Kapalinové chlazenà - Rittal
Kapalinové chlazenà - Rittal Kapalinové chlazenà - Rittal
Kapalinové chlazení Výměníky tepla vzduch/voda Střešní provedení, součásti vodního potrubí z CuAL ...................................2500 W..............434 Střešní provedení, součásti vodního potrubí z CuAL ...................................4000 W..............435 Střešní provedení, součásti vodního potrubí z V4A (1.4571)........................1875 W..............435 Střešní provedení, součásti vodního potrubí z V4A (1.4571)........................3000 W..............436 Nástěnné provedení ........................................ 300/600/1250 W..............437 Nástěnné provedení, součásti vodního potrubí z CuAL .....................................500 W..............438 Nástěnné provedení, součásti vodního potrubí z CuAL ...................................1000 W..............438 Nástěnné provedení, součásti vodního potrubí z CuAL ...................................2000 W..............439 Nástěnné provedení, součásti vodního potrubí z CuAL ...................................3000 W..............439 Nástěnné provedení, součásti vodního potrubí z CuAL ...................................5000 W..............440 Nástěnné provedení .......................................................7000 W..............440 Nástěnné provedení, součásti vodního potrubí z V4A (1.4571)..........................500 W..............441 Nástěnné provedení, součásti vodního potrubí z V4A (1.4571)..........................750 W..............441 Nástěnné provedení, součásti vodního potrubí z V4A (1.4571)........................1750 W..............442 Nástěnné provedení, součásti vodního potrubí z V4A (1.4571)........................2500 W..............442 Nástěnné provedení, součásti vodního potrubí z V4A (1.4571)........................4000 W..............443 Chladicí deska Chladicí deska včetně T drážky pro měnič frekvence..............................................2500/3000 W..............444 Příslušenství pro chladicí desku ................................................................445 Chillery pro chlazení vody TopTherm .....................................................................1/1,5 kW..............446 TopTherm ..................................................................3/4,5/6 kW..............447 TopTherm, nástěnné provedení ................................1/2,5/4 kW..............448 TopTherm ................................................................... 8 – 40 kW..............449 V samostatně stojící skříni...................................... 2,1 – 7,7 kW..............450 V samostatně stojící skříni........................................ 10 – 25 kW..............451 V samostatně stojící skříni........................................ 32 – 59 kW..............451 433
- Page 2 and 3: Výměník tepla výměník vzduch/
- Page 4 and 5: Výměník tepla výměník vzduch/
- Page 6 and 7: Výměníky tepla výměníky vzduc
- Page 8 and 9: Výměníky tepla výměníky vzduc
- Page 10 and 11: Výměníky tepla výměníky vzduc
- Page 12 and 13: Chladicí deska Zařízení pro nep
- Page 14 and 15: Chillery pro chlazení vody Výměn
- Page 16 and 17: Chillery pro chlazení vody Výměn
- Page 18 and 19: Chladiče pro chlazení vody Výmě
Kapalinové chlazení<br />
Výměníky tepla vzduch/voda<br />
Střešní provedení,<br />
součásti vodního potrubí z CuAL ...................................2500 W..............434<br />
Střešní provedení,<br />
součásti vodního potrubí z CuAL ...................................4000 W..............435<br />
Střešní provedení,<br />
součásti vodního potrubí z V4A (1.4571)........................1875 W..............435<br />
Střešní provedení,<br />
součásti vodního potrubí z V4A (1.4571)........................3000 W..............436<br />
Nástěnné provedení ........................................ 300/600/1250 W..............437<br />
Nástěnné provedení,<br />
součásti vodního potrubí z CuAL .....................................500 W..............438<br />
Nástěnné provedení,<br />
součásti vodního potrubí z CuAL ...................................1000 W..............438<br />
Nástěnné provedení,<br />
součásti vodního potrubí z CuAL ...................................2000 W..............439<br />
Nástěnné provedení,<br />
součásti vodního potrubí z CuAL ...................................3000 W..............439<br />
Nástěnné provedení,<br />
součásti vodního potrubí z CuAL ...................................5000 W..............440<br />
Nástěnné provedení .......................................................7000 W..............440<br />
Nástěnné provedení,<br />
součásti vodního potrubí z V4A (1.4571)..........................500 W..............441<br />
Nástěnné provedení,<br />
součásti vodního potrubí z V4A (1.4571)..........................750 W..............441<br />
Nástěnné provedení,<br />
součásti vodního potrubí z V4A (1.4571)........................1750 W..............442<br />
Nástěnné provedení,<br />
součásti vodního potrubí z V4A (1.4571)........................2500 W..............442<br />
Nástěnné provedení,<br />
součásti vodního potrubí z V4A (1.4571)........................4000 W..............443<br />
Chladicí deska<br />
Chladicí deska včetně T drážky<br />
pro měnič frekvence..............................................2500/3000 W..............444<br />
Příslušenství pro chladicí desku ................................................................445<br />
Chillery pro chlazení vody<br />
TopTherm .....................................................................1/1,5 kW..............446<br />
TopTherm ..................................................................3/4,5/6 kW..............447<br />
TopTherm, nástěnné provedení ................................1/2,5/4 kW..............448<br />
TopTherm ................................................................... 8 – 40 kW..............449<br />
V samostatně stojící skříni...................................... 2,1 – 7,7 kW..............450<br />
V samostatně stojící skříni........................................ 10 – 25 kW..............451<br />
V samostatně stojící skříni........................................ 32 – 59 kW..............451<br />
433
Výměník tepla výměník vzduch/voda<br />
Příslušenství pro klimatizační systémy strana 473 Zařízení pro nepřímé chlazení strana 446 Software a servis strana 515<br />
Barva:<br />
RAL 7035<br />
Rozsah dodávky:<br />
Propojená jednotka připravená<br />
k okamžitému připojení,<br />
s připojovacím konektorem<br />
Včetně vrtací šablony,<br />
těsnicí vložky a upevňovacího<br />
materiálu<br />
Je třeba ještě<br />
přiobjednat:<br />
Systém kapalinového chlazení,<br />
např. zařízení pro nepřímé<br />
chlazení, od strany 446.<br />
Certifikáty:<br />
Naleznete na internetu.<br />
Detailní výkresy:<br />
Naleznete na internetu.<br />
Výkonové charakteristiky:<br />
