RAS - PRIMA - KLIMA Pardubice

PRIMAKLIMA PARDUBICE s. r. o.Adresa: Ohrazenická 281, 530 09 PardubiceMobil: 777 308 518 / 774 308 418 Tel./Fax: 466 632 676E-mail: prima-klima@prima-klima.czwww.prima-klima.cz

OBSAH NOVINKYPřipravujeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 RAS - BYTOVÉSuper Daiseikai V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Super Daiseikai III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Suzumi Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4AvAnt Inverter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Konzolové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Fix Speed nástěnné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Fix Speed Flexi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Příslušenství RAS a RAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Multi Inverter chladicí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Multi Inverter tepelné čerpadlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Funkce a vybavení RAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Dodatečné informace RAS/RAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Informace pro klimatizování místností . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 RAV - LIGHT COMMERCIALDigital Inverter nástěnné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Super Digital Inverter nástěnné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Digital Inverter flexi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Digital Inverter podstropní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Super Digital Inverter podstropní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Digital Inverter mezistropní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Super Digital Inverter mezistropní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Digital Inverter Ultra-Slim mezistropní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Super DI Ultra-Slim mezistropní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15DI mezistropní pro BIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Digital Inverter 4-cestné kazetové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Super Digital Inverter 4-cestné kazetové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Digital Inverter 60x60-kazetové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Super Digital Inverter 60x60-kazetové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Příslušenství k RAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Digital Inverter BIG - multi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 VRF SYSTÉMY - COMMERCIALVRF systémy přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19S-MMS venkovní chladicí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20S-MMS venkovní tepelné čerpadlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21MiNi S-MMS venkovní jednotky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22S-HRM venkovní jednotky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22S-HRM rozdělovače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22VRF vnitřní jednotky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Rekuperační jednotky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28VRF přísluš. pro přímé výparníky ve VZT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Zvláštní příslušenství RAV / VRF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Ovládání a řídicí prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29VRF software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Toshiba Servisní programy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Rozbočky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ESTIA – TEPELNÉ ČERPADLO VZDUCH-VODA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Strana 2

Připravuje se v roce 2010Tepelné čerpadlo vzduch – vodaCDU HWS-***2H-E• Výkonová řada:11 kW14 kW• 3 fáze, 400V• Max. COP 4,6• Venkovní provozní teplota:Topení: -20°C až 25°C(Chlazení:10°C až 43°C)Ohřev vody: -20°C až 43°CPředpokládané naskladnění podzim 2010SMMS nové venk. jednotky• vyšší výkon v jedné venkovní jednotce• nová 14 PS a 16 PS venk. jednotka• 3 inverterové kompresory• lepší COP/EER• delší potrubní rozvody, větší převýšeníPředpokládané naskladnění 2. čtvrtletí 2009Digital Inverter 3-fázovýRAV-SP1104AT8-E (10,0/11,2kW)RAV-SP1404AT8-E (12,5/14,0kW)RAV-SP1604AT8-E (14,0/16,0kW)Velikost [HP] (3) 4 5 (6)Chlazení [kW] (7,1) 10 12,5 (14,0)Topení [kW] (8,0) 11,2 14,0 (16,0)Rozměry [mm]V/Š/Hvýška 890 (1 ventilátor)nebo 1 340 (2 ventilátory)šířka 900hloubka 320Předpokládané naskladnění srpen 2010Strana 3

Super Daiseikai V – Exclusivní model Absolutně nejúčinnější poměry Nový VMC kompresor Vysoce účinný plasma iontový filtrační systémTypVýkon[kW]Chladicí TopnýEnerg.-třídaChl. / T.RozměryPříkonAkustický[mm][kW]tlakCena za j. Cena za set[V/Š/H] Chladicí Topný [dB(A)] bez DPH [Kč]Tepelné čerpadlo DAISEIKAI – vyrobeno v JaponskuRAS-10PKVP-ERAS-10PAVP-E2,5(0,3-3,5)3,0(0,3-5,8)A/A295/790/242550/780/2900,07-0,88 0,07-1,6043/27 13.290,-- 37.650,--48 24.360,--RAS-13PKVP-ERAS-13PAVP-E3,5(0,3-4,5)4,0(0,3-6,1)A/A250/790/242550/780/2900,07-1,25 0,07-1,6045/27 13.510,-- 40.080,--50 26.570,--RAS-16PKVP-ERAS-16PAVP-E4,5(0,3-5,0)5,5(0,3-6,5)A/A250/790/242550/780/2900,07-1,49 0,07-1,7047/30 15.060,-- 47.830,--50 32.770,--Super Daiseikai III Nejlepší COP od 5,1 (10 kW) Flitr s Katechinem (antibakteriální a fungicidní účinek) -omyvatelný Ag Plasma filtr (elektrostatický s malým množstvím ozonu) - omyvatelný Samočisticí funkce ozonem Nejlepší distribuce vzduchuTypVýkon[kW]Chladicí TopnýEnerg.-třídaChl. / T.RozměryPříkonAkustický[mm][kW]tlakCena za j. Cena za set[V/Š/H] Chladicí Topný [dB(A)] bez DPH [Kč]Tepelné čerpadlo DAISEIKAI – vyrobeno v JaponskuRAS-B10SKVP-ERAS-10SAVP-E2,5(0,5-3,5)3,2(0,6-6,1)A/A250/790/208550/780/2900,10-0,87 0,12-1,7142/27 10.630,-- 31.230,--46 20.600,--RAS-B13SKVP-ERAS-13SAVP-E3,5(0,6-4,5)4,2(0,6-6,9)A/A250/790/208550/780/2900,11-1,37 0,12-2,0943/27 11.960,-- 35.880,--48 23.920,--RAS-B16SKVP-ERAS-16SAVP-E4,5(0,8-5,0)5,5(0,8-8,0)A/A250/790/208550/780/2900,15-1,82 0,15-2,5145/29 14.170,-- 44.510,--49 30.340,--Suzumi Plus Single Inverter Stejnosměrný–hybridní inverter s PAM a PWM Prachový filtr, Super-Oxi Deo- a Super-Sterilizer-Filtr Samočisticí funkceTypVýkon[kW]Chladicí TopnýEnerg.-třídaChl. / T.RozměryPříkonAkustický[mm][kW]tlak Cena za j. Cena za set[V/Š/H] Chladicí Topný [dB(A)] bez DPH [Kč]Suzumi Plus *velikost 10/13/16: od března 2010 * velikost 18/24: od konce června 2010 *RAS-10SKV2-ERAS-10SAV2-ERAS-13SKV2-ERAS-13SAV2-ERAS-16SKV2-ERAS-16SAV2-ERAS-18SKV2-ERAS-18SAV2-ERAS-22SKV2-ERAS-22SAV2-E2,5(1,1-3,1)3,5(0,8-4,1)4,5(0,8-5,0)5,0(1,1-6,0)6,0(1,2-6,7)3,2(0,9-4,8)4,2(0,9-5,6)5,5(0,9-6,9)5,8(0,8-6,3)7,0(1,0-7,5)A/AA/AA/AA/AB/B275/790/205550/780/290275/790/205550/780/290275/790/205550/780/290320/1050/228550/780/290320/1050/228550/780/2900,25-0,82 0,17-1,400,15-1,25 0,15-1,580,15-1,72 0,15-1,980,18-2,00 0,14-1,700,20-2,65 0,18-2,2138/29 6.650,-- 21.930,--48 15.280,--39/26 6.870,-- 25.470,--48 18.600,--45/30 7.090,-- 30.340,--49 23.250,--44/32 9.300,-- 35.650,--49 26.350,--47/35 9.530,-- 40.530,--52 31.000,--Strana 4

AvAnt Inverter Model 10, 13 energetická třída A Tlačítko “komfort jedním dotykem” Možné dodání koncem března, začátkem dubnaTypVýkon[kW]Chladicí TopnýEnerg.-třídaChl. / T.RozměryPříkonAkustický[mm][kW]tlak Cena za j. Cena za set[V/Š/H] Chladící Topný [dB(A)] bez DPH [Kč]Nástěnná – vyrobeno v Thajsku - chladicí s tepelným čerpadlemRAS-107SKV-E3RAS-107SAV-E32,5(1,1-3,0)3,2(0,9-4,1)A/A250/740/195530/660/2400,26-0,97 0,20-1,2039/28 5.760,-- 19.050,--46 13.290,--RAS-137SKV-E3RAS-137SAV-E33,5(0,8-4,0)4,2(0,9-5,0)A/A250/790/205550/780/2900,25-1,33 0,17-1,4840/28 5.980,-- 21.930,--48 15.950,--RAS-167SKV-E3RAS-167SAV-E34,5(0,8-5,0)5,2(1,0-6,2)C/B250/790/205550/780/2900,26-1,90 0,19-1,8145/31 6.430,-- 26.360,--49 19.930,--Konzolové Dvouvýdechová Možnost dodání od června 2010TypVýkon[kW]Chladicí TopnýEnerg.-třídaChl. / T.RozměryPříkonAkustický[mm][kW]tlakCena za j. Cena za set[V/Š/H] Chladicí Topný [dB(A)] bez DPH [Kč]Tepelné čerpadloRAS-B10UFV-ERAS-10SAV2-E2,5(1,1-3,1)3,2(0,9-4,8)A/A600/700/220550/780/2900,25-0,82 0,17-1,4039 17.270,-- 32.550,--46/47 15.280,--RAS-B13UFV-ERAS-13SAV2-E3,5(0,8-4,1)4,2(0,9-5,6)A/A600/700/220550/780/2900,15-1,25 0,15-1,5840 19.050,-- 37.650,--48/50 18.600,--RAS-B18UFV-ERAS-18SAV2-E5,0(0,8-5,0)5,8(0,9-6,9)B/C600/700/220550/780/2900,15-1,72 0,15-1,9846 22.810,-- 49.160,--49/50 26.350,--Fix Speed nástěnné Nový vzhled Filtrace 7 v 1 5 rychlostí ventilátoru Ameliorated efficiency ratios Samočisticí funkce – 20 min doběh ventilátoruTypVýkon[kW]Chladicí TopnýEnerg.-třídaCHl. / T.RozměryPříkonAkustický[mm][kW]tlak Cena za j. Cena za set[V/Š/H] Chladicí Topný [dB(A)] bez DPH [Kč]Nástěnná – chladící s tepelným čerpadlem *včetně bezdrátového ovladače*RAS-10SKHP-ES250/740/195RAS-10SAH-ES2,73 2,94 A/A-550/780/2900,84 0,81RAS-13SKHP-ES2275/790/205RAS-13S2AH-ES23,75 4,20 A/A550/780/2901,17 1,16RAS-18SKHP-ES320/1050/228RAS-18S2AH-ES5,33 5,49 A/A715/780/2901,55 1,50RAS-24SKHP-ES2320/1050/228RAS-24S2AH-ES26,83 6,85 C/C715/780/2902,21 2,0739/31 5.540,-- 13.740,--48 8.200,--41/31 5.760,-- 15.060,--50 9.300,--44/35 7.980,-- 21.270,--56 13.290,--45/37 8.420,-- 25.690,--58 17.270,--Strana 5

