ºðÎð²â²öà ôÂÚà ôÜ 11

A′
O
A
ÜÏ. 51
àõÕÕÇ íñ³ ·ïÝíáÕ ó³Ýϳó³Í ú Ï»ï áã ÙdzÛÝ áõÕÇÕÁ ïñáÑáõÙ ¿ »ñÏáõ
áõÕÕáñ¹í³Í ¨ Çñ³ñ ѳϳ¹Çñ ׳鳷³ÛÃÝ»ñÇ, ³Ûɨ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ³Û¹ áõÕ-
ÕÇ Ñ³Ù³ã³÷áõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ, ³ÛëÇÝùݪ áõÕÕÇ íñ³ ÇÝãåÇëÇ M Ï»ï ¿É áñ
í»ñóÝ»Ýù, ³Û¹ áõÕÕÇ íñ³ Ï·ïÝíÇ ³ÛÝåÇëÇ M′ Ï»ï, áñÁ ѳٳã³÷ ¿ M-ÇÝ ú
Ï»ïÇ ÝϳïÙ³Ùμ£
ÆÝãå»ë ¨ áõÕÕÇ ¹»åùáõÙ, ѳñÃáõÃÛ³Ý (ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý) ó³Ýϳó³Í Ï»ï
ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ѳñÃáõÃÛ³Ý (ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý) ѳٳã³÷áõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ£
àñå»ë½Ç ϳéáõó»Ýù A Ï»ïÇ Ñ³Ù³ã³÷ Ï»ïÁ ú Ï»ïÇ ÝϳïÙ³Ùμ, å»ïù ¿ A
¨ O Ï»ï»ñáí ï³Ý»É áõÕÇÕ ¨ ³Û¹ áõÕÕÇ íñ³ í»ñÁ Ýßí³Í ϳÝáÝáí ϳéáõó»É A-Çݪ
ú Ï»ïÇ ÝϳïÙ³Ùμ ѳٳã³÷ A′ Ï»ïÁ£ ê³Ï³ÛÝ μ³óÇ Ï»ÝïñáݳÛÇÝ Ñ³Ù³ã³÷áõÃÛáõÝÇó,
ѳñÃáõÃÛ³Ý Ù»ç ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ý³¨ ѳٳã³÷áõÃÛ³Ý ¨ë Ù»Ï
ï»ë³Ïª ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ñ³Ù³ã³÷áõÃÛáõÝÁ, áñÁ ѳñÃáõÃÛ³Ý μÝáõó·ñÇã ѳï-
ÏáõÃÛáõÝÝ ¿£
гïÏáõÃÛáõÝ 3. гñÃáõÃÛ³Ý ó³Ýϳó³Í áõÕÇÕ Ýñ³ ѳٳã³÷áõÃÛ³Ý
³é³ÝóùÝ ¿£
ƱÝã ¿ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ£
ÆÝãå»ë ·Çï»Ýù, áõÕÇÕÁ »ñÏáõ ѳñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ïÙ³Ý ·ÇÍ ¿£ ²Ûëï»-
ÕÇó Ñ»ï¨áõÙ ¿, áñ ѳñÃáõÃÛ³Ý Ùá¹»É Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ÃÕÃÇ ÏïáñÁ ͳɻÉÇë ϳé³ç³Ý³
áõÕÇÕ ·ÇÍ£ ¸³ ³í»ÉÇ å³ñ½ Ϲ³éݳ, »Ã» ÷áùñ-ÇÝã ÁݹɳÛÝ»Ýù ÃÕ-
ÃÇ Ù³ë»ñÁ, áñáÝù ëï³óí»É ¿ÇÝ ÃáõÕÃÁ ͳɻÉÇë£ ²Û¹ ¹»åùáõÙ Ïï»ëÝ»Ýù, áñ
ͳÉÙ³Ý ·ÇÍÁ »ñÏáõ ѳñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ïÙ³Ý ·ÇÍ ¿£
ºÃ» ÃÕÃÇ Í³ÉÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí A ¨ A′ Ï»ï»ñÁ ÏѳÙÁÝÏÝ»Ý, ³å³ ϳë»Ýù,
áñ A ¨ A′-Á ѳٳã³÷ »Ý ÃÕÃÇ Í³ÉÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí ³é³ç³ó³Í a áõÕÕÇ
ÝϳïÙ³Ùμ ϳ٠Ýñ³Ýù ³ÝóÝáõÙ »Ý Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ a áõÕÕÇ ÝϳïÙ³Ùμ ѳٳã³÷áõÃÛ³Ý
¹»åùáõÙ (ÝÏ. 52 ³, μ, ·)£
гñÃáõÃÛ³Ý »ñÏáõ å³ïÏ»ñÝ»ñ ϳ٠·Í»ñ ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý ѳٳã³÷
Ýñ³Ý å³ïϳÝáÕ a áõÕÕÇ ÝϳïÙ³Ùμ, »Ã» ÙÇ å³ïÏ»ñÇ ó³Ýϳó³Í Ï»ïÇ
ѳٳñ Ï·ïÝíÇ a áõÕÕÇ ÝϳïÙ³Ùμ Ýñ³Ý ѳٳã³÷ Ï»ï, áñÁ å³ïϳÝáõÙ ¿
ÙÛáõë å³ïÏ»ñÇÝ£
гëϳݳÉÇ ¿, áñ ѳٳã³÷ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ Çñ³ñ ѳí³ë³ñ »Ý£ ºÃ» a áõÕ-
ÕÇ ÝϳïÙ³Ùμ ѳٳã³÷áõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí å³ïÏ»ñÁ ãÇ ÷áËíáõÙ, ³ÛÉ ï»-
81