Stáhnout (.pdf) - iHorizont.cz
24.01.2014 • Views
Share Embed Flag

Stáhnout (.pdf) - iHorizont.cz

Stáhnout (.pdf) - iHorizont.cz

Stáhnout (.pdf) - iHorizont.cz

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
ihorizont.cz

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ VE SPÁDOVÉM ÚZEMÍ MĚST TŘINEC, JABLUNKOV A ČESKÝ TĚŠÍN<br />

SLEZSKÝ TÝDENÍK • CENA 9 Kč • 26. srpna 2008 • 35/XVI • www.ihorizont.<strong>cz</strong><br />

Redaktorka Horizontu učila<br />

zpívat česky slavného Drupiho<br />

Zmatek s kartami<br />

08 KB 0042<br />

KRAKOV / Slavný italský zpěvák<br />

Drupi, vlastním jménem<br />

Giampiero Anelli, poprvé v životě<br />

vystoupí v reklamě. Bude<br />

mluvit a zpívat česky a polsky.<br />

Navíc také poprvé v životě navštívil<br />

Těšínské Slezsko. Ve středu zavítal do<br />

Ustroně, na polské straně Beskyd se setkal<br />

s novináři a majitelkou kávového<br />

impéria Teresou Mokrysz, jejíž předci<br />

pocházejí z Dobré u Frýdku-Místku.<br />

V pátek představitel moderního pojetí<br />

italské písně stál od rána do večera<br />

u mikrofonu v krakovském nahrávacím<br />

studiu, aby nazpíval polskou<br />

a českou reklamu na kávu Mokate.<br />

Celý den s ním ve studiu strávila šéfredaktorka<br />

Horizontu Dorota Havlíková,<br />

která je autorkou českého textu<br />

a Drupiho učila vyslovovat obtížná<br />

česká slova.<br />

„Samozřejmě, že to byl nezvyklý zážitek.<br />

Snad není Čech a Polák, který by<br />

neznal Drupiho, jeho chraplavý hlas,<br />

duet s Hankou Zagorovou nebo nově<br />

Monikou Absolonovou, české adaptace<br />

jeho písní, především v provedení Karla<br />

Gotta. Reklama Mokate je nazpívána na<br />

slavnou melodii Sereno é, kterou všichni<br />

známe v českém přebásnění Je, jaká<br />

je,“ říká Dorota Havlíková.<br />

Drupi na ni udělal příjemný dojem.<br />

„Nemá hvězdné manýry, nediktoval si<br />

mimořádné požadavky na ubytování<br />

nebo catering. Je to profesionál každým<br />

coulem, první den jsme večer zkoušeli<br />

a šli spát ve dvě v noci a on už ráno stál<br />

znovu u mikrofonu a zpíval dokola až do<br />

večera, přestal až musel do letadla, které<br />

ho přepravilo do Německa. Za celou<br />

dobu vypil pouze několik šálků kávy,<br />

snědl jednu sladkou housku a přestávky<br />

si dával jen na cigaretu,“ posuje Havlíková<br />

práci Mistra.<br />

Dnes jednašedesátiletý Drupi je původním<br />

povoláním instalatér, posluchače<br />

okouzlil charakteristicky chraplavým<br />

hlasem a vysokými tóny, které dokáže<br />

vyzpívat jako málokdo.<br />

„Doposud jsem nikdy pro reklamu nepracoval,<br />

i když jsem měl hodně nabídek.<br />

Teď asi nadešla vhodná chvíle. Jsem<br />

rád, že mohu pomoci prezentaci dobré<br />

kávy a že na oplátku Mokate konzumentům<br />

připomene mé pěvecké umění.<br />

Chystám totiž novou desku, v Polsku<br />

i Česku budu mít ještě letos několik koncertů,“<br />

říká Drupi.<br />

Inzerentní kampaň Mokate naplánovalo<br />

na podzim. Reklama s Drupim<br />

se objeví v televizi, písnička o Mokate<br />

zazní také v rádiu a na internetu. Přípravy<br />

spotu trvají už devět měsíců,<br />

firma pro jeho výrobu angažovala<br />

známého izraelského režiséra. „My<br />

jsme měli vždy blízko k Itálii, Římu,<br />

Benátkám, krásnému Toskánsku.<br />

Snažíme se, aby naše cappuccino<br />

chutnalo opravdově italsky,“ říká majitelka<br />

kávového impéria Teresa<br />

Mokrysz, která jako první uvedla instantní<br />

cappuccino na polský trh a zaměstnala<br />

jiného Itala, Paola Cozza,<br />

aby v reklamních šotech Poláky učil<br />

připravovat a pít tento nápoj.<br />

OSLAVA SKLIZNĚ. Již 41. dožínky uspořádala o víkendu místní skupina Polského<br />

kulturně osvětového svazu (PZKO) v Gutech. Hospodáři upekli koláče a rozlévali<br />

medovinu.<br />

FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ<br />

VE STUDIU. Dorota Havlíková v krakovském hudebním studiu se slavným italským<br />