Fix Speed Flexi jednotky Instalace jako nástěnná, podstropní nebo podparapetní jednotka Single modely Prachový filtr, Super-Oxi Deo- a Super-Sterilizer-Filtr 5 rychlostí ventilátoru Samočisticí funkce – 20 min doběh ventilátoruTypVýkon[kW]Chladicí TopnýEnerg.-třídaCHl. / T.RozměryPříkonAkustický[mm][kW]tlak Cena za j. Cena za set[V/Š/H] Chladicí Topný [dB(A)] bez DPH [Kč]Flexi – chladicí s tepelným čerpadlemRAS-18GFHP-ES25,0 5,7 E/DRAS-18GAH-ES2633/1093/208550/780/2902,01 1,8843/36 11.070,-- 24.360,--53/54 13.290,--RAS-24GFHP-ES2RAS-24GAH-ES26,2 7,0 E/D633/1093/208715/780/2902,57 2,5346/37 12.180,-- 29.450,--57/58 17.270,--Příslušenství pro jednotky RAS a RAVFiltrační sady k vnitřním jednotkám RASTyp Cena za j.bez DPH [Kč]RB-A406DE RAS-13/13SK(H)/YK(H), RAS-18/24UK(H)P, RAS-07/10/13YK(H)-ES, RAS-M10/13/16YK(C)V-E 330,--RB-A602SE RAS-10/13UKV-E, RAS-07/10/13/18/24UKP-ES, RAS-18/24UKHP-ES, RAS-18/24UF(H)P-ES 190,--RB-A604DE RAS-10/13UKV-E, RAS-07/10/13/18/24UKP-ES, RAS-18/24UKHP-ES, RAS-18/24UF(H)P-ES 330,--RB-A604SE2 Všechny vnitřní j. série RAS-...-ES3 (Single) a RAS-M...-E3 (Multi) 330,--RB-A606SEBio-Enzym & Gingko Filtr pro RAS-..UK(H)P-ES4, RAS-M...NK(C)V-E, RAS-…UF(H)P-ES4,RAS-…GK(H)P-ES2, RAS-M…UK(C)V-E und RAS-...UF(H)P-ES2RB-A607DE Zeolith Filtr pro Daiseikai (Modell 2003/2004) 1040,--RB-A608DE Zeolith 3G Filtr pro Daiseikai (Modell 2003/2004) 690,--RB-A610DE SASA-Zeolith Filtr pro RAS-...-ES4 (Single) a RAS-M...-ES4 (Multi) 330,--RB-A612DE Bio-enzym Ginko filtr pro RAS-..GK(H)P-ES2, RAS-(M)..GK(C)V-E2, RAS-..GF(H)P-ES2 580,--RB-A613DE Sasa-Zeolith-Vitamin C Filtr pro RAS-...GK(H)P-ES2, RAS-M...GK(C)V-E2 a RAS-...GF(H)P-ES2 460,--RB-A614DE RAS-xx7SKV-E3, 2x aktivní uhlíkový filtr s katechinem 190,--RB-A615DE Super OxiDeo filtr pro RAS-..GK(H)P-ES2, RAS-..SKV(R)-E, RAS-M..SK(C)V-ES2, RAS-..GF(H)P-ES2 330,--RB-A616DE Super Sterilizer filtr pro RAS-..GK(H)P-ES2, RAS-..SKV-E, RAS-M..SK(C)V-E2, RAS-..GF(H)P-ES2 330,--RB-A620DERAS-xxSKHP-ES, RAS-xxGFHP-ES2, RAS-xxSKV2-E,RAS-BxxUHV-E, RAS-MxxSK(C)V-E, RAV-SMxx2KRT-E aRAV-SMxx2XT-E, 2x IAQ filtr (zelenomodrý)350,--330,--Zimní regulaceLA5 Zimní regulace 6.200,--Příslušenství k mezistropním jednotkám RASTyp Cena za j.bez DPH [Kč]RB-F81E2 Čerpadlo kondenzátu 9.650,--RBC-SH-A1LE2 Kabelový nástěnný ovladač 9.650,--Strana 6

RAS Multi inverter >>Chladicí

RAS Multi Inverter >>Tepelné čerpadlo

RAS - Residential – funkce a vybaveníSuperDaiseikaiVSuperDaiseikaiIIISuzumi(Plus)AvAnt60/60KazetaKonzolovéMezistropníFixSpeednástěnnáFixSpeedFlexiSingle - jednotka Multi - jednotka Prachový filtr Prachový filtr sKatechinemAktivní uhlíkový filtrs katechinemIAQ filtr Ions-Plasma FiltrAg Plasma FiltrSamočisticí funkce Samočisticí funkces ozonemInfra dálkový ovladač Kabelový ovladačAutomatický restart Čerpadlo kondenzátu přídavnéVýklopný přední panel 24-hodinový časovač One Touch Preset(přednastavení) Hi Power mode Eco mode Pohyblivá lamela Diagnostika poruchy Strana 9

Dodatečné informaceRAS Fix SpeedRAS InverterRAS Multi InverterDig. Invert.DI BigS. Dig. Inv.TypChladicí/Topný[kW]CelkováDélka vedení [m]PřevýšeníPředplněnoR410APlnění[g/m]Průměr potrubí[mm / ´´]Sání Výtlak KamEl. PřívodJištění[V/A]Kabelvnitř./venk.RAS-10S2AH--ES 2,7/2,9 10 5 10 - 9,5 (5/8) 6,4 (1/4) Vnitřní 230 / 10 5 x 1,5 IRRAS-13S2AH--ES 3,7/4,2 15 6 15 - 12,7 (1/2) 6,4 (1/4) Vnitřní 230 / 10 5 x 1,5 IRRAS-18S2AH--ES 5,0/5,5 20 8 15 - 12,7 (1/2) 6,4 (1/4) Venkovní 230 / 16 4 x 1,5 IRRAS-24S2AH--ES 6,4/6,8 25 10 15 - 12,7 (1/2) 6,4 (1/4) Venkovní 230 / 20 4 x 1,5 IRRAS-107SAV-E3 2,5/3,2 10 8 10 - 9,5 (3/8) 6,4 (1/4) Venkovní 230 / 10 4 x 1,5 IRRAS-137SAV-E3 3,5/4,2 20 10 15 20 9,5 (3/8) 6,4 (1/4) Venkovní 230 / 10 4 x 1,5 IRRAS-167SAV-E3 4,5/5,3 20 10 15 20 12,7 (1/2) 6,4 (1/4) Venkovní 230 / 16 4 x 1,5 IRRAS-10SAV2-E 2,5/3,2 20 10 15 20 12,7(1/2) 6,4(1/4) Venkovní 230 / 16 4 x 1,5 IRRAS-13SAV2-E 6,0/7,0 20 10 15 20 12,7(1/2) 6,4(1/4) Venkovní 230 / 16 4 x 1,5 IRRAS-16SAV2-E 2,5/3,2 20 10 15 20 9,5 (3/8) 6,4 (1/4) Venkovní 230 / 10 4 x 1,5 IRRAS-18SAV2-E 3,5/4,2 20 10 15 20 9,5 (3/8) 6,4 (1/4) Venkovní 230 / 10 4 x 1,5 IRRAS-22SAV2-E 4,5/5,5 20 10 15 20 12,7 (1/2) 6,4 (1/4) Venkovní 230 / 16 4 x 1,5 IRRAS-10SAVP-E 2,5/3,2 25 10 15 20 9,5 (3/8) 6,4 (1/4) Venkovní 230 / 10 4 x 1,5 IRRAS-13SAVP-E 3,5/4,2 25 10 15 20 9,5 (3/8) 6,4 (1/4) Venkovní 230 / 10 4 x 1,5 IRRAS-16SAVP-E 4,5/5,5 25 10 15 20 12,7 (1/2) 6,4 (1/4) Venkovní 230 / 16 4 x 1,5 IRRAS-10PAVP-E 2,5/3,0 20 10 15 - 9,5 (3/8 6,4 (1/4) Venkovní 230 / 10 4 x 1,5 IRRAS-13PAVP-E 3,5/4,0 20 10 15 - 9,5 (3/8 6,4 (1/4) Venkovní 230 / 10 4 x 1,5 IRRAS-16PAVP-E 4,5/5,5 20 10 15 - 12,7 (1/2) 6,4 (1/4) Venkovní 230 / 16 4 x 1,5 IRRAS-M14GACV-ERAS-M14GAV-ERAS-M18GACV-ERAS-M18GAV-E4,04.0/4,45,25,2/6,7RAS-3M23GACV--E 6,7RAS-3M26GAV-E1 7,5/9,0RAS-4M27GACV-ERAS-4M27GAV-E1RAS-5M34UAV-E8,08,0/9,020m jednatrasa /celkem 30m20m jednatrasa /celkem 30m20m jednatrasa /celkem 40m25m jednatrasa /celkem 50m25m jednatrasa /celkem 70m[mm²]OvládacíKabelIR/ [mm²]10 20 20 9,5 (3/8)* 6,4 (1/4) Venkovní 230 / 10 je 4 x 1,5 IR10 20 2010 40 -15 50 -15 70 -9,5 (3/8)*12,7 (1/2)**9,5 (3/8)*12,7 (1/2)**9,5 (3/8)*12,7 (1/2)**9,5 (3/8)*12,7 (1/2)**6,4 (1/4) Venkovní 230 / 10 je 4 x 1,5 IR6,4 (1/4) Venkovní 230 / 16 je 4 x 1,5 IR6,4 (1/4) Venkovní 230 / 16 je 4 x 1,5 IR6,4 (1/4) Venkovní 230 / 16 je 4 x 1,5 IRRAV-SM563AT-E 5,3/5,6 30 30 20 20 12,7 (1/2) 6,4 (1/4) Venkovní 230 / 10 4 x 1,5 2x 0,75/ IRRAV-SM803AT-E 7,1/8,0 30 30 20 40 15,9 (5/8) 9,5 (3/8) Venkovní 230 / 16 4 x 1,5 2x 0,75/ IRRAV-SM1103AT-E 10,0/11,2 50 30 30 40 15,9 (5/8) 9,5 (3/8) Venkovní 230 / 20 4 x 1,5 2x 0,75/ IRRAV-SM1403AT-E 12,3/14,0 50 30 30 40 15,9 (5/8) 9,5 (3/8) Venkovní 230 / 25 4 x 1,5 2x 0,75/ IRRAV-SM1603AT-E 14,0/16,0 50 30 30 40 15,9 (5/8) 9,5 (3/8) Venkovní 230 / 32 4 x 1,5 2x 0,75/ IRRAV-SM2244AT8-E 20,0/22,5 70 30 30 - 25,4(1) 12,7(1/2) Venkovní - 2x 0,75/ IRRAV-SM2804AT8-E 25,0/28,0 70 30 30 - 15,9 (5/8) 9,5 (3/8) Venkovní - 2x 0,75/ IRRAV-SP564AT-E 5,3/5,6 50 30 20 20 12,7 (1/2) 6,4 (1/4) Venkovní 230 / 10 4 x 1,5 2x 0,75/ IRRAV-SP804AT-E 7,1/8,0 50 30 30 40 15,9 (5/8) 9,5 (3/8) Venkovní 230 / 16 4 x 1,5 2x 0,75/ IRRAV-SP1104AT-E 10,0/11,2 75 30 30 40 15,9 (5/8) 9,5 (3/8) Venkovní 230 / 20 4 x 1,5 2x 0,75/ IRRAV-SP1404AT-E 12,5/14,0 75 30 30 40 15,9 (5/8) 9,5 (3/8) Venkovní 230 / 25 4 x 1,5 2x 0,75/ IR* pro připojení vnitřní jednotky RAS-M10 příp. RAS-M13 ** pro připojení vnitřní jednotky RAS-M16Strana 10

