MAGISTRÁT MĚSTA ÚSTÍ NAD LABEM - Statutární město Ústí nad ...

MAGISTRÁT
MĚSTA ÚSTÍ NAD LABEM
VELKÁ HRADEBNÍ 2336/8 PSČ 401 00
STAVEBNÍ ODBOR schránka 100
Č. SPISU: 115153/2011 V ÚSTÍ NAD LABEM
Č.JEDNACÍ: MM/SO/S/40022/2012/Mar 26.7.2012
VYŘIZUJE: Marušová
TELEFON: 475271694
VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA
ROZHODNUTÍ
ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ
Výroková část :
Stavební odbor Magistrátu města Ústí nad Labem, jako stavební úřad příslušný podle § 13 odst. 1 písm. e)
zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších
předpisů (dále jen "stavební zákon"), v územním řízení posoudil podle § 84 až 91 stavebního zákona
žádost o vydání rozhodnutí o změně stavby a o změně vlivu stavby na využití území (dále jen "rozhodnutí
o změně stavby"), kterou dne 14.12.2011 podal
Nguyen Van Thang, nar. 26.1.1966, 17.listopadu 290/39, 400 10 Ústí nad Labem,
kterého zastupuje Ing. Vladimír Charvát, arch., nar. 17.7.1957, Dukelských Hrdinů 20,
170 00 Praha
(dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení:
I. Vydává podle § 81 a 92 stavebního zákona a § 11 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě
územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření
r o z h o d n u t í o z m ě n ě s t a v b y
"Obchodní centrum k.ú. Bukov, Ústí nad Labem"
(dále jen "stavba") na pozemku parc. č. 1533, 1614, 1616, 1619, 1621, 1625 v katastrálním území Bukov
Určení změn stavby a změn jejího vlivu na využití území :
- změna napojovacího bodu NN, napojovací bod je nově stanoven na skříni objektu bytového domu
severně od pozemku stavebníka – p.p.č.1614 v k.ú. Bukov
II. Stanoví podmínky pro změnu stavby :
1. Změna stavby bude v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného
stavu území v měřítku 1:500 s vyznačením stavby a její změny, kterou vypracoval v 06/2012 Ing.
Bohumil Zelenka – autorizovaný inženýr pro pozemní stavby, ČKAIT 0000282.
2. Ostatní podmínky v rozhodnutí o umístění stavby ze dne 9.4.2010, č.j. MM/SO/S27169/2010/Mar
(právní moc 25.5.2010) zůstávají v plném rozsahu v platnosti.

Č.j. MM/SO/S/40022/2012/Mar str. 2
Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu :
Nguyen Van Thang, nar. 26.1.1966, 17.listopadu 290/39, 400 10 Ústí nad Labem
Město Ústí nad Labem zastoupené vedoucím OÚPSM/MmÚ Ing. L. Pauerem
Odůvodnění :
Dne 14.12.2011 podal žadatel žádost o vydání rozhodnutí o změně stavby.
Protože žádost nebyla úplná a nebyla doložena všemi podklady a stanovisky potřebnými pro její řádné
posouzení, byl žadatel dne 28.12.2011 vyzván k doplnění žádosti a řízení bylo přerušeno. Žádost byla
doplněna dne 2.4.2012.
Stavební úřad oznámil dne 30.4.2012 zahájení územního řízení dotčeným orgánům, účastníkům řízení a
veřejnosti. K projednání žádosti současně nařídil veřejné ústní jednání na den 4.6.2012, o jehož výsledku
byl sepsán protokol.
Změna stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací. Změna stavby vyhovuje
obecným technickým požadavkům na využívání území.