Naleznete na internetu.<br />
Střešní provedení, užitečný chladicí výkon 2500 W, součásti vodního potrubí z CuAL<br />
Obj. č. SK 3209.500 3209.100 Strana<br />
Regulace teploty<br />
(nastavení výrobce +35°C)<br />
Užitečný chladicí výkon<br />
eKomfortní regulátor –<br />
Základní regulátor –<br />
L 35 W 10, 400 l/h 2500 W<br />
Dimenzované provozní napětí V, Hz 230, 50/60<br />
Rozměry mm Š x V x H 597 x 417 x 475<br />
<br />
Dimenzovaný proud max.<br />
Předřazená pojistka T<br />
Chladicí médium<br />
Teplota přívodní vody<br />
Max. přípustný provozní tlak p. max.<br />
Rozsah provozních teplot/rozsahy nastavení<br />
0,40 A/0,48 A<br />
4,0 A<br />
Voda (specifikaci naleznete na internetu; v návodu k obsluze)<br />
> +1°C až +30°C<br />
1 až 10 barů<br />
Stupeň krytí dle normy EN 60 529 IP 55 1)<br />
Doba zapnutí 100 %<br />
Způsob připojení<br />
Hmotnost<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátorem<br />
(při volném foukání)<br />
Příslušenství<br />
Balení<br />
+1°C až +70°C/+20°C až +50°C<br />
Zásuvný konektor<br />
23,5 kg<br />
1030 m 3 /h<br />
Dveřní polohový spínač 1 ks 4127.010 4127.010 684<br />
Sběrnicový systém SK 1 ks 3124.100 – 477<br />
Karta rozhraní 1 ks 3124.200 – 477<br />
Systém kanálů pro rozvod vzduchu 1 ks 3286.870 3286.870 473<br />
Uzavírací zátky 1 ks 3286.880 3286.880 474<br />
Hadice pro odvod kondenzátu 1 ks 3301.612 3301.612 485<br />
Vyrovnávací ventil 1 ks viz strana 486<br />
1)<br />
IP 65 možné na vyžádání.<br />
Jiná napájecí napětí jsou možná na vyžádání. Technické změny vyhrazeny.<br />
434 <strong>Rittal</strong> Katalog 33/Klimatizace
Výměník tepla výměník vzduch/voda<br />
Střešní provedení, užitečný chladicí výkon 4000 W, součásti vodního potrubí z CuAL<br />
Obj. č. SK 3210.500 3210.100 3210.540 1) 3210.140 1) Strana<br />
Regulace teploty<br />
(nastavení výrobce +35°C)<br />
Užitečný chladicí výkon<br />
eKomfortní regulátor – –<br />
Základní regulátor – – <br />
L 35 W 10, 400 l/h 4000 W<br />
Dimenzované provozní napětí V, Hz 230, 50/60 400, 2~, 50/60<br />
Rozměry mm Š x V x H 597 x 417 x 475<br />
Dimenzovaný proud max. 0,44 A/0,5 A 0,25 A/0,3 A<br />
Předřazená pojistka T<br />
Chladicí médium<br />
Teplota přívodní vody<br />
Max. přípustný provozní tlak p. max.<br />
Rozsah provozních teplot/rozsahy nastavení<br />
4,0 A<br />
Voda (specifikaci naleznete na internetu; v návodu k obsluze)<br />
> +1°C až +30°C<br />
1 až 10 barů<br />
Stupeň krytí dle normy EN 60 529 IP 55 2)<br />
Doba zapnutí 100 %<br />
Způsob připojení<br />
+1°C až +70°C/+20°C až +50°C<br />
Zásuvný konektor<br />
Hmotnost 25,5 kg 29,5 kg<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátorem<br />
(při volném foukání)<br />
Příslušenství<br />
Balení<br />
925 m 3 /h<br />
Dveřní polohový spínač 1 ks 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 684<br />
Sběrnicový systém SK 1 ks 3124.100 – 3124.100 – 477<br />
Karta rozhraní 1 ks 3124.200 – 3124.200 – 477<br />
Systém kanálů pro rozvod vzduchu 1 ks 3286.870 3286.870 3286.870 3286.870 473<br />
Uzavírací zátky 1 ks 3286.880 3286.880 3286.880 3286.880 474<br />
Hadice pro odvod kondenzátu 1 ks 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 485<br />
Vyrovnávací ventil 1 ks viz strana 486<br />
1) Dodací lhůta na vyžádání.<br />
2) IP 65 možné na vyžádání.<br />
Jiná napájecí napětí jsou možná na vyžádání. Technické změny vyhrazeny.<br />
Střešní provedení, užitečný chladicí výkon 1875 W, součásti vodního potrubí z V4A (1.4571)<br />
Obj. č. SK 3209.504 1) 3209.104 1) Strana<br />
Regulace teploty<br />
(nastavení výrobce +35°C)<br />
Užitečný chladicí výkon<br />
eKomfortní regulátor –<br />
Základní regulátor –<br />
L 35 W 10, 400 l/h 1875 W<br />
Dimenzované provozní napětí V, Hz 230, 50/60<br />
Rozměry mm Š x V x H 597 x 417 x 475<br />
<br />
Dimenzovaný proud max.<br />
Předřazená pojistka T<br />
Chladicí médium<br />
Teplota přívodní vody<br />
Max. přípustný provozní tlak p. max.<br />
Rozsah provozních teplot/rozsahy nastavení<br />
0,40 A/0,48 A<br />
4,0 A<br />
Voda (specifikaci naleznete na internetu; v návodu k obsluze)<br />
> +1°C až +30°C<br />
1 až 10 barů<br />
Stupeň krytí dle normy EN 60 529 IP 55 2)<br />
Doba zapnutí 100 %<br />
Způsob připojení<br />
Hmotnost<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátorem<br />
(při volném foukání)<br />
Příslušenství<br />
Balení<br />
+1°C až +70°C/+20°C až +50°C<br />
Zásuvný konektor<br />
23,5 kg<br />
1030 m 3 /h<br />
Dveřní polohový spínač 1 ks 4127.010 4127.010 684<br />
Sběrnicový systém SK 1 ks 3124.100 – 477<br />
Karta rozhraní 1 ks 3124.200 – 477<br />
Systém kanálů pro rozvod vzduchu 1 ks 3286.870 3286.870 473<br />
Uzavírací zátky 1 ks 3286.880 3286.880 474<br />
Hadice pro odvod kondenzátu 1 ks 3301.612 3301.612 485<br />
Vyrovnávací ventil 1 ks viz strana 486<br />
1)<br />
Dodací lhůta na vyžádání.<br />
2)<br />
IP 65 možné na vyžádání.<br />
Jiná napájecí napětí jsou možná na vyžádání. Technické změny vyhrazeny.<br />
<strong>Rittal</strong> Katalog 33/Klimatizace<br />
435
Výměník tepla výměník vzduch/voda<br />
Střešní provedení, užitečný chladicí výkon 3000 W, součásti vodního potrubí z V4A (1.4571)<br />
Obj. č. SK 3210.504 1) 3210.104 1) Strana<br />
Regulace teploty<br />
(nastavení výrobce +35°C)<br />
Užitečný chladicí výkon<br />
eKomfortní regulátor –<br />
Základní regulátor –<br />
L 35 W 10, 400 l/h 3000 W<br />
Dimenzované provozní napětí V, Hz 230, 50/60<br />
Rozměry mm Š x V x H 597 x 417 x 475<br />
<br />
Dimenzovaný proud max.<br />
Předřazená pojistka T<br />
Chladicí médium<br />
Teplota přívodní vody<br />
Max. přípustný provozní tlak p. max.<br />
Rozsah provozních teplot/rozsahy nastavení<br />
0,44 A/0,5 A<br />
4,0 A<br />
Voda (specifikaci naleznete na internetu; v návodu k obsluze)<br />
> +1°C až +30°C<br />
1 až 10 barů<br />
Stupeň krytí dle normy EN 60 529 IP 55 2)<br />
Doba zapnutí 100 %<br />
Způsob připojení<br />
Hmotnost<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátorem<br />
(při volném foukání)<br />
Příslušenství<br />
Balení<br />
+1°C až +70°C/+20°C až +50°C<br />
Zásuvný konektor<br />
25,5 kg<br />
925 m 3 /h<br />
Dveřní polohový spínač 1 ks 4127.010 4127.010 684<br />
Sběrnicový systém SK 1 ks 3124.100 – 477<br />
Karta rozhraní 1 ks 3124.200 – 477<br />
Systém kanálů pro rozvod vzduchu 1 ks 3286.870 3286.870 473<br />
Uzavírací zátky 1 ks 3286.880 3286.880 474<br />
Hadice pro odvod kondenzátu 1 ks 3301.612 3301.612 485<br />
Vyrovnávací ventil 1 ks viz strana 486<br />
1) Dodací lhůta na vyžádání.<br />
2) IP 65 možné na vyžádání.<br />
Jiná napájecí napětí jsou možná na vyžádání. Technické změny vyhrazeny.<br />
<strong>Rittal</strong> Norway<br />
RITTAL AS<br />
Postboks 258 N1401 Ski<br />
Phone: +47 64 85 13 00 Fax: +47 64 85 13 01<br />
Besksadresse: Regnbueveien 10<br />
N1405 Langhus<br />