INFORMACE PRO KLIMATIZOVÁNÍ MÍSTNOSTÍModelProvozní teploty venkovníjednotky(dle tech. lt. Toshiba)Zimní provozAutomatický restartpři výpadku el. napětíDigitalInverter &SuperDigitalInverterRAV-SM563AT-ERAV-SM803T-ERAV-SM1103AT-ERAV-SM1403AT-ERAV-SM1603AT-ERAV-SM2244AT8-ERAV-SM2804AT8-ERAV-SP564AT-ERAV-SP804AT-ERAV-SP1104AT-ERAV-SP1404AT-ERozsah venk.teplotyChlazení: -15°C až +43°CRozsah venk.teplotyTopení: -15°C až +15°CSuper Digital Inverter aDigital Inverter velký:Rozsah venk.teplotyTopení: -20°C až +15°CVhodná pro provoz při nízkých venkovníchteplotách:• Zimní regulace zabudována• Ohřev oleje zabudovánZařízení chladí také při venkovních teplotáchnižších než -15 °C,tzn. nevypne se.Ochrana před větrem!Vnitřní prostor, popřípadě vlhčení vzduchunutné!• Zabudovaný(z výroby není aktivovaný)Aktivace:- nástěnné, kazetové, mezistropní,podstropní:na ovladači nastavit kód DN 28 naz „0“ na „1“- flexi , nástěnné: tlačítko „Temporary“na vnitřní jednotce (pod krytemjednotky) stiskněte na 3 sekundyRAS FixSpeedChlazeníRAS 10/13TepelnéčerpadloRAS-10SKHP-ES/S2AH-ESRAS-13SKHP-ES/S2AH-ES2Rozsah venk.teplotyChlazení: +15°C až +43°CRozsah venk.teplotyTopení: -10°C až +24°CNásledující opatření jsou nutná pro provozpři nízkých teplotách:• Zimní regulace (LA5)• Ohřev olejeNutno chránit venkovní jedn. před větrem.• Zabudovaný(z výroby není aktivovaný)Aktivace: tlačítko „Reset“na vnitřní jednotce(pod krytem jednotky) stiskněte na 3 sekundyRAS FixSpeed18/24TepelnéčerpadloRAS-18SKHP-ES2/S2AH-ESRAS-24SKHP-ES2/S2AH-ES2RAS-18GFHP-ES2/GAH-ES2RAS-24GFHP-ES2/GAH-ES2Rozsah venk.teplotyChlazení: +15°C až +43°CRozsah venk.teplotyTopení: -10°C až +24°CNevhodné pro provoz při nízkých venkovníchteplotách.(Možno řešit instalací zimní regulace LA5,resp. regulátoru rychlosti otáček ventilátorupodle teploty za kondenzátorem.)• Zabudovaný(z výroby není aktivovaný)Aktivace: tlačítko „Reset“na vnitřní jednotce(pod krytem jednotky) stiskněte na 3 sekundyRASInverterSingleRAS-107SKV-E3/SAV-E3Rozsah venk.teplotyChlazení: +15°C až +43°CRozsah venk.teplotyTopení: -10°C až +24°CMožno řešit instalací zimní regulace LA5,resp. regulátoru rychlosti otáček ventilátorupodle teploty za kondenzátorem.)• Zabudovaný(z výroby není aktivovaný)Aktivace: tlačítko „Reset“na vnitřní jednotce(pod krytem jednotky) stiskněte na 3 sekundyRASInverterSingleRAS-137SKV-E3/SAV-E3RAS-167SKV-E3/SAV-E3RAS-10SKV2-E/SAV2-ERAS-13SKV2-E/SAV2-ERAS-16SKV2-E/SAV2-ERAS-18SKV2-E/SAV2-ERAS-22SKV2-E/SAV2-ERAS-B10UFV-E/SAV2-ERAS-B13UFV-E/SAV2-ERAS-B18UFV-E/SAV2-ERozsah venk.teplotyChlazení: -10°C až +43°CRozsah venk.teplotyTopení: -15°C až +24°CPři poklesu venkovní teploty pod -10°C sezařízení vypne!Avšak:• Chlazení do -10°C možné (zimníregulace LA5 není kompatibilní)• Ohřev oleje zabudovaný• Zabudovaný(z výroby není aktivovaný)Aktivace: tlačítko „Reset“na vnitřní jednotce(pod krytem jednotky) stiskněte na 3 sekundyRASInverterSingleRAS-B10SKVP-E/SAVP-ERAS-B13SKVP-E/SAVP-ERAS-B16SKVP-E/SAVP-ERAS-B10PKVP-E/PAVP-ERAS-B13PKVP-E/PAVP-ERAS-B16PKVP-E/PAVP-ERozsah venk.teplotyChlazení: -10°C až +43°CRozsah venk.teplotyTopení: -15°C až +24°CPři poklesu venkovní teploty pod -10°C sezařízení vypne!Avšak:• Chlazení do -10°C možné (zimníregulace LA5 není kompatibilní)• Ohřev oleje zabudovaný• Zabudovaný(z výroby není aktivovaný)Aktivace: tlačítko „Reset“na vnitřní jednotce(pod krytem jednotky) stiskněte na 3 sekundyRASInverterMultiRAS-M14GACV-ERAS-M14GAV-ERAS-M18GACV-ERAS-M18GAV-ERozsah venk.teplotyChlazení:+5°C až +43°CRozsah venk.teplotyTopení: -10°C až +24°CPři poklesu venkovní teploty pod -10°C sezařízení vypne!Avšak:• Chlazení do -10°C možné (zimníregulace LA5 není kompatibilní)• Ohřev oleje zabudovaný• Zabudovaný(z výroby není aktivovaný)Aktivace: tlačítko „Temporary“na vnitřní jednotce(pod krytem jednotky) stiskněte na 3 sekundyRASInverterMultiRAS-3M23GACV-ERAS-3M26GAV-E1RAS-4M27GACV-ERAS-4M27GAV-E1RAS-5M34GAV-ERozsah venk.teplotyChlazení: +10°C až +43°CRozsah venk.teplotyTopení: -5°C až +24°CPři poklesu venkovní teploty pod -10°C sezařízení vypne!Avšak:• Chlazení do -10°C možné (zimníregulace LA5 není kompatibilní)• Ohřev oleje zabudovaný• Zabudovaný(z výroby není aktivovaný)Aktivace: tlačítko „Temporary“na vnitřní jednotce(pod krytem jednotky) stiskněte na 3 sekundyStrana 11

Digital Inverter Nástěnné Prachový filtr, Super-Oxi Deo- a Super Sterilizer Filtr Včetně dálkového ovládání Automatický restartTypVýkon[kW]Chladicí TopnýEnerg.-třídaChl. / T.RozměryPříkonAkustický[mm][kW]tlak Cena za j. Cena za set[V/Š/H] Chladicí Topný [dB(A)] bez DPH [Kč]Digital Inverter nástěnné (IR-dálkové ovládání součástí jednotky, TCC-Link ovládání možno přiobjednat)RAV-SM562KRT-ERAV-SM563AT-ERAV-SM802KRT-ERAV-SM803AT-E5,1(1,5-5,6)6,7(1,5-8,0)5,6(1,5-6,3)8,0(1,5-9,0)C/CE/D298/998/221550/780/290298/998/221550/780/2901,74 1,702,72 2,6739/36/33 10.630,-- 38.310,--46/48 27.680,--45/41/36 10.850,-- 46.280,--48/50 35.430,--Super Digital Inverter Nástěnné Prachový filtr, Super-Oxi Deo- a Super Sterilizer Filtr Včetně dálkového ovládání Automatický restartTypVýkon[kW]Chladicí TopnýEnerg.-třídaChl. / T.RozměryPříkonAkustický[mm][kW]tlak Cena za j. Cena za set[V/Š/H] Chladicí Topný [dB(A)] bez DPH [Kč]Super Digital Inverter nástěnné (IR-dálkové ovládání součástí jednotky, TCC-Link ovládání možno přiobjednat)RAV-SM562KRT-ERAV-SP564AT-ERAV-SM802KRT-ERAV-SP804AT-E5,0(1,2-5,6)6,9(1,9-8,0)5,6(0,9-7,3)8,0(1,3-10,6)A/AC/C298/998/221550/780/290298/998/221890/900/2901,56 1,552,88 2,4039/36/33 10.630,-- 44.730,--47/48 34.100,--45//41/36 10.850,-- 54.690,--48/49 43.840,--Digital Inverter flexi Vnitřní jednotka včetně IR dálkového ovládání Automatický restart Možnost přívodu čerstvého vzduchuTypVýkon[kW]Chladicí TopnýEnerg.-třídaChl. / T.RozměryPříkonAkustický[mm][kW]tlak Cena za j. Cena za set[V/Š/H] Chladicí Topný [dB(A)] bez DPH [Kč]Digital Inverter FlexiRAV-SM562XT-ERAV-SM563AT-E5,0(1,5-5,6)5,6(1,5-6,3)D/C208/1093/633550/780/2901,87 1,7043/39/36 13.730,-- 41.410,--46/48 27.680,--RAV-SM802XT-ERAV-SM803AT-E6,7(1,5-8,0)8,0(1,5-9,0)E/D208/1093/633550/780/2902,72 2,6746/42/37 14.620,-- 50.050,--48/50 35.430,--Strana 12

Digital Inverter podstropní Malá konstrukční výška - 210 mm Možnost přívodu čerstvého vzduchu Snadná instalace Automatický restartTypDigital Inverter podstropníRAV-SM562CT-ERAV-SM563AT-ERBC-AMT32EVýkon[kW]Chladicí Topný5,0(1,5-5,6)5,6(1,5-6,3)Energ.-třídaChl. / T.D/BRozměryPříkonAkustický[mm][kW]tlak Cena za j. Cena za set[V/Š/H] Chladicí Topný [dB(A)] bez DPH [Kč]210/910/680550/780/290-1,82 1,6436/33/30 21.040,-- 50.940,--46/48 27.680,--- 2.220,--RAV-SM802CT-ERAV-SM803AT-ERBC-AMT32E7,1(1,5-8,0)8,0(1,5-9,0)D/C210/1180/680550/780/290-2,53 2,4738/36/33 23.470,-- 61.120,--48/50 35.430,--- 2.220,--RAV-SM1102CT-ERAV-SM1103AT-ERBC-AMT32E10,0(3,0-11,2)11,2(3,0-12,5)C/B210/1595/680795/900/320-3,51 3,2041/38/35 26.130,-- 73.740,--53/54 45.390,--- 2.220,--RAV-SM1402CT-ERAV-SM1403AT-ERBC-AMT32E12,3(3,0-13,2)14,0(3,0-16,0)D/C210/1595/680795/900/320-4,52 4,1443/40/37 31.000,-- 83.480,--53/54 50.260,--- 2.220,--Super Digital Inverter podstropní Malá konstrukční výška - 210 mm Možnost přívodu čerstvého vzduchu Snadná instalace Automatický restartTypSuper Digital Inverter podstropníRAV-SM562CT-ERAV-SP564AT-ERBC-AMT32EVýkon[kW]Chladicí Topný5,0(1,2-5,6)5,6(0,9-7,4)Energ.-třídaChl. / T.A/ARozměryPříkonAkustický[mm][kW]tlak Cena za j. Cena za set[V/Š/H] Chladicí Topný [dB(A)] bez DPH [Kč]210/910/680550/780/290-1,56 1,4736/33/30 21.040,-- 57.360,--47/48 34.100,--- 2.220,--RAV-SM802CT-ERAV-SP804AT-ERBC-AMT32E7,1(1,9-8,0)8,0(1,3 -10,6)A/A210/1180/680890/900/290-2,10 2,1638/36/33 23.470,-- 69.530,--48/49 43.840,--- 2.220,--RAV-SM1102CT-ERAV-SP1104AT-ERBC-AMT32E10,0(3,0-12,0)11,2(3,0-13,0)A/A210/1595/6801340/900/320-2,67 2,6241/38/35 26.130,-- 83.700,--49/50 55.350,--- 2.220,--RAV-SM1402CT-ERAV-SP1404AT-ERBC-AMT32E12,5(3,0-14,0)14,0(3,0-16,5)A/A210/1595/6801340/900/320-3,75 3,6543/40/37 31.000,-- 95.220,--51/52 62.000,--- 2.220,--Strana 13