zpěvákem Drupim. Šéfredaktorka Horizontu koncem uplynulého týdne dbala,<br />

aby si Mistr nezapletl jazyk při obtížné češtině.<br />

FOTO | ARCHIV MOKATE<br />

GUTY /Pezetkaowcy oraz goście mogli<br />

się bawić na tradycyjnych, już 41. Dożynkach<br />

Guckich w Miejscowym Kole<br />

PZKO.<br />

Gospodarzami, którzy usiedli do paradnego<br />

powozu ciągniętego przez dwa<br />

dorodne rumaki, byli w tym roku państwo<br />

Hanna i Karol Bronkowie. Być gospodarzem<br />

dożynek to duży zasz<strong>cz</strong>yt<br />

przyjęcia wieńca i odtań<strong>cz</strong>enia pierwszego<br />

tańca. To także obowiązek i obciążenie,<br />

trzeba przygotować dla wszystkich<br />

po<strong>cz</strong>ęstunek: tradycyjne koła<strong>cz</strong>e z<br />

serem i makiem oraz miodule.<br />

Pezetkaowcy guccy i w tym roku stanęli<br />

na wysokości zadania przygotowując bogatą<br />

ofertę dla ducha i ciała. Były występy<br />

dzieci, zespołu Oldrzychowice, potem<br />

Vedení firmy doufá, že její zákazníci si<br />

budou s Drupim při vaření kávy zpívat<br />

nikoli Sereno é, ale Mokate é.<br />

„Více než 60 procent našich zákazníků<br />

jsou ženy a právě ty v 80 procentech rozhodují,<br />

co se domů z obchodů přinese.<br />

Sexy hlas italského zpěváka jim při nákupu<br />

určitě pomůže,“ poodhaluje tajemství<br />

reklamy tiskový mluvčí firmy Jerzy<br />

Chrystowski. „Je to možné, od nahrávání<br />

s Drupim už uplynulo několik dnů a já si<br />

stále jeho song pobrukuji, tato melodie<br />

lidem pomůže k dobré náladě,“ připouští<br />

Dorota Havlíková.<br />

(RED)<br />

Żniwa w Gutach zakoń<strong>cz</strong>one<br />

nogi aż same rwały się do tańca przy muzyce<br />

kapeli dętej Jablunkovanka.<br />

Podawano pie<strong>cz</strong>one jelita, rojberkę,<br />

sznycle, nadziewane mięso z kapustą.<br />

Gospodynie przygotowały dziesiątki rodzai<br />

sma<strong>cz</strong>nych ciastek, bufet z napojami<br />

także zadowolił smakoszy.<br />

Było jednak była zimno i wietrzno, ale to<br />

już przecież prawie jesień. „Przez całe lato<br />

pogoda była bardzo łaskawa dla nas i dzięki<br />

temu zbiory są w tym roku bardzo dobre,“<br />

mówił prezes MK PZKO Guty Jan Kaleta.<br />

W najbliższą niedzielę uro<strong>cz</strong>ystości<br />

dożynkowe można obejrzeć w Domu<br />

PZKO w Oldrzychowicach-Wsi. Obrzęd<br />

za<strong>cz</strong>yna o 15., organizatorzy obiecują<br />

także pokaz wełny i lnu, gotowania<br />

sera oraz wystawę rzeźby ludowej. (DH)<br />

INZERCE<br />

Na Kamenitém<br />

strana 3<br />

strana 4<br />

S Jánem Moderem<br />

strana 7<br />

Den Bukovce<br />

BUKOVEC / Obecní samospráva zve<br />

na Den Bukovce neboli Plackový festival.<br />

Uskuteční se v sobotu 30. srpna od<br />

14 hodin v areálu u obecního úřadu.<br />

Bohatý program začne vystoupením<br />

žáků základní školy, následuje soubor<br />

z Istebné a Filipky, Gajdošská muzika.<br />

Vyhlášena bude soutěž Chytry<br />

gazda.<br />

Na fotbalovém hřišti se odehraje exhibiční<br />

zápas mezi SDH Bukovec<br />

a PZKO Bukovec, chystají se gorolské<br />

soutěže, například - Z luku do buku<br />

nebo Zavody z chlyva do vařkuchně.<br />

V muzeu polské základní školy je připravena<br />

výstava Poklady našich babiček<br />

a Šance - Valy.<br />

(PST)<br />

Bystřice uspěla<br />

v soutěži<br />

BOLATICE / Až na Opavsko musel<br />

vyrazit minulou středu starosta Bystřice<br />

Ladislav Olšar, aby v Bolaticích<br />

převzal ocenění za práci s mládeží<br />

a rozvoj přeshraniční spolupráce<br />

v soutěži Vesnice roku 2008.<br />

„Hlavní důraz soutěž klade na společenský<br />

život lidí na vesnici. My už jsme<br />

moderní obcí, ale naštěstí máme folklorní<br />

soubory, které dbají na zachování<br />

tradic a lidových zvyků,“ zdůvodnil<br />

rozhodnutí poroty starosta Ladislav<br />

Olšar. Ocenění převzal z rukou vicepremiéra<br />

Jiřího Čunka a hejtmana<br />

kraje Evžena Tošenovského. Palmu<br />

absolutních vítězů krajského kola si<br />

odnesly domácí Bolatice. (SK)<br />

Za fotku nebo video<br />

vás pošleme na<br />

15 dnů do Řecka...<br />

08 KB 0007

strana 2 ZPRAVODAJSTVÍ | 26. SRPNA 2008<br />

Třinecký chlípník před soudem<br />

Sestru ukájel mrkví<br />

OSTRAVA / Dnes odpoledne<br />

bude u Krajského soudu v Ostravě<br />

vynesen rozsudek nad<br />

čtyřiadvacetiletým Tomášem S.<br />

z Třince, který je obviněn ze znásilňování<br />

své nevlastní sestry.<br />

Mladík od podzimu roku 2005 sestru<br />

nejprve jen osahával, ale později ji začal<br />

pohlavně zneužívat. Co se dělo v jednom<br />

z třineckých bytů, když nevlastní sourozenci<br />

byli sami doma, si lze jen stěží<br />

představit. Přivazování, osahávání, pořizování<br />

pornografických fotografií<br />

a další nezvyklé sexuální praktiky.<br />

„Sestru jsem osahával vždy, když nikdo<br />

nebyl doma, nebo mamka spala. Do<br />

patnácti let jsem sestru jen osahával<br />

přes oblečení, potom i na holém těle, na<br />

prsou a na přirození. Pak jsem s ní začal<br />

souložit. Dělala to dobrovolně. Někdy<br />

jsem jí za to dával i peníze a ona souhlasila,“<br />

hájil se mladík před senátem.<br />

Sourozenci si údajně nastavovali budík,<br />

aby nebyli přistiženi, když se matka<br />

vracela z práce. „Dávali jsme si pozor,“<br />

vysvětloval Tomáš.<br />

V jeho neprospěch však svědčí nezvyklé<br />

sexuální praktiky, které při svých zvrhlých<br />

hrátkách používal. Nevlastní sestru<br />

svazoval opaskem nebo prádelní šňůrou,<br />

přelepoval jí ústa, aby na sebe neupozornila<br />

křikem. Někdy ji fotografoval. Do<br />

pochvy jí údajně zaváděl obušek, to však<br />

před soudem popřel. „Nikdy jsem to neudělal.<br />

Obušek jsem používal na zabíjení<br />

slepic. Ale strkal jsem jí tam mrkev,“ řekl<br />

obžalovaný na svoji obhajobu.<br />

Poslední týden prázdnin<br />

Mladík, kterému teď hrozí až dvanáctiletý<br />

nepodmíněný trest, podle psychiatrů<br />

netrpí žádnou deviací, sexuální<br />

úchylkou nebo duševní poruchou. V minulosti<br />

už jednou za osahávání, výtržnictví<br />

a poškozování cizí věci, stanul<br />

před soudem. Kvůli užívání psychotropních<br />

látek a výbušné povaze byl také<br />

hospitalizován na psychiatrii. (SK)<br />

Rekord w gotowaniu kwaśnicy<br />

ŻYWIEC / W niedzielę zakoń<strong>cz</strong>ył<br />

się trzydniowy V Jubileuszowy<br />

Światowy Festiwal<br />

Smakowania Kwaśnicy.<br />

TŘINEC / Trpělivostí se budou muset<br />

obrnit návštěvníci Nemocnice Třinec.<br />

Už týden je v rámci probíhající rekonstrukce<br />

komunikací uzavřena příjezdová<br />

cesta od Třince.<br />

První etapu - opravu příjezdové cesty<br />

ve směru od Vendryně už silničáři<br />

dokončili položením asfaltové vrstvy.<br />

Pod okiem słynnego kucharza Karola<br />

Okrasy powstało aż 14 tys. litrów tej<br />

pysznej zupy, <strong>cz</strong>yli około 53 tys. porcji.<br />

Rekordowa kwaśnica została ugotowana<br />

w specjalnie przygotowanym garze<br />

mającym ponad dwa metry wysokości i<br />

trzy metry średnicy. Przepis na giganty<strong>cz</strong>ną<br />

zupę przygotowała bielska<br />

Kar<strong>cz</strong>ma Rogata.<br />

Do ugotowania rekordowej zupy potrzebne<br />

było: 9 tys. litrów źródlanej<br />

wody, tona kapusty, tona ziemniaków,<br />

1,2 tys. kg mięsa, 20 kg cebuli, 20 kg<br />

marchewki, 15 kg pietruszki. By odpowiednio<br />

doprawić giganty<strong>cz</strong>ną kwaśnicę<br />

zużyto: 1,2 tys. sztuk <strong>cz</strong>osnku, po<br />

20 kg pieprzu, soli, kwasku cytrynowego<br />

i <strong>cz</strong>osnku granulowanego, 50 kg<br />

przyprawy typu jarzynka, 30 litrów<br />

Téměř u konce je vydláždění chodníku.<br />

Kromě kompletní rekonstrukce<br />

okolních příjezdových silnic se budují<br />

bezbariérové přístupové trasy do areálu,<br />

chodník s úpravou pro nevidomé,<br />

parkovací místa pro postižené a novou<br />

vstupní bránu. „Od autobusové<br />

zastávky se do nemocnice návštěvníci<br />

maggi, 5 kg kminku, po 6 kg ziela angielskiego<br />

i liści laurowych.<br />

Kwaśnica w 2006 roku została wpisana<br />

na listę produktów tradycyjnych województwa<br />

śląskiego. Górale mówią, że<br />

tylko na południu Polski robi się prawdziwą<br />

kwaśnicę, w innych regionach<br />

kraju można co najwyżej spróbować jej<br />

imitacji, <strong>cz</strong>yli kapuśniaka. Kwaśnicę<br />

robi się z kiszonej kapusty, kapuśniak<br />

można zrobić także z kapusty surowej.<br />

(GC)<br />

Cesta u nemocnice je do konce září uzavřena<br />

dostanou vstupem kolem infekčního<br />

pavilonu. Řidičům osobních aut doporučujeme<br />

využívat parkoviště nad<br />

nemocnicí, kterého se oprava komunikací<br />

nijak nedotkne,“ radí návštěvníkům<br />

tisková mluvčí Lenka Franková.<br />

Práce potrvají do konce září 2008.<br />

(SK)<br />

Obce se starají o hřbitovy<br />

VENDRYNĚ, NÝDEK / Obecní<br />

samosprávy opravují<br />

a zkrašlují místa posledního<br />

odpočinku svých občanů.<br />

Tři dívky a dva chlapci tvoří pracovní<br />

skupinu brigádníků, která uklidila oba<br />

vendryňské hřbitovy.<br />

„Je to už druhý turnus. První byl v červenci<br />

a znovu jsme oslovili brigádníky,<br />

kteří pro obec pracovali v loňském roce.<br />

Přišli všichni a dohromady jich bylo<br />

sedm,“ řekl místostarosta Bohuslav<br />

Raszka.<br />

Srpnoví brigádníci byli zdejší studenti<br />

středních škol. Kluci chodí na<br />

průmyslovku v Havířově, děvčata studují<br />

v Jablunkově a Českém Těšíně.<br />

Do maturity jim zbývají dva tři roky.<br />

Někteří se na brigádu přihlásili poprvé<br />

v životě. Na otázku, co by dělali<br />

doma, shodně odpovídali: „Asi spali.“<br />

Také se shodli, že brigády pro studenty<br />

se těžko shánějí, a tak byli rádi, když<br />

jim obec dala nabídku.<br />

Hlavním úkolem pátečního zaměstnání<br />

bylo vytrhat trávu mezi hroby a vyčistit<br />

spáry mezi dlažbou. „Není to namáhavé,<br />

ale chce to trpělivost,“ shodovali se kluci.<br />

Zhruba polovina katolického hřbitova už<br />

byla v pořádku. Evangelický dokončili ve<br />

čtvrtek. Počasí přálo, protože bylo pod<br />

mrakem. „Horší to bylo, když pražilo<br />

slunko. Ale zase jsme se mohly při práci<br />

opalovat,“ pochvalovala si děvčata.<br />

Místostarosta obce zvažuje možnost<br />

nárazově nasadit brigádníky i v průběhu<br />

školního roku.<br />

Nový plot odděluje katolický hřbitov<br />

s historickým dřevěným kostelem od silnice<br />

v Nýdku, plot postavil místní řezbář<br />

Jan Vitásek.<br />

„Po nedávné havárii osobního automobilu,<br />

jehož řidič narazil do stromu,<br />

byla zničena část plotu. Původně jsme<br />

společně se starostou obce uvažovali, že<br />

opravím pouze zničené pole, ale při podrobnější<br />

prohlídce se ukázalo, že celé<br />

oplocení podlehlo zubu času,“ sdělil<br />

Horizontu Vitásek.<br />

(SK)<br />

ŘEZBÁŘ NA HŘBITOVĚ. Bez dvou kusů rovných 200 tyčí musel vystrouhat<br />

nýdecký řezbář Jan Vitásek, aby nahradil rozpadlý plot novým. FOTO | MARTIN SLÁDEK<br />

V PONDĚLÍ DO ŠKOLY. Dva měsíce uběhly jako voda a děti v pondělí zase půjdou do školy, některé z domu vykročí se školní brašnou<br />

poprvé. Málokdy se stane, že 1. září připadne na první den týdne, tentokrát to díky přestupnému roku vyšlo. FOTO | IVO HAVLÍK<br />

BAR FLAMINGO (STARÁ ZÁCHYTKA)<br />

oznamuje znovuzprovoznění sálu pro cca 60 osob.<br />

Dále nabízíme nekuřácký salonek pro cca 12 osob.<br />

Bližší informace na tel. čísle 558 989 986.<br />

Těšíme se na vaši návštěvu!<br />

Denní menu od pondělí do pátku

26. SRPNA 2008 | ZPRAVODAJSTVÍ<br />

Nový systém odbavení cestující spíše rozladil<br />

TŘINEC / Nervy na pochodu<br />

a vrásky na čele. Tak se dá<br />

vyjádřit situace, do které se<br />

dostala přepravní společnost<br />

Bus Slezsko a její cestující.<br />

Zdenek Woja<strong>cz</strong>ek<br />

technik<br />

Třinec<br />

ANO<br />

Je to o nervy. Teď čekám<br />

na vystavení<br />

nové karty. Přitom tu<br />

starou mám osmý<br />

rok. Cestující měli být včas a výrazněji<br />

informováni.<br />

anketa<br />

Rozhněvaly vás nové<br />

karty v třinecké dopravě?<br />

Alena Sikorová<br />

nezaměstnaná<br />

Třinec<br />

ANO<br />

Říkala jsem si - to<br />

snad není pravda. Ve<br />

čtvrtek odpoledne<br />

jsem čekala asi patnáct<br />

minut ve frontě, abych si vyřídila<br />

novou průkazku. A stejně jezdím za hotové.<br />

Igor Pilat<br />

dělník<br />

Třinec<br />

ANO<br />

Zkomplikovalo mě to<br />

život už ve čtvrtek,<br />

kdy jsem jel poprvé<br />

po dovolené do práce.<br />

O ničem jsem nevěděl. Naštěstí mi<br />

řidič vysvětlil, že si musím nechat starou<br />

kartu na stanovišti upravit. Teď už<br />

jezdím normálně. Ale v autobuse nás<br />

takto postižených bylo více.<br />

PROBLÉMY. „Nikdy jsem nejela načerno. O svoji kartu jsem se starala. Proč teď mám platit za jinou? Výměnu měli udělat<br />

bezplatně a pokud možno bez čekání,“ stěžovala si Andrea Gaszková společně s manželem Ivem na autobusovém stanovišti<br />

v Třinci.<br />

FOTO | MARTIN SLÁDEK<br />

Od 19. srpna nezačal správně fungovat<br />

nový odbavovací systém pro pasažéry<br />

na autobusových linkách. Změny se<br />

týkaly starých cestovních karet s časovými<br />

kupony, které se měly postupně<br />

přeformátovat.<br />

Na nepříjemnou situaci upozornila<br />

Horizont Lenka Gry<strong>cz</strong>ová, která cestovala<br />

od zvláštní školy do centra. „Poprvé<br />

mi starou kartu čtečka nepřečetla.<br />

Řidič mě slušně upozornil, že si ji musím<br />

nechat přečipovat. Hned jsem zajela<br />

na autobusové stanoviště, kde potřebnou<br />

operaci provedli. Jaké bylo<br />

moje překvapení, když jsem druhý den<br />

cestovala stejnou linkou a karta opět<br />

nezabrala. Žel, za volantem už neseděl<br />

příjemný řidič. Musela jsem si koupit<br />

jízdenku za deset korun a když jsem<br />

dojela na stanoviště a šla vadu reklamovat,<br />

za okénkem jsem se setkala<br />

s neochotou. Dověděla jsem se, že si<br />

budu muset vyřídit novou kartu nebo<br />

chodit pěšky.To znamená: zaplatit, nechat<br />

udělat fotku a čekat tři dny na její<br />

vyřízení,“ sdělila nám telefonicky cestující.<br />

Pracovnice u odbavovacích okének na<br />

autobusovém stanovišti konstatovaly,<br />

že nával na přeformátování karet je velký.<br />

„Denně sem přijde až sto cestujících,“<br />

uvedla jedna z nich.<br />

Pídili jsme se po chybě, která vznikla<br />

v případě paní Gry<strong>cz</strong>ové, že její stará<br />

i nově naformátovaná karta nezabraly.<br />

Vysvětlení bylo jednoduché. Čtecí zařízení,<br />

které bylo v průběhu týdne zaváděno<br />

do jednotlivých autobusů, nebylo namontováno<br />

úplně do všech. Proto došlo<br />

k situaci, kdy starou kartu přikládali cestující<br />

na nové čtecí zařízení a opačně.<br />

Dispečerka společnosti Bus Slezsko<br />

Šárka Dorotíková Horizont ujistila, že<br />

se snaží nedostatky urychleně řešit a odstraňovat.<br />

„Bohužel nepředpokládané<br />

technické problémy nám zkomplikovaly<br />

celou rozsáhlou operaci. Doufám, že<br />

budou cestující trpěliví a naše nesnáze<br />

pochopí,“ omluvila vzniklé chyby.<br />

Boj nervů mezi řidiči, pracovnicemi<br />

u okének na autobusovém stanovišti<br />

a cestujícími pokračoval i v následujících<br />

dnech.<br />

Manželé Andrea a Ivo Gaszkovi z Třince<br />

si svoje prožili na autobusovém stanovišti<br />

minulou sobotu dopoledne.<br />

Gaszek žádal obsluhu okénka, aby mu<br />

byl vrácen dvoukorunový rozdíl v cestovném<br />

mezi označenou jízdenkou<br />

a cestovní kartou. „Nechápu, jak je<br />

možné, že kartu, kterou vlastním déle<br />

Jiří Kozlowski<br />

dělník<br />

Třinec<br />

ANO<br />

Denně dojíždím do<br />

práce autobusem.<br />

Kartu jsem měl už<br />

přeměněnou, ale<br />

dvakrát jsem doplácel jízdné hotově,<br />

protože mi ji strojek nevzal. Na to, že<br />

nám vrátí na čip rozdíl dvou korun,<br />

kašlu.<br />

Bohuna Baronová<br />

důchodkyně<br />

Třinec<br />

NE<br />

Jako důchodkyně se<br />

mě takové problémy<br />

netýkají. Chodím<br />

pěšky, ale minulý týden<br />

jsem jela asi dvě zastávky, tak jsem<br />

poslouchala chlapy, jak nadávají. Nevím<br />

však, o co přesně šlo.<br />

Daša Krzeszová<br />

podnikatelka<br />

Třinec<br />

NE<br />

Autobusy nepoužívám.<br />

Jezdím vlastním<br />

autem nebo jdu raději<br />

pěšky. Ale něco<br />

jsem o změnách četla v novinách. Nijak<br />

se mě to nedotklo.<br />

(RED)<br />

než deset let, nemusím vyměnit a moje<br />

manželka, která ji má kratší dobu, si ji<br />

vyměnit musí. Dvě koruny, které nám<br />

díru do rodinného rozpočtu neudělají,<br />

ale jde o podstatu, že cestující nejsou<br />

včas a řádně informováni,“ hněval se<br />

Gaszek.<br />

Obsluha za okenním sklem se snažila<br />

vysvětlit, že všechny informace jsou na<br />

vylepeném letáčku. Leč podstatná informace,<br />

že slevy na jízdné za druhého<br />

cestujícího z jedné karty nelze uplatnit<br />

(další inovace ze strany přepravce), na<br />

ní chyběla. O kus dál však jiný leták tuto<br />

novinku cestujícím sděloval.<br />

Zdá se, že společnost Bus Slezsko na<br />

autobusovém stanovišti v Třinci informovanost<br />

cestujících podcenila. (SK)<br />

k tématu<br />

Sdělení přepravce Bus Slezsko<br />

Prosíme cestující, kteří budou mít problémy<br />

s odbavením čipovou kartou v autobuse,<br />

aby navštívili přepravní kancelář, kde<br />

jim bude tento problém odstraněn prodloužením<br />

platnosti karty. Pokud v této<br />

souvislosti zaplatí jízdné v hotovosti,<br />

bude jim na základě předložení jízdenky<br />

jízdné vráceno, rovněž v přepravní kanceláři,<br />

na čipovou kartu.<br />

Dále upozorňujeme majitele starých karet,<br />

že v současné době není potřeba si<br />

pořizovat nové čipové karty.<br />

Novinkou bude u příměstských linek automatické<br />

odbavení cestujících s čipovou<br />

kartou. Z důvodu hladkého průběhu odbavení<br />

prosíme cestující přednostně řidiči<br />

hlásit cílovou zastávku a až poté<br />

bude vyzván k přiložení karty ke čtecímu<br />

zařízení. Pokud totiž cestující přiloží<br />

kartu ke čtecímu zařízení dříve než sdělí<br />

řidiči cíl své cesty, bude odbaven chybně<br />

a tím se odbavení prodlouží.<br />

Změnou projde i systém dokupování<br />

dalších jízdenek z elektronické peněženky.<br />

Cestující si bude moci koupit libovolný<br />

počet dalších jízdenek až do výše zůstatku<br />

na kartě. Na druhou a další<br />

jízdenku mu však již nebude poskytována<br />

sleva. Sleva tak bude poskytnuta<br />

pouze majiteli karty, současně s nárokem<br />

na jeden přestup v časovém limitu<br />

zdarma.<br />

Jelikož se, zvláště v prvních dnech po<br />

spuštění nového systému, mohou vyskytnout<br />

drobné problémy, prosíme cestující<br />

veřejnost o trpělivost a shovívavost.<br />

z vašich dopisů<br />

V Gutské baště bez bašty<br />

Chtěl bych se podělit o zkušenost z restaurace Gutská bašta. Přijeli jsme tam v neděli<br />

17. srpna hodinu po poledni. V jídelně bylo osm lidí. Nás bylo také osm, a tak<br />

nám manželský pár uvolnil místo u velkého stolu. Servírka si nás celých deset minut<br />

nevšimla, jen ze stolu, u něhož jsme seděli, odnesla čtyři příbory a dál kolem nás<br />

chodila jako bez duše. Z regálu jsme si sami vzali jídelní lístky a vybrali si oběd. Ale<br />

zase dlouho se nic nedělo, poděkovali jsme tedy za „obsluhu” a odjeli do restaurace<br />