Email: rittal@rittal.no www.rittal.no<br />
436 <strong>Rittal</strong> Katalog 33/Klimatizace
Výměníky tepla výměníky vzduch/voda<br />
Příslušenství pro klimatizační systémy strana 473 Zařízení pro nepřímé chlazení strana 446 Software a servis strana 515<br />
Barva:<br />
RAL 7035<br />
Rozsah dodávky:<br />
Jednotka připravená<br />
k okamžitému připojení<br />
Včetně vrtací šablony a<br />
upevňovacího materiálu<br />
Je třeba ještě<br />
přiobjednat:<br />
Systém kapalinového chlazení,<br />
např. zařízení pro nepřímé<br />
chlazení, viz od strany 446.<br />
Certifikáty:<br />
Naleznete na internetu.<br />
Detailní výkresy:<br />
Naleznete na internetu.<br />
Výkonové charakteristiky:<br />
Naleznete na internetu.<br />
Nástěnná montáž, užitečný chladicí výkon 300/600/1250 W<br />
Obj. č. SK 3212.230 3212.115 1) 3212.024 3214.100 3215.100 Strana<br />
Regulace teploty – Termostaticky řízený elektromagnetický ventil<br />
Užitečný chladicí výkon<br />
L 35 W 10, 200 l/h<br />
L 35 W 10, 400 l/h 300 W<br />
600 W<br />
650 W<br />
Dimenzované provozní napětí V, Hz 230, 50/60 115, 50/60 24 V (DC) 230, 50/60<br />
1250 W<br />
1300 W<br />
Rozměry mm Š x V x H 150 x 300 x 85 200 x 500 x 100 200 x 950 x 100<br />
Dimenzovaný proud max. 0,11 A/0,13 A 0,23 A/0,24 A 1,20 A 0,17 A/0,18 A 0,38 A/0,4 A<br />
Předřazená pojistka T 2,0 A 4,0 A<br />
Chladicí médium<br />
Teplota přívodní vody<br />
Max. přípustný provozní tlak p. max.<br />
Rozsah provozních teplot/rozsahy nastavení<br />
Voda (specifikaci naleznete na internetu; v návodu k obsluze)<br />
> +1°C až +30°C<br />
1 až 10 barů<br />
Stupeň krytí dle normy EN 60 529 IP 55 2)<br />
Doba zapnutí 100 %<br />
+1°C až +70°C/+20°C až +50°C<br />
Způsob připojení Připojovací svorka Připojovací svorkovnice<br />
Hmotnost 3 kg 7 kg 13 kg<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátorem<br />
(při volném foukání)<br />
Monitorování teploty –<br />
Příslušenství<br />
Balení<br />
280 m 3 /h 250 m 3 /h 120 m 3 /h 200 m 3 /h<br />
Vnitřní termostat s přepínacím kontaktem,<br />
spínací proud 16 A, rozsah nastavení +20°C až<br />
+60°C (nastavení výrobce +35°C)<br />
Digitální ukazatel/regulátor teploty 1 ks 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 475<br />
Dveřní polohový spínač 1 ks 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 684<br />
Hadice pro odvod kondenzátu 1 ks 3301.610 3301.610 3301.610 3301.612 3301.612 485<br />
Vyrovnávací ventil 1 ks viz strana 486<br />
1)<br />
Dodací lhůta na vyžádání.<br />
2)<br />
IP 65 možné na vyžádání.<br />
Jiná napájecí napětí jsou možná na vyžádání. Technické změny vyhrazeny.<br />
<strong>Rittal</strong> Katalog 33/Klimatizace<br />
437
Výměníky tepla výměníky vzduch/voda<br />
Nástěnné provedení, užitečný chladicí výkon 500 W, součásti vodního potrubí z CuAL<br />
Obj. č. SK 3363.500 3363.100 Strana<br />
Regulace teploty<br />
(nastavení výrobce +35°C)<br />
Užitečný chladicí výkon<br />
Dimenzované provozní napětí V, Hz<br />
eKomfortní regulátor –<br />
Základní regulátor –<br />
L 35 W 10, 400 l/h 500 W<br />
230, 1~,<br />
50/60<br />
Rozměry mm Š x V x H 280 x 550 x 120<br />
<br />
230, 1~,<br />
50/60<br />
Dimenzovaný proud max.<br />
Předřazená pojistka T<br />
Chladicí médium<br />
Teplota přívodní vody<br />
Přípojka vody<br />
Max. přípustný provozní tlak p. max.<br />
Rozsah provozních teplot/rozsahy nastavení<br />
0,17 A/0,18 A<br />
4,0 A<br />
Voda (specifikaci naleznete na internetu; v návodu k obsluze)<br />
+1°C až +30°C<br />
Rychloupínací technika<br />
1 až 10 barů<br />
Stupeň krytí dle normy EN 60 529 IP 55 1)<br />
Doba zapnutí 100 %<br />
Způsob připojení<br />
Hmotnost<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátorem<br />
(při volném foukání)<br />
Příslušenství<br />
Balení<br />
+1°C až +70°C/+20°C až +50°C<br />
Zásuvný konektor<br />
12 kg<br />
270/320 m 3 /h<br />
Dveřní polohový spínač 1 ks 4127.010 4127.010 684<br />
Sběrnicový systém SK 1 ks 3124.100 – 477<br />
Karta rozhraní 1 ks 3124.200 – 477<br />
Hadice pro odvod kondenzátu 1 ks 3301.612 3301.612 485<br />
Adaptér se závitem pro rychlouzávěr<br />
s vnitřním závitem G3/8˝<br />
Adaptér se závitem pro rychlouzávěr<br />
s vnějším závitem G3/8˝<br />
2 ks 3201.900 3201.900 486<br />
2 ks 3201.910 3201.910 486<br />
Vyrovnávací ventil 1 ks viz strana 486<br />
1) IP 65 možné na vyžádání.<br />
Jiná napájecí napětí jsou možná na vyžádání. Technické změny vyhrazeny.<br />
Nástěnné provedení, užitečný chladicí výkon 1000 W, součásti vodního potrubí z CuAL<br />
Obj. č. SK 3364.500 3364.100 Strana<br />
Regulace teploty<br />
(nastavení výrobce +35°C)<br />
Užitečný chladicí výkon<br />
eKomfortní regulátor –<br />
Základní regulátor –<br />
L 35 W 10, 400 l/h 1000 W<br />
Dimenzované provozní napětí V, Hz 230, 1~, 50/60<br />
Rozměry mm Š x V x H 280 x 550 x 120<br />
<br />
Dimenzovaný proud max.<br />
Předřazená pojistka T<br />
Chladicí médium<br />
Teplota přívodní vody<br />
Přípojka vody<br />
Max. přípustný provozní tlak p. max.<br />
Rozsah provozních teplot/rozsahy nastavení<br />
0,2 A/0,19 A<br />
4,0 A<br />
Voda (specifikaci naleznete na internetu; v návodu k obsluze)<br />
+1°C až +30°C<br />
Rychloupínací technika<br />
1 až 10 barů<br />
Stupeň krytí dle normy EN 60 529 IP 55 1)<br />
Doba zapnutí 100 %<br />
Způsob připojení<br />
Hmotnost<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátorem<br />
(při volném foukání)<br />
Příslušenství<br />
Balení<br />
+1°C až +70°C/+20°C až +50°C<br />
Zásuvný konektor<br />
15 kg<br />
270/320 m 3 /h<br />
Dveřní polohový spínač 1 ks 4127.010 4127.010 684<br />
Sběrnicový systém SK 1 ks 3124.100 – 477<br />
Karta rozhraní 1 ks 3124.200 – 477<br />
Hadice pro odvod kondenzátu 1 ks 3301.612 3301.612 485<br />
Adaptér se závitem pro rychlouzávěr<br />
s vnitřním závitem G3/8˝<br />
Adaptér se závitem pro rychlouzávěr<br />
s vnějším závitem G3/8˝<br />
2 ks 3201.900 3201.900 486<br />
2 ks 3201.910 3201.910 486<br />
Vyrovnávací ventil 1 ks viz strana 486<br />
1)<br />
IP 65 možné na vyžádání.<br />
Jiná napájecí napětí jsou možná na vyžádání. Technické změny vyhrazeny.<br />
438 <strong>Rittal</strong> Katalog 33/Klimatizace
Výměníky tepla výměníky vzduch/voda<br />
Nástěnné provedení, užitečný chladicí výkon 2000 W, součásti vodního potrubí z CuAL<br />
Obj. č. SK 3373.500 3373.100 Strana<br />
Regulace teploty<br />
(nastavení výrobce +35°C)<br />
Užitečný chladicí výkon<br />
eKomfortní regulátor –<br />
Základní regulátor –<br />
L 35 W 10, 400 l/h 2000 W<br />
Dimenzované provozní napětí V, Hz 230, 1~, 50/60<br />
Rozměry mm Š x V x H 400 x 950 x 140<br />
<br />
Dimenzovaný proud max.<br />
Předřazená pojistka T<br />
Chladicí médium<br />
Teplota přívodní vody<br />
Přípojka vody<br />
Max. přípustný provozní tlak p. max.<br />
Rozsah provozních teplot/rozsahy nastavení<br />
0,38 A/0,43 A<br />
4,0 A<br />