Digital Inverter mezistropní Vyšší externí statický tlak Možnost přívodu čerstvého vzduchu Obsahuje čerpadlo kondenzátu (výtlak 290 mm) Automatický restart při výpadku el. napětíTypDigital Inverter mezistropníRAV-SM562BT-ERAV-SM563AT-ERBC-AMT32EVýkon[kW]Chladicí Topný5,0(1,5-5,6)5,6(1,5-6,3)Energ.-třídaChl. / T.C/CRozměryPříkonAkustický[mm][kW]tlak Cena za j. Cena za set[V/Š/H] Chladicí Topný [dB(A)] bez DPH [Kč]320/700/800550/780/290-1,78 1,7140/37/33 21.920,-- 51.820,--46/48 27.680,--- 2.220,--RAV-SM802BT-ERAV-SM803AT-ERBC-AMT32E7,1(1,5-7,4)8,0(1,5-9,0)C/C320/1000/800550/780/290-2,53 2,4140/37/34 25.240,-- 62.890,--48/50 35.430,--- 2.220,--RAV-SM1102BT-ERAV-SM1103AT-ERBC-AMT32E10,0(3,0-11,2)11,2(3,0-12,5)C/B320/1350/800795/900/320-3,56 3,1442/39/36 31.000,-- 78.610,--53/54 45.390,--- 2.220,--RAV-SM1402BT-ERAV-SM1403AT-ERBC-AMT32E12,5(3,0-13,2)14,0(3,0-16,0)C/B320/1350/800795/900/320-4,42 4,0344/41/38 32.110,-- 84.590,--53/54 50.260,--- 2.220,--Super Digital Inverter mezistropní Vyšší externí statický tlak Možnost přívodu čerstvého vzduchu Obsahuje čerpadlo kondenzátu (výtlak 290 mm) Automatický restart při výpadku el. napětíTypSuper Digital Inverter mezistropníRAV-SM562BT-ERAV-SP564AT-ERBC-AMT32EVýkon[kW]Chladicí Topný5,0(1,2-5,6)5,6(0,9-7,4)Energ.-třídaChl. / T.A/ARozměryPříkonAkustický[mm][kW]tlak Cena za j. Cena za set[V/Š/H] Chladicí Topný [dB(A)] bez DPH [Kč]320/700/800550/780/290-1,56 1,5540/37/33 21.920,-- 58.240,--46/47 34.100,--- 2.220,--RAV-SM802BT-ERAV-SP804AT-ERBC-AMT32E7,1(2,2-8,0)8,0(1,3-10,6)A/A320/1000/800890/900/290-2,10 2,1040/37/34 25.240,-- 71.300,--47/49 43.840,--- 2.220,--RAV-SM1102BT-ERAV-SP1104AT-ERBC-AMT32E10,0(3,0-12,0)11,2(3,0-13,0)A/A320/1350/8001340/900/320-2,94 2,7742/39/36 31.000,-- 88.570,--49/51 55.350,--- 2.220,--RAV-SM1402BT-ERAV-SP1404AT-ERBC-AMT32E12,5(3,0-14,0)14,0(3,0-16,5)A/A320/1350/8001340/900/320-3,84 3,4144/41/38 32.110,-- 96.330,--53/54 62.000,--- 2.220,--Strana 14

Digital Inverter Ultra-Slim mezistropní Výška jen 210 mm Vhodná pro instalaci do mezistropního prostoru Obsahuje čerpadlo kondenzátu (výtlak 850 mm) Automatický restart při výpadku el. napětíTypSuper Digital Inverter mezistropníRAV-SM564SDT-ERAV-SM563AT-ERBC-AMT32EVýkon[kW]Chladicí Topný5,0(1,5-5,6)5,6(1,5-6,3)Energ.-třídaChl. / T.B/BRozměryPříkonAkustický[mm][kW]tlak Cena za j. Cena za set[V/Š/H] Chladicí Topný [dB(A)] bez DPH [Kč]210/845/645550/780/290-1,66 1,5945/40/36 22.370,-- 52.270,--46/48 27.680,--- 2.220,--Super Digital Inverter Ultra-Slim mezistropní Výška jen 210 mm Vhodná pro instalaci do mezistropního prostoru Obsahuje čerpadlo kondenzátu (výtlak 850 mm) Automatický restart při výpadku el. napětíTypSuper Digital Inverter mezistropníRAV-SM564SDT-ERAV-SP564AT-ERBC-AMT32EVýkon[kW]Chladicí Topný5,0(1,2-5,6)5,6(0,9-7,4)Energ.-třídaChl. / T.A/ARozměryPříkonAkustický[mm][kW]tlak Cena za j. Cena za set[V/Š/H] Chladicí Topný [dB(A)] bez DPH [Kč]210/845/645550/780/290-1,56 1,4445/40/36 22.370,-- 58.690,--47/48 34.100,--- 2.220,--Digital Inverter mezistropní vysokotlaká pro BIG jednotky Určený pro venkovní digital inverter jednotky BIG Externí statický tlak 196 Pa Dodání od konce června 2010NovinkaTypVýkon[kW]Chladicí TopnýDigital Inverter mezistropní poze pro DI BigRAV-SM2242DT-ERAV-SM2244AT8-ERBC-AMT32E20,0(9,8-22,4)22,4(9,8-25,0)Energ.- třídaChl. / T.RozměryPříkonAkustický[mm][kW]tlak Cena za j. Cena za set[V/Š/H] Chladicí Topný [dB(A)] bez DPH [Kč]470/1380/1250540/900/320-7,59 6,62101.850,-- 210.350,--106.280,--- 2.220,--RAV-SM2802DT-ERAV-SM2804AT8-ERBC-AMT32E23,0(9,8-22,4)27,0(9,8-31,5)470/1380/1250540/900/320-9,55 7,92110.700,-- 230.270,--117.350,--- 2.220,--Strana 15

Digital Inverter 4-cestné kazetové Digitální řídicí systém TCC link Možnost infra dálkového ovládání Možnost přívodu čerstvého vzduchu Obsahuje čerpadlo kondenzátu (výtlak 850 mm) Automatický restartTypVýkon[kW]Chladicí TopnýEnerg.-třídaChl. / T.RozměryPříkonAkustický[mm][kW]tlak Cena za j. Cena za set[V/Š/H] Chladicí Topný [dB(A)] bez DPH [Kč]Digital Inverter kazetovéRAV-SM564UT-E256/840/84032/29/28 19.930,-- 56.030,--RBC-U31PG(W)-E2RAV-SM563AT-E5,3(1,5-5,6)5,6(1,5-6,3)A/A35/950/950550/780/2901,76 1,44- 6.200,--46/48 27.680,--RBC-AMT32E-- 2.220,--RAV-SM804UT-E256/840/84035/31/28 22.590,-- 66.440,--RBC-U31PG(W)-E2RAV-SM803AT-E6,7(1,5-7,4)8,0(1,5 -9,0)A/A35/950/950550/780/2902,34 2,32- 6.200,--48/50 35.430,--RBC-AMT32E-- 2.220,--RAV-SM1104UT-E319/840/84043/38/33 27.680,-- 81.490,--RBC-U31PG(W)-E2RAV-SM1103AT-E10,0(3,0-11,2)11,2(3,0-13,0)A/A35/950/950795/900/3203,52 3,48- 6.200,--53/54 45.390,--RBC-AMT32E-- 2.220,--RAV-SM1404UT-E319/840/84044/38/34 31.000,-- 89.680,--RBC-U31PG(W)-E2RAV-SM1403AT-E12,3(3,0-13,2)14,0(3,0-16,0)A/A35/950/950795/900/3204,09 4,00- 6.200,--53/54 50.260,--RBC-AMT32E-- 2.220,--RAV-SM1604UT-E319/840/84045/40/36 35.430,-- 103.850,--RBC-U31PG(W)-E2RAV-SM1603AT-E14 16 B/A30/950/9501340/500/3204,49 4,43- 6.200,--51/53 60.000,--RBC-AMT32E-- 2.220,--Super Digital Inverter 4-cestné-kazetovéSuper Digital Inverter kazetovéRAV-SM564UT-E256/840/84032/29/28 19.930,-- 62.450,--RBC-U31PG(W)-E2RAV-SP564AT-E5,3(1,2-5,6)5,6(0,9-8,1)A/A35/950/950550/780/2901,47 1,21- 6.200,--47/48 34.100,--RBC-AMT32E-- 2.220,--RAV-SM804UT-E256/840/84035/31/28 22.590,-- 74.850,--RBC-U31PG(W)-E2RAV-SP804AT-E7,1(1,9-8,0)8,0(1,3-11,3)A/A35/950/950890/900/2901,86 1,91- 6.200,--48/49 43.840,--RBC-AMT32E-- 2.220,--RAV-SM1104UT-E319/840/84043/38/33 27.680,-- 91.450,--RBC-U31PG(W)-E2RAV-SP1104AT-E10,0(3,0-12,0)11,2(3,0-13,0)A/A35/950/9501340/900/3202,21 2,34- 6.200,--49/50 55.350,--RBC-AMT32E-- 2.220,--RAV-SM1404UT-E310/840/84044/38/34 31.000,-- 101.420,--RBC-U31PG(W)-E2RAV-SP1404AT-E12,5(3,0-14,0)14,0(3,0-16,5)A/A35/950/9501340/900/3203,16 3,21- 6.200,--51/52 62.000,--RBC-AMT32E-- 2.220,--2. varianta – každá lamela řízená samostatněRBC-U31PGS(W)-E2 Panel vhodný k 4-cestným kazetovým jednotkám 6.870,--Strana 16

Digital Inverter 60x60 kazetové Snadná instalace do rastrového modulu 60x60 mm Možnost přívodu čerstvého vzduchu čerpadlo kondenzátu (výtlak 850 mm) Automatický restartTypVýkon[kW]Chladicí TopnýEnerg.-třídaChl. / T.RozměryPříkonAkustický[mm][kW]tlak Cena za j. Cena za set[V/Š/H] Chladicí Topný [dB(A)] bez DPH [Kč]60 x 60 4-cestné-kazetovéRAV-SM562MUT-E268/575/57543/39/34 19.050,-- 55.600,--RBC-UM11PG(W)-ERAV-SM563AT-E5,0(1,5-5,6)5,6(1,5-6,3)B/B27/700/700550/780/2901,61 1,61- 6.650,--46/48 27.680,--RBC-AMT32E-- 2.220,--Super Digital Inverter 60x60 kazetové Snadná instalace do rastrového modulu 60x60 mm Možnost přívodu čerstvého vzduchu čerpadlo kondenzátu (výtlak 850 mm) Automatický restartTypVýkon[kW]Chladicí TopnýEnerg.-třídaChl. / T.RozměryPříkonAkustický[mm][kW]tlak Cena za j. Cena za set[V/Š/H] Chladicí Topný [dB(A)] bez DPH [Kč]60 x 60 4-cestné-kazetovéRAV-SM562MUT-E268/575/57543/39/34 19.050,-- 62.020,--RBC-UM11PG(W)-ERAV-SP564AT-E5,0(1,2-5,6)5,6(0,9-7,4)A/A27/700/700550/780/2901,56 1,54- 6.650,--47/48 34.100,--RBC-AMT32E-- 2.220,--Příslušenství k RAV jednotkám na přímé chlazení DI kit pro připojení RAV venkovních jednotek na přímé chlazení Obsahuje PC-board, transformátor, terminál a instalační manuál Neobsahuje ovladač RBC-AMT32E , musí se objednat samostatněCena za j.Typbez DPH [Kč]DI-Valve Kit Připojení RAV venkovních jednotek na přímé chlazení 33.210,--Strana 17