Graffiti, dříve Tacina na rozcestí. Tam jsme spokojeně poobědvali.<br />

Pokud si pan Wojnar z Gutské bašty myslí, že k němu bude každý týden jezdit pan<br />

prezident, on ho bude obskakovat s chlebem a solí a jiní hosté za pozornost nestojí,<br />

tak se mýlí.<br />

L. J., KARPENTNÁ<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

strana 3<br />

černá kronika<br />

Spal na krajnici<br />

Spící opilec ohrožoval bezpečnost silničního<br />

provozu i svoji vlastní před<br />

jednou z prodejen v Třinci. Ležel u krajnice<br />

tak, že mohl být přejet některým<br />

z projíždějících vozidel. Strážníci ho na<br />

místě vzbudili a napomenuli.<br />

Jel v protisměru<br />

Městská hlídka spatřila na třineckém<br />

náměstí TGM prapodivně jedoucí<br />

vozidlo Honda. Jeho řidič dokonce<br />

vjel do protisměru a pokračoval<br />

k hotelu Steel a zavadil o dopravní<br />

značku. Když ho strážníci zastavili,<br />

konstatovali, že není střízlivý. Přivolali<br />

proto své kolegy z Policie ČR.<br />

Pivo prokládal vodkou<br />

Vyděšená žena telefonicky oznámila<br />

na strážnici v Třinci, že ji na náměstí<br />

častoval vulgarismy špinavý člověk,<br />

který na lavičce popíjel pivo. Strážci<br />

zákona zjistili, že nepříjemný muž je<br />

z Třince a pivo prokládal hlty vodky<br />

přímo z lahve. Vysloužil si pokutu<br />

a místo musel ihned opustit.<br />

Napadl taxikáře<br />

Nevhodně se zachoval opilec, který<br />

u dispečinku taxi v Třinci slovně napadl<br />

jeho obsluhu a do taxíků bušil<br />

pěstí. Přivolanou hlídku městské policie<br />

poplival a dále všechny přítomné<br />

častoval hlasitými vulgarismy.<br />

Protože jeho chování bylo stále agresivnější,<br />

strážníci ho kvapem doručili<br />

na protialkoholní stanici. Po vystřízlivění<br />

bude svoje chování vysvětlovat<br />

před správním orgánem. (MP)<br />

Lupič je za mřížemi<br />

FRÝDEK-MÍSTEK / Nebezpečného<br />

recidivistu předvedli ve čtvrtek<br />

v poutech třinečtí policisté k soudci<br />

Okresního soudu.<br />

„Ve čtyři hodiny ráno dvacetiletý muž<br />

brutálně přepadl šedesátiletou ženu na<br />

Koperníkově ulici v Třinci. Škrtil ji, z ušních<br />

boltců vytrhl zlaté náušnice, zmocnil<br />

se kabelky s penězi a utekl,“ popisuje<br />

policejní mluvčí Ivan Žurovec.<br />

Napadená žena utrpěla mnohočetné<br />

pohmožděniny a tržné rány. Třinečtí<br />

kriminalisté po necelých čtyřech<br />

dnech místního násilníka zadrželi<br />

a obvinili z trestného činu loupeže.<br />

V minulosti se již obdobného jednání<br />

dopustil, přepadával zejména děti.<br />

Recidivistovi hrozí až třináct let vězení.<br />

Soudce Okresního soudu ve<br />

Frýdku-Místku rozhodl o jeho vzetí<br />

do vazby.<br />

(PST)<br />

NA POSLEDNÍ CHVÍLI<br />

LETECKY Z OSTRAVY 11-12 DNÍ<br />

MALLORCA 29.8.-9.9.<br />

Hotel***, polopenze, 13.000<br />

ZAKYNTHOS 2.9.-12.9.<br />

Studio***, bez stravy, 10.000<br />

RHODOS 2.9.-12.9.<br />

Studio**+, bez stravy, 9.000<br />

KORFU 3.9.-13.9.<br />

Hotel***+, polopenze, 14.000<br />

AUTOBUSEM Z MORAVY 12 DNÍ<br />

DALMÁCIE 4.9.-15.9.<br />

Studio**, bez stravy, 4.500<br />

DALMÁCIE 4.9.-15.9.<br />

Hotel***, polopenze, 8.000<br />

VLASTNÍM AUTEM, 9 NOCÍ<br />

DALMÁCIE 5.9.-14.9.<br />

Hotel***, polopenze, 7.000<br />

Ceny vetn všech poplatk!!!

strana 4 REGION | 26. SRPNA 2008<br />

Náš seriál: Horské chaty Těšínských Beskyd<br />

Kamenitý<br />

DOLNÍ LOMNÁ / Turistická<br />

chata Kamenitý stojí ve stejnojmenné<br />

horské osadě obce Dolní<br />

Lomná. Díky své poloze je jako<br />

stvořená pro výchozí základnu<br />

k túrám na okolní hřebeny.<br />

Kamenitý & Ostrý<br />

společný provoz horských chat<br />

mob. 775 025 683<br />

www.chatakamenity.<strong>cz</strong><br />

www.chataostry.eu<br />

domácí kuchyně, včetně zvěřiny<br />

výčep, ohniště, ubytování<br />

„Kolo, běžky nebo pěšky“<br />

PANORAMA. Daleký rozhled z Kamenitého je na protější stranu údolí říčky<br />

Lomné. Na hřebeni lze potkat stádo ovcí a zazpívat si lidovou píseň Černá vlna na bílém<br />

beránku.<br />

FOTO | ČESLAV GAMROT<br />

Nejsnáze je dostupná z dolnolomňanské<br />

části Doubrava. Trasa označena<br />

modrým značením měří pouhé 2 kilometry.<br />

Z Kamenitého se dá pokračovat<br />

kupříkladu na Ostrý vrch nebo Kozubovou<br />

a na řadu jiných zajímavých míst.<br />

Otevřeno je denně kromě pondělí od 9<br />

do 19 hodin. V nabídce jsou dvě polévky<br />

a další jídla, která si host může vybrat<br />

z jídelního lístku. Pro nocležníky je<br />

k dispozici 19 lůžek ve třech pokojích.<br />

V sále se konají různé koncerty.<br />

Mezi nejznámější interprety, kteří zde<br />

vystupovali, patří regionální gorolgrassová<br />

kapela Blaf či známý ostravský bluesman<br />

Pepa Streichl. Na chatě je možnost<br />

připojení na internet přes Wi-Fi<br />

zdarma. Kdo má zájem, může posedět<br />

venku v altánu s krbem a grilem. Z Kamenitého<br />

je daleký výhled přes údolí<br />

říčky Lomné.<br />

Majitelkou chaty je Pavla Pyszná, provozovatelem<br />

Josef Szotkowski. „Pomáhá<br />

mě rodina, občas přijmu někoho na<br />

brigádu. Nějaký čas trvalo, než jsme našli<br />

to pravé, abychom se odlišili od jiných<br />

chatařů, což bylo nutné kvůli velké<br />

konkurenci. Pak jsme vsadili na bigos<br />

a nyní jsme tzv. bigosová chata. Někteří<br />

turisté chodí sem jen kvůli této pochoutce.<br />

Zkoušeli jsme také ruská jídla, což<br />

lidi dost zaskočilo, nicméně jistý úspěch<br />

to mělo,“ uvádí Szotkowski a dodává, že<br />

vzhledem k nadmořské výšce chaty tady<br />

nelze mít tak pestrý a bohatý jídelní lístek<br />

jako v centru Bystřice.<br />

O tom, že Kamenitý je v regionu určitý<br />

pojem svědčí, že se zde několikrát do roka<br />

konají svatební hostiny, buď klasické,<br />

nebo turistické, kdy se po obřadu svatebčané<br />

převlečou do pohodlného sportovního<br />

oblečení a v něm jdou ke svatebnímu<br />

stolu. Pivaři uvítají, že na Kamenitém čepují<br />

až tři piva. Desítku a dvanáctku Radegasta<br />

a černého Velkopopovického Kozla.<br />

Polské uhlí se otevírá českým těžařům<br />

STONAVA / České a polské důlní společnosti<br />

budou moci provádět geologicko-průzkumné<br />

práce na území sousedního<br />

státu.<br />

Umožňuje to dohoda, kterou minulé<br />

úterý podepsali zástupci obou zemí. Průzkum<br />

má vést k těžbě uhlí, především na<br />

česko-polské hranici, mezi Českým Těšínem<br />

a Karvinou. Současné plány předpokládají,<br />

že se ložisko bude dobývat ze<br />

Stonavy a uhlí se bude u nás upravovat.<br />

Podle prohlášení ministerstva průmyslu<br />

a obchodu dohoda slouží zejména<br />

k průzkumu zásob černého uhlí v české<br />

a polské části Hornoslezské uhelné pánve.<br />

Jednou z uvažovaných lokalit je polské<br />

ložisko v dole Morcinek v obci Zebrzydowice<br />

- Ka<strong>cz</strong>yce. Šachta se nachází<br />

bezprostředně u státní hranice, v roce<br />

2000 byla pro nízkou rentabilitu uzavřena<br />

a budovy srovnány se zemí. Polský<br />

tisk uvádí, že pod zemí zůstalo 250 mil.<br />

tun koksovatelného uhlí nejvyšší jakosti.<br />

O jeho vytěžení mají zájem Ostravskokarvinské<br />

doly, které vlastní New World<br />

Resources, uhlí na polské straně chce vydobýt<br />

z funkčního českého dolu ČSM ve<br />

Stonavě. Společnost Zdenka Bakaly<br />

bude spolupracovat s polskou firmou<br />

Jastrzębska Spółka Węglowa na průzkumu,<br />

který má zjistit, zda se vyplatí vytěžit<br />

špatně přístupná ložiska z české strany.<br />

Situace, kdy se těží zásoby uhlí z území<br />

jiného státu, dosud nebyla nijak právně<br />

Má řemeslo v Beskydech zlaté dno?<br />

POD DOHLEDEM OMBUDSMANA. Gorolský svátek v Jablunkově byl nejen velkou přehlídkou folklóru, písní a tanců,<br />

ale také lidové zručnosti. Zda řemeslo v Těšínských Beskydech bude zase mít zlaté dno, na to se přijel ze svého úřadu v Brně podívat<br />

první český veřejný ochránce práv a předseda Jednoty českých právníků JUDr. Otakar Motejl.<br />

FOTO | WIESŁAW PRZECZEK<br />

ÚTULNA. Jedna z nejznámějších turistických chat v Těšínských Beskydech vznikla<br />

z bývalé polské školy, která na Kamenitém stála od roku 1934. FOTO | ČESLAV GAMROT<br />