Voda (specifikaci naleznete na internetu; v návodu k obsluze)<br />
+1°C až +30°C<br />
Rychloupínací technika<br />
1 až 10 barů<br />
Stupeň krytí dle normy EN 60 529 IP 55 1)<br />
Doba zapnutí 100 %<br />
Způsob připojení<br />
Hmotnost<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátorem<br />
(při volném foukání)<br />
Příslušenství<br />
Balení<br />
+1°C až +70°C/+20°C až +50°C<br />
Zásuvný konektor<br />
20 kg<br />
600/625 m 3 /h<br />
Dveřní polohový spínač 1 ks 4127.010 4127.010 684<br />
Sběrnicový systém SK 1 ks 3124.100 – 477<br />
Karta rozhraní 1 ks 3124.200 – 477<br />
Hadice pro odvod kondenzátu 1 ks 3301.612 3301.612 485<br />
Adaptér se závitem pro rychlouzávěr<br />
s vnitřním závitem G3/8˝<br />
Adaptér se závitem pro rychlouzávěr<br />
s vnějším závitem G3/8˝<br />
2 ks 3201.900 3201.900 486<br />
2 ks 3201.910 3201.910 486<br />
Vyrovnávací ventil 1 ks viz strana 486<br />
1) IP 65 možné na vyžádání.<br />
Jiná napájecí napětí jsou možná na vyžádání. Technické změny vyhrazeny.<br />
Nástěnné provedení, užitečný chladicí výkon 3000 W, součásti vodního potrubí z CuAL<br />
Obj. č. SK 3374.500 3374.100 Strana<br />
Regulace teploty<br />
(nastavení výrobce +35°C)<br />
Užitečný chladicí výkon<br />
eKomfortní regulátor –<br />
Základní regulátor –<br />
L 35 W 10, 400 l/h 3000 W<br />
Dimenzované provozní napětí V, Hz 230, 1~, 50/60<br />
Rozměry mm Š x V x H 400 x 950 x 140<br />
<br />
Dimenzovaný proud max.<br />
Předřazená pojistka T<br />
Chladicí médium<br />
Teplota přívodní vody<br />
Přípojka vody<br />
Max. přípustný provozní tlak p. max.<br />
Rozsah provozních teplot/rozsahy nastavení<br />
0,57 A/0,78 A<br />
4,0 A<br />
Voda (specifikaci naleznete na internetu; v návodu k obsluze)<br />
+1°C až +30°C<br />
Rychloupínací technika<br />
1 až 10 barů<br />
Stupeň krytí dle normy EN 60 529 IP 55 1)<br />
Doba zapnutí 100 %<br />
Způsob připojení<br />
Hmotnost<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátorem<br />
(při volném foukání)<br />
Příslušenství<br />
Balení<br />
+1°C až +70°C/+20°C až +50°C<br />
Zásuvný konektor<br />
20 kg<br />
700/730 m 3 /h<br />
Dveřní polohový spínač 1 ks 4127.010 4127.010 684<br />
Sběrnicový systém SK 1 ks 3124.100 – 477<br />
Karta rozhraní 1 ks 3124.200 – 477<br />
Hadice pro odvod kondenzátu 1 ks 3301.612 3301.612 485<br />
Adaptér se závitem pro rychlouzávěr<br />
s vnitřním závitem G3/8˝<br />
Adaptér se závitem pro rychlouzávěr<br />
s vnějším závitem G3/8˝<br />
2 ks 3201.900 3201.900 486<br />
2 ks 3201.910 3201.910 486<br />
Vyrovnávací ventil 1 ks viz strana 486<br />
1)<br />
IP 65 možné na vyžádání.<br />
Jiná napájecí napětí jsou možná na vyžádání. Technické změny vyhrazeny.<br />
<strong>Rittal</strong> Katalog 33/Klimatizace<br />
439
Výměníky tepla výměníky vzduch/voda<br />
Nástěnné provedení, užitečný chladicí výkon 5000 W, součásti vodního potrubí z CuAL<br />
Obj. č. SK 3375.500 3375.100 Strana<br />
Regulace teploty<br />
(nastavení výrobce +35°C)<br />
Užitečný chladicí výkon<br />
eKomfortní regulátor –<br />
Základní regulátor –<br />
L 35 W 10, 400 l/h 5000 W<br />
Dimenzované provozní napětí V, Hz 230, 1~, 50/60<br />
Rozměry mm Š x V x H 450 x 1400 x 220<br />
<br />
Dimenzovaný proud max.<br />
Předřazená pojistka T<br />
Chladicí médium<br />
Teplota přívodní vody<br />
Přípojka vody<br />
Max. přípustný provozní tlak p. max.<br />
Rozsah provozních teplot/rozsahy nastavení<br />
1,0 A/1,35 A<br />
4,0 A<br />
Voda (specifikaci naleznete na internetu; v návodu k obsluze)<br />
+1°C až +30°C<br />
Rychloupínací technika<br />
1 až 10 barů<br />
Stupeň krytí dle normy EN 60 529 IP 55 1)<br />
Doba zapnutí 100 %<br />
Způsob připojení<br />
Hmotnost<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátorem<br />
(při volném foukání)<br />
Příslušenství<br />
Balení<br />
+1°C až +70°C/+20°C až +50°C<br />
Zásuvný konektor<br />
56 kg<br />
2365/2750 m 3 /h<br />
Dveřní polohový spínač 1 ks 4127.010 4127.010 684<br />
Sběrnicový systém SK 1 ks 3124.100 – 477<br />
Karta rozhraní 1 ks 3124.200 – 477<br />
Hadice pro odvod kondenzátu 1 ks 3301.612 3301.612 485<br />
Adaptér se závitem pro rychlouzávěr<br />
s vnitřním závitem G3/8˝<br />
Adaptér se závitem pro rychlouzávěr<br />
s vnějším závitem G3/8˝<br />
2 ks 3201.900 3201.900 486<br />
2 ks 3201.910 3201.910 486<br />
Vyrovnávací ventil 1 ks viz strana 486<br />
1) IP 65 možné na vyžádání.<br />
Jiná napájecí napětí jsou možná na vyžádání. Technické změny vyhrazeny.<br />
Nástěnná montáž, užitečný chladicí výkon 7000 W<br />
Obj. č. SK 3216.480 1) Strana<br />
Regulace teploty<br />
Užitečný chladicí výkon<br />
L 35 W 10, 500 l/h<br />
L 35 W 20, 500 l/h<br />
Termostaticky řízený elektromagnetický ventil<br />
7000 W<br />
4500 W<br />
Dimenzované provozní napětí V, Hz 400, 3~, 50/60 460, 3~, 60<br />
Rozměry mm Š x V x H 450 x 1800 x 300<br />
Dimenzovaný proud max. 1,4 A/1,6 A 1,2 A<br />
Předřazená pojistka T<br />
4,0 A (třípólový jistič)<br />
Jmenovitý výkon P el 450 W/700 W 630 W<br />
Chladicí médium<br />
Teplota přívodní vody<br />
Max. přípustný provozní tlak p. max.<br />
Rozsah provozních teplot/rozsahy nastavení<br />
Voda (specifikaci naleznete na internetu; v návodu k obsluze)<br />
+1°C až +30°C<br />
1 až 10 barů<br />
Stupeň krytí dle normy EN 60 529 IP 55 2)<br />
Doba zapnutí 100 %<br />
Způsob připojení<br />
Hmotnost<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátorem<br />
(při volném foukání)<br />
Příslušenství<br />
Balení<br />
+1°C až +70°C/+20°C až +50°C<br />
Připojovací svorkovnice<br />
79 kg<br />
2400 m 3 /h<br />
Digitální ukazatel/regulátor teploty 1 ks 3114.200 475<br />
Dveřní polohový spínač 1 ks 4127.010 684<br />
Hadice pro odvod kondenzátu 1 ks 3301.612 485<br />
Vyrovnávací ventil 1 ks viz strana 486<br />
1)<br />
Dodací lhůta na vyžádání.<br />
2) IP 65 možné na vyžádání.<br />
Jiná napájecí napětí jsou možná na vyžádání. Technické změny vyhrazeny.<br />
440 <strong>Rittal</strong> Katalog 33/Klimatizace
Výměníky tepla výměníky vzduch/voda<br />
Nástěnné provedení, užitečný chladicí výkon 500 W, součásti vodního potrubí z V4A (1.4571)<br />
Obj. č. SK 3363.504 1) 3363.104 1) Strana<br />
Regulace teploty<br />
(nastavení výrobce +35°C)<br />
Užitečný chladicí výkon<br />
eKomfortní regulátor –<br />
Základní regulátor –<br />
L 35 W 10, 400 l/h 500 W<br />
Dimenzované provozní napětí V, Hz 230, 1~, 50/60<br />
Externí transformátor – –<br />
Rozměry mm Š x V x H 280 x 550 x 120<br />
<br />
Dimenzovaný proud max.<br />
Předřazená pojistka T<br />
Chladicí médium<br />
Teplota přívodní vody<br />
Max. přípustný provozní tlak p. max.<br />
Rozsah provozních teplot/rozsahy nastavení<br />
0,17 A/0,18 A<br />
4,0 A<br />
Voda (specifikaci naleznete na internetu; v návodu k obsluze)<br />
+1°C až +30°C<br />
1 až 10 barů<br />
Stupeň krytí dle normy EN 60 529 IP 55 2)<br />