Digital Inverter BIG - multi Snadná instalace do rastrového modulu 60x60 mm Možnost přívodu čerstvého vzduchu čerpadlo kondenzátu (výtlak 850 mm) Automatický restartTypVýkon[kW]Chladicí TopnýEnerg.-třídaChl. / T.RozměryPříkonAkustický[mm][kW]tlak Cena za j.[V/Š/H] Chladicí Topný [dB(A)] bez DPH [Kč]DI – BIG venkovní jednotkyRAV-SM2244AT8-E 20,0 22,4 8 1540/900/320 7,59 6,62 106.280,--RAV-SM2804AT8-E 23,0 27,0 10 1540/900/320 9,55 7,92 117.350,--Rozbočky pro multi instalace Twin Kit pro připojení dvou Digital Inverter vnitřních jednotek k jedné venkovníjednotcevyjma flexi vnitřních jednotekCena za j.Typbez DPH [Kč]Digital Inverter BIGRBC-TWP101E Rozdvojka pro 22,4 a 28,0 kW 3.770,--RBC-TRP100E Roztrojka pro 22,4 a 28,0 kW 5.760,--RBC-DTWP101E Dvojitá rozdvojka 22,4 a 28,0 kW 5.100,--Digital a Super digital inverteryRBC-TWP30E2 Twin Kit pro 2x RAV-SM562 a 1x RAV-SM1102AT-E 1.890,--RBC-TWP50E2 Twin Kit pro 2x RAV-SM802 a 1x RAV-SM1402AT-E 2.000,--RBC-TRP100E Triple Kit 5.760,--Tabulka kombinací – Digital inverter BIGSystémVnitřní jednotky (kW)**Twin Triple W-twin22,4 kW 11,2 + 11,2 (kW) 8,0 + 8,0 + 8,0 (kW) 5,6 + 5,6 + 5,6 + 5,6 (kW)28,0 kW 14,0 + 14,0 (kW) 8,0 + 8,0 + 8,0 (kW) 8,0 + 8,0 + 8,0 + 8,0 (kW)Tabulka kombinací – Digital inverter, Super digital inverterSystémVnitřní jednotky (kW)**TwinTriple11,0 kW 5,6 + 5,6 (kW) --14,0 kW 8,0 + 8,0 (kW) --16,0 kW 8,0 + 8,0 (kW) 5,6 + 5,6 + 5,6 (kW)** vnitřní jednotky musí být stejného typuStrana 18

VRF SYSTÉMYMiNi-Super Multi Systém (MiNi S-MMS) 2-trubkový systém s tepelným čerpadlem s velice dobrou účinností až 4,29 3 venkovní jednotky o výkonu 12,1kW, 14,0kW a 15,5 kW Podle výkonu venkovní jednotky jsou k dispozici vnitřní jednotky společné pro VRF systémySuper Heat Recovery System (S-HRM) 3-trubkový systém umožňující v různých místnostech chladit i topit zároveň Vysoký koeficient účinnosti (EER až 3,7 / COP až 4,0) Rozsah výkonu od 8 do 30 PSSuper Modular Multi System (S-MMS) 2-trubkový systém ve verzi pouze chlazení nebo s tepelným čerpadlem Rozsah výkonu 14 kW (5 PS) až 135 kW (48 PS); Venk. Jedn. 5, 6, 8, 10 a 12 PS Až 48 vnitřních jednotek a max 4 venkovní jednotky v jednom systémuVnitřní jednotkykW2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,0 9,0 11,2 14,0 16,0 22,4 28,0 Strana 19

Super Modular Multi SystemVenkovní jednotky - chladicíVýkonRozměryTyp[kW] PS (H/B/T) HmotnostAkustický tlak Cena za j.Chladicí Topný kód [mm] [kg] [dB(A)] bez DPH [Kč]Venkovní jednotky „Chladicí“MMY-MAP0501T8-E 14,0 --- 5 1800/990/750 227 55 154.980,--MMY-MAP0601T8-E 16,0 --- 6 1800/990/750 227 56 170.480,--MMY-MAP0801T8-E 22,4 --- 8 1800/990/750 256 57 183.770,--MMY-MAP1001T8-E 28,0 --- 10 1800/990/750 256 58 203.690,--MMY-MAP1201T8-E 33,5 --- 12 1800/990/750 256 59 239.120,--Venkovní jednotky – systémy - „chladicí“Chladicí výkon(PS-kód)TopnývýkonModelKombinace jednotek14,0 kW (5 PS) -- MMY-MAP0501T8-E 1 816,0 kW (6 PS) -- MMY-MAP0601T8-E 1 1022,4 kW (8 PS) -- MMY-MAP0801T8-E 1 1328,0 kW (10 PS) -- MMY-MAP1001T8-E 1 1633,5 kW (12 PS) -- MMY-MAP1201T8-E 1 2038,4 kW (14 PS) -- MMY-AP1401T8 2 (8+6 PS) 2345,0 kW (16 PS) -- MMY-AP1601T8 2 (8+8 PS) 2750,4 kW (18 PS) -- MMY-AP1801T8 2 (10+8 PS) 3056,0 kW (20 PS) -- MMY-AP2001T8 2 (10+10 PS) 3361,5 kW (22 PS) -- MMY-AP2201T8 3 (8+8+6 PS) 3761,5 kW (22 PS) -- MMY-AP2211T8 2 (12+10 PS) 3768,0 kW (24 PS) -- MMY-AP2401T8 3 (8+8+8 PS) 4068,0 kW (24 PS) -- MMY-AP2411T8 2 (12+12 PS) 4073,0 kW (26 PS) -- MMY-AP2601T8 3 (10+8+8 PS) 4378,5 kW (28 PS) -- MMY-AP2801T8 3 (10+10+8 PS) 4784,0 kW (30 PS) -- MMY-AP3001T8 3 (10+10+10 PS) 4890,0 kW (32 PS) -- MMY-AP3201T8 4 (8+8+8+8 PS) 4890,0 kW (32 PS) -- MMY-AP3211T8 3 (12+10+10 PS) 4896,0 kW (34 PS) -- MMY-AP3401T8 4 (10+8+8+8 PS) 4896,0 kW (34 PS) -- MMY-AP3411T8 3 (12+12+10 PS) 48101,0 kW (36 PS) -- MMY-AP3601T8 4 (10+10+8+8 PS) 48101,0 kW (36 PS) -- MMY-AP3611T8 3 (12+12+12 PS) 48106,5 kW (38 PS) -- MMY-AP3801T8 4 (10+10+10+8 PS) 48112,0 kW (40 PS) -- MMY-AP4001T8 4 (10+10+10+10 PS) 48118,0 kW (42 PS) -- MMY-AP4201T8 4 (12 +10+10+10 PS) 48123,5 kW (44 PS) -- MMY-AP4401T8 4 (12 +12 +10+10 PS) 48130,0 kW (46 PS) -- MMY-AP4601T8 4 (12+12+12+10 PS) 48135,0 kW (48 PS) -- MMY-AP4801T8 4 (12+12+12+12 PS) 48Max. počet vnitřních j.Cena[Kč]bez DPH154.980,--170.480,--183.770,--203.690,--239.120,--354.240,--367.530,--387.450,--407.380,--538.010,--442.800,--551.290,--478.230,--571.220,--591.140,--611.070,--735.050,--646.490,--754.980,--681.920,--774.900,--717.340,--794.830,--814.760,--850.180,--885.600,--921.030,--956.450,--Strana 20

Super Modular Multi SystemVenkovní jednotky - tepelné čerpadloVýkonRozměryTyp[kW] PS (H/B/T) HmotnostAkustický tlak Cena za j.Chladicí Topný kód [mm] [kg] [dB(A)] bez DPH [Kč]Venkovní jednotky „Tepelné čerpadlo“MMY-MAP0501HT8-E 14,0 16,0 5 1800/990/750 227 55 159.410,--MMY-MAP0601HT8-E 16,0 18,0 6 1800/990/750 227 56 177.120,--MMY-MAP0801HT8-E 22,4 25,0 8 1800/990/750 256 57 192.620,--MMY-MAP1001HT8-E 28,0 31,5 10 1800/990/750 256 58 208.120,--MMY-MAP1201HT8-E 33,5 37,5 12 1800/990/750 256 59 247.970,--Venkovní jednotky - systémy „Tepelné čerpadlo“Chladicí výkon(PS-kód)TopnývýkonModelKombinace jednotek14,0 kW (5 PS) 16,0 kW MMY-MAP0501HT8-E 1 816,0 kW (6 PS) 18,0 kW MMY-MAP0601HT8-E 1 1022,4 kW (8 PS) 25,0 kW MMY-MAP0801HT8-E 1 1328,0 kW (10 PS) 31,5 kW MMY-MAP1001HT8-E 1 1633,5 kW (12 PS) 37,5 kW MMY-MAP1201HT8-E 1 2038,4 kW (14 PS) 43,0 kW MMY-AP1401HT8 2 (8+6 PS) 2345,0 kW (16 PS) 50,0 kW MMY-AP1601HT8 2 (8+8 PS) 2750,4 kW (18 PS) 56,5 kW MMY-AP1801HT8 2 (10+8 PS) 3056,0 kW (20 PS) 63,0 kW MMY-AP2001HT8 2 (10+10 PS) 3361,5 kW (22 PS) 69,0 kW MMY-AP2201HT8 3 (8+8+6 PS) 3761,5 kW (22 PS) 69,0 kW MMY-AP2211HT8 2 (12+10 PS) 3768,0 kW (24 PS) 76,5 kW MMY-AP2401HT8 3 (8+8+8 PS) 4068,0 kW (24 PS) 76,5 kW MMY-AP2411HT8 2 (12+12 PS) 4073,0 kW (26 PS) 81,5 kW MMY-AP2601HT8 3 (10+8+8 PS) 4378,5 kW (28 PS) 88,0 kW MMY-AP2801HT8 3 (10+10+8 PS) 4784,0 kW (30 PS) 95,0 kW MMY-AP3001HT8 3 (10+10+10 PS) 4890,0 kW (32 PS) 100,0 kW MMY-AP3201HT8 4 (8+8+8+8 PS) 4890,0 kW (32 PS) 100,0 kW MMY-AP3211HT8 3 (12+10+10 PS) 4896,0 kW (34 PS) 108,0 kW MMY-AP3401HT8 4 (10+8+8+8 PS) 4896,0 kW (34 PS) 108,0 kW MMY-AP3411HT8 3 (12+12+10 PS) 48101,0 kW (36 PS) 113,0 kW MMY-AP3601HT8 4 (10+10+8+8 PS) 48101,0 kW (36 PS) 113,0 kW MMY-AP3611HT8 3 (12+12+12 PS) 48106,5 kW (38 PS) 119,5 kW MMY-AP3801HT8 4 (10+10+10+8 PS) 48112,0 kW (40 PS) 126,5 kW MMY-AP4001HT8 4 (10+10+10+10 PS) 48118,0 kW (42 PS) 132,0 kW MMY-AP4201HT8 4 (12 +10+10+10 PS) 48123,5 kW (44 PS) 138,0 kW MMY-AP4401HT8 4 (12 +12 +10+10 PS) 48130,0 kW (46 PS) 145,0 kW MMY-AP4601HT8 4 (12+12+12+10 PS) 48135,0 kW (48 PS) 150,0 kW MMY-AP4801HT8 4 (12+12+12+12 PS) 48j.Max. počet vnitřníchCena[Kč]Bez DPH159.410,--177.120,--192.620,--208.120,--247.970,--369.740,--385.240,--400.740,--416.240,--562.360,--456.090,--577.860,--495.940,--593.360,--608.850,--624.350,--770.480,--664.200,--785.970,--704.060,--801.470,--743.910,--816.970,--832.470,--872.230,--912.170,--952.020,--991.880,--Strana 21