řešena. OKD rovněž vlastní čerstvou licenci<br />

na těžbu v polské oblasti Dębiensko,<br />

na něj se však tato dohoda nevztahuje,<br />

neboť leží ve vnitrozemí Polska.<br />

Nynější právní úprava překračování<br />

státních hranic pod zemí ražbou důlních<br />

děl nezohledňovala. Geologické průzkumné<br />

práce se budou řídit legislativou<br />

toho státu, na jehož území budou probíhat.<br />

Stejným způsobem je také upravena<br />

odpovědnost za škody, které by mohly<br />

průzkumnou činností vzniknout. Dohodu<br />

připravovaly obě strany čtyři roky<br />

a musí ji ještě schválit český parlament<br />

a polská vláda.<br />

Pokud se vše podaří, uhlí z Polska bude<br />

vyváženo z dolu skipy těžních věží a projde<br />

úpravnami na území Stonavy, kde<br />

fungují dva doly o největší kapacitě v celém<br />

revíru - Darkov a ČSM.<br />

“Zřejmě nás bude brzy čekat nový<br />

společný úkol přizpůsobit větším kapacitním<br />

potřebám dopravní a průmyslovou<br />

infrastrukturu v obci. Věřím, že se<br />

také na nových podmínkách působnosti<br />

stonavských dolů s OKD domluvíme ke<br />

prospěchu obou stran a také více než<br />

osmi tisíců zaměstnanců z celého Karvinska,“<br />

uvedl starosta obce Stonava<br />

Ondřej Feber.<br />

Jiná odezva je v polských obcích.<br />

„Jsme pobouřeni! Vláda vůbec nebrala<br />

ohled na náš názor. Ani jsme nevěděli,<br />

ža taková smlouva byla podepsána,”<br />

rozhorlil se zástupce starosty obce Zebrzydowice<br />

Karol Sitek.<br />

WISLA / Nowa sko<strong>cz</strong>nia<br />

K-120 w Wiśle Malince ma<br />

być najnowo<strong>cz</strong>eśniejszym<br />

obiektem w kraju. Głównym<br />

inwestorem jest Centralny<br />

Ośrodek Sportów, a pieniądze<br />

na jej przebudowę wyłożył<br />

Totalizator Sportowy.<br />

Dříve jednotřídní škola<br />

Chata původně byla polskou školou.<br />

Stavební parcelu věnoval místní horal Jan<br />

Lisztwan. Učit se začalo v roce 1934. Kromě<br />

jedné třídy se zde nacházel byt pro učitele.<br />

Učební pomůcky byly dovezeny ze<br />

zrušené školy pro polské děti v Ostravě<br />

- Přívozu.<br />

Prvním ředitelem se stal Alojzy Marosz<strong>cz</strong>yk,<br />

který zde založil školní zahradu.<br />

Pod jeho vedením žáci hráli divadlo,<br />

kostýmy šila Marosz<strong>cz</strong>ykova manželka<br />

Wanda.<br />

Na pomoc partyzánům doplatili dva<br />

zdejší školáci - Alojzy a Jan Cze<strong>cz</strong>otek.<br />

Gestapo je zavraždilo. Polský básník<br />

Henryk Jasi<strong>cz</strong>ek uctil jejich tragickou<br />

smrt básní U<strong>cz</strong>niom z Kamienitego.<br />

Budova za války dost utrpěla. Díky<br />

finanční pomoci velkého počtu organizací<br />

PZKO se ji podařilo rekonstruovat<br />

a v roce 1954 znovu otevřít. Osada<br />

se však pozvolna vylidnila, až v roce<br />

1973 škola pro malý počet dětí zanikla.<br />

Poslední ředitel Władysław Młynek<br />

ji věnoval báseň Szkoła na Kamienitym.<br />

Opuštěná budova byla po čase přestavěna<br />

na turistickou chatu.<br />

ČESLAV GAMROT<br />

„O vládním rozhodnutí jsme se dočetli<br />

v tisku,” dodal starosta Hažlachu Karol<br />

Folwar<strong>cz</strong>ny. Gazeta Wybor<strong>cz</strong>a napsala, že<br />

od doby, kdy důl Morcinek přestal těžit,<br />

Hažlach a Zebrzydowice zcela změnily<br />

svou tvář. Prožívají stavební boom. Územní<br />

plán už vůbec nepočítal s obnovením<br />

těžby uhlí. Miliony zlotých byly vynaloženy<br />

na investice, které opětovné dobývání<br />

uhlí může poškodit. „Nikdo nevzal v úvahu<br />

veřejné mínění a lidé tady mají hornictví<br />

srdečně dost,” říká Sitek, ale vyjadřuje<br />

předtuchu nejčernějšího scenáře, který se<br />

naplní, když těžbu povolí polské ministerstvo<br />

životního prostředí.<br />

„Nepřipustíme, aby se pod naší zemí<br />

opět objevili horníci,” přísahají občané<br />

na polské straně hranice.<br />

DOROTA HAVLÍKOVÁ<br />

Kto zapłaci za utrzymanie<br />

sko<strong>cz</strong>ni K-120 w Wiśle?<br />

Wisła zobowiązała się zaś do przygotowania<br />

dokumentacji i wpłaty procentu<br />

wartości inwestycji. 5 września 2005<br />

roku ów<strong>cz</strong>esny prezydent Aleksander<br />

Kwaśniewski przyjechał do Malinki na<br />

uro<strong>cz</strong>ystość wmurowania kamienia<br />

węgielnego pod budowę sko<strong>cz</strong>ni. Zapraszał<br />

wtedy na pierwsze zawody -<br />

sko<strong>cz</strong>nia miała zostać oddana do użytku<br />

już w 2006 roku. Jednak latem 2006<br />

roku na zeskoku doszło do osunięcia<br />

się ziemi i harmonogram runął.<br />

Sko<strong>cz</strong>nia ma zostać oddana do użytku<br />

do 15 września. Teraz wszystko idzie<br />

zgodnie z planem. 27 września odbędzie<br />

się uro<strong>cz</strong>yste otwarcie obiektu,<br />

w którym ma wziąć udział prezydent<br />

Lech Ka<strong>cz</strong>yński. Patronem sko<strong>cz</strong>ni<br />

zostanie Adam Małysz. Ale pojawił się<br />

jednak problem. Nie wiadomo, kto ma<br />

płacić za utrzymanie obiektu. A to<br />

ogromne koszty. COS wyli<strong>cz</strong>ył, że trzeba<br />

zatrudnić <strong>cz</strong>tery osoby, opłacać rachunki<br />

za prąd, ogrzewanie budynków<br />

oraz wodę, a także ochronę obiektu<br />

i opiekę konserwatora. Do rachunków<br />

trzeba też doli<strong>cz</strong>yć m.in. obowiązkowe<br />

przeglądy techni<strong>cz</strong>ne.<br />

COS jest skłonny utrzymywać obiekt,<br />

ale stawia Wiśle warunek: zwolnienie<br />

z podatku inwestycyjnego i od nieruchomości.<br />

- Wyli<strong>cz</strong>yliśmy, że to około 900 tys. zł<br />

ro<strong>cz</strong>nie. Jesteśmy zakładem budżetowym,<br />

nie wypracowujemy zysków.<br />

Skąd mamy wziąć tak ogromne pieniądze?<br />

- pyta Łagosz. - W dodatku to<br />

pieniądze, które zasiliłyby budżet<br />

Wisły, a nie na rozwój sportu - dodaje.<br />

Wiślańscy urzędnicy mówią, że to<br />

wcale nie jest takie proste. Na Malince<br />

jest wyciąg dla sko<strong>cz</strong>ków. Gdyby zwolnili<br />

COS z konie<strong>cz</strong>ności płacenia podatku,<br />

musieliby postąpić tak samo<br />

wobec właścicieli wszystkich wyciągów<br />

narciarskich w mieście. Straty<br />

byłyby ogromne.<br />

COS i magistrat mają do końca miesiąca<br />

się porozumieć. - Mam nadzieję,<br />

że Wisła pójdzie nam na rękę - mówi<br />

Łagosz. - Sko<strong>cz</strong>nia będzie dużą atrakcją,<br />

dzięki niej w mieście pojawi się więcej<br />

turystów. GAZETA WYBORCZA

26. SRPNA 2008 | REPORTÁŽ<br />

strana 5<br />

Vstávali jsme se šamanem<br />

ČELADNÁ / Pokud čekáte,<br />

že jsme se vypravili někam<br />

do buše a prodírali se pralesem,<br />

abychom nalezli<br />

člověka v bederní roušce,<br />

s jaguářími zuby kolem krku<br />

a s hlavou obalenou v kožešině,<br />

musíme vás zklamat.<br />

Zajeli jsme jen do Beskydského rehabilitačního<br />

centra v Čeladné, kde působí<br />

psychoterapeut a odborník na alternativní<br />

medicínu, psycholog Andrew Urbiš.<br />

Většina jeho klientů mu však neřekne<br />

jinak, než šaman.<br />

Do rozlehlé, útulné místnosti plné polohovacích<br />

lehátek, která je součástí terapeutovy<br />

ordinace, vchází brzo ráno<br />

asi dvacítka pacientů. Uvelebí se a s napětím<br />

očekává, co se bude dít. Šaman<br />

přichází v tradičním čínském obleku<br />

a začíná otázkou: Znáte příčinu své nemoci?<br />

Lidé jeden po druhém odpovídají:<br />

Měl jsem bouračku, mám poškozenou<br />

páteř, jsem po operaci srdce. Za<br />

chvíli jsou však vyvedeni z omylu. To<br />

přece nejsou příčiny, ale důsledky, dozvídají<br />

se. Asi třicetiletý muž pak přiznává,<br />

že havaroval, protože za volantem<br />

usnul. A proč? Byl přetížený, ve<br />

stresu, zapomněl odpočívat.<br />

„Za většinou nemocí stojí stres, traumata,<br />

trápení nebo dlouhodobé přetížení<br />

organismu. Lidé polykají tabletky,<br />

podstupují operace, rehabilitace, ale zapomínají<br />

na to základní. Přemýšlet<br />

o příčině choroby,“ vysvětluje šaman.<br />

Jeho rada, jak z toho ven, je v podstatě<br />

jednoduchá. Buď musí člověk najít sílu<br />

to změnit nebo se s tím naučit žít.<br />

Když vás zlobí okolí, bručte<br />

Svůj díl na špatném stavu organismu,<br />

poslouchám spolu s ostatními, nese<br />

i prostředí, v němž žijeme. Nejde jen<br />

o znečištěné ovzduší, deptá nás celá<br />

řada fyzikálních jevů. Hluk, blikající zářivky,<br />

to vše vyvolává napětí. „Stačí,<br />

když kolem nás projede auto. Jeho zvuk<br />

zdaleka překračuje únosnou mez pro<br />

náš sluch,“ uvádí Urbiš. Zářivky<br />

a úsporné žárovky zase kmitají na vyšší<br />

frekvenci než 24 Hz. Při kmitočtu nad<br />

14 Hz dochází k automatickému aktivování<br />

mozkových center tělesné motoriky<br />

a stav nad 22 až 24 Hz vyvolá u většiny<br />

lidí stresové reakce, zpomalení<br />

mozkových a motorických funkcí. „To<br />

mám doma vyhodit všechny úsporné<br />

žárovky?“ rozčiluje se jeden ze starších<br />

posluchačů. „Rozhodnutí je na vás,“<br />

odvětí klidně šaman.<br />

V ovzduší nám také často schází rovnováha<br />

záporných a kladných iontů. Záporné<br />

ionty se totiž vybíjejí na obrazovkách<br />

počítačů, elektrických spotřebičích,<br />

klimatizacích. Nejhorší je to v obřích nákupních<br />

centrech. Přebytek kladných<br />

iontů způsobuje bolesti hlavy a značně se<br />

podepíše na zdraví i psychice.<br />

„Lidé obvykle říkávají, jak dobře a fit se<br />

cítí po letní bouřce. Je to právě proto, že<br />

v té chvíli je v ovzduší vždy dostatek záporných<br />

iontů,“ říká šaman, který je<br />

mimo jiné specialistou na starou čínskou<br />

metodu Feng Shuej. Ta se zabývá uspořádáním<br />

prostředí, v němž se pohybujeme,<br />

abychom s ním žili v harmonii.<br />

Asi hodinové přednášky o zdravém životním<br />

stylu či proudění životní energie<br />

se odehrávají v rehabilitačním centru<br />

několikrát denně. Na závěr si pacienti<br />

trénují čínské cviky na prokrvení a promasírování<br />

vnitřních orgánů a uvolňování<br />

svalového napětí.<br />

Poslední perličkou jsou hrudní vibrace.<br />

Jakési mručení po vzoru mnichů vyslovujících<br />

tajemné Óm. Když se vzápětí<br />

celá místnost rozmručí, pozorovatel<br />

ukrytý někde za dveřmi by se mohl dohadovat,<br />

že se ocitl v ústavu pro duševně<br />

choré. „Velmi účinné na uklidnění a proti<br />

stresu,“ dozvídáme se.<br />

Starosti zamykají<br />

u jezírka i celebrity<br />

Po přednášce se jdu projít k jezírku<br />

v areálu lázní. Na plotě visí zámky s vyraženými<br />

jmény, což je opět metoda,<br />

kterou vymyslel šaman. Spolu s určitým<br />

rituálem tady desítky lidí uzamkly<br />

všechny své problémy. „Zamknutí“ je<br />

konkrétní fyzický akt a připustíte-li, že<br />

naše fyzická schránka se prolíná s naší<br />

duchovní podstatou, pak to může mít<br />

skutečný léčebný účinek. Na jednom<br />

zámku čtu jméno Igor Chmela a zjišťuji,<br />

že dát své problémy pod zámek sem přijel<br />

i ředitel nemocnice ze seriálu Ordinace<br />

v růžové zahradě.<br />

Terapeuta Urbiše vyhledávájí i celebrity,<br />

herci, režiséři, umělci. Bronislava<br />

Polo<strong>cz</strong>ka šaman naučil tak zvané tygří<br />

cviky. Sám se v nich zdokonalil u novozélandských<br />

Maorů, kteří je používali<br />

proto, aby dali nepříteli najevo, že oni<br />

jsou ti silnější. Člověk vykročí jednou<br />

nohou dopředu, obě ruce zvedne, z dlaní<br />

vytvoří jakoby tygří tlapu s vytasenými<br />

drápy a k tomu všemu vyplázne jazyk<br />

a vyvalí oči. Docela hrůzný pohled. „Ale<br />

funguje to,“ tvrdí psychoterapeut. Polo<strong>cz</strong>ek<br />

mu po čase volal, že tygří cviky vyzkoušel<br />

na jednu velmi protivnou prodavačku<br />

a s radostí oznamoval, že už je<br />

na něj hrozně milá.<br />

JAKO TYGR. Terapeut učí čínské cviky na prokrvení a promasírování vnitřních<br />

orgánů a uvolňování svalového napětí. Předvádí i tygří grimasy novozélandských Maorů,<br />

kteří jimi dávali nepříteli najevo, že oni jsou ti silnější. FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ<br />

Člověk není stroj<br />

Odpoledne jsem opět svědkem nezvyklé<br />

psychologické léčby. V naprosté<br />

tmě, uprostřed malé místnosti sedí<br />

pacientka s černou rouškou na obličeji.<br />

Neslyší nic jiného než tajemnou dunivou<br />

hudbu. Ponořuje se do nevědomí<br />

a vyřizuje si účty se svým partnerem.<br />

I když on tam není, starší žena na něj<br />

křičí věci, které se mu neodvážila nikdy<br />

dříve říct. Nerozumím, co říká,<br />

přesto mě polévá studený pot. Tuším,<br />

že to není nic pěkného, že je nešťastná,<br />

možná bitá. Ptám se, jak jí to může<br />

pomoci? „Metodu vymyslel jeden indiánský<br />

čaroděj. Lidé si v sobě nesou<br />

spoustu bolesti. Ta je tíží, ovlivňuje jejich<br />

jednání. A toto je vlastně psychická<br />

detoxikace, která je posílí a umožní<br />

jim náročné situace zvládat,“ vysvětluje<br />

Urbiš.<br />

Za hodinu přicházejí další klienti na<br />

abreaktivní terapii - speciální dýchání,<br />

které také pomáhá uvolnit hluboce usazené<br />

bolesti a traumata.<br />

Psychoterapeut dodává, že metod,<br />

kterými pomáhá nejen skupinám i jednotlivým<br />

pacientům, je mnoho. Především<br />

se snaží využívat poznatky celostní<br />

medicíny a přizpůsobit je současné<br />

medicíně. „Vše co nabízím, dovedu<br />

zdůvodnit, nejsem žádný šarlatán a nevěřím<br />

v nadpřirozené jevy. Medicína<br />

vidí člověka většinou jen jako mechanismus.<br />

Já rozebírám a analyzuji s lidmi<br />

jejich problémy a společně hledáme<br />

cestu, jak z nich ven. Pak už záleží jen<br />

na člověku, kterou z cest si vybere. Nikdy<br />

není jen jedna cesta, ta nejjednodušší<br />

však může být zrádná. Ne nadarmo<br />

se v pohádkách říká, až přepluješ<br />

moře a přetrpíš hoře,“ konstatuje šaman.<br />

JANA PAŠTIKOVÁ<br />

POD KLÍČEM. Herec Igor Chmela zamkl své soukromé problémy na zámek plotu<br />

Beskydského rehabilitačního centra v Čeladné.<br />

FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ<br />

<br />

V MRAZÍRNĚ. V čeladenském poláriu je mínus 125 st. C. Velký mráz pomáhá<br />

léčit. Andrew Urbiš v něm vydržel rekordních 8 minut.<br />

FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ<br />

Soutěžte o deset vstupů do polária<br />

Mráz 125 stupňů Celsia pod nulou způsobí v těle člověka řadu reakcí,<br />

které přinášejí překvapivé léčebné výsledky<br />

(více na www.brc.<strong>cz</strong>/?statika=polarium)<br />

Andrew Urbiš v poláriu Beskydského rehabilitačního centra v Čeladné vytvořil<br />

světový rekord. Vydržel tam 8 minut a je zapsán do Guinnessovy knihy rekordů.<br />

Nyní máte možnost si mrazu užít i vy a nemusíte zrovna trhat rekordy. Stačí,<br />

když formou sms odpovíte správně na tuto otázku:<br />

Jak se odborně říká léčbě mrazem?<br />

A) KRYOTERAPIE<br />

B) KRYPTOTERAPIE<br />

C) FREEZETERAPIE<br />

Jeden vylosovaný výherce pak obdrží poukázku na deset vstupů do<br />

polária v Čeladné v hodnotě zhruba 3 000 korun.<br />

Správnou odpověď zasílejte do pátku 29. srpna 2008 do 12 hodin prostřednictvím<br />

SMS zprávy na číslo 900 09 09 ve tvaru: SMSHOR POLARIUM 35<br />

správné písmeno odpovědi, jméno a poštovní adresu. Technickým provozovatelem<br />

sms služby je goNET, redakce zajišťuje provoz služeb, cena jedné<br />

sms zprávy je 9 Kč.

strana 6 ZPRÁVY Z KRAJE | 26. SRPNA 2008<br />

První dáma Třince vdávala dceru<br />

VELKÁ SVATBA. Dobrovolně minulou sobotu přijala čestnou funkci tchyně starostka Třince Věra Palkovská. V téměř 450 let<br />

starém dřevěném kostele Božího těla v Gutech, který je kulturní památkou, si dcera Lucie vzala Tomáše Fremra. Blahopřát přišlo<br />

asi sto hostů. Po obřadu novomanželé usedli do kočáru, a ten je zavezl do restaurace Na Fojtství.<br />

