Samtec Lifejack, 带 用 户 可 更 换 触 点更 换 周 期 - 500 分 钟位 置 - 左 侧SignalTEK II用 户 指 南光 链 路系 统 端 口USB用 于 - 性 能 测 试 ( 通 过 随 附 的 近 端 设 备 完 成 )连 接 器 类 型 - SFP 插 座位 置 - 左 侧用 于 - 软 件 升 级类 别 - 主 机连 接 器 类 型 - AUSB 类 型 - 1.1位 置 - 顶 端( 待 续 )156816 第 1 版第 49 页

连 接 器 ( 接 上 页 )控 件系 统 端 口电 源用 于 - 电 池 充 电- 通 过 适 配 器 采 用 主 电 源 供 电连 接 器 类 型 - 2.5mm pin 电 源 插 口极 性 - 中 心 pin 阳 性电 压 - 12v电 流 - 2 amp位 置 - 电 源 模 块 的 底 部( 碱 性 电 池 组 中 不 存 在 )开 关按 钮用 于 - 电 源 开 启 / 关 闭位 置 - 正 面Autotest( 自 动 测 试 )按 钮用 于 - 指 示 连 接 的 近 端 设 备 启 动 “ 自 动 测 试 ”位 置 - 正 面显 示LED充 电 器 LED用 于 - 充 电 状 态 指 示 …绿 色 - 电 池 正 在 充 电关 闭 ( 已 连 接 充 电 器 ) - 电 池 已 充 电绿 色 闪 烁 - 电 池 不 在 充 电颜 色 - 绿 色位 置 - 电 源 模 块 的 底 部电 源 LED用 于 - 电 池 和 电 源 状 态 指 示 …绿 色 - 电 源 开 启 。 电 池 电 量 充 足红 色 - 电 源 开 启 。 电 池 电 量 低 , 但 仍 能 工 作 。关 闭 - 电 源 关 闭颜 色 - 红 色 / 绿 色位 置 - 正 面RJ45 链 路 LED用 途 - 灯 亮 表 明 正 常 连 接位 置 - 靠 近 测 试 仪 的 RJ45 插 孔 , 紧 挨 插 孔 上 方颜 色 - 绿 色RJ45 活 动 LED用 途 - 闪 烁 表 明 链 路 活 动位 置 - 靠 近 测 试 仪 的 RJ45 插 孔 , 紧 挨 插 孔 下 方颜 色 - 绿 色( 待 续 )156816 第 1 版 SignalTEK II第 50 页用 户 指 南

显 示 ( 接 上 页 )端 口光 链 路 链 接 LED用 途 - 灯 亮 表 明 光 链 路 正 常 连 接位 置 - 靠 近 测 试 仪 的 SFP 插 孔 , 紧 挨 插 孔 的 前 端颜 色 - 绿 色光 链 路 活 动 LED用 途 - 闪 烁 表 明 光 链 路 活 动位 置 - 靠 近 测 试 仪 的 SFP 插 孔 , 紧 挨 插 孔 的 后 端颜 色 - 绿 色链 路 LED用 途 - 灯 亮 表 明 连 接 到 近 端 设 备位 置 - 正 面颜 色 - 绿 色状 态 LED用 途 - 绿 灯 闪 烁 表 明 正 在 使 用 近 端 设 备 测 试- 绿 色 表 示 测 试 完 成 且 合 格- 红 色 表 示 测 试 完 成 但 不 合 格位 置 - 正 面颜 色 - 红 色 / 绿 色10M LED用 途 - 灯 亮 表 示 10Mb/s 的 线 速位 置 - 正 面颜 色 - 绿 色100M LED用 途 - 灯 亮 表 示 100Mb/s 的 线 速位 置 - 正 面颜 色 - 绿 色1000M LED用 途 - 灯 亮 表 示 1000Mb/s 的 线 速位 置 - 正 面颜 色 - 绿 色RJ45固 定 安 装速 率 - 自 动 协 商双 工 - 自 动 协 商MAC - 出 厂 设 置功 能由 连 接 的 近 端 设 备 自 动 控 制使 用 连 接 的 近 端 设 备 进 行 性 能 测 试- 重 新 生 成 发 送 到 本 设 备 MAC 地 址 的 全 部 流 量- 交 换 源 / 目 标 MAC使 用 连 接 的 近 端 设 备 进 行 接 线 图 测 试- 与 活 动 远 端 相 同 的 功 能 。( 待 续 )SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 51 页