MiNi S-MMS Malé kompaktní zařízení VRF Pro malé komerční objekty i soukromé domácnosti El. napájecí napětí 230 V Koeficient využití energie COP až 4,61 Pro tiché prostory lze použít PMW-KitTypVýkonRozměry[kW] PS (H/B/T) HmotnostAkustický tlak Cena za j.Chladicí Topný Kód [mm] [kg] [dB(A)] bez DPH [Kč]Venkovní jednotky MiNi S-MMSMCY-MAP0401HT 1) 12,1 12,5 4 1340/900/320 117 50 101.850,--MCY-MAP0501HT 2) 14,0 16,0 5 1340/900/320 117 52 104.060,--MCY-MAP0601HT 3) 15,5 18,0 6 1340/900/320 117 53 115.130,--1) maximálně 6 vnitřních j.2) maximálně 8 vnitřních j.3) maximálně 9 vnitřních j.PŘÍSLUŠENSTVÍ: PMW-KITRBM-PMV0361E Kompatibilní s jednotkami typu 007, 009, 012 * 5.320,--RBM-PMV0901E Kompatibilní s jednotkami typu 015, 018, 024 * 5.980,--* PMW-Kit není kompatibilní se všemi jednotkami výrobního programu – další údaje v techn. datech)Super-Heat Recovery Multi Systém (S-HRM)Venkovní jednotky – zpětné získávání tepla 3-trubkový modulární systém Současně topí i chladí Vniřtní jednotky a ovládání identické jako u S-MMS SystémůVýkonRozměryTyp[kW] PS (H/B/T) HmotnostAkustický tlak Cena za j.Chladicí Topný Kód [mm] [kg] [dB(A)] bez DPH [Kč]Venkovní jednotky S-HRMMMY-MAP0802FT8 22,4 25,0 8 1800/990/750 263 57 243.540,--MMY-MAP1002FT8 28,0 31,5 10 1800/990/750 263 58 272.330,--MMY-MAP1202FT8 33,5 37,5 12 1800/990/750 263 59 327.680,--S-HRM rozdělovačeTypPro vnitřní jednotkytypuRozměry(H/B/T) [mm]Hmotnost[kg]Cena za j.[Kč]bez DPHRBM-Y1122FE 007 až 030 190/250/160 5 14.400,--RBM-Y1802FE 036 až 056 190/250/160 5 15.500,--RBM-Y2802FE 072 až 096 200/377/200 8 25.470,--Strana 22

VRF Nástěnné kompaktní – série 3 Součástí jednotky je dálkový ovladač Řídicí TCC-link Šířka jednotky pouhých 790 mmTypNástěnné kompaktníVýkonRozměryVzduchový AkustickýCena za j.[kW] PS (H/B/T)výkontlakChladicí Topný Kód [mm] [l/s] [dB(A)] bez DPH [Kč]MMK-AP0073H 2,2 2,5 0,8 320/1050/228 108/125/158 35 18.380,--MMK-AP0093H 2,8 3,2 1 320/1050/228 108/133/167 37 18.600,--MMK-AP0123H 3,6 4,0 1,25 320/1050/228 108/133/167 37 18.820,--MMK-AP0153H 4,5 5,0 1,7 320/1050/228 150/183/233 41 21.040,--MMK-AP0183H 5,6 6,3 2 320/1050/228 150/183/233 41 21.480,--MMK-AP0243H 7,1 8,0 2,5 320/1050/228 158/208/283 46 21.700,--VRF Nástěnné kompaktní – série 2 Součástí jednotky je dálkový ovladač Řídicí TCC-link Šířka jednotky pouhých 790 mmTypNástěnné kompaktníVýkonRozměryVzduchový AkustickýCena za j.[kW] PS (H/B/T)výkontlakChladicí Topný Kód [mm] [l/s] [dB(A)] bez DPH [Kč]MMK-AP0072H 2,2 2,5 0,8 275/790/208 100/117/133 29/32/35 18.380,--MMK-AP0092H 2,8 3,2 1 275/790/208 100/125/142 29/33/36 18.600,--MMK-AP0122H 3,6 4,0 1,25 275/790/208 100/125/150 29/32/37 18.820,--VRF Podstropní Možnost dálkového ovládáníPodstropníTypVýkonRozměryVzduchový AkustickýCena za j.[kW] PS (H/B/T)výkontlakChladicí Topný Kód [mm] [l/s] [dB(A)] bez DPH [Kč]MMC-AP0151H 4,5 5,0 1,7 210/910/680 150/167/200 30/32/35 31.660,--MMC-AP0181H 5,6 6,3 2 210/910/680 150/183/217 30/33/36 32.990,--MMC-AP0241H 7,1 8,0 2,5 210/1180/680 233/250/308 33/36/38 34.760,--MMC-AP0271H 8,0 9,0 3 210/1180/680 233/250/308 33/36/38 37.200,--MMC-AP0361H 11,2 12,5 4 210/1595/680 333/383/458 35/38/41 41.180,--MMC-AP0481H 14,0 16,0 5 210/1595/680 367/433/500 37/40/43 46.060,--Čerpadlo kondenzátuTCB-DP22CE2Výtlak 600 mmL-kus pro spodní vývod z jednotky5.540,--TCB-KP12CE2 MMC-AP0151/0181H 1.780,--TCB-KP22CE2 MMC-AP0241-0481H 2.110,--Strana 23

VRF Nízké mezistropní jednotky Výška jen 230 mm Včetně filtru Možnost sání zespodu nebo zezaduTypNízké mezistropníVýkonRozměryVzduchový AkustickýCena za j.[kW] PS (H/B/T)výkontlakChladicí Topný Kód [mm] [l/s] [dB(A)] bez DPH [Kč]MMD-AP0071SPH 2,2 2,5 0,8 210/845/645 150 27/32 28.120,--MMD-AP0091SPH 2,8 3,2 1 210/845/645 150 28/32 28.790,--MMD-AP0121SPH 3,6 4,0 1,25 210/845/645 175 29/33 30.340,--MMD-AP0151SPH 4,5 5,0 1,7 210/845/645 192 29/33 31.660,--MMD-AP0181SPH 5,6 6,3 2 210/845/645 217 30/34 33.210,--VRF Mezistropní jednotky Výška jednotek od 320 mm Možnost napojení přívodu čerstvého vzduchu Včetně čerpadla kondenzátu s výtlakem 550 mmMezistropníMMD-AP0071BH 2,2 2,5 0,8 320/550/800 94/117/133 26/28/30 29.230,--MMD-AP0091BH 2,8 3,2 1 320/550/800 94/117/133 26/28/30 29.890,--MMD-AP0121BH 3,6 4,0 1,25 320/550/800 111/136/158 27/29/31 30.110,--MMD-AP0151BH 4,5 5,0 1,7 320/700/800 133/150/181 27/29/31 31.000,--MMD-AP0181BH 5,6 6,3 2 320/700/800 150/183/217 28/30/32 32.110,--MMD-AP0241BH 7,1 8,0 2,5 320/1000/800 242/275/317 29/31/33 35.650,--MMD-AP0271BH 8,0 9,0 3 320/1000/800 242/275/317 29/31/33 37.200,--MMD-AP0301BH 9,0 10,0 3,2 320/1000/800 242/300/350 29/32/34 40.300,--MMD-AP0361BH 11,2 12,5 4 320/1350/800 333/392/450 32/34/36 43.840,--MMD-AP0481BH 14,0 16,0 5 320/1350/800 414/475/550 32/36/38 47.610,--MMD-AP0561BH 16,0 18,0 6 320/1350/800 414/475/550 32/36/38 52.030,--VRF Mezistropní vysokotlaké jednotky Externí statický tlak až 196 Pa Snadnější přístup pro údržbuMezistropní vysokotlakéMMD-AP0181H 5,6 6,3 2 380/850/660 200/250/300 37 41.630,--MMD-AP0241H 7,1 8,0 2,5 380/850/660 295/367/439 40 45.610,--MMD-AP0271H 8,0 9,0 3 380/850/660 295/367/439 40 47.610,--MMD-AP0361H 11,2 12,5 4 380/850/660 356/444/533 40 49.820,--MMD-AP0481H 14,0 16,0 5 380/1200/660 467/583/700 40 52.030,--MMD-AP0721H 22,4 25,0 8 470/1380/1250 800/1000/1200 49 106.280,--MMD-AP0961H 28,0 31,5 10 470/1380/1250 933/1167/1400 50 110.700,--VRF Přímý výparník s ventilátorem Vhodné do VZT Nevysušuje vzduchPřímý výparníkMMD-AP0481HFE 14 16 5 380/1200/660 1080 41/43/45 55.350,--MMD-AP0721HFE 22,4 25 8 470/1380/1250 1680 44/45/46 110.700,--MMD-AP0961HFE 28 31,5 10 470/1380/1250 2100 44/45/46 119.560,--Strana 24

VRF Kazetové kompaktní jednotky 60x60Cena včetně krycího panelu RBC-UM11PG(W)-E Vhodné do podhledového rastru 60x60 cm Obsahuje čerpadlo kondenzátu s výtlakem 850 mm Výška jednotky od 27 cm Nízká hlučnostTypKazetové 4-cestné 60x60VýkonRozměryVzduchový AkustickýCena za j.[kW] PS (H/B/T)výkontlakChladicí Topný Kód [mm] [l/s] [dB(A)] bez DPH [Kč]MMU-AP0071MH 2,2 2,5 0,8 268/575/575 153/128/105 36/32/28 34.330,--MMU-AP0091MH 2,8 3,2 1 268/575/575 158/130/105 37/33/28 36.540,--MMU-AP0121MH 3,6 4,0 1,25 268/575/575 165/140/112 37/33/29 37.650,--MMU-AP0151MH 4,5 5,0 1,7 268/575/575 183/153/130 40/35/30 39.420,--MMU-AP0181MH 5,6 6,3 2 268/575/575 212/178/145 44/39/34 41.190,--PanelRBC-UM11PG(W)-E-- -- --27/700/700-- -- V ceně jednotky(6.650,--)VRF Kazetové 4-cestnéCena včetně krycího panelu RBC-U31PG(W)-E Čerpadlo kondenzátu s výtlakem 850 mm Možnost připojení vzduchotechnického potrubí pro oddělenou místnost Možnost bezdrátového ovladačeTypKazetové 4-cestnéVýkonRozměryVzduchový AkustickýCena za j.[kW] PS (H/B/T)výkontlakChladicí Topný Kód [mm] [l/s] [dB(A)] bez DPH [Kč]MMU-AP0092H 2,8 3,2 1 256/840/840 189/203/222 27/29/30 34.100,--MMU-AP0122H 3,6 4,0 1,25 256/840/840 189/203/222 27/29/30 34.990,--MMU-AP0152H 4,5 5,0 1,7 256/840/840 219/231/258 27/29/31 36.310,--MMU-AP0182H 5,6 6,3 2 256/840/840 222/256/292 28/29/32 37.200,--MMU-AP0242H 7,1 8,0 2,5 256/840/840 228/256/333 28/31/34 38.750,--MMU-AP0272H 8,0 9,0 3 256/840/840 228/256/333 28/31/34 40.520,--MMU-AP0302H 9,0 10,0 3,2 256/840/840 236/308/367 30/33/37 42.510,--MMU-AP0362H 11,2 12,5 4 319/840/840 297/361/467 33/36/40 48.490,--MMU-AP0482H 14,0 16,0 5 319/840/840 314/397/567 34/38/44 52.700,--MMU-AP0562H 16,0 18,0 6 319/840/840 342/422/581 34/40/45 54.910,--PanelRBC-U31PG(W)-E -- -- -- 35/950/950 -- -- V ceně jednotky 6.200,--RBC-U31PGS(W)-E -- -- -- 35/950/950 -- -- 6.870,--Strana 25