Stanoviska sdělili :
- Městský obvod Ústí nad Labem – město, č.j. 4703/9335
- Krajská hygienická stanice Ústeckého kraje Ústí nad Labem, č.j. KHSUL 14412/2012
- Magistrát města Ústí nad Labem – odbor dopravy, č.j. MM/OD/SÚ/18814/2012/KočoR
Dne 1.6.2012 doručil žadatel na stavební odbor Magistrátu města Ústí nad Labem v souladu
s ustanovením § 45 odst.4 správního řádu požadavek na zúžení předmětu žádosti s tím, že z původní
změny záměru :
a) zvětšení půdorysné plochy o samostatné schodiště – cca 22 m 2
b) změna napojovacího bodu NN
c) změna počtu nadzemních podlaží včetně způsobu využití 2.NP (mezonetové byty)
- bude realizována pouze změna napojovacího bodu NN – viz bod b).
Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů
vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí.
Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve
výroku uvedených.
Účastníci územního řízení - další dotčené osoby :
Město Ústí nad Labem zastoupené vedoucím odboru dopravy MmÚ Ing. Dařílkem, Městský obvod
ÚL - město, SPOBYT, Antonie Helebrantová, Dagmar Kubrichtová, Miloslava Benešová, Božena
Burešová, Miroslav Firle, Martin Bebr, Martin Bebr, Žaneta Řičanová, Šárka Vondrušková, Jana
Eisnerová, Petr Červinka, Jindřich Příborský, Dana Příborská, Erika Kozová, Jaroslava Blechová,
Ladislav Taifl, Libuše Taiflová, Mgr. Pavel Caitaml, Jindra Caitamlová, Milan Kis, Hana
Dvořáková, Marie Kisová, Alena Pokorná, Dagmar Režná, Helena Dlugošová, Karel Krůta, Miluše
Alferovová, Ing. Zděnek Fišer, MUDr. Jarmila Fišerová, Miroslav Vlasák, Ing. Dalibor Černý,
Martin Meissner, Romana Rysová, Petr Vyškrabka, Božena Vyskočilová, Dagmar Brzáková,
Rudolf Klapálek, Helena Klapálková, JUDr. Josef Malý, Růžena Malá, Karel Seher, Zdenka
Seherová, Ivo Tkadlec, Dana Tkadlecová, Jiří Pejchar, Zdenka Pejcharová, Radomír Skoumal,
Vlasta Skoumalová, Ing. Jan Schmidt, MUDr. Helena Schmidtová, Alexander Füzék, Věra
Füzéková, Jiřina Emrová, Karla Herajnová, Dana Procházková, Alena Oláhová, Miroslava
Zahradníčková, Zdeněk Dráb, Pavel Haltuf, Čestmír Major, Ladislav Rába, Ing. Martin Oláh, Lea
Chourová, Ing. Milan Zelený, Robert Panovský, Vendelína Čejková, Miroslav Firle, Dagmar
Klečková, Dagmar Košťálová, Hana Mikynová, Božena Nedvědová, Helena Regalová, Zuzana
Skřivanová, Miroslav Tušla, Petr Tušla, Otakar Vašek

Č.j. MM/SO/S/40022/2012/Mar str. 3
Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků :
- Účastníci neuplatnili návrhy a námitky.
Vyhodnocení připomínek veřejnosti :
- Nebyly vzneseny.
Poučení účastníků :
Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Ústeckého
kraje v Ústí nad Labem podáním u zdejšího správního orgánu.
Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a
aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je
správní orgán na náklady účastníka.
Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení.
Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné.
Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci žadateli, případně obecnímu
úřadu, jehož územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě též
speciálnímu stavebnímu úřadu.
Rozhodnutí má podle § 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o změně
stavby platí po dobu trvání změněné stavby, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci.
Za správnost vyhotovení: Lenka Marušová
[otisk úředního razítka]
Ing. Vlastimil Hudeček v.r.
vedoucí stavebního odboru
Magistrátu města Ústí nad Labem
Příloha : výkres č.01, M 1:500
Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů.
Vyvěšeno dne: .............................. Sejmuto dne: ....................................
Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.