FOTO | MARTIN SLÁDEK<br />

Milovníci tekutého ovoce míří do palíren<br />

Slezská Palírna<br />

Vendryně 381, 739 61<br />

Provoz: od srpna do dubna,<br />

dle zájmů a potřeb zákazníků<br />

denně od 8.00 hod.<br />

Objednávky pálení přijímáme<br />

předem, osobně nebo telefonicky<br />

na lince 558350311 nebo<br />

776064747.<br />

www.slezska-palirna.eu<br />

VENDRYNĚ / S končícím létem<br />

začíná dozrávat ovoce, jehož<br />

přebytky je možno zavézt<br />

do některé z palíren a nechat<br />

zpracovat na destilát.<br />

nebezpečím Pospíšil. O své práci by už<br />

mohl napsat knihu různých historek,<br />

zajímavostí a příběhů.<br />

„Měl jsem zde osmdesátiletého klienta,<br />

kterého přivezl vnuk i s prvotřídním<br />

švestkovým kvasem. Pálit byl poprvé,<br />

a tak ho překvapilo množství vyrobeného<br />

destilátu i jeho kvalita. Prozradil mi, že<br />

v mládí pil téměř všechno, ale s přibývajícím<br />

věkem dává přednost originálnímu<br />

destilátu,“ popsal jedno setkání Pospíšil.<br />

Další zákazník přivezl v zimě jablkový<br />

kvas v sudu z pozinkovaného plechu.<br />

„Po otevření jsme zjistili, že na<br />

povrchu plavou barevné plátky. Jak se<br />

tam dostaly? Majitel vnitřek sudu natřel<br />

a fermentace barvu rozleptala. Jiný<br />

pěstitel měl v sudu dříve vápno, takže<br />

dopadl podobně,“ zavzpomínal Pospíšil,<br />

který svoji palírnu chce rozšířit na<br />

lihovar.<br />

První pálenka z Vendryně se objeví na<br />

trhu před Vánocemi, bude to Slezská slivovice<br />

a Vendryňské brandy, což je jablkový<br />

destilát, jehož zrání probíhá v dubových<br />

sudech. ČESLAV GAMROT<br />

Moravskoslezský kraj buduje<br />

nový, uživatelsky vlídný web<br />

OSTRAVA / Pavel Drobil,<br />

náměstek hejtmana Moravskoslezského<br />

kraje pro<br />

ekonomický rozvoj, odpovídá<br />

na otázky týkající se<br />

aktivní prezentace kraje.<br />

Jste právník, na starosti máte ekonomický<br />

rozvoj kraje. Současně se<br />

věnujete prezentaci kraje a marketingu.<br />

To je trochu dlouhá cesta od advokacie.<br />

Co vás na ni zavedlo?<br />

Důvody jsou vlastně dva. Do ekonomického<br />

rozvoje, za který jsem jako náměstek<br />

hejtamana zodpovědný, zdaleka<br />

nepatří jen zahraniční investice, průmyslové<br />

zóny nebo pomoc při propojování<br />

potřeb trhu práce, podnikatelské sféry<br />

a školství. Do mých kompetencí spadá<br />

i cestovní ruch, který se nebude rozvíjet,<br />

pokud o našem kraji nebudou lidé odjinud<br />

nic vědět. Druhým důvodem je to,<br />

že při vyjednávání investice společnosti<br />

Hyundai jsem si měl možnost opakovaně<br />

ověřit, že prezentace kraje u nás, ale<br />

i ve světě, je velmi důležitá. Před tím, než<br />

se rozhodlo, že zde bude stát závod společnosti<br />

Hyundai, často padaly otázky<br />

typu: Jaké jsou v kraji volnočasové aktivity,<br />

možnosti pro sport, nabídka kulturních<br />

institucí?<br />

Proto jste začali stavět image kraje,<br />

jako byste budovali značku nějakého<br />

zboží?<br />

Ano, připravili jsme zcela novou strategii<br />

v oblasti cestovního ruchu, a to na základě<br />

výzkumu. Poté následovaly projekty,<br />

které vycházejí z této strategie. Některé<br />

jsme už s úspěchem dokončili, jiné se<br />

teprve rozbíhají či připravují.<br />

Můžete nějaký projekt zmínit?<br />

Myslím si, že velmi úspěšným projektem<br />

byl projekt s názvem Holandsko. V něm<br />

se jednalo o prezentaci kraje pro tu část<br />

Evropy, jejíž obyvatelé rádi cestují do regionů,<br />

jako je ten náš. Kraj jsme proto<br />

propagovali přímo v amsterodamských<br />

televizích. Nechali jsme pro ně natočit<br />

historicky první klip, určený pro zahraniční<br />

televize, ten jsme pak v několika<br />

měsících úspěšně vysílali s odkazem na<br />

provázané webové stránky v holandštině.<br />

Kdy jste se rozhodli pro nový portál<br />

kraje?<br />

Právě v čase, kdy jsme dostali na stůl<br />

marketingovou strategii kraje, z té nám<br />

vyšlo, že bez nového a kvalitního portálu<br />

se prostě neobejdeme. Musím férově<br />

říci, že se jednalo o nejnáročnější projekt<br />

v marketingové strategii.<br />

Co je tedy na krajském webu nového,<br />

ten původní nebyl tak špatný?<br />

Tak především jsme se vydali jinou cestou<br />

než kraje, které mají několik webů,<br />

o nichž návštěvník ani nemusí vědět.<br />

I u nás to bylo dříve podobně, ale nyní<br />

jsme se tomu už chtěli vyhnout. Hlavním<br />

úkolem tedy bylo shromáždit na<br />

jedno místo a přehledně roztřídit informace<br />

z oblasti cestovního ruchu, podnikání,<br />

vzdělání a veřejné správy tak, aby<br />

návštěvník webu dostal úplné informace<br />

a právě takové, které v daném okamžiku<br />

hledá. Zcela nový je webdesing,<br />

který vychází z obrazového konceptu<br />

kraje. Tím se sjednotila komunikační linka.<br />

Chystáte nějaké rozšíření či zlepšení<br />

nového webu kraje?<br />

Určitě. Musíme v rozvoji pokračovat.<br />

Chystáme překlady webového portálu.<br />

Zatím je přeložena, a to do angličtiny,<br />

pouze sekce Veřejná správa. Web bude<br />

ale mít verzi anglickou, polskou a ruskou.<br />

Kromě toho chceme celý web propojit<br />

s 3D modelem takzvané Ortofotomapy,<br />

což je trojrozměrné zobrazení<br />

mapy regionu. Cílem je, aby turista měl<br />

i vizuální vjem např. cyklotrasy apod.<br />

Velmi pohodlnou novinkou pro uživatele<br />

webu pak bude zobrazování aktualit<br />

a nabídky pro volný čas z celého kraje.<br />

Na to chystáme s pomocí Informačních<br />

center, která budou poskytovat zajímavé<br />

tipy ze své lokality.<br />

(RED)<br />

Jak uvedl majitel Slezské palírny ve<br />

Vendryni Jiří Pospíšil, nejčastěji se pálí<br />

švestky. Použitelné jsou však i třešně,<br />

višně, jablka, hrušky, mirabelky či ryngle.<br />

„Naši zákazníci si připraví doma<br />

v sudech kvas z ovoce jež prošlo fermentací,<br />

tedy přeměnou cukru na alkohol.<br />

Postup kvašení někdy s námi konzultují<br />

telefonicky,“ uvedl Pospíšil, který svou<br />

palírnu postavenou na zelené louce<br />

v sousedství svého domku provozuje<br />

šestou sezónu a chce ji rozšířit na malý<br />

lihovar.<br />

„Nejdřív jsem si udělal jakýsi průzkum<br />

trhu a zjistil, že v okolí nic podobného<br />

není, pěstitelé nemají kde<br />

nechat si vypálit kvalitní ovoce. Někteří<br />

tak činí doma, ovšem nekvalitně<br />

vyprodukovaný destilát může vážně<br />

ohrozit zdraví,“ varuje před možným<br />

Nejjemnější nejkvalitnější<br />

destiláty<br />

Provoz je zahájen<br />

Los pro vánoční výhru<br />

zákazníkům zdarma<br />

STEAK RESTAURANT A PLACKÁRNA<br />

„VIDLE’S PUB TŘINEC“<br />

PŘIJÍMÁME OBJEDNÁVKY NA AKCE VŠEHO DRUHU<br />

AŽ DO 120 OSOB<br />

(FIREMNÍ AKCE, OSLAVY, JUBILEA, VILIJOVKY ATD.)<br />

VYNIKAJÍCÍ KUCHYNĚ<br />

STEAKY, BIFTEKY<br />

GORALSKÉ OBŘÍ PLACKY A STRYKY<br />

Přijmeme kuchaře– ku a pomocnou sílu<br />

informace na tel.: 731 015 448 nebo 558 996 490<br />

SLEVOVÝ KONZUMAČNÍ LÍSTEK<br />

v hodnotě<br />

JMÉNO<br />

ul. Kopernikova (u 17patr. domu) v Třinci<br />

Objednávky a rezervace na tel. č.: 558 996 490,<br />

otv. doba: po-čt 11 00 –24 00 , pá-so 11 00 –03 00 ne 11 00 -22 00<br />

TELEFON<br />

CELOROČNÍ AKCE S TÝDENÍKEM HORIZONT<br />

STEAK RESTAURANT A PLACKÁRNA<br />

„VIDLE’S PUB TŘINEC“<br />

Platí od 26. 8. do 31. 8. 2008.<br />

Určený pouze na speciality kuchyně.<br />

08 KB 0131<br />

UŽ TO TEČE. Vypalování probíhá v kotli, do něhož se vejde 150 litrů. Na výsledném<br />

produktu se z 80 procent podílí dobře fermentovaný kvas a 20 procent technologie.<br />

FOTO | ČESLAV GAMROT<br />

POZOR: Žetonová soutěž o vidlácké peníze končí 31. 8. 2008,<br />

Vidlácké koruny platí do 30. 9. 2008<br />

AKCE V SRPNU<br />

29. - 30. 8. 2008 GORBATSCHOV PÁRTY (soutěž o kšiltovky, klíčenky a panáky)<br />

Sezóna 2008<br />

735 34 Stonava č. 334<br />

Tel.59 642 2010, 737841306<br />

www.palirna-stonava.<strong>cz</strong><br />

Přijímáme objednávky na pálení<br />

destilátů z dodaných ovocných<br />

kvasů

26. SRPNA 2008 | ROZHOVOR<br />

strana 7<br />

S Jánem Moderem o jeho polském vyznamenání a Gorolském svátku<br />

Folklór vnímá celým srdcem<br />

TŘINEC / Na Gorolském svátku<br />

v Jablunkově předal generální<br />

konzul Polské republiky v Ostravě<br />

Jerzy Kronhold polské<br />

státní vyznamenání - Stříbrný<br />

kříž Za zásluhy Jánu Moderovi,<br />

místopředsedovi dozorčích rad<br />

akciových společností Moravia<br />

Steel a Třinecké železárny.<br />

Stejné vyznamenání současně obdržel<br />

předseda Folklorního sdružení ČR Zdeněk<br />

Pšenica.<br />

Redakce Horizontu u této příležitosti<br />

požádala Jána Modera o rozhovor.<br />

Je to vaše první státní vyznamenání,<br />

a dokonce od prezidenta Polské<br />

republiky Lecha Ka<strong>cz</strong>yńskiego...<br />

Máte pravdu. Je to opravdu moje první<br />

státní vyznamenání. Ale že mi ho udělil<br />

polský prezident už mě tak nepřekvapilo,<br />

protože i nejvyšší polské kruhy podporují<br />

a umí ocenit práci, kterou pro ně<br />

v zahraničí někdo vykonává a tím šíří<br />

slávu jejich republiky a představuje ji<br />

a popularizuje v dobrém světle.<br />

Kdyby se mělo jednat o české státní<br />

vyznamenání, myslím, že by si ho více<br />

zasloužili organizátoři Gorolského svátku<br />

a jiných významných regionálních<br />

akcí.<br />

ŽIVÁ KULTURA. Ján Moder v rozhovoru pro Horizont potvrdil, že Třinecké železárny budou podporovat česko-polsko-slovenskou<br />

vzájemnost, mimo jiné prostřednictvím folklóru. Stalo se tak i uprostřed srpna na Gorolském svátku v Jablunkově.<br />

Domnívám se, že lidé z Jablunkova<br />

upozornili polské úřady na to, že mám<br />

rád folklór, takže je to i jejich zásluha.<br />

Současně vystoupila na povrch naše<br />

podpora všech odvětví společenského<br />

života. Region cítí, že jdeme do všeho,<br />

co se týká charity, vzdělání, kultury<br />

a sportu a nadále budeme tyto aktivity<br />

podporovat.<br />

Když jsme sem okolo roku 1996 přišli,<br />

viděli jsme, že je Třinecko v rámci geografie<br />

velice zajímavé a což teprve národnostní<br />

složení. Se vstupem do EU se<br />

začaly více podporovat regiony. Pořád<br />

mám v hlavě myšlenku rozšíření gorolského<br />

regionu až po Kysuce. Tak to bylo<br />

v dávné historii za Rakouska-Uherska.<br />

Chtěl bych sem vrátit spolupráci mezi<br />

Českem, Polskem a Slovenskem.<br />

Proč právě gorolská kultura? Budete<br />

i nadále podporovat společenské<br />

a kulturní aktivity na Trojmezí?<br />

Mezi priority naší firemní kultury patří<br />

důsledná péče o naše zaměstnance<br />

v plném rozsahu. Mezi nimi tedy nesmí<br />

chybět smysluplné naplnění jejich volného<br />

času. Werk podporuje všemožné<br />

aktivity – od charity přes kulturu, sport<br />

a vzdělání.<br />

Čestně přiznávám, že jsem nadšený<br />

folklorista a s láskou přistupuji k tradicím,<br />

které nám zanechali naši předkové.<br />

Osobně jsem hrdý na to, že se<br />

nám daří udržovat vysokou úroveň<br />

Gorolského svátku a Gorolského plesu.<br />

K nim bych přiřadil první ročník<br />

Mezinárodního svatojánského folklórního<br />

festivalu v Bystřici. Je zaměřen<br />

na přehlídku dětských folklorních<br />

souborů, které jsou pro pokračování<br />

a udržení tradic dobrým a důležitým<br />

základem.Vymysleli jsme ho zcela<br />

spontánně společně s Romanem Wrobelem<br />

a moc se mě to líbilo. Budeme<br />

ho určitě dál podporovat.<br />

STŘÍBRNÝ KŘÍŽ. Ján Moder převzal z rukou generálního konzula Polské republiky v Ostravě Jerzyho Kronholda polské státní vyznamenání. Stříbrný kříž Za zásluhy si<br />