Doba zapnutí 100 %<br />
Způsob připojení<br />
+1°C až +70°C/+20°C až +50°C<br />
Zásuvný konektor<br />
Přípojka vody Rychloupínací technika 3)<br />
Hmotnost<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátorem<br />
(při volném foukání)<br />
Příslušenství<br />
Balení<br />
12 kg<br />
270/320 m 3 /h<br />
Dveřní polohový spínač 1 ks 4127.010 4127.010 684<br />
Sběrnicový systém SK 1 ks 3124.100 – 477<br />
Karta rozhraní 1 ks 3124.200 – 477<br />
Hadice pro odvod kondenzátu 1 ks 3301.612 3301.612 485<br />
Vyrovnávací ventil 1 ks viz strana 486<br />
1) Dodací lhůta na vyžádání.<br />
2) IP 65 možné na vyžádání.<br />
3)<br />
Adaptér se závitem pro rychlouzávěr na vyžádání.<br />
Jiná napájecí napětí jsou možná na vyžádání. Technické změny vyhrazeny.<br />
Nástěnné provedení, užitečný chladicí výkon 750 W, součásti vodního potrubí z V4A (1.4571)<br />
Obj. č. SK 3364.504 1) 3364.104 1) Strana<br />
Regulace teploty<br />
(nastavení výrobce +35°C)<br />
Užitečný chladicí výkon<br />
eKomfortní regulátor –<br />
Základní regulátor –<br />
L 35 W 10, 400 l/h 750 W<br />
Dimenzované provozní napětí V, Hz 230, 1~, 50/60<br />
Externí transformátor – –<br />
Rozměry mm Š x V x H 280 x 550 x 120<br />
<br />
Dimenzovaný proud max.<br />
Předřazená pojistka T<br />
Chladicí médium<br />
Teplota přívodní vody<br />
Max. přípustný provozní tlak p. max.<br />
Rozsah provozních teplot/rozsahy nastavení<br />
0,2 A/0,19 A<br />
4,0 A<br />
Voda (specifikaci naleznete na internetu; v návodu k obsluze)<br />
+1°C až +30°C<br />
1 až 10 barů<br />
Stupeň krytí dle normy EN 60 529 IP 55 2)<br />
Doba zapnutí 100 %<br />
Způsob připojení<br />
+1°C až +70°C/+20°C až +50°C<br />
Zásuvná připojovací svorkovnice<br />
Přípojka vody Rychloupínací technika 3)<br />
Hmotnost<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátorem<br />
(při volném foukání)<br />
Příslušenství<br />
Balení<br />
15 kg<br />
270/320 m 3 /h<br />
Dveřní polohový spínač 1 ks 4127.010 4127.010 684<br />
Sběrnicový systém SK 1 ks 3124.100 – 477<br />
Karta rozhraní 1 ks 3124.200 – 477<br />
Hadice pro odvod kondenzátu 1 ks 3301.612 3301.612 485<br />
Vyrovnávací ventil 1 ks viz strana 486<br />
1)<br />
Dodací lhůta na vyžádání.<br />
2)<br />
IP 65 možné na vyžádání.<br />
3) Adaptér se závitem pro rychlouzávěr na vyžádání.<br />
Jiná napájecí napětí jsou možná na vyžádání. Technické změny vyhrazeny.<br />
<strong>Rittal</strong> Katalog 33/Klimatizace<br />
441
Výměníky tepla výměníky vzduch/voda<br />
Nástěnné provedení, užitečný chladicí výkon 1750 W, součásti vodního potrubí z V4A (1.4571)<br />
Obj. č. SK 3373.504 1) 3373.104 1) Strana<br />
Regulace teploty<br />
(nastavení výrobce +35°C)<br />
Užitečný chladicí výkon<br />
eKomfortní regulátor –<br />
Základní regulátor –<br />
L 35 W 10, 400 l/h 1750 W<br />
Dimenzované provozní napětí V, Hz 230, 1~, 50/60<br />
Rozměry mm Š x V x H 400 x 950 x 140<br />
<br />
Dimenzovaný proud max.<br />
Předřazená pojistka T<br />
Chladicí médium<br />
Teplota přívodní vody<br />
Max. přípustný provozní tlak p. max.<br />
Rozsah provozních teplot/rozsahy nastavení<br />
0,38 A/0,43 A<br />
4,0 A<br />
Voda (specifikaci naleznete na internetu; v návodu k obsluze)<br />
+1°C až +30°C<br />
1 až 10 barů<br />
Stupeň krytí dle normy EN 60 529 IP 55 2)<br />
Doba zapnutí 100 %<br />
Způsob připojení<br />
+1°C až +70°C/+20°C až +50°C<br />
Zásuvný konektor<br />
Přípojka vody Rychloupínací technika 3)<br />
Hmotnost<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátorem<br />
(při volném foukání)<br />
Příslušenství<br />
Balení<br />
20 kg<br />
600/625 m 3 /h<br />
Dveřní polohový spínač 1 ks 4127.010 4127.010 684<br />
Sběrnicový systém SK 1 ks 3124.100 – 477<br />
Karta rozhraní 1 ks 3124.200 – 477<br />
Hadice pro odvod kondenzátu 1 ks 3301.612 3301.612 485<br />
Vyrovnávací ventil 1 ks viz strana 486<br />
1)<br />
Dodací lhůta na vyžádání.<br />
2)<br />
IP 65 možné na vyžádání.<br />
3) Adaptér se závitem pro rychlouzávěr na vyžádání.<br />
Jiná napájecí napětí jsou možná na vyžádání. Technické změny vyhrazeny.<br />
Nástěnné provedení, užitečný chladicí výkon 2500 W, součásti vodního potrubí z V4A (1.4571)<br />
Obj. č. SK 3374.504 1) 3374.104 1) Strana<br />
Regulace teploty<br />
(nastavení výrobce +35°C)<br />
Užitečný chladicí výkon<br />
eKomfortní regulátor –<br />
Základní regulátor –<br />
L 35 W 10, 400 l/h 2500 W<br />
Dimenzované provozní napětí V, Hz 230, 1~, 50/60<br />
Rozměry mm Š x V x H 400 x 950 x 140<br />
<br />
Dimenzovaný proud max.<br />
Předřazená pojistka T<br />
Chladicí médium<br />
Teplota přívodní vody<br />
Max. přípustný provozní tlak p. max.<br />
Rozsah provozních teplot/rozsahy nastavení<br />
0,57 A/0,78 A<br />
4,0 A<br />
Voda (specifikaci naleznete na internetu; v návodu k obsluze)<br />
+1°C až +30°C<br />
1 až 10 barů<br />
Stupeň krytí dle normy EN 60 529 IP 55 2)<br />
Doba zapnutí 100 %<br />
Způsob připojení<br />
+1°C až +70°C/+20°C až +50°C<br />
Zásuvný konektor<br />
Přípojka vody Rychloupínací technika 3)<br />
Hmotnost<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátorem<br />
(při volném foukání)<br />
Příslušenství<br />
Balení<br />
20 kg<br />
700/730 m 3 /h<br />
Dveřní polohový spínač 1 ks 4127.010 4127.010 684<br />
Sběrnicový systém SK 1 ks 3124.100 – 477<br />
Karta rozhraní 1 ks 3124.200 – 477<br />
Hadice pro odvod kondenzátu 1 ks 3301.612 3301.612 485<br />
Vyrovnávací ventil 1 ks viz strana 486<br />
1) Dodací lhůta na vyžádání.<br />
2)<br />
IP 65 možné na vyžádání.<br />
3)<br />
Adaptér se závitem pro rychlouzávěr na vyžádání.<br />
Jiná napájecí napětí jsou možná na vyžádání. Technické změny vyhrazeny.<br />
442 <strong>Rittal</strong> Katalog 33/Klimatizace
Výměníky tepla výměníky vzduch/voda<br />
Nástěnné provedení, užitečný chladicí výkon 4000 W, součásti vodního potrubí z V4A (1.4571)<br />
Obj. č. SK 3375.504 1) 3375.104 1) Strana<br />
Regulace teploty<br />
(nastavení výrobce +35°C)<br />
Užitečný chladicí výkon<br />
eKomfortní regulátor –<br />
Základní regulátor –<br />
L 35 W 10, 400 l/h 4000 W<br />
Dimenzované provozní napětí V, Hz 230, 1~, 50/60<br />
Rozměry mm Š x V x H 450 x 1400 x 220<br />
<br />
Dimenzovaný proud max.<br />
Předřazená pojistka T<br />
Chladicí médium<br />
1,0 A/1,35 A<br />
4,0 A<br />
Teplota přívodní vody +1°C až +30<br />
Max. přípustný provozní tlak p. max.<br />
Rozsah provozních teplot/rozsahy nastavení<br />
Voda (specifikaci naleznete na internetu; v návodu k obsluze)<br />
1 až 10 barů<br />
Stupeň krytí dle normy EN 60 529 IP 55 2)<br />
Doba zapnutí 100 %<br />
Způsob připojení<br />
+1°C až +70°C/+20°C až +50°C<br />
Zásuvný konektor<br />
Přípojka vody Rychloupínací technika 3)<br />
Hmotnost<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátorem<br />
(při volném foukání)<br />
Příslušenství<br />
Balení<br />