Č.j. MM/SO/S/40022/2012/Mar str. 4
Obdrží :
účastníci územního řízení dle §85 odst.1 stavebního zákona (dodejky)
Nguyen Van Thang, Žukovova č.p. 107/69, Ústí nad Labem-Střekov, 400 03 Ústí nad Labem 3
prostřednictvím
Ing. Vladimír Charvát, arch., Dukelských Hrdinů č.p. 20, 170 00 Praha 7
Město Ústí nad Labem zastoupené vedoucím OÚPSM/MmÚ Ing. L. Pauerem
účastníci územního řízení dle §85 odst.2 stavebního zákona (veřejnou vyhláškou)
Město Ústí nad Labem zastoupené vedoucím odboru dopravy MmÚ Ing. Dařílkem
Městský obvod ÚL - město, IDDS: 28kbykx
SPOBYT, Masarykova č.p. 119/208, Ústí nad Labem-město, Klíše, 400 01 Ústí nad Labem 1
Antonie Helebrantová, Masarykova č.p. 521/360, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Dagmar Kubrichtová, Masarykova č.p. 522/362, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Miloslava Benešová, Masarykova č.p. 522/362, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Božena Burešová, Masarykova č.p. 521/360, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Miroslav Firle, Tyršova č.p. 176, 411 17 Libochovice
Martin Bebr, Vilová Ulička č.p. 633/10, ÚStí nad Labem-Klíše, 400 01 Ústí nad Labem 1
Martin Bebr, Vilová Ulička č.p. 633/10, ÚStí nad Labem-Klíše, 400 01 Ústí nad Labem 1
Žaneta Řičanová, Masarykova č.p. 523/364, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Šárka Vondrušková, Masarykova č.p. 523/364, Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Jana Eisnerová, Masarykova č.p. 523/364, Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Petr Červinka, Spartakiádní č.p. 277/21, Všebořice, 400 10 Ústí nad Labem 10
Jindřich Příborský, Masarykova č.p. 521/360, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Dana Příborská, Masarykova č.p. 521/360, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Erika Kozová, Masarykova č.p. 523/364, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Jaroslava Blechová, Masarykova č.p. 523/364, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Ladislav Taifl, Masarykova č.p. 522/362, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Libuše Taiflová, Masarykova č.p. 522/362, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Mgr. Pavel Caitaml, Řezáčova č.p. 622, 403 17 Chabařovice
Jindra Caitamlová, Masarykova č.p. 522/362, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Milan Kis, Masarykova č.p. 523/364, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Hana Dvořáková, MaSarykova č.p. 522/362, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Marie Kisová, Masarykova č.p. 523/364, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Alena Pokorná, Masarykova č.p. 523/364, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Dagmar Režná, Masarykova č.p. 521/360, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Helena Dlugošová, Masarykova č.p. 523/364, Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Karel Krůta, Masarykova č.p. 522/362, Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Miluše Alferovová, Masarykova č.p. 523/364, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Ing. Zděnek Fišer, Nová č.p. 1405/34, Střekov, 400 03 Ústí nad Labem 3
MUDr. Jarmila Fišerová, Nová č.p. 1405/34, Střekov, 400 03 Ústí nad Labem 3
Miroslav Vlasák, Velké Chvojno č.p. 56, 403 34 Velké Chvojno
Ing. Dalibor Černý, Šrámkova č.p. 3049/60, Severní Terasa, 400 11 Ústí nad Labem 11
Martin Meissner, Masarykova č.p. 521/360, 400 01 Ústí nad Labem 1
Romana Rysová, DukelSkých Hrdinů č.p. 543/25, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Petr Vyškrabka, Dukelských hrdinů č.p. 543/25, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Božena Vyskočilová, Dukelských hrdinů č.p. 544/27, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Dagmar Brzáková, Dukelských hrdinů č.p. 544/27, 400 01 Ústí nad Labem 1