uložil na čestné místo ve své pracovně.<br />

FOTO | WIESŁAW PRZECZEK A MARTIN SLÁDEK<br />

FOTO | WIESŁAW PRZECZEK<br />

V Jablunkově vystoupila řada<br />

souborů. Který z nich vás nejvíce<br />

svým uměním zaujal?<br />

Nechci se vyjadřovat ke hvězdám programu,<br />

ale velmi mne potěšil krásně choreograficky<br />

zpracovaný program souboru<br />

Bystřice, který předvedl svatojánské tradice<br />

z dob našich předků. A klidně mohli<br />

ukazovat ještě více. Svatojánská noc šla<br />

přece ještě dál! Ale to už by se nehodilo<br />

a nedalo předvádět na veřejnosti (smích).<br />

Státní vyznamenání máte uschováno<br />

na čestném místě? Kdybyste<br />

byl pozván na nějakou oslavu třeba<br />

na polskou ambasádu, připnul byste<br />

si ho na prsa?<br />

Medaile je tady ve skřínce. V mé pracovně<br />

mezi ostatními oceněními, která<br />

jsem dostal. Samozřejmě, že zaujímá<br />

čestné místo, protože je svojí hodnotou<br />

nejvyšší. Nejsem Brežněv, abych si ji<br />

připínal na oblek a honosil se s ní na<br />

různých setkáních. Kdybych byl pozván<br />

na oslavu nějaké významné události týkající<br />

se Polska, tak proč ne?<br />

MARTIN SLÁDEK

strana 8<br />

INZERCE, HISTORIE | 26. SRPNA 2008<br />

Zeptali jsme se Moniky Žídkové<br />

Monika Žídková, která v roce<br />

1995 získala titul Miss ČR<br />

a Miss Europe, se stala nejen<br />

novým klientem, ale také novou<br />

tváří Hutnické zaměstnanecké<br />

pojišťovny. Zeptali jsme<br />

se jí proto na několik otázek…<br />

Proč jste si vybrala právě HZP?<br />

Dnešní doba je uspěchaná a přát si<br />

pevné zdraví rozhodně není prázdnou<br />

frází. Programy vaší pojišťovny mi vyhovují<br />

díky své preventivní povaze, a jelikož<br />

mám dvě malé děti (Nikolka – 7<br />

let, Davídek – 3 roky), tak hlavně tím, že<br />

myslí i na ně. A příspěvky jsou rozhodně<br />

zajímavé! Jako čtyřčlenná rodina můžeme<br />

využít až 6 000 Kč.<br />

Co konkrétně z nabídky programů<br />

HZP Vy a Vaše rodina využíváte?<br />

Hrozně ráda si zajdu zacvičit nebo třeba<br />

na solárko, takže příspěvek na sportovní<br />

aktivity mi maximálně vyhovuje.<br />

Když se cítím vyčerpaně, postaví mě návštěva<br />

ve fitku zase na nohy. A aerobic<br />

nebo step alespoň jednou týdně dokáže<br />

zázraky! Člověka to nabije energií, dokáže<br />

se odreagovat, přijít na jiné myšlenky,<br />

což mě třeba posune v práci zase<br />

o kus dál.<br />

Záleží mi na tom,<br />

u jaké jsme zdravotní<br />

pojišťovny. Monika Žídková<br />

Zaznamenala jste některou z novinek<br />

v nabídce služeb HZP?<br />

Často s rodinou vyrážíme na lyže nebo<br />

na kolo, zaujal mě proto příspěvek na<br />

přilby a chrániče pro děti. Nikolka s Davídkem<br />

jsou moje zlatíčka a jejich zdraví<br />

a bezpečnost je pro mě prioritou číslo<br />

jedna. Já sama vítám příspěvek na antikoncepci,<br />

který jistě ocení každá dívka<br />

nebo žena.<br />

(PR)<br />

Čeledín a pastýř uhořeli<br />

Požár v noci z 21. na 22. srpna 1898<br />

v Bukovci si vyžádal dvě oběti. V plamenech<br />

našli smrt čeledín a pastýř, kteří<br />

spali na seně ve stáji hospodáře Josefa<br />

Motyky. Viníky požáru byli pravděpodobně<br />

jeho oběti, kteří jej způsobili svou<br />

neopatrností. Kromě stáje shořely ještě<br />

dvě hospodářské budovy a chlév. Zvířata<br />

se podařilo zachránit.<br />

Požár v Písečné<br />

V Písečné vypukl 28. července 1898<br />

z neznámých příčin požár, zničil domek<br />

tesaře Adama Szlauera a chlévy jeho<br />

souseda Adama Pła<strong>cz</strong>ka.<br />

Blesk v Jablunkově<br />

Během bouřky, která se 7. srpna 1898<br />

strhla nad Jablunkovem, blesk zabil rolníka<br />

Josefa Niedobu z části Městská<br />

Lomná. Stál zrovna na voze, zatímco<br />

jeho žena mu podávala snopy pšenice.<br />

Manželce, stejně jako vozu s nákladem<br />

se nic nestalo.<br />

Povodeň ve Vendryni<br />

Průtrž mračen potrápila 16. srpna 1898<br />

Vendryni. Přívaly vody a krupobití napáchaly<br />

v obci značné škody. Došlo<br />

k poškození cest a mostů, k polámání<br />

mnoha stromů a ke zničení stodoly<br />

a mlýna.<br />

co se událo a přihodilo před sto a více lety<br />

Pouť v Třinci<br />

U katolického kostela proběhla 18.<br />

srpna 1898 další pouť, jež se zde začaly<br />

konat po postavení svatostánku,<br />

který byl v roce 1855 zasvěcen svatému<br />

Albertovi, patriarchovi jeruzalémskému.<br />

Stavět se začalo z popudu rakouského<br />

arcivévody Albrechta,<br />

tehdejšího majitele hutí. Jednalo se<br />

o první katolický kostel na území Třince.<br />

Zdejší katolíci dříve chodili na bohoslužby<br />

do Konské, Horní Lištné<br />

a Vendryně. Základní kámen byl položen<br />

24. října 1882 za účasti arcivévody,<br />

a v dubnu následujícího roku začal<br />

těšínský stavitel Friedrich Fulda stavět<br />

podle projektu vedoucího stavební<br />

správy Těšínské komory Albína Theodora<br />

Prokopa.<br />

Smrtelný úraz v cihelně<br />

Anna Bierska z Návsí pracovala v cihelně<br />

Emanuela Bulawy v Jablunkově,<br />

avšak 16. září 1898 ji stroj rozdrtil ruku.<br />

Zraněnou zavezli do nemocnice konventu<br />

alžbětinek, kde po čtyřech dnech<br />

zemřela.<br />

Služka neuhlídala dítě<br />

Na svěřené dítě nedávala pozor služka<br />

jisté rodiny v Těšíně. Když s ním byla 3.<br />

července 1907 v zámeckém parku, dítě<br />

vylezlo na vysokou zídku a spadlo na<br />

dlažbu. Na následky zranění v nemocnici<br />

zemřelo.<br />

Zatčení dezertéra<br />

Vojenského dezertéra zatkla v srpnu<br />

1907 v jedné těšínské hospodě policie.<br />

Jiří Grygierek totiž pár dní předtím bez<br />

dovolení opustil kasárny a od té doby se<br />

jim vyhýbal.<br />

Císařovy narozeniny<br />

Osmašedesáté narozeniny císaře Františka<br />

Josefa I., které připadly na 18.<br />

srpna 1898, si připomínali jeho poddaní<br />

na Těšínsku. Ve všech katolických<br />

kostelech se konaly hojně navštěvované<br />

slavnostní mše a na beskydských<br />

vrcholech vzplály v noci ze 17. na 18.<br />

srpna vatry. Gwiazdka Cieszyńska poznamenala,<br />

že obzvlášť hezký pohled<br />

byl na oheň na Javorovém vrchu. Pro<br />

změnu 50. výročí panovníkovy vlády<br />

uctila velká slavnost 28. srpna na Prašivé.<br />

František Josef, který nastoupil<br />

na trůn v bouřlivém roce 1848 ve věku<br />

pouhých osmnácti let, vládl až do své<br />

smrti 21. listopadu 1916, tedy úctyhodných<br />

68 let.<br />

Vysvěcení kostelní věže<br />

Nově rekonstruovaná věž dřevěného<br />

kostelíku na vrchu Prašivá byla posvěcena<br />

18. srpna 1907. Svatostánek sv.<br />

Antonína Paduánského pochází z roku<br />

1640.<br />

Kohnova čest být první<br />

Nový židovský hřbitov byl otevřen v srpnu<br />

1907 v Těšíně. Prvním pohřbeným<br />

byl jistý Kohn.<br />

KOSTELÍK. Dřevěný svatostánek na Prašivé z první poloviny 17. století dostal v roce 1907 novou věž. Pohlednice pochází z té<br />