56 kg<br />
2365/2750 m 3 /h<br />
Dveřní polohový spínač 1 ks 4127.010 4127.010 684<br />
Sběrnicový systém SK 1 ks 3124.100 – 477<br />
Karta rozhraní 1 ks 3124.200 – 477<br />
Hadice pro odvod kondenzátu 1 ks 3301.612 3301.612 485<br />
Vyrovnávací ventil 1 ks viz strana 486<br />
1)<br />
Dodací lhůta na vyžádání.<br />
2)<br />
IP 65 možné na vyžádání.<br />
3) Adaptér se závitem pro rychlouzávěr na vyžádání.<br />
Jiná napájecí napětí jsou možná na vyžádání. Technické změny vyhrazeny.<br />
<strong>Rittal</strong> Sweden<br />
RITTAL Scandinavian ab<br />
<strong>Rittal</strong>gatan 1 SE262 73 Ängelholm<br />
Phone:: +46 (431) 44 26 00<br />
Fax: +46 (431) 44 26 44<br />
Email: info@rittal.se www.rittal.se<br />
<strong>Rittal</strong> Katalog 33/Klimatizace<br />
443
Chladicí deska<br />
Zařízení pro nepřímé chlazení strana 446 Příslušenství pro klimatizační systémy strana 473<br />
Kapalinou chlazená montážní<br />
deska s plochou pro vrtání<br />
a drážkou ve tvaru T<br />
Celý povrch lze využít pro<br />
zákaznické závitové otvory<br />
(neprůchozí) do maximální<br />
hloubky otvoru 12 mm.<br />
Alternativně lze pohonné jednotky<br />
upevnit vždy podle provedení<br />
na drážku ve tvaru T.<br />
Provedení:<br />
Zalisované trubky z mědi<br />
nebo nerez oceli, připojené<br />
v závislosti na použití buď<br />
k uzavřeným systémům<br />
nepřímého chlazení nebo<br />
ke stávajícím (otevřenému)<br />
potrubnímu rozvodu<br />
Přípojka chladicí vody: G 1 / 4˝,<br />
zajištěná proti zkroucení<br />
Rozsah dodávky:<br />
Upevňovací příslušenství pro<br />
systémovou integraci v TS.<br />
Příslušenství:<br />
Automatický odvzdušňovací<br />
ventil, viz strana 445.<br />
Příslušenství pro připojení<br />
rozdělovače kapaliny,<br />
viz strana 445.<br />
TS systémové chassis<br />
17 x 73 mm pro vnější montážní<br />
rovinu, viz strana 647.<br />
Zařízení pro nepřímé chlazení<br />
pro uzavřený chladicí okruh,<br />
viz od strany 446.<br />
Upevnění systému<br />
SK 8616.700, viz strana 445.<br />
Další technické informace<br />
naleznete na www.rittal.com<br />
Detailní výkresy:<br />
Naleznete na internetu.<br />
Chladicí deska včetně drážky ve tvaru T pro frekvenční měnič<br />
Obj. č. SK 8616.602 8616.622 8616.802 8616.822<br />
K montáži do<br />
Rozměry mm<br />
Šířka skříně mm 600 600 800 800<br />
Hloubka skříně (po stranách) mm 600 600 800 800<br />
Š<br />
V<br />
H<br />
499<br />
399<br />
20<br />
Výkon 1) 2500 W 2500 W 3000 W 3000 W<br />
Materiál CU VA CU VA<br />
Balení 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks<br />
1) Při přívodní teplotě média 25°C, povrchová teplota chladicí desky 50°C, průtok média Q .<br />
= 200 l/h, drsnost povrchu: 1,2 µm.<br />
Jiné rozměry na vyžádání.<br />
499<br />
399<br />
20<br />
699<br />
399<br />
20<br />
699<br />
399<br />
20<br />
<strong>Rittal</strong> Spain<br />
RITTAL Disprel S.A.<br />
Mas Baiona, 40<br />
Polígono Industrial Can Roqueta<br />
08202 Sabadell (Barcelona)<br />
Phone: +34 937 001 300<br />
Fax: +34 937 001 301<br />
Email: info@rittal.es www.rittal.es<br />
444 <strong>Rittal</strong> Katalog 33/Klimatizace
Chladicí deska<br />
Příslušenství<br />
Rozdělovač kapaliny<br />
Pro připojení až 4 jednotek chladicích desek.<br />
Rozsah dodávky:<br />
2 rozdělovače kapaliny (pro přívod i zpětný tok)<br />
Uzavírací šrouby G 1 / 4˝, G 3 / 8˝<br />
Koncovky hadic G 1 / 2˝<br />
Včetně těsnění<br />
Balení<br />
Příslušenství:<br />
Hadice Flex, viz strana 445.<br />
Je třeba ještě<br />
přiobjednat:<br />
Obj. č. SK<br />
1 sada 8616.750<br />
Automatický odvzdušňovací ventil, viz strana 445.<br />
Hadice Flex<br />
Ke spojení chladicí desky s rozdělovačem<br />
kapaliny nebo přímou přípojkou kapaliny.<br />
Rozsah dodávky:<br />
2 hadice Flex G 1 / 4˝<br />
Včetně těsnění<br />
Balení<br />
Délka<br />
mm<br />
Materiál<br />
Obj. č. SK<br />
1 sada 500 CU 8616.772<br />
1 sada 1000 CU 8616.773<br />
1 sada 500 VA 8616.760 1)<br />
1 sada 1000 VA 8616.761 1)<br />
1) Dodací lhůta na vyžádání.<br />
Automatický odvzdušňovací<br />
ventil<br />
K odvzdušnění kompletního systému chladicí<br />
desky.<br />
Jednoduchá montáž na rozdělovač kapaliny.<br />
Rozsah dodávky:<br />
Automatický odvzdušňovací ventil G 3 / 8˝<br />
Včetně těsnění<br />
Balení<br />
Obj. č. SK<br />
1 ks 8616.762<br />
Upevnění systému<br />
pro frekvenční měniče<br />
Pro montáž frekvenčních měničů na chladicí<br />
desce.<br />
Rozsah dodávky:<br />
Systém upínacích třmenů<br />
Drážkové vložky ve tvaru T<br />
K upevnění frekvenčních měničů<br />
s upínací plochou po celém<br />
obvodu<br />
Balení<br />
Obj. č.<br />
SK<br />
1 ks 8616.700<br />
s upínacími plochami po stranách 1 ks 8616.710<br />
s upínacími plochami nahoře<br />
a dole<br />
1 ks 8616.720<br />
<strong>Rittal</strong> Katalog 33/Klimatizace<br />
445
Chillery pro chlazení vody<br />
Výměníky tepla vzduch/voda od strany 434 Obtokový ventil strana 486 Chladicí médium strana 487<br />
Technické provedení:<br />
Kompaktní a modulární<br />
konstrukce komponent<br />
chladicího systému<br />
S vrstvou RiNano<br />
Čerpadlo k proudění média<br />
Přesná regulace teploty<br />
pomocí mikroprocesorové<br />
techniky<br />
Sběrné poruchové hlášení<br />
pomocí bezpotenciálového<br />
kontaktu<br />
Barva:<br />
RAL 7035<br />
Stupeň krytí:<br />
IP 44 (elektrický systém)<br />
Rozsah dodávky:<br />
Zařízení pro nepřímé chlazení<br />
připravené k okamžitému<br />
připojení<br />
Vícejazyčná dokumentace<br />
Včetně funkčního schématu<br />
a schémat zapojení<br />
Certifikáty:<br />
Naleznete na internetu.<br />
Základní schéma:<br />
Naleznete na internetu.<br />
Charakteristiky čerpadel:<br />
Naleznete na internetu.<br />
Další volitelné doplňky:<br />
Naleznete na internetu.<br />
TopTherm, chladicí výkon 1/1,5 kW<br />
Obj. č. SK 3318.600 3318.610 3319.600 3319.610 Strana<br />
Dimenzované provozní napětí V, Hz 230, 50/60<br />
Rozměry mm<br />
Chladicí výkon při<br />
T w = 10°C/T u = 32°C<br />
T w = 18°C/T u = 32°C<br />
Š<br />
V<br />
H<br />
600<br />
400<br />
430<br />
0,8 kW/0,9 kW<br />
1,0 kW/1,1 kW<br />
1,2 kW/1,3 kW<br />
1,5 kW/1,7 kW<br />
Příkon 0,63 kW/0,78 kW 0,85 kW/1,05 kW<br />
Dimenzovaný proud max. 4,2 A/4,1 A 5,4 A/5,3 A<br />
Předřazená pojistka T<br />
Chladicí médium<br />
Počet chladicích okruhů 1<br />
Rozsah teplot<br />
Výkon čerpadla<br />
Provedení<br />
Okolní prostředí<br />
Kapalná média<br />
10 A<br />
R134a<br />
+15°C až +43°C<br />
+10°C až +30°C<br />
viz charakteristiky čerpadel<br />
uzavřený tlakový<br />
systém<br />
otevřený<br />
systém<br />
uzavřený tlakový<br />
systém<br />
otevřený<br />
systém<br />
Nádrž – z plastu PP – z plastu PP<br />
Objem nádrže – 2,5 l – 2,5 l<br />
Přípojky vody<br />
1<br />
/ 2˝ IG<br />
Hmotnost 48 kg 51 kg<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátory 900 m 3 /h<br />