Rudolf Klapálek, Dukelských hrdinů č.p. 544/27, Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Helena Klapálková, Dukelských hrdinů č.p. 544/27, Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
JUDr. Josef Malý, DukelSkých Hrdinů č.p. 543/25, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Růžena Malá, DukelSkých Hrdinů č.p. 543/25, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Karel Seher, DukelSkých Hrdinů č.p. 544/27, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Zdenka Seherová, DukelSkých Hrdinů č.p. 544/27, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Ivo Tkadlec, DukelSkých Hrdinů č.p. 543/25, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Dana Tkadlecová, DukelSkých Hrdinů č.p. 543/25, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Jiří Pejchar, DukelSkých Hrdinů č.p. 543/25, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Zdenka Pejcharová, DukelSkých Hrdinů č.p. 543/25, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Radomír Skoumal, DukelSkých Hrdinů č.p. 543/25, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1

Č.j. MM/SO/S/40022/2012/Mar str. 5
Vlasta Skoumalová, Dukelských hrdinů č.p. 543/25, Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Ing. Jan Schmidt, Dukelských hrdinů č.p. 544/27, ÚStí nad Labem-Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
MUDr. Helena Schmidtová, Dukelských hrdinů č.p. 544/27, 400 01 Ústí nad Labem 1
Alexander Füzék, Dukelských hrdinů č.p. 543/25, Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Věra Füzéková, Dukelských hrdinů č.p. 543/25, Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Jiřina Emrová, Dukelských hrdinů č.p. 544/27, Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Karla Herajnová, Dukelských hrdinů č.p. 543/25, Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Alena Oláhová, Dukelských hrdinů č.p. 544/27, 400 01 Ústí nad Labem 1
Miroslava Zahradníčková, DukelSkých Hrdinů č.p. 544/27, 400 01 Ústí nad Labem 1
Zdeněk Dráb, Dukelských hrdinů č.p. 543/25, Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Pavel Haltuf, Dukelských hrdinů č.p. 544/27, Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1
Čestmír Major, Maková č.p. 2817/32, Ústí nad Labem-Severní terasa, 400 11 Ústí nad Labem 11
Ladislav Rába, Masarykova č.p. 1487/60, ÚStí nad Labem-Centrum, 400 01 Ústí nad Labem 1
Ing. Martin Oláh, Dukelských hrdinů č.p. 544/27, 400 01 Ústí nad Labem 1
Lea Chourová, Šrámkova č.p. 3215/16, 40011 Ústí nad Labem 11
Ing. Milan Zelený, Maršovská 1523/18, 415 01 Teplice – Trnovany
Robert Panovský, Dukelských Hrdinů č.p. 543/25, 400 01 Ústí nad Labem
Dana Procházková, Dukelských Hrdinů č.p. 544/27, 400 01 Ústí nad Labem
Vendelína Čejková, Masarykova č.p. 522/362, 400 01 Ústí nad Labem
Miroslav Firle, Masarykova č.p. 522/362, 400 01 Ústí nad Labem
Dagmar Klečková, 17. Listopadu č.p. 284/27, 400 10 Ústí nad Labem
Dagmar Košťálová, Nová č.p. 1410/44, 400 03 Ústí nad Labem
Hana Mikynová, Masarykova č.p. 521/360, 400 01 Ústí nad Labem
Božena Nedvědová, Na Skalce č.p. 306, 403 31 Ústí nad Labem
Helena Regalová, Cyrilská č.p. 192, 403 39 Chlumec
Zuzana Skřivanová, Zeyerova č.p. 712/34, 400 03 Ústí nad Labem
Miroslav Tušla, Svojsíkova č.p. 2680/42, 400 11 Ústí nad Labem
Petr Tušla, Masarykova č.p. 523/364, 400 01 Ústí nad Labem
Otakar Vašek, Na Doubkové č.p. 1281/2, 150 00 Praha - Smíchov
dotčené správní úřady (dodejky)
MmÚ/OÚPSM-OÚP
Krajská hygienická stanice Ústeckého kraje, IDDS: 8p3ai7n
Hasičský záchranný sbor Ústeckého kraje, IDDS: auyaa6n
MmÚ/OŽP
MmÚ/OD
ostatní
NIPI o.s., Štefánikova č.p. 651/25, Ústí nad Labem-Klíše, 400 01 Ústí nad Labem 1

Č.j. MM/SO/S/40022/2012/Mar str. 6