VRF Kazetové 1-cestné jednotkyCena včetně krycího panelu RBC-UY136PG a RBC-US21PGE Možnost přívodu čerstvého vzduchu Vhodné do menších prostor Včetně čerpadla kondenzátu s výtlakem 350 mm (YH) nebo 510 mm (SH)TypKazetové 1-cestnéVýkonRozměryVzduchový AkustickýCena za j.[kW] PS (H/B/T)výkontlakChladicí Topný Kód [mm] [l/s] [dB(A)] bez DPH [Kč]MMU-AP0071YH 2,2 2,5 0,8 235/850/400 117/133/150 34/39/42 39.860,--MMU-AP0091YH 2,8 3,2 1 235/850/400 117/133/150 34/39/42 40.300,--MMU-AP0121YH 3,6 4,0 1,25 235/850/400 117/133/150 34/39/42 40.960,--MMU-AP0152SH 4,5 5,0 1,7 200/1000/710 175/192/208 32/35/37 42.300,--MMU-AP0182SH 5,6 6,3 2 200/1000/710 183/200/216 34/36/38 45.840,--MMU-AP0242SH 7,1 8,0 2,5 200/1000/710 225/266/316 37/41/45 47.830,--PanelRBC-UY136PG MMU-AP0071/0091/0121YH 18/1050/470 -- -- V ceně jednotky 7.750,--RBC-US21PGEMMU-AP0152/0182/0242SH 20/1230/800 -- -- V ceně jednotky11.520,--VRF Kazetové 2-cestnéCena včetně krycího panelu RBC-UW136PG a RBC-UW266PG Možnost přívodu čerstvého vzduchu Včetně čerpadla kondenzátu s výtlakem 510 mmTypKazetové 2-cestnéVýkonRozměryVzduchový AkustickýCena za j.[kW] PS (H/B/T)výkontlakChladicí Topný Kód [mm] [l/s] [dB(A)] bez DPH [Kč]MMU-AP0071WH 2,2 2,5 0,8 398/830/550 125/142/158 30/32/34 36.990,--MMU-AP0091WH 2,8 3,2 1 398/830/550 125/142/158 30/32/34 38.090,--MMU-AP0121WH 3,6 4,0 1,25 398/830/550 125/142/158 30/32/34 38.980,--MMU-AP0151WH 4,5 5,0 1,7 398/1350/550 167/195/217 30/33/35 40.080,--MMU-AP0181WH 5,6 6,3 2 398/1350/550 167/195/217 30/33/35 43.840,--MMU-AP0241WH 7,1 8,0 2,5 398/1350/550 200/267/317 33/35/38 46.060,--MMU-AP0271WH 8,0 9,0 3 398/1350/550 200/267/317 33/35/38 46.940,--MMU-AP0301WH 9,0 10,0 3,2 398/1350/550 267/317/350 34/37/40 50.260,--PanelRBC-UW136PG MMU-AP0071/0091/0121WH 8/1000/650 -- -- V ceně jednotky 8.200,--RBC-UW266PGMMU-AP0121-0301WH 8/1520/650 -- -- V ceně jednotky10.850,--Strana 26

VRF Parapetní neopláštěné Ideální do kanceláří a budov s kolísavou tepelnou zátěží Jednotka může být opláštěna dekoračním panelem dle interiéruNeopláštěnnéTypVýkonRozměryVzduchový AkustickýCena za j.[kW] PS (H/B/T)výkontlakChladicí Topný Kód [mm] [l/s] [dB(A)] bez DPH [Kč]MML-AP0071BH 2,2 2,5 0,8 600/745/220 83/111/128 32/34/36 31.000,--MML-AP0091BH 2,8 3,2 1 600/745/220 83/111/128 32/34/36 31.440,--MML-AP0121BH 3,6 4,0 1,25 600/745/220 83/111/128 32/34/36 32.550,--MML-AP0151BH 4,5 5,0 1,7 600/1045/220 136/167/206 32/34/36 33.210,--MML-AP0181BH 5,6 6,3 2 600/1045/220 136/167/206 32/34/36 33.660,--MML-AP0241BH 7,1 8,0 2,5 600/1045/220 178/220/264 33/37/42 34.320,--VRF Parapetní opláštěné / SkříňovéTypParapetní opláštěnéVýkonRozměryVzduchový AkustickýCena za j.[kW] PS (H/B/T)výkontlakChladicí Topný Kód [mm] [l/s] [dB(A)] bez DPH [Kč]MML-AP0071H 2,2 2,5 0,8 630/950/230 100/117/133 35/37/39 33.210,--MML-AP0091H 2,8 3,2 1 630/950/230 100/117/133 35/37/39 33.880,--MML-AP0121H 3,6 4,0 1,25 630/950/230 181/217/250 38/41/45 34.540,--MML-AP0151H 4,5 5,0 1,7 630/950/230 181/217/250 38/41/45 34.990,--MML-AP0181H 5,6 6,3 2 630/950/230 217/258/300 39/44/49 36.090,--MML-AP0241H 7,1 8,0 2,5 630/950/230 217/258/300 39/44/49 36.540,--SkříňovéMMF-AP0151H 4,5 5,0 1,7 1750/600/210 183/217/250 38/43/46 45.830,--MMF-AP0181H 5,6 6,3 2 1750/600/210 183/217/250 38/43/46 46.500,--MMF-AP0241H 7,1 8,0 2,5 1750/600/210 233/283/333 40/45/49 48.490,--MMF-AP0271H 8,0 9,0 3 1750/600/210 233/283/333 40/45/49 48.710,--MMF-AP0361H 11,2 12,5 4 1750/600/390 383/467/533 44/48/51 52.030,--MMF-AP0481H 14,0 16,0 5 1750/600/390 433/517/600 46/50/54 52.700,--MMF-AP0561H 16,0 18,0 6 1750/600/390 433/517/600 46/50/54 53.140,--Pozor, jednotky nejsou vedeny skladem, nutno objednat!Strana 27

Rekuperační jednotky Zpětné získání 20 – 80 % tepelné energie Přísun čerstvého vzduchu bez nutnosti větrání Vysoká energetická účinnost, zvláště v chladném nebo horkém období Včetně omyvatelného vzduchového filtru (EU3)TypRekuperační jednotkyVzduchový výkon[l/sec.]Rozměry(H/B/T) [mm]Cena za j.bez DPH [Kč]VN-250TE 47/69 270/599/882 32.330,--VN-350TE 78/97 270/804/882 40.960,--VN-500TE 103/139 270/904/962 52.030,--VN-800TE 180/222 388/884/1322 76.390,--VN-1KTAE 225/278 388/1134/1322 87.460,--VRF VZT příslušenstvípřipojení k externímu výparníkuobsahuje: rozvaděč s PC deskou a transformátorem, dálkový ovladač, PMV ventil, teplotní sensory a instalační manuálTyp chlazení topení obsah Cena za j.bez DPH [Kč]Sada 5,6 kW / 6,3 kW 5,6 kW 6,3kW MMD-DXKIT+43146729 PMV ventil 41.300,--Sada 7,1 kW / 8,0 kW 7,1 kW 8,0 kW MMD-DXKIT+43146729 PMV ventil 41.300,--Sada 8,0 kW / 9,0 kW 8,0 kW 9,0 kW MMD-DXKIT+43146729 PMV ventil 41.300,--Sada 11,2 kW / 12,5 kW 11,2 kW 12,5 kW MMD-DXKIT+43146723 PMV ventil 40.960,--Sada 14,0 kW / 16,0 kW 14,0 kW 16,0 kW MMD-DXKIT+43146723 PMV ventil 40.960,--Sada 22,4 kW / 25,0 kW 22,4 kW 25,0 kW MMD-DXKIT+43146646 PMV ventil 40.960,--Sada 28,0 kW / 31,5 kW 28,0 kW 31,5 kW MMD-DXKIT+43146646 PMV ventil 40.960,--Zvláštní příslušenství k RAV / VRF jednotkám Propojovací kabel (50 cm) + konektor pro PC board vnitřní jednotkyTyp Popis Vstup Výstup Pro konektorKonektor s kabelemTCB-KBCN32FEETCB-KBCN60OPETCB-KPCN61HAETCB-KBCN70OAETCB-KBCN73DEETCB-KBCN80EXEŘízení extern. Ventilátoru ON/OFF-ovládání tlačítkem naovladači (např. čerstvý vzduch)Hlášení, že probíhá – COOL&DRY, HEAT, DEFROST, běžívnitřní ventilátor, Thermo-ONHA terminál IN – externí ON/OFFů OUT signál provozu,alarmu Vstup pro externí alarm (vč. Signalizace na ovladači,vnitř.jednotka zůstane v provozu)Požadavek nuceného provozu (provoz bez ohledu nateplotu a údaje termostatu)Hlášení o blokaci provozu ext. Alarmem a nucenéhoprovozu Thermo-OFFCena za baleníbez DPH [Kč]CN32 80,--CN60 160,--CN61 160,--CN70 80,--CN73 80,--CN80 80,--Strana 28

TCC-Link ovládání a řídicí prvkyTyp/ popisCena za j.bez DPH [Kč].RBC-AMT32E – Kabelový ovladačLCD-displej, nastavení teploty, ventilátoru, 168 hodinový program zapnutí vypnutí,nastavení lamely, teplotního snímače, až 8 ovladačů paralelně, diagnostický systém,světlo zanešeného filtru2.220,--RBC-AMS341E – Kabelový ovladačs integrovaným týdennímovládánímStejné funkce jako RBC-AMT32E, ale se zabudovaným týdenním programováním,v jednom dni lze naprogramovat 8 událostí2.550,--RBC-AS21E2 – Kabelový zjednodušený „hotelový“ ovladačKompatibilní s TCB-SC642TLE2 (centrální ovladač) a RBC-EXW21E2 (týdenní ovladač)2.110,--TCB-EXS21TLE – Týdenní ovladačLCD-displej, 3 různé programy zanutí/vypnutí pro denní provoz, každý den v týdnu (Po-Ne) lze nastavit jeden ze 3 programů, prázdninový režim, kombinace s RBC-AMT31E(Kabelový ovladač) a TCB-SC642TLE2 (centrální ovladač)8.200,--RBC-AX31U(W)-E - Infračervený-ovladač + přijímač pro 4-cestnou kazetovoujednotku (série 4)přijímač do panelu RBC-U31PG(W)-E a dálkový ovladač pro modely RAV-SM562UT-E,RAV-SM802UT-E, RAV-SM1102UT-E a RAV-SM1402UT-E 4.650,--RBC-AX22CE2 – Infračervený-ovladač + přijímač pro podstropní jednotkypřijímač a dálkový ovladač pro Digital Inverter, Super Digital Inverter a Super MMSpodstropní jednotky.5.100,--TCB-AX21E2 - Infračervený-ovladač s externím přijímačem- univerzálnívhodný pro DI/S-DI a S-MMS vnitřní jednotky (kromě: S-MMS mezistropníchvysokotlakých).7.970,--TCB-SC642TLE2 – Centrální ovladačIndividuální ovládání až 64 vnitřních jednotek nebo skupin (v zóně může být až 8paralelních ovladačů),S-MMS vnitřní jednotky mohou být ovládány přímo, DI a S-DI vnitřní jednotky potřebujíbýt připojeny přes TCB-PCNT30E2 adaptér21.040,--TCB-CC163TLE(2) – On/Off ovládací panel pro 16 vnitřních jednotekpro 16 vnitřních jednotek S-MMS/S-HRM systému s indikací chodu podsvětlením22.140,--TCB-IFCB-4E2 Modul pro signalizaci provozu a poruchy + externí zapnutí /vypnutí6.870,--TCB-TC21LE2 – Prostorové externí snímání teploty v místnosti 2.000,--TCB-PCNT30TLE2 – TCC-Link AdaptérAdaptér z DI & S-DI TCC-Link na S-MMS TCC-Link2.440,--TCB-PX30MUE 1.780,--TCB-PCOS1E2 – řídicí sada pro DI venkovní jednotky série 1 a 2Vstupy pro snížení výkonu a hluku, výstup z kompresoru v chodu4.430,--TCB-KBOS1E – CDU řízení pro Super DI (velikost 11 a 14) a DI BIG venkovnijednotky780,--*pro venkovní jednotky S-MMS MiNi, S-MMS a S-HRMStrana 29