Regulace teploty<br />
Příslušenství<br />
Balení<br />
Regulace s mikroregulátorem (nastavení výrobce +20°C)<br />
Kovový filtr 1 ks 3286.510 3286.510 3286.510 3286.510 482<br />
Jiná napětí a technické změny možné na vyžádání.<br />
Technické změny vyhrazeny.<br />
446 <strong>Rittal</strong> Katalog 33/Klimatizace
Chillery pro chlazení vody<br />
TopTherm, chladicí výkon 3/4,5/6 kW<br />
Obj. č. SK 3320.600 3334.600 3334.660 2) Strana<br />
Dimenzované provozní napětí V, Hz 400, 3~, 50/60/460, 3~, 60 1)<br />
Rozměry mm<br />
Chladicí výkon při<br />
T w = 10°C/T u = 32°C<br />
T w = 18°C/T u = 32°C<br />
Š<br />
V<br />
H<br />
602<br />
676<br />
645<br />
2,7 kW/3,0 kW<br />
3,0 kW/3,4 kW<br />
3,9 kW/4,7 kW<br />
4,5 kW/5,4 kW<br />
602<br />
1050<br />
645<br />
4,8 kW/5,2 kW/5,2 kW<br />
6,0 kW/6,6 kW/6,6 kW<br />
Příkon 1,72 kW/1,95 kW 2,00 kW/2,51 kW 4,3 kW/5,1 kW/5,1 kW<br />
Dimenzovaný proud max. 3,8 A/4,6 A/3,9 A 4,9 A/5,9 A/5,0 A 8 A/9,7 A/8 A<br />
Předřazená pojistka T 10 A 16 A<br />
Chladicí médium<br />
Počet chladicích okruhů 1<br />
Rozsah teplot<br />
Výkon čerpadla<br />
Nádrž<br />
Objem nádrže<br />
Okolní prostředí<br />
Kapalná média<br />
R134a<br />
+15°C až +43°C<br />
+10°C až +30°C<br />
viz charakteristiky čerpadel<br />
z plastu PP<br />
30 l<br />
Přípojky vody 1 / 2˝ IG 3 / 4˝ IG<br />
Hmotnost (prázdného zařízení) 88 kg 94 kg 125 kg<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátory 1785 m 3 /h 2200/2500 m 3 /h<br />
Regulace teploty<br />
Příslušenství<br />
Kovový filtr<br />
1)<br />
Možnost používání různých napětí bez přepojování.<br />
2)<br />
Integrovaný ukazatel hladiny náplně.<br />
Jiná napětí a technické změny jsou možné na vyžádání.<br />
Technické změny vyhrazeny.<br />
Regulace s mikroregulátorem (nastavení výrobce +20°C)<br />
3286.520 3286.520 3286.510<br />
Balení 1 ks 1 ks 2 ks<br />
482<br />
<strong>Rittal</strong> South Korea<br />
RITTAL Co., Ltd.<br />
Seoul Head Office<br />
3rd Floor Asaan Venture Tower B/D<br />
3156 YangjaeDong<br />
SeochoGu Seoul 137896 Korea<br />
Phone: +82 (0)25776525<br />
Fax: +82 (0)25776526<br />
Email: rittal@rittal.co.kr www.rittal.co.kr<br />
<strong>Rittal</strong> Katalog 33/Klimatizace<br />
447
Chillery pro chlazení vody<br />
Výměníky tepla vzduch/voda od strany 434 Obtokový ventil strana 486 Chladicí médium strana 487<br />
Technické provedení:<br />
Kompaktní a modulární<br />
konstrukce komponent<br />
chladicího systému s integrovanou<br />
nádrží na vodu<br />
S vrstvou RiNano<br />
Čerpadlo k čerpání média<br />
Přesná regulace teploty<br />
pomocí mikroprocesorové<br />
techniky<br />
Otevřený systém s nádrží<br />
Sběrné poruchové hlášení<br />
pomocí bezpotenciálového<br />
kontaktu<br />
Barva:<br />
RAL 7035<br />
Stupeň krytí:<br />
IP 44 (elektrický systém)<br />
Rozsah dodávky:<br />
Zařízení pro nepřímé chlazení<br />
připravené k okamžitému<br />
připojení<br />
Vícejazyčná dokumentace<br />
Včetně funkčního schématu<br />
a schémat zapojení<br />
Certifikáty:<br />
Naleznete na internetu.<br />
Základní schéma:<br />
Naleznete na internetu.<br />
Charakteristiky čerpadel:<br />
Naleznete na internetu.<br />
Další volitelné doplňky:<br />
Naleznete na internetu.<br />
TopTherm, nástěnné provedení, chladicí výkon 1/2,5/4 kW<br />
Obj. č. SK 3360.100 3360.250 3360.470 Strana<br />
Dimenzované provozní napětí V, Hz 400, 3~, 50/60/460, 3~, 60 1)<br />
Rozměry mm<br />
Chladicí výkon při<br />
T w = 10°C/T u = 32°C<br />
T w = 18°C/T u = 32°C<br />
Š<br />
V<br />
H<br />
400<br />
950<br />
310<br />
0,8 W/0,9 kW<br />
1,0 kW/1,1 kW<br />
400<br />
1580<br />
290<br />
2,1 kW/2,3 kW<br />
2,5 kW/2,8 kW<br />
500<br />
1580<br />
390<br />
3,3 kW/3,7 kW<br />
4,0 kW/4,5 kW<br />
Příkon 0,7 kW/0,76 kW 1,55 kW/2,0 kW 1,85 kW/2,74 kW<br />
Dimenzovaný proud max. 2,7 A/3,0 A 3,7 A/3,8 A 4,6 A/5,2 A<br />
Předřazená pojistka T<br />
Chladicí médium<br />
Počet chladicích okruhů 1<br />
Rozsah teplot<br />
Výkon čerpadla<br />
Nádrž<br />
Okolní prostředí<br />
Kapalná média<br />
10 A<br />
R134a<br />
+15°C až +43°C<br />
+10°C až +30°C<br />
viz charakteristiky čerpadel<br />
z plastu<br />
Objem nádrže 5 l 10 l 15 l<br />
Přípojky vody Rychlospojka (protikus je součástí příslušenství) 3<br />
/ 4˝ IG<br />
Hmotnost 47 kg 78 kg 103 kg<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátory 500 m 3 /h 710 m 3 /h 2000 m 3 /h<br />
Regulace teploty<br />
Příslušenství<br />
Balení<br />
Regulace s mikroregulátorem (nastavení výrobce +20°C)<br />
Filtrační vložka 1 ks 3286.400 3286.400 3286.400 481<br />
Kovový filtr 1 ks 3286.410 3286.410 3286.410 482<br />
1)<br />
Možnost používání různých napětí bez přepojování.<br />
Jiná napětí a technické změny jsou možné na vyžádání.<br />
Technické změny vyhrazeny.<br />
448 <strong>Rittal</strong> Katalog 33/Klimatizace
Chillery pro chlazení vody<br />
Příslušenství pro klimatizační systémy strana 473<br />
Výhody:<br />
● Modulární konstrukce<br />
● Malá zastavěná plocha<br />
● Velmi vstřícné servisní služby<br />
● Vysokou spolehlivost zajišťuje<br />
standardní vodní obtok<br />
● Mezinárodní použití díky<br />
dvoufrekvenčnímu provedení<br />
● Série k dodání skladem<br />
● Kratší dodací lhůty, protože<br />
prefabrikované moduly lze<br />
rychle sestavit na zařízení pro<br />
nepřímé chlazení<br />
Barva:<br />
RAL 7035<br />
Stupeň krytí:<br />
IP 44<br />
Rozsah dodávky:<br />
Kompletně propojená jednotka<br />
připravená k okamžitému<br />
připojení, s bočnicemi a dveřmi.<br />
Základní schéma:<br />
Naleznete na internetu.<br />
Charakteristiky čerpadel:<br />
Naleznete na internetu.<br />
Další volitelné doplňky:<br />
Naleznete na internetu.<br />
TopTherm, chladicí výkon 8 – 40 kW<br />
Obj. č. SK 3335.590 3335.600 3335.610 3335.620 3335.630 3335.640 3335.650 3335.660 Strana<br />
Dimenzované provozní napětí V/Hz<br />
Rozměry mm<br />
Chladicí výkon 1)<br />
při T w = 10°C/T u = 32°C<br />
Chladicí výkon 1)<br />
při T w = 18°C/T u = 32°C<br />
Š<br />
V<br />
H<br />
400, 3~, 50 Hz/460, 3~, 60 Hz<br />
805<br />
1600<br />
805<br />
805<br />
2000<br />
805<br />
1205<br />
2000<br />
805<br />
1605<br />
2000<br />
805<br />
2405<br />
2000<br />
805<br />
6,5/7,6 kW 6,5/7,6 kW 10,3/11,3 kW 13,8/15,2 kW 16,6/18,7 kW 21,6/23,8 kW 27,6/30,4 kW 33,5/37,5 kW<br />
8/8,6 kW 8/8,6 kW 12/13,1 kW 16/17,6 kW 20/21,8 kW 25/27,6 kW 32/35,2 kW 40/44 kW<br />
Příkon max. kW 3,4/4,0 3,4/4,0 5,9/6,4 6,7/8,0 8,0/9,9 10,5/12,9 13,5/15,9 16,0/19,8<br />
Dimenzovaný proud max. A 6,4/6,0 6,4/6,0 8,2/9,5 11,1/11,3 15,9/13,9 20,3/20,7 22,2/22,6 31,7/31,5<br />
Chladicí médium<br />
R410A<br />
Počet chladicích okruhů 1 2<br />
Rozsah teplot okolního prostředí<br />
Rozsah teplot vody<br />
Výkon čerpadla při 2,5 barů (l/min)<br />
50/60 Hz<br />
+10°C až +43°C<br />
+7°C až +25°C<br />