doby.<br />

FOTO | ARCHIV<br />

Žhář se oběsil<br />

V Životicích shořela 2. srpna 1907 chalupa<br />

jistého Michnika. Dům úmyslně<br />

zapálil jakýsi Biał<strong>cz</strong>yk, který v něm bydlel.<br />

Po svém činu se oběsil.<br />

Zedníci spadli z lešení<br />

Špatně postavené lešení na Stříbrné ulici<br />

v Těšíně bylo 3. srpna 1907 příčinou<br />

tragédie. Když na něm pracovali zedníci<br />

ve výšce tří metrů, lešení se zbortilo.<br />

Kuś, Kapias a Chrapek utrpěli vážná<br />

zranění a museli být převezeni do nemocnice.<br />

Pytlák postřelil hajného<br />

V srpnu 1907 pytlák postřelil v Gutech<br />

hajného Stanislava Sabata. Utrpěl zranění<br />

nohy a musel být převezen do nemocnice<br />

v Těšíně. Pachatelem byl shledán<br />

Jan Adamec z Řeky, dne 5. září ho<br />

zatkl velitel četnické stanice v Třinci<br />

Gröger. Vinu zatčeného potvrdili tři<br />

svědci.<br />

Zemřel u vysoké pece<br />

Pavel Kostka z Nýdku se v srpnu 1907<br />

vrátil z vojenských manévrů a nastoupil<br />

do práce u vysokých pecí v Třinci, navzdory<br />

tomu, že nebyl zcela zdráv. Po<br />

několika dnech zemřel přímo u pece.<br />

V zažloutlém dobovém tisku četl<br />

ČESLAV GAMROT

AKCE PRO DĚTI<br />

TŘINEC<br />

DDM, Bezručova 66,<br />

tel.: 558 341 010<br />

• ZÁŘENÍ – ZAKONČENÁ<br />

PRÁZDNIN<br />

Sobota 13. září od 13.00 do 20.00<br />

Nafukovací atrakce, jízda na<br />

koníčcích, promítání fotografií<br />

z prázdninových akcí, koncert Lucie<br />

Nguyenové a diskotéka. Vstup zdarma<br />

• DOMEČEK PRO VŠECHNY<br />

Pondělí 29. září až sobota 4.<br />

října od 15.00 do 18.00<br />

Týden otevřených dveří s praktickými<br />

ukázkami činností zájmových kroužků<br />

Trisia, Nám. Svobody 526,<br />

tel.: 558 387 160<br />

• O ZLÉ KRÁLOVNĚ<br />

Neděle 21. září v 15.00<br />

Pohádková neděle<br />

Vstupné 60/80 Kč<br />

BYSTŘICE<br />

CVIČENÍ<br />

• CVIČENÍ PRO NASTÁVAJÍCÍ<br />

MAMINKY<br />

Pondělí v 16.30 v DDM<br />

• CVIČENÍ PRO ŽENY<br />

SE ŠÁRKOU<br />

Pondělí v 18.30 v DDM<br />

• DANCE AEROBIC<br />

A BODY STYLING<br />

Pondělí v 18.45 ve<br />

sportovním areálu ZŠ<br />

Čtvrtek v 18.45 ve<br />

sportovním areálu ZŠ<br />

• AQUAEROBIC<br />

Úterý od 15.30 do 20.30 ve<br />

Vitálním sportovním areálu<br />

• AEROBIC HROU PRO<br />

DĚTI DO 4 LET<br />

Úterý a čtvrtek od 16.00 do 17.00<br />

ve sportovním centru Hypernova<br />

• BODYFORM<br />

Čtvrtek od 20.00 do 21.00 ve<br />

sportovním centru Hypernova<br />

• FITBALL<br />

Pátek od 17.00 do 18.00 ve<br />

sportovním centru Hypernova<br />

ČESKÝ TĚŠÍN<br />

• BODYSTYLING PRO ŽENY<br />

A DÍVKY S VĚRKOU<br />

Úterý od 17.30 do 18.30<br />

v restauraci Pod Zvonkem<br />

Úterý od 19.00 do 20.00 v tělocvičně<br />

Střední zemědělské školy<br />

Čtvrtek od 18.30 do 19.30<br />

v tělocvičně ZŠ Slezská<br />

TŘINEC<br />

Jóga – společnost jóga<br />

v denním životě<br />

Pondělí od 18.00 vedle Restaurace<br />

Na půdě pro mírně pokročilé<br />

Úterý od 17.15 vedle Restaurace<br />

Na půdě jóga proti bolestem zad<br />

Úterý od 19.00 vedle Restaurace<br />

Na půdě jóga pro začátečníky<br />

Středa od 15.50 vedle Restaurace<br />

Na půdě jóga pro začátečníky<br />

Středa od 18.00 vedle Restaurace<br />

Na půdě jóga pro začátečníky<br />

Čtvrtek od 15.50 vedle Restaurace<br />

Na půdě jóga pro začátečníky<br />

Čtvrtek od 17.30 vedle Restaurace<br />

Na půdě jóga pro pokročilé<br />

Čtvrtek od 19.00 vedle Restaurace<br />

Na půdě jóga pro pokročilé<br />

• PILATES<br />

Pondělí a středa od 20.00 do 21.00<br />

ve sportovním centru Hypernova<br />

• BODYFORM<br />

Úterý a čtvrtek od 19.30 do 20.30<br />

ve sportovním centru Hypernova<br />

• JUMPING<br />

Úterý a čtvrtek od 18.30 do 19.30<br />

ve sportovním centru Hypernova<br />

• STEP AEROBIC<br />

Čtvrtek od 17.00 do 18.00 ve<br />

sportovním centru Hypernova<br />

DIVADLA<br />

ČESKÝ TĚŠÍN<br />

Těšínské divadlo, Ostravská 67<br />

tel.: 558 746 022<br />

• MARYŠA – PREMIÉRA<br />

Sobota 6. září 17.30<br />

• MARYŠA<br />

Neděle 7. září v 17.30<br />

• VIVA VERDI<br />

Úterý 9. září v 19.00<br />

• MARYŠA<br />

Pátek 12. září v 19.00<br />

• VIVA VERDI<br />

Sobota 13. září v 17.30<br />

• VIVA VERDI<br />

Neděle 14. září v 17.30<br />

• MARYŠA<br />

Sobota 20. září 17.30<br />

• TĚŠÍNSKÉ NIEBO…<br />

Neděle 21. září v 17.30<br />

TŘINEC<br />

Trisia, Nám. Svobody 526,<br />

tel.: 558 387 160<br />

• HÁDEJ, KDO PŘIJDE<br />

Úterý 9. září v 19.00<br />

Vstupné 210/260/280 Kč<br />

• VIVA VERDI<br />

Úterý 16. září v 19.00<br />

Představení polské scény TD<br />

• MARYŠA<br />

Středa 24. září v 19.00<br />

Představení české scény TD<br />

KINA<br />

BYSTŘICE<br />

Bystřice 276, tel.: 558 340 327<br />

• LOVEC DRAKŮ<br />

Sobota 13. září v 19.00<br />

Afghánský film. Mládeži<br />

do 15 let nevhodný<br />

• TAHLE ZEMĚ NENÍ PRO STARÝ<br />

Sobota 20. září v 19.00<br />

Akční černočerný film. Mládeži<br />

do 15 let nevhodný<br />

Pohádková neděle<br />

• HORTON<br />

Neděle 21. září v 17.00<br />

Animovaný film. Mládeži přístupný<br />

• TY, KTERÝ ŽIJEŠ<br />

Neděle 26. září ve 19.30<br />

Antipříběh o lidských bytostech.<br />

Mládeži do 15 let nevhodný<br />

• U MĚ DOBRÝ<br />

Sobota 27. září v 19.00<br />

Česká komedie. Mládeži přístupný<br />

ČESKÝ TĚŠÍN<br />

Štefánikova 17/27, tel.:<br />

558 711 106<br />

Filmový klub<br />

• MUŽ S KINOAPARÁTEM<br />

Čtvrtek 4. září v 19.00<br />

Sovětský dokument. Vstupné 60/80 Kč<br />

• MEJDAN V LAS VEGAS<br />

Pátek 5. až neděle 7. září v 17.00<br />

Černá komedie. Mládeži do 12<br />

let nevhodný. Vstupné 65 Kč<br />

• V BRUGÁCH<br />

Pátek 5. až neděle 7. září v 19.30<br />

Akční sci-fi film. Mládeži do 15<br />

let nevhodný. Vstupné 65 Kč<br />

• ABSURDISTÁN – SLAVNOSTNÍ<br />

PŘEDPREMIÉRA<br />

Pondělí 8. září v 19.00<br />

Německá komedie. Mládeži<br />

přístupný. Vstupné 80 Kč<br />

Filmový klub<br />

• NEVIDITELNÉ DĚTI<br />

Čtvrtek 11. září v 19.00<br />

Francouzsko-italské drama.<br />

Vstupné 60/80 Kč<br />

• SISSI A YETTI<br />

Pátek 12. až neděle 14. září v 17.00<br />

Německý animovaný film.<br />

Český dabing. Mládeži<br />

přístupný. Vstupné 65 Kč<br />

• AKTA X: CHCI UVĚŘIT<br />

Pátek 12. až neděle 14. září v 19.30<br />

Americký sci-fi thriller. Mládeži do<br />

12 let nevhodný. Vstupné 65 Kč<br />

Filmový klub<br />

• ROLLING STONES –<br />

SHINE A LIGHT<br />

Čtvrtek 18. září v 19.00<br />

Americký hudební dokument.<br />

Vstupné 60/80 Kč<br />

Pásmo pohádek<br />

• KÁŤA A ŠKUBÁNEK<br />

Pátek 19. září v 9.30<br />

Vstupné 15 Kč<br />

• HANCOCK<br />

Pátek 19. až neděle 21. září v 17.00<br />

Americká akční komedie. Český<br />

dabing. Mládeži do 12 let<br />

nevhodný. Vstupné 75 Kč<br />

• BATHORY<br />

Pátek 19. až neděle 21. září v 19.30<br />

Historický velkofilm. Mládeži do<br />

15 let nevhodný. Vstupné 65 Kč<br />

• VALL-I<br />

Úterý 23. a středa 24. září v 18.00<br />

Americký animovaný film.<br />

České znění. Mládeži<br />

přístupný. Vstupné 75 Kč<br />

Filmový klub<br />

• RENÉ<br />

Čtvrtek 25. září v 19.00<br />

Český dokument. Vstupné 60/80 Kč<br />

• MAMMA MIA<br />

Pátek 26. až neděle 28. září v 17.00<br />

Britský muzikál. Mládeži<br />

přístupný. Vstupné 65 Kč<br />

• WANTED<br />

Pátek 26. až neděle 28. září v 19.30<br />

Americký akční film. Mládeži do<br />

12 let nevhodný. Vstupné 60 Kč<br />

• LOVECKÁ SEZÓNA<br />

Neděle 28. září v 17.00<br />

Americký animovaný film.<br />

České znění. Mládeži<br />

přístupný. Vstupné 35 Kč<br />

JABLUNKOV<br />

Dukelská 144, tel.: 558 340 676<br />

• HORTON<br />

Středa 3. září v 17.00<br />

Americký dobrodružný<br />

film. Český dabing. Mládeži<br />

přístupný. Vstupné 50 Kč<br />

• SÓLOKAPR<br />

Neděle 7. září v 17.00 a v 19.30<br />

Americká komedie. Mládeži do<br />

12 let nevhodný. Vstupné 60 Kč<br />

• HANCOCK<br />

Středa 10. září v 19.30<br />

Americká akční komedie. Český<br />

dabing. Mládeži do 12 let<br />

nevhodný. Vstupné 65 Kč<br />

• DOSTAŇTE AGENTA SMARTA<br />

Neděle 14. září v 17.00 a 19.30<br />

Americká kriminální<br />

komedie. Mládeži do 12 let<br />

nevhodný. Vstupné 65 Kč<br />

• AŽ NA KREV<br />

Středa 17. září v 19.00<br />

Americké drama. Mládeži do 15<br />

let nepřístupný. Vstupné 70 Kč<br />

• ÚTĚK DO DIVOČINY<br />

Neděle 21. září v 16.00 a 19.00<br />

Americké drama. Mládeži do 15<br />

let nepřístupný. Vstupné 65 Kč<br />

• TEMNÝ RYTÍŘ<br />

Středa 24. září v 17.00<br />

Americký akční fantasy. Mládeži do<br />

12 let nevhodný. Vstupné 65 Kč<br />

• JAK UKRÁST NEVĚSTU<br />

Neděle 28. září v 17.00 a 19.30<br />

Americká komedie. Mládeži<br />

přístupný. Vstupné 75 Kč<br />

TŘINEC<br />

Dukelská 689, tel.: 558 331 727<br />

• FRANTIŠEK JE DĚVKAŘ<br />

Pondělí 1. až středa 3.<br />

září v 17.30 a 20.00<br />

Česká komedie. Mládeži do 12<br />

let nevhodný. Vstupné 70 Kč<br />

• MUMIE: HROB<br />

DRAČÍHO CÍSAŘE<br />

Čtvrtek 4. až středa 10. září v 17.30<br />

září 2008<br />

Americký dobrodružný film.<br />

Mládeži přístupný. Vstupné 65 Kč<br />

• TEMNÝ RYTÍŘ<br />

Čtvrtek 4. až neděle 7. září ve 20.00<br />

Americký akční film. Mládeži do<br />

12 let nevhodný. Vstupné 75 Kč<br />

• BLÁZNOVO ZLATO<br />

Pondělí 8. a úterý 9. září ve 20.00<br />

Americká dobrodružná<br />

komedie. Mládeži do 12 let<br />

nevhodný. Vstupné 65 Kč<br />

Filmový klub<br />

• CONTROL<br />

Středa 10. září ve 20.00<br />

Americký film. Mládeži<br />

nepřístupný. Vstupné 60/80 Kč<br />

• KUNF FU PANDA<br />

Čtvrtek 11. až středa 17. září v 17.30<br />

Sobota 13. a neděle 14. září v 15.30<br />

Americká animovaná komedie.<br />

Český dabing. Mládeži<br />

přístupný. Vstupné 65 Kč<br />

• STALO SE<br />

Čtvrtek 11. až středa 17. září ve 20.00<br />

Americký thriller. Mládeži<br />

nepřístupný. Vstupné 70 Kč<br />

• BATHORY<br />

Čtvrtek 18. září v 17.30 a 20.00<br />

Pátek 19. září v 15.00<br />

Neděle 21. až úterý 23. září<br />

v 15.00, 17.30 a 20.00<br />

Středa 24. září v 15.00 a 17.30<br />

Historický film. Mládeži do 12<br />

let nevhodný. Vstupné 70 Kč<br />

• ZAKONČENÍ OSLAV 40.<br />

VÝROČÍ OTEVŘENÍ KINA<br />

Pátek 19. září v 18.30<br />

Koncert třinecké skupiny Charlie<br />

Straight, po skončení hudební film<br />

Sobota 20. září<br />

v 10.00<br />

• PÁSMO POHÁDEK PRO<br />

NEJMENŠÍ DĚTI<br />

ve 14.00 Nejkrásnější hádanka<br />

v 15.30 – 18.00 Diskotéka pro děti<br />

Bijásek<br />

• ALVIN A CHIPMUNKOVÉ<br />

Úterý 23. a středa 24. září ve 14.00<br />

Vstupné 40 Kč<br />

Filmový klub<br />

• OTEC NA SLUŽEBNÍ CESTĚ<br />

Středa 24. září ve 20.00<br />

Jugoslávský film. Vstupné 35/55 Kč<br />

• ZAPOMENUTÝ OSTROV<br />

Čtvrtek 25. až neděle 28. září v 17.30<br />

Americký dobrodružný<br />

film. Český dabing. Mládeži<br />

přístupný. Vstupné 60 Kč<br />

• LETOPISY NARNIE:<br />

PRINC KASPIAN<br />

Čtvrtek 25. září až středa 1.<br />

října ve 20.00, Pondělí 29. září<br />

až středa 1. října v 17.30<br />

Americký dobrodružný film.<br />

Mládeži přístupný. Vstupné 75 Kč<br />

• DOSTAŇTE AGENTA SMARTA<br />

Pondělí 29. září až středa<br />

1. října ve 20.00<br />

Americká komedie. Mládeži do<br />

12 let nevhodný. Vstupné 65 Kč<br />

KNIHOVNY<br />

BYSTŘICE<br />

Bystřice 848, tel.: 558 386 280<br />

Pondělí a čtvrtek od 12.00 do 17.00<br />

Úterý a pátek od 10.00 do 17.00<br />

ČESKÝ TĚŠÍN<br />

Ostravská 67, tel.: 558 746 950<br />

Knihovna z technických<br />

důvodů dočasně uzavřena<br />

Prázdninová výpůjční doba:<br />

• ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ<br />

Denně od 8.00 do 12.00 a od<br />

13.00 do 17.00 Středa zavřeno<br />

• ODDĚLENÍ PRO DĚTI<br />

Denně od 8.00 do 12.00 do 16.00<br />

Středa zavřeno<br />

JABLUNKOV<br />

Školní 389, tel.: 558 932 217<br />

Denně od 10.00 do 17.00<br />

Středa zavřeno<br />

MOSTY U JABLUNKOVA<br />

Místní knihovna č. 111, tel.:<br />

558 368 014<br />

Denně od 10.00 do 17.00<br />

Středa zavřeno<br />

TŘINEC<br />

Lidická 541, tel.: 558 997 202<br />

• ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ<br />

Denně od 9.00 do 18.00<br />

Středa zavřeno<br />

Sobota od 8.00 do 14.00<br />

• ODDĚLENÍ PRO DĚTI<br />

Denně od 13.00 do 18.00<br />

Středa zavřeno, Sobota zavřeno<br />

KONCERTY<br />

ČESKÝ TĚŠÍN<br />

Jazzklub, Střelniční 1,<br />

tel.: 558 712 695<br />

• SEPPUKA + IMMER<br />

Pátek 5. září ve 20.00<br />

Koncert těšínských rockových<br />

kapel. Vstupné 50 Kč<br />

• GIPSY WERK<br />

Pátek 12. září ve 20.00<br />

Koncert funky – jazzové<br />

kapely. Vstupné 50 Kč<br />

• GOODWILL + HOSTÉ<br />

Sobota 20. září ve 20.00<br />

Country bluegrassový večer<br />

• MILLION POUNDS<br />

Pátek 26. září ve 20.00<br />

Pop, rock, jazz, soul koncert<br />

TŘINEC<br />

Trisia, Nám. Svobody 526,<br />

tel.: 558 387 160<br />

• RENATA WOREK<br />

DRÖSSLEROVÁ<br />

Čtvrtek 11. září v 18.00<br />

Vstupné 180 Kč<br />

• OSTRAVSKÉ TRIO<br />

Úterý 23. září v 18.00<br />

Housle, klavír, violoncello<br />

Vstupné 180 Kč<br />

• SPOLEČNÁ VĚC<br />

Neděle 21. září v 19.00<br />

Vodnářský zvon<br />

KULTURNÍ AKCE<br />

BYSTŘICE<br />

Park PZKO<br />

• ROZLOUČENÍ S LÉTEM<br />

Sobota 20. září od 15.00<br />

Hraje skupina Blaf, Western<br />

show, country tance, koně,<br />

hry pro děti a celou rodinu<br />

ČESKÝ TĚŠÍN<br />

KaSS, Střelniční 1, tel.:<br />

558 712 695<br />

DOLNÍ LOMNÁ<br />

• 39. FOLKLORNÍ FESTIVAL<br />

SLEZSKÉ DNY<br />

Sobota 13. a neděle 14. září<br />

TŘINEC<br />

•<br />

SRDCE EVROPY<br />

Sobota 27. září<br />

Kulturní akce před KD Trisia na<br />

podporu zdravotně postižených<br />

KLUBY<br />

ČESKÝ TĚŠÍN<br />

Jazzklub, Střelniční 1, tel.:<br />

558 712 695<br />

• GENESIS<br />

Středa 3. září v 18.00<br />

DVD projekce<br />

• U2<br />

Středa 10. září v 18.00<br />

DVD projekce<br />

• MOBY<br />

Středa 17. září v 18.00<br />

DVD projekce<br />

• NIGHTWISH<br />

Středa 24. září v 18.00<br />

DVD projekce<br />

SPORT<br />

MOSTY U JABLUNKOVA<br />

• KOLEČKOVÁ LYŽE<br />

Sobota 6. září<br />

TŘINEC – DOLNÍ LOMNÁ<br />

• DÁLKOVÝ POCHOD<br />

MÁNESOVOU STEZKOU<br />

Sobota 13. září<br />

TŘINEC<br />

Hala STaRS, Tyršova 275, tel.:<br />

558 958 041<br />

• HÁZENÁ<br />

Sobota 6. září v 10.00<br />

• 6. MISTROVSTVÍ ČR ELITE<br />

+ ČESKOMORAVSKÝ<br />

POHÁR CHALLANGE<br />

Neděle 14. září<br />

Bikrosová dráha<br />

• SKP LIKOP TŘINEC – TANGO<br />

Pátek 19. září ve 20.00<br />

• HÁZENÁ<br />

Sobota 20. září v 10.00<br />

• SKP LIKOP TŘINEC<br />

– SALAMANDR<br />

HRADEC KRÁLOVÉ<br />

Pátek 26. září ve 20.00<br />

• VOLEJBAL<br />

Sobota 27. září v 9.30<br />

• HÁZENÁ<br />

Sobota 27. září ve 14.00<br />

• SK FBC AEL TŘINEC<br />

– CHODOV<br />

Neděle 28. září ve 14.00<br />

• AUTEL – MONTÁŽE, S.R.O.<br />

A RADEK KYSELÝ OSTRÝ 2008<br />

Sobota 6. září od 10.00 hodin<br />

11. ročník tradičního<br />

cykloturistického závodu<br />

VÝSTAVY<br />

ČESKÝ TĚŠÍN<br />

Výstavní síň Muzea Těšínska,<br />

Pražská 14, tel.: 558 761 221<br />

• OBRÁZKY Z MINULOSTI<br />

TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA<br />

Stálá expozice<br />

• MĚSTO ČESKÝ TĚŠÍN<br />

Historická výstava<br />

Bílá galerie TD, Ostravská 67<br />

tel.: 558 746 022<br />

• JAN GAJDA, JIŘÍ NEUWIRT,<br />

MARTIN PAWERA, PAVEL<br />

VÁCHA – NOVÁ VĚC 2008<br />

Od soboty 6. září do pátku 12. září<br />

Vernisáž v sobotu 6. září v 17.00<br />

Velká galerie TD, Ostravská 67<br />

tel.: 558 746 022<br />

• ŽIVOT PLNÝ SLUNCE<br />

ALEXANDRA BABRAJE<br />

Od soboty 6. září do neděle 5. října<br />

JABLUNKOV<br />

Výstavní síň Muzea Těšínska,<br />

Mariánské náměstí 14,<br />

tel.: 558 359 533<br />

• TĚŠÍNSKÉ STŘÍBRNÉ ŠPERKY<br />

Do neděle 12. října<br />

Historická výstava<br />

• Z MINULOSTI<br />

JABLUNKOVA A OKOLÍ<br />

Stálá expozice<br />

TŘINEC<br />

Muzeum Třineckých železáren<br />

a města Třince, Frýdecká 389,<br />

tel.: 558 535 501<br />

• DĚJINY TŘINECKÝCH<br />

ŽELEZÁREN A MĚSTA TŘINCE<br />

Stálá expozice<br />

• EVA KUDELOVÁ A EVA<br />

KLUZOVÁ – OBRAZY<br />

Do pátku 3. října v Malé výstavní síni<br />

• CHRÁNĚNÁ KRAJINNÁ<br />

OBLAST BESKYDY<br />

Neděle 14. září až úterý 23.<br />

prosince ve Velké výstavní síni<br />

a v Galerii na schodech<br />

Galerie Trisia, Nám. Svobody<br />

526, tel.: 558 387 160<br />

• MGR. JAN BOCEK<br />

– FOTOGRAFIE,<br />

OBRAZY, SOŠKY<br />

Od čtvrtku 4. září do pondělí 29. září<br />

C- club Kanada, Sadová 135,<br />

tel.: 558 322 305<br />

• JIŘÍ TOMALA – VÝSTAVA<br />

FOTOGRAFIÍ OKEM<br />

OBJEKTIVU<br />

Do soboty 27. září<br />

KURZY<br />

VENDRYNĚ<br />

Vitální sportovní areál,<br />

Vendryně 1017, tel.: 732 920 550<br />

• VITÁLNÍ PLAVÁNÍ<br />

KOJENCŮ VE VANÁCH<br />

Denně (v dopoledních hodinách)<br />

Pro děti od 6 týdnů do 6 měsíců

strana 10 HOROSKOP, INZERCE | 26. SRPNA 2008<br />

BERAN 21. 3. – 20. 4.<br />

Začátek týdne bude zřejmě<br />

dost obtížný. Neshody ve<br />

vztazích, nestabilní finance<br />

a problémy s páteří vám náladu nezlepší.<br />

Ale Beran by nebyl sebou, kdyby nezabojoval.<br />

Karty naznačují, že ke konci<br />

týdne vše dopadne tak, jak si přejete.<br />

BÝK 21. 4. – 21. 5.<br />

Pro Býky to nebude špatný<br />

týden. Karty naznačují, že se<br />

zadaří hlavně v pracovní a citové oblasti.<br />

Hlídejte si však finance – teď není vhodná<br />

doba k prodeji nebo koupi a pro úvěry.<br />

Máte-li nějaké jednání na úřadech, nemusí<br />

dopadnout ve váš prospěch.<br />

BLÍŽENCI 22. 5. – 21. 6.<br />

Pro Blížence to moc vydařený<br />

týden asi nebude. Rozhodnutí,<br />

která budete muset<br />

učinit, vás psychicky vyčerpají. Na<br />

lepší časy se začne blýskat kolem pátku,<br />

pokud se ovšem budete radit sami se sebou<br />

a ne s kamarády. Budete-li chtít si<br />

trochu vydechnout, vydejte se na hory.<br />

RAK 22. 6. – 22. 7.<br />

I když hvězdu z nebe vám<br />

osud tentokrát nepřinese,<br />

nebude to špatný týden. Zhoršení, pokud<br />

se dostaví, čekejte v pracovní oblasti.<br />

Karty zároveň naznačují, že nejbližší<br />

dny nejsou ty nejlepší pro začátek nového<br />

vztahu. Finance budou stabilní.<br />

HOROSKOP<br />

Nové pozice pro pobočku očku PAUL WURTH, a.s. v Českém Těšíně<br />

PAUL WURTH, S.A. Luxembourg je společností, která se již více než 130 let zaměřuje na vývoj a dodávky technologií a zařízení pro hutní průmysl. Působí<br />