VRF příslušenství k ovládání / SoftwareTyp/ PopisCena za j.bez DPH [Kč]BMS-TP0641ACE Touch Screen a ovladač12“ TFT dotyková obrazovka 600x800 bodů240 MHz Procesor s Windows CE (angličtina);* Individuální ovládání až 64 vnitřních jednotek* Záznam provozních dat / poruch* Zpráva o stavu zařízení, režimu, pokojové teplotě* Zapínání-/vypínání * Nastavení teploty* Individuální a skupinové ovládání * chybový diagnostický systém* Řídicí hodiny181.550,--BMS-TP5121ACE Touch Screen a ovladačjako BMS-TP0641ACE, individuální ovládání až 512 vnitřních jednotek210.330,--BMS-TP0641PWE Touch Screen a ovladač – s výpočtem spotřeby el.energiejako BMS-TP0641ACE s modulem pro výpočet spotřeby el. energieBMS-TP5121PWE Touch Screen a ovladač - s výpočtem spotřeby el.energiejako BMS-TP0641ACE, maximální počet vnitřních jednotek 512, modul výpočtuspotřeby el. EnergieBMS-IFLSV3E TCS-síťový interfaceInterface mezi dotykovou obrazovkou nebo BACnet servrem TCC-Link. pro max.64 vnitřních jednotek nebo max. 16 systémů.199.260,--243.540,--21.260,--BMS-IFWH4E2 interface pro sledování spotřeby el. energieModul pro týdenní nebo měsíční sledování spotřeby el. energie.kWh-nutný elektroměr / pro max. 8 kWh elektroměrů24.140,--BMS-IFDD02E2 Interface pro vstupní / výstupní signál3 vstupní / 1 výstupní signál24.140,--TCB-IFLN640TLE LonWorks Interface pro TCC-Linkpro ovládání max. 64 vnitřních jednotek37.640,--RBC-WP1-PE Software „Interactive Intelligence II“pro ovládání S-MMS/S-HRM přes PC(nutný LonWorks Interface TCB-IFLN640TLE)132.840,--BMS-LSV6E BACnet ServerAdaptér pro propojení TCC-Link sítě a BACnet-Systémem101.850,--BMS-STBN08E BACnet Server SoftwareSoftware pro BMS-LSV6E117.350,--TCB-PCM02E –Modul ochrany proti sněhu/zamrznutí; dálkový vst./výst.modulVstup pro ext. Vst./výst., prioritní chlazení/topení, omezení hluku a venkovníventilátor „zapnut“1.780,--TCB-PCIN2E – Modul pro chybový záznamVýstup poruch při „provozu vnitřní jednotky“2.220,--TCB-PCOS1E2 – Ovládací sada pro DI venkovní jednotky řady 1 a 2Vstup pro redukci výkonu a hluku, výstup pro kompresor „zapnuto“4.430,--TCB-PCDM2E – Modul pro energetické omezeníVstup pro externí on/off (zapnuto/vypnuto) a redukci výkonu (6 úrovní)2.220,--Strana 30

VRF software Počítačový-Software pro ovládání VRF systémů Umožňuje zapnutí/vypnutí, volbu režimu, nastavení teploty, centrální/lokální řízeníTyp Využití na zařízení Cena za j.bez DPH [Kč]BMS-CM1280TLE - Compliant Manager(standard model) – centrální ovladač až pro 128vnitřních jednotek, pro přímé připojení na sběrnici TCC-Link.44.280,--BMS-CM1280FTLE - Compliant Manager (High spec. Model) – oproti stand. modelu mátýdenní časovač, umožňuje řízení přes standardní uživatelské PC a rozúčtování spotřebyelektrické energie.55.350,--BMS-WB2561PWE - Web based controller – ovládání až 512 vnitřních jednotek přesinternetové nebo síťové rozhranní. Možnost ovládání zařízení z libovolného místa spřístupem na internet. Anglická a německá verze.106.280,--BMS-WB01GTE - Web based controller - ovládání až 512 vnitřních jednotek přesinternetové nebo síťové rozhranní. Možnost ovládání zařízení z libovolného místa spřístupem na internet. Anglická a německá verze.110.700--TCB-IFMB640TLE – ModBus interfaceadaptér pro připojení TCC- link sítě k ModBus systémuTCB-IFGSM1E – GSM interfacemodul pro ovládání DI/S-DI a S-MMS vnitřních jednotek nebo S-DSK jednotek přes GSMmodem50.930--16.830--TCB-IFCG1TLE – Analogový interface 53.140--TCB-IFCB640TLE – General purpose interface 51.370--DI, S-DI redundanční modul:TC-SMP-UNI Toshiba modul pro indikaci poruchy (2 ks, nezbytný redundační spínač)TC-SMP-CTRL Toshiba redundanční spínač33NT900062M Toshiba termostatRBC-FDP2–BMS-PE – Analogový interfaceinterface pro nastavení teploty otáček ventilátoru, režimu, žaluzie, ON/OFF a nastavenízákazů ovladače vstupním signálem 0-10V6.420,--32.110,--2.660,--19.930--TOSHIBA SERVISNÍ PROGRAMY Počítačový-Software pro servisní techniky Záznam dat a zpráva o zařízení: vnitřní/venkovní jednotky, chladicí nebo topný režim, stupeň otevření pulsního motorventilu,teplotní, tlakové údaje, chod kompresoru, chybové kódy Obsahuje: adapter, kabel do jednotky, kabel do počítače a CD-ROM (s vyjímkou: Diskety s Dyna Doctor 2 a 3)Typ Využití na zařízení Cena za j.bez DPH [Kč]4316V413 Dyna Doctor hardware 30.780,--43183026 Software MMS 560,--43183027 Software S-MMS a S-HRM 560,--43183028 Software Mini S-MMS 560,--43183029 Software DI, S-DI a IMS 560.--37589712 Software Estia 560.--Strana 31

S-MMS / MiNi-SMMS (2-trubkový systém): rozbočkyY-rozbočky (dvě Y-rozbočky v jednom balení)TypPopisRBM-BY54ERBM-BY104EY- rozbočkaRBM-BY204ERBM-BY304EPřipojitelný výkonCena za j.[kW][PS]bez DPH [Kč].Výkon < 18 kW Výkon < 6,4 kW 2.220,--18 kW < Výkon < 37 kW 6,4 < Výkon < 14,2 2.660,--37 kW < Výkon < 71 kW 14,2 < Výkon < 25,2 4.650,--71 kW < Výkon 25,2 < Výkon 6.200,--4/8-vývodové rozbočky (dvě 4/8-vývodové rozbočky v jednom balení)TypPopis[kW]Připojitelný výkonCena za j.[PS]bez DPH [Kč].RBM-HY1043E18 kW < Výkon < 37 kW 6,4 < Výkon < 14,2 4.870,--4-vývodyRBM-HY2043E37 kW < Výkon < 71 kW 14,2 < Výkon < 25,2 5.320,--RBM-HY1083E18 kW < Výkon < 37 kW 6,4 < Výkon < 14,2 7.750,--8-vývodůRBM-HY2083E37 kW < Výkon < 71 kW 14,2 < Výkon < 25,2 9.080,--T-kus univerzální pro připojení venkovní jednotky (dva T-kusy v jednom balení)TypPopisCena za j.bez DPH [Kč]RBM-BT13E Sada T-kusů k venkovní jednotce 5.540,--S-HRM (3-trubkový systém): rozbočkyY-rozbočky (tři Y-rozbočky v jednom balení)PopisTypRBM-BY54FERBM-BY104FEY- rozbočkyRBM-BY204FERBM-BY304FEPřipojitelný výkonCena za j.[kW][PS]bez DPH [Kč]Výkon < 18 kW Výkon < 6,4 kW 3.100,--18 kW < Výkon < 37 kW 6,4 < Výkon < 14,2 3.550,--37 kW < Výkon < 71 kW 14,2 < Výkon < 25,2 5.540,--71 kW < Výkon 25,2 < Výkon 6.650,--4/8-vývodové rozbočky (tři 4/8-vývodové rozbočky v jednom balení)Připojitelný výkonTypPopisCena za j.[kW][PS]bez DPH [Kč]RBM-HY1043FE 4-vývody Výkon < 37 kW Výkon < 14,2 8.640,--RBM-HY2043FE 4-vývody 37 kW < Výkon < 71 kW 14,2 < Výkon < 25,2 9.300,--RBM-HY1083FE 8-vývodů Výkon < 37 kW Výkon < 14,2 11.520,--RBM-HY2083FE 8-vývodů 37 kW < Výkon < 71 kW 14,2 < Výkon < 25,2 12.400,--T-kus (tři T-kusy v jednom balení)Připojitelný výkonTypPopisCena za j.[kW][PS]bez DPH [Kč].RBM-BT13FE Sada T-kusů k venkovní jednotce – univerzání velikost 5.540,--Strana 32

Estia venkovní jednotky Dvojitý rotační kompresor Inverterové řízení Potrubí do 30m Provoz chlazení (s fan coily)TypVýkon[kW]Spotřeba[kW]Energetická účinnostRozměry[V/Š/H]Cena bez DPH[Kč]Topný Chladicí Topení Chlazení Topení Chlazení [mm]HWS-802H-E 8,00 6,00 1,96 2,13 4,08 2,13 890/900/320 55.130,--HWS-1102H-E 11,20 10,00 2,40 3,52 4,66 3,52 1340/900/320 60.670,--HWS-1402H-E 14,00 11,00 3,15 4,08 4,45 4,08 1340/900/320 70.850,--Hydro box Deskový tepelný výměník Elektrický záložní ohřívač Výstupní teplota vody ze zařízení: topení 20 – 55 °C, chlazení: 10 (5) – 30 °C 2-zonové teplotní řzení Včetně dálkového ovladačeTypKompatibilita s venkovníjednotkouElektrický záložní ohřevRozměry[V/Š/H] [mm]Cena bez DPHHWS-802XWHM3-E HWS-802H-E 3 kW; 1-phase 925/525/355 73.070,--HWS-802XWHT6-E 6 kW; 3-phase 925/525/355 76.390,--HWS-1402XWHM3-E HWS-1102H-E, HWS-1402H-E 3 kW; 1-phase 925/525/355 92.990,--HWS-1402XWHT6-E 6 kW; 3-phase 925/525/355 95.210,--HWS-1402XWHT9-E 9 kW; 3-phase 925/525/355 95.870,--[Kč]Estia TUV Nerezová ocel - izolovaná 2,75 kW ponorný ohřívač (pro antibakterální funcki a teploty > 43°C) Teplotní snímač Bezpečnostní teplotní článekTypObjem vody[l]Max. Teplotavody [°C]Elektrickýohřívač [kW]HWS-1501CSHM3-E 150 75 2,75El. přívod Výška [mm] Průměr[mm]Cena bezDPHHWS-2101CSHM3-E 210 75 2,75 1 fáze, 230 V1.474 550 27.680,--[Kč]1.090 550 23.470,--HWS-3001CSHM3-E 300 75 2,75 2.040 550 32.550,--Estia příslušenstvíTCB-PCMO3ETCB-PCIN3ETyp Popis Cena bez DPHExterní vstup (beznapěťové kontakty)Vstup požadavku topení (pokojový termostat) (pro aktivaci Toshiba tepelného čerpadlaexterním/existujícím topným systémem)Vstup pro požadavek chlazení (pokojový termostat)Alternativní funkce:Vstup nouzového zastavení provozuVstupní signál ON/OFFExterní výstupní deska (beznapěťové kontakty)Výstup pro externí aktivaci/existující topný systémVýstražný výstupní signálAlternativní funkceVýstupní odmrazovací signálVýstupní signál provozu[Kč]2.000,--2.660,--Sensor 95612037 Teplotní snímač na straně vstupu do zásobníku TUV 1.110,--Strana 33

PRIMAKLIMA PARDUBICE s. r. o. neručí za tiskové chyby v ceníku.PRIMAKLIMA PARDUBICE s. r. o.Adresa: Ohrazenická 281, 530 09 PardubiceMobil: 777 308 518 / 774 308 418 Tel./Fax: 466 632 676E-mail: prima-klima@prima-klima.czwww.prima-klima.cz!"