35/70 30/85 50/140 60/40 (při 60 Hz 3,7 barů)<br />
Objem nádrže l 80 170<br />
Přípojky vody 1˝ 1 1 / 4˝<br />
Hmotnost (prázdného zařízení) kg 245 250 270 325 425 425 580 940<br />
Regulace teploty<br />
Příslušenství<br />
Balení<br />
Regulace s mikroregulátorem (nastavení výrobce +18°C, s možností regulace rozdílových hodnot)<br />
Kovový filtr 1 ks 3286.550 3286.550 3286.530 3286.530 3286.540 3286.540 3286.530 2) 3286.540 2) 482<br />
Nivelační nohy 4 ks 7493.100 7493.100 7493.100 7493.100 7493.100 7493.100 7493.100 7493.100 553<br />
Nivelační nohy<br />
s tlumením vibrací<br />
Díly podstavce přední<br />
a zadní<br />
Bočnice podstavce<br />
Chladicí<br />
médium<br />
Kanystr<br />
4 ks 7493.230 7493.230 7493.230 7493.230 7493.230 7493.230 7493.230 7493.230 555<br />
100 mm 8601.805 8601.805 8601.805 8601.805 8601.200 8601.200 8601.805 2) 8601.200 2) 543<br />
200 mm 8602.805 8602.805 8602.805 8602.805 8602.200 8602.200 8602.805 2) 8602.200 2) 543<br />
100 mm 8601.085 8601.085 8601.085 8601.085 8601.080 8601.080 8601.085 8601.080 544<br />
200 mm 8602.085 8602.085 8602.085 8602.085 8602.080 8602.080 8602.085 8602.080 544<br />
10 l 3301.960 3301.960 3301.960 3301.960 3301.960 3301.960 3301.960 3301.960 487<br />
25 l 3301.965 3301.965 3301.965 3301.965 3301.965 3301.965 3301.965 3301.965 487<br />
Sud 200 l 3301.967 3301.967 3301.967 3301.967 3301.967 3301.967 3301.967 3301.967 487<br />
1)<br />
Bez tepelné ztráty čerpadla. 2) 2 balení. Technické změny vyhrazeny.<br />
<strong>Rittal</strong> Katalog 33/Klimatizace<br />
449
Chladiče pro chlazení vody<br />
Výměníky tepla vzduch/voda od strany 434 Příslušenství pro klimatizační systém strana 473 Chladicí médium strana 487<br />
Technické provedení:<br />
Odolné průmyslové standardní<br />
zařízení<br />
Možnost volitelného vedení<br />
vzduchu skrz levou nebo<br />
pravou bočnici<br />
Bezpotenciálový kontakt pro<br />
sběrné hlášení poruch<br />
Barva:<br />
RAL 7035<br />
Stupeň krytí:<br />
IP 44 (elektrický systém)<br />
Rozsah dodávky:<br />
Zařízení pro nepřímé chlazení<br />
připravené k okamžitému<br />
připojení<br />
Vícejazyčná dokumentace<br />
Včetně funkčního schématu<br />
a schémat zapojení<br />
Příslušenství:<br />
Kovové filtrační vložky<br />
Kolečka<br />
Obtokový ventil<br />
na vyžádání<br />
Certifikáty:<br />
Naleznete na internetu.<br />
Základní schéma:<br />
Naleznete na internetu.<br />
Charakteristiky čerpadel:<br />
Naleznete na internetu.<br />
Další volitelné doplňky:<br />
Naleznete na internetu.<br />
V samostatně stojící skříni, chladicí výkon 2,1 až 7,7 kW<br />
Obj. č. SK 3336.100 3336.200 3336.300 3336.500 3336.600 3336.650<br />
Dimenzované provozní napětí V, Hz 400, 3~, 50<br />
Rozměry mm<br />
Chladicí výkon při<br />
T w = 10°C/T u = 32°C<br />
T w = 18°C/T u = 32°C<br />
Š<br />
V<br />
H<br />
470<br />
725<br />
540<br />
1,7 kW<br />
2,1 kW<br />
485<br />
965<br />
650<br />
2,1 kW<br />
2,6 kW<br />
2,3 kW<br />
3,4 kW<br />
595<br />
1180<br />
800<br />
3,6 kW<br />
5,0 kW<br />
4,8 kW<br />
6,2 kW<br />
5,2 kW<br />
7,7 kW<br />
Příkon 1,5 kW 1,7 kW 2,3 kW 2,9 kW 3,7 kW 3,9 kW<br />
Dimenzovaný proud max. 3,4 A 3,0 A 4,2 A 5,5 A 6,2 A 7,3 A<br />
Chladicí médium<br />
Počet chladicích okruhů 1<br />
Rozsah teplot<br />
Výkon čerpadla<br />
Okolní prostředí<br />
Kapalná média<br />
R134a<br />
+15°C až +43°C<br />
+10°C až +25°C<br />
viz charakteristiky čerpadel<br />
Nádrž z nerezové oceli 1.4301 (AISI 304)<br />
Objem nádrže 17 l 33 l 57 l<br />
Přípojky vody 3<br />
/ 4˝ IG 1˝ IG<br />
Hmotnost 75 kg 97 kg 99 kg 141 kg 143 kg 147 kg<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátory 700 m 3 /h 1250 m 3 /h 1785 m 3 /h 3140 m 3 /h<br />
Regulace teploty<br />
Dodací lhůta na vyžádání.<br />
Jiná napětí, jiné frekvence a technické změny jsou možné na vyžádání.<br />
Technické změny vyhrazeny.<br />
Elektronická regulace s digitálním ukazatelem (nastavení výrobce +18°C)<br />
450 <strong>Rittal</strong> Katalog 33/Klimatizace
V samostatně stojící skříni, chladicí výkon 10 až 25 kW<br />
Chladiče pro chlazení vody<br />
Obj. č. SK 3336.700 3336.710 3336.720 3336.730 3336.740 3336.750<br />
Dimenzované provozní napětí<br />
V, Hz<br />
Rozměry mm<br />
Chladicí výkon při<br />
T w = 10°C/T u = 32°C<br />
T w = 18°C/T u = 32°C<br />
Š<br />
V<br />
H<br />
400, 3~, 50/460, 3~, 60<br />
615<br />
1178<br />
1160<br />
8,3/10,4 kW<br />
10,0/12,6 kW<br />
11,9/15,5 kW<br />
14,4/18,7 kW<br />
13,5/16,6 kW<br />
16,3/20,1 kW<br />
715<br />
1178<br />
1360<br />
15,0/18,1 kW<br />
18,5/22,4 kW<br />
17,0/20,7 kW<br />
20,9/25,4 kW<br />
20,6/26,4 kW<br />
25,2/32,3 kW<br />
Příkon 3,8 kW 4,8 kW 5,3 kW 6,4 kW 7,1 kW 13,1 kW<br />
Dimenzovaný proud max. 10,6 A 13,1 A 14,1 A 16,2 A 18,2 A 23,7 A<br />
Chladicí médium<br />
Počet chladicích okruhů 1<br />
Rozsah teplot<br />
Výkon čerpadla<br />
R407C<br />
Okolní prostředí +15°C až +43°C 1)<br />
Kapalná média<br />
+10°C až +25°C<br />
viz charakteristika<br />
Nádrž z nerezové oceli 1.4301 (AISI 304)<br />
Objem nádrže 60 l 100 l<br />
Přípojky vody<br />
1˝ IG<br />
Hmotnost 215 kg 225 kg 235 kg 240 kg 250 kg 260 kg<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátory 6280 m 3 /h 10880 m 3 /h<br />
Regulace teploty<br />
1)<br />
SK 3336.720 a SK 3336.750 +15°C až +40°C při 60 Hz.<br />
Dodací lhůta na vyžádání.<br />
Jiná napětí a technické změny jsou možné na vyžádání.<br />
Technické změny vyhrazeny.<br />
Elektronická regulace s digitálním ukazatelem (nastavení výrobce +18°C)<br />
V samostatně stojící skříni, chladicí výkon 32 až 59 kW<br />
Obj. č. SK 3339.100 3339.200 3339.250 3339.280<br />
Dimenzované provozní napětí<br />
V, Hz<br />
Rozměry mm<br />
Chladicí výkon při<br />
T w = 10°C/T u = 32°C<br />
T w = 18°C/T u = 32°C<br />
Š<br />
V<br />
H<br />
400, 3~, 50/460, 3~, 60 400, 3~, 50<br />
815<br />
1400<br />
1560<br />
26,2/31,4 kW<br />
32,0/38,4 kW<br />
29,6/35,5 kW<br />
36,2/43,5 kW<br />
1000<br />
1800<br />
2000<br />
40,0 kW<br />
46,7 kW<br />
52,0 kW<br />
59,0 kW<br />
Příkon 18,3 kW 18,6 kW 20,6 kW 36,8 kW<br />
Dimenzovaný proud max. 29,2 A 30,7 A 36,8 A 41,1 A<br />
Chladicí médium<br />
Počet chladicích okruhů 1<br />
Rozsah teplot<br />
Výkon čerpadla<br />
R407C<br />
Okolní prostředí +15°C až +43°C +15°C až +40°C<br />
Kapalná média<br />
+15°C až +25°C<br />
viz charakteristika<br />
Nádrž z nerezové oceli 1.4301 (AISI 304)<br />
Objem nádrže 150 l 220 l<br />
Přípojky vody 1 1 / 4˝ IG 1 1 / 2˝ IG<br />
Hmotnost 260 kg 300 kg 680 kg 740 kg<br />
Množství vzduchu dodávané ventilátory 16000 m 3 /h 32000 m 3 /h<br />
Regulace teploty<br />
Dodací lhůta na vyžádání.<br />
Jiná napětí a technické změny jsou možné na vyžádání.<br />
Technické změny vyhrazeny.<br />
Elektronická regulace s digitálním ukazatelem (nastavení výrobce +18°C)<br />
<strong>Rittal</strong> Katalog 33/Klimatizace<br />
451