端 口 ( 接 上 页 )光 链 路支 持 的 SFP支 持 以 下 SFP 类 型 。 可 以 使 用 其 他 SFP 类 型 , 但 不 保 证 正 常 工 作 。SFP 类 型 SX制 造 商 部 件 号 - Avago AFBR-5705PZ/Apac LM28-C3S-TI-N-DD速 率 - 1Gb/s光 纤 类 型 - 多 模波 长 - 850nm连 接 器 类 型 - LC 双 工SFP 类 型 LX制 造 商 部 件 号 - Avago AFCT-5705PZ/Apac LS38-C3S-TC-N-DD速 率 - 1Gb/s光 纤 类 型 - 单 模波 长 - 1310nm连 接 器 类 型 - LC 双 工SFP 类 型 ZX制 造 商 部 件 号 - Apac LS48-C3U-TC-N-DD速 率 - 1Gb/s光 纤 类 型 - 单 模波 长 - 1550nm连 接 器 类 型 - LC 双 工软 件 升 级一 般 信 息固 定 安 装功 能速 率 - 1Gb/sMAC - 出 厂 设 置使 用 连 接 的 近 端 设 备 进 行 性 能 测 试- 重 新 生 成 发 送 到 本 装 置 MAC 地 址 的 全 部 流 量- 交 换 源 / 目 标 MAC通 过 U 盘电 源电 池支 持 的 类 型 - 标 准 电 源 模 块 (4 节 5 号 镍 氢 电 池 )- 可 选 带 4 节 5 号 电 池 的 碱 性 电 池 组独 立 运 行 - 最 长 5 小 时 ( 仅 电 源 模 块 )充 电 时 间 - 3 小 时 ( 仅 电 源 模 块 )( 待 续 )156816 第 1 版 SignalTEK II第 52 页用 户 指 南

一 般 信 息 ( 接 上 页 )物 理尺 寸长 度宽 度高 度- 175mm- 80mm- 40mm重 量设 备电 池- 0.22kg- 0.18kg环 境认 证温 度相 对 湿 度EMC安 全工 作 - 0°C 到 40°C贮 存 - -20°C 到 70°C最 低 5%最 高 90% 非 冷 凝EN 55022:2006/A1:2007EN55024:1998/A1:2001/A2:2003IEC 60950-1:2005+A1:2009/EN 60950-1:2006+A1:2010SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 53 页

术 语 、 缩 写 词 和 缩 略 语术 语描 述10M-HD10M-FD100M-HD100M-FD1000M-HD1000M-FD广 播 帧CCTVCRCDHCPDNSICMPIPIPv4IPv6LANMACMDIMDIX静 态动 态全 状 态 自 动 配 置无 状 态 自 动 配 置静 态多 播 帧10 Mb/s 半 双 工10 Mb/s 全 双 工100 Mb/s 半 双 工100 Mb/s 全 双 工1000 Mb/s 半 双 工1000 Mb/s 全 双 工从 单 一 发 送 端 到 所 有 相 连 接 收 端 的 通 信闭 路 电 视循 环 冗 余 校 验动 态 主 机 配 置 协 议域 名 系 统互 联 网 控 制 消 息 协 议互 联 网 协 议互 联 网 协 议 第 4 版操 作 员 手 动 分 配 的 IP 地 址使 用 DHCP 自 动 分 配 的 IP 地 址互 联 网 协 议 第 6 版使 用 DHCPv6 自 动 分 配 的 IP 地 址使 用 ICMPv6 自 动 分 配 的 IP 地 址操 作 员 手 动 分 配 的 IP 地 址局 域 网介 质 访 问 控 制介 质 相 关 接 口介 质 相 关 接 口 交 叉单 一 发 送 端 和 多 个 接 收 端 之 间 的 通 信NVP 信 号 在 线 缆 中 的 额 定 传 输 速 度 , 表 达 为 与 光 在 真 空 中 速 度 的 比 值 ( 百 分 比 )。可 使 用 线 缆 制 造 商 的 数 据 或 试 验 性 地 使 用 已 知 的 线 缆 长 度 确 定 。PoEPoE+QinQRJ45RxSFPSTPTxUDP单 播 帧以 太 网 供 电超 过 12.95 瓦 IEEE 802.3af 标 准 限 制 的 以 太 网 供 电让 多 个 VLAN 头 插 入 单 帧 的 以 太 帧 格 式8 导 体 模 块 化 连 接 器 的 注 册 插 孔 (Registered Jack) 标 准接 收小 型 封 装 可 热 插 拔屏 蔽 双 绞 线传 输用 户 数 据 报 协 议单 一 发 送 端 和 单 一 接 收 端 之 间 的 通 信156816 第 1 版 SignalTEK II第 54 页用 户 指 南

术 语 、 缩 写 词 和 缩 略 语 ( 接 上 页 )术 语描 述URLUSBUTPVoIPXMLXSLT统 一 资 源 定 位 符通 用 串 行 总 线非 屏 蔽 双 绞 线基 于 互 联 网 协 议 的 语 音可 扩 展 标 记 语 言可 扩 展 样 式 表 转 换 语 言SignalTEK II用 户 指 南156816 第 1 版第 55 页

美 国 理 想 工 业 公 司 旗 下 子 公 司