nejen v oblasti výroby surového železa a oceli, ale orientuje se rovněž v odvětvích výroby neželezných kovů, feroslitin a v neposlední řadě i v oblasti<br />

ochrany životního prostředí.<br />

Zajišťuje řadu dodavatelsko-inženýrských služeb jako poradenství, koncepční studie, inženýring, dodávky zařízení, projektový management, technický<br />

dohled při výstavbě a zprovoznění zařízení. Většina zařízení je dodávána formou na klíč.<br />

Pobočka PAUL WURTH, a.s. Ostrava, s 38-mi zaměstnanci, úspěšně prosperuje na trhu centrální a jihovýchodní Evropy již od roku 2000 a nyní nabízí nové<br />

pracovní příležitosti v pobočce PAUL WURTH, a.s. v Českém Těšíně:<br />

NÁPLŇ ČINNOSTI:<br />

‣ Řízení zadaných projektů a zakázek včetně koordinace a realizace u zákazníka<br />

‣ Odborné vedení procesu zpracování projekční dokumentace a podkladů<br />

pro výběrová řízení<br />

‣ Propagace a prodej zařízení a technologií společnosti PAUL WURTH pro<br />

hutnictví železa a neželezných kovů<br />

NÁPLŇ ČINNOSTI:<br />

‣ Zpracování projektové a výrobní dokumentace pro jednotlivé zakázky<br />

‣ Zpracování průvodní dokumentace pro poptávky a podkladů pro výběrová<br />

řízení<br />

‣ Technická pomoc a podíl na zpracování dokumentace pro síť obchodních<br />

partnerů PW z oblasti střední a východní Evropy<br />

‣ Podpora propagační činnosti a prodeje zařízení a technologií společnosti<br />

PW pro hutnictví železa a neželezných kovů<br />

LEV 23. 7. – 22. 8.<br />

Zdá se, že i tento týden nebude<br />

nijak zvlášť příznivý,<br />

zejména pro vaši psychickou<br />

kondici. Proto závažnější rozhodnutí<br />

nedělejte, mohli byste špatně odhadnout<br />

realitu. Věnujte se raději<br />

sportu, anebo relaxujte. Po finanční<br />

stránce mírné zhoršení.<br />

PANNA 23. 8. – 22. 9.<br />

Panny by měly tento týden<br />

poslouchat hlavně sebe. Na<br />

rady starších (zejména žen)<br />

nedávejte. I když vaše rozhodnutí se<br />

mohou jiným jevit jako nejisté nebo neperspektivní,<br />

nedejte se odradit a dělejte<br />

PROJEKTANT (PROJECT ENGINEER)<br />

KONSTRUKTÉR (DESIGN ENGINEER)<br />

Nabízíme:<br />

‣ Práce ve vývojové společnosti úspěšně expandující na světových trzích s řadou ocenění za design<br />

‣ Perspektivní a zajímavé zaměstnání v pobočce dynamické zahraniční společnosti s možností<br />

profesního i osobního růstu<br />

‣ Možnost zahraničních stáží<br />

‣ Možnost seberealizace na špičkových projektech světové úrovně<br />

‣ Dobré finanční ohodnocení práce<br />

‣ Možnost dalšího vzdělávání (cizí jazyky, obchodní dovednosti apod.)<br />

‣ Moderní pracovní prostředí<br />

Podrobné informace o naší společnosti najdete na internetové stránce:<br />

www.paulwurth.com<br />

Zájemci o atraktivní zaměstnání zasílejte své nabídky s životopisem (vývoj profesní kariéry) na adresu:<br />

PAUL WURTH, a.s., Na Spojce 1897/6, 702 00 Ostrava,<br />

Tel.: 595155131, Fax: 595155155,<br />

E-mail: sarka.machalickova@paulwurth.com<br />

si své. Ve zdraví možné problémy se zrakem.<br />

VÁHY 23. 9. – 23. 10.<br />

Tento týden byste měli věnovat<br />

hlavně plánování budoucnosti.<br />

Na řešení každodenních<br />

problémů zbytečně neplýtvejte<br />

energií, pozor také na slova – ne všechno<br />

se dá vzít zpět. Ve zdraví karty naznačují<br />

možnost mechanických úrazů.<br />

ŠTÍR 24. 10. – 22. 11.<br />

Karty jsou pro Štíry dosti<br />

příznivé. Naznačují, že tento<br />

týden se vám bude dařit<br />

hlavně v pracovní a finanční oblasti<br />

www.aluxia.<strong>cz</strong>, mobil: 777 722 824, svetla@aluxia.<strong>cz</strong><br />

Hola, hola Aluxia volá:<br />

"Děti, začala Vám škola!"<br />

Chodíte už do školy, musíte psát úkoly.<br />

Pod lampičkou ani chybička, aby byla jednička.<br />

POŽADAVKY NA UCHAZEČE:<br />

‣ SŠ / VŠ strojního zaměření<br />

‣ Praxe v oboru hutnictví nebo těžkého strojírenství výhodou<br />

‣ Dynamičnost, flexibilita a vysoké pracovní nasazení<br />

‣ Doklad o dosavadní praxi ve funkci vedoucího projektu<br />

‣ Znalost angličtiny popř. němčiny (mluvené i psané); znalost dalších, zejména<br />

slovanských, jazyků vítána<br />

‣ Dobrá znalost práce v CAD/CAM systému<br />

‣ Možnost častého cestování v oblasti střední a východní Evropy<br />

POŽADAVKY NA UCHAZEČE:<br />

‣ SŠ / VŠ strojního zaměření<br />

‣ Dynamičnost, flexibilita a vysoké pracovní nasazení<br />

‣ Výborná znalost práce v CAD/CAM (AutoCAD) systému<br />

‣ Znalost angličtiny popř. němčiny výhodou<br />

‣ Znalost dalších zejména slovanský jazyků vítána<br />

(nové, dobré perspektivy), v citech to<br />

také nevypadá špatně. To vše pod jednou<br />

podmínkou – poslouchejte více rozum,<br />

než-li emoce.<br />

STŘELEC 23. 11. – 21. 12.<br />

Podle karet se Střelci budou<br />

v nejbližších dnech věnovat<br />

hlavně vztahům. Práci a karierů<br />

teď neřešte, taktéž finance. Soustřeďte<br />

se na lásku. Ve zdraví možné bolesti<br />

hlavy, migrény, ale zvládnete to<br />

i bez lékařské pomoci.<br />

KOZOROH 22. 12. – 20. 1.<br />

Karty ukazují, že začátek<br />

týdne se vám nijak zvlášť<br />

nevydaří. Zdá se, že na vině<br />

budou dřívější závazky, které vám svazují<br />

ruce. Náladu vám zlepší finance<br />

a soukromý život. Ve zdraví pozor na<br />

horní končetiny – možné úrazy.<br />

ŠKODA FABIA<br />

ZA 189.900 KČ<br />

NOVÉ VOZY<br />

ŠKODAFABIA CLASSIC 1.2 44 KW,BARVA 8T8T ČERVENÁ CORRIDA<br />

Původní cena: 279.900 Kč, Sleva: 90.400 Kč, Prodejní cena: 189.900 Kč vč.DPH.<br />

ŠKODAFABIA CLASSIC 1.2 51 KW,BARVA 8T8T ČERVENÁ CORRIDA<br />

Původní cena: 295.900 Kč, Sleva: 76.000 Kč, Prodejní cena: 219.900 Kč<br />

ŠKODAFABIA AMBIENTE 1.2 44 KW,BARVA M2M2 ORANŽOVÁ TANGERINE<br />

Původní cena: 296.900 Kč, Sleva: 87.000 Kč, Prodejní cena: 209.900 Kč<br />

ŠKODAFABIA SPORT 1.2 44 KW, BARVA 8T8T ČERVENÁ CORRIDA<br />

Původní cena: 322.800 Kč, Sleva: 83.000 Kč, Prodejní cena: 239.800 Kč<br />

ŠKODAFABIA COMBI ELEGANCE 1.2 47 KW, BARVA 2L2L ČERV. FLAMENCO MET.<br />

Původní cena: 392.900 Kč,Sleva: 123.000 Kč, Prodejní cena: 269.900 Kč<br />

NA SKLADĚ MÁME I JINÁ BAREVNÁ PROVEDENÍ, VÝBAVY A MOTORIZACE.<br />

PŘEDVÁDĚCÍ VOZY<br />

ŠKODAFABIA COMBI CLASSIC 1.2 51 KW,<br />

BARVA 1Z1Z ČERNÁ MAGICKÁ S PERLEŤOVÝM EFEKTEM<br />

Původní cena: 329.400 Kč, Sleva: 90.000 Kč, Prodejní cena: 239.400 Kč<br />

ŠKODAROOMSTER STYLE 1.4 16V 63 KW, BARVA 2L2L ČERV. FLAMENCO MET.<br />

Původní cena: 424.800 Kč, Sleva:105.000 Kč, Prodejní cena: 319.800 Kč<br />

OJETÉ VOZY<br />

VODNÁŘ 21. 1. – 20. 2.<br />

Zdá se, že nepříliš dobré období<br />

bude trvat i nadále.<br />

Nějaké výrazné zhoršení<br />

nečekejte (např. bankrot nebo rozvod),<br />

spíše to bude o vašich emocích. Jako<br />

byste nechtěli být šťastní nebo nechtěli<br />

vidět to dobré. Uzavření do sebe vám<br />

nepomůže.<br />

RYBY 21. 2. – 20. 3.<br />

Pro Ryby to bude vydařený<br />

týden. V pracovní i citové oblasti<br />

čekejte zlepšení, ve financích<br />

nastává vhodná doba pro investice.<br />

Pokud se pro ně rozhodnete, poraďte<br />

se s odborníkem. Máte-li před sebou<br />

operaci, podle karet dopadne úspěšně.<br />

IZABELA ŻUROVÁ<br />

tarotovy.vyklad@seznam.<strong>cz</strong><br />

karetní výklad: tel.: 558 958 328<br />

ŠKODASUPERB COMFORT 1.9 TDI 96 KW PRAVIDELNÝ SERVIS! NEBOURÁNO.<br />

Cena. 279.900 Kč<br />

ŠKODAFABIA CLASSIC 1.4 VELMI DOBRÝ STAV PO 1.MAJITELI.NEBOURÁNO.<br />

Cena. 99.000 Kč<br />

VYPLATÍ SE VÁM STAVIT SE K NÁM.<br />

AUTOSET CENTRUM TŘINEC<br />

Lidická 166 vedle ČS OMV, Třinec<br />

mobil: 737 215 041,<br />

email: marian.wronka@autoset.<strong>cz</strong><br />

B. Braun Avitum, s.r.o.,<br />

dialyzační středisko v Třinci (budova Nemocnice Podlesí)<br />

přijme na plný úvazek<br />

ZDRAVOTNÍ SESTRU<br />

POŽADAVKY:<br />

5 let praxe zdravotní sestry<br />

ARO, JIP nebo nefrologická specializace vítána<br />

komunikativnost<br />

NABÍZÍME:<br />

kvalitní pracovní podmínky v příjemném prostředí<br />

dobré platové podmínky<br />

benefit program<br />

možnost zúčastňovat se tuzemských i zahraničních kongresů a školení<br />

– hradí firma<br />

dvousměnný provoz<br />

možnost dalšího studia s nefrologickou specializací<br />

Žádost se stručným životopisem zašlete do 19.9.2008 na adresu:<br />

B. Braun Avitum, s.r.o.,<br />

DS Třinec, Konská 453, 739 61 Třinec.<br />

Kontakt: Věra Žurková, vrchní sestra – 558 304 422<br />

INZERCE

26. SRPNA 2008 | ČTENÁŘSKÝ SERVIS<br />

strana 11<br />

Chcete pejska? Navštivte třinecký útulek<br />

Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: utulek.trinec@seznam.<strong>cz</strong>. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.<br />

KAMA. Mladá fenka bígla, nalezena<br />

na Kanadě, vhodná na zahradu k rodinnému<br />

domku i do bytu<br />

BYSTŘICE<br />

Bystřice 848<br />

tel.: 558 386 200<br />

Pondělí od 11.00 do 22.00<br />

Úterý od 6.00 do 22.00<br />

Středa od 6.00 do 22.00<br />

Čtvrtek od 11.00 do 22.00<br />

Pátek od 6.00 do 22.00<br />

Sobota od 6.00 do 22.00<br />

Neděle od 6.00 do 22.00<br />

ČESKÝ TĚŠÍN<br />

Koupaliště, ul. Hrabinská, tel.: 558 736 759<br />

Pondělí až neděle od 10.00 do 20.00<br />

Křížovka<br />

o<br />

300 Kč<br />

"Přijde kovboj do salónu<br />

a vidí, jak u stolu sedí<br />

pěkná ženská. Premýšlí,<br />

jak by se s ní seznámil.<br />

Vytáhne bouchačku<br />

a všechny okolo postřílí.<br />

Pak si přisedne a povída: "<br />

...dokončení v tajence<br />

Vyluštěnou tajenku zasílejte do<br />

29. srpna 2008<br />

na adresu redakce nebo<br />

prostřednictvím sms zprávy<br />

(do 29. 8., do 12.00 hodin) na číslo<br />

900 09 06<br />

ve tvaru:<br />

HORIZONT 35 text tajenky jméno adresa<br />

Vylosovaný výherce obdrží<br />

prémii 300 Kč<br />

Technickým provozovatelem sms služby je goNET,<br />

redakce zajišťuje provoz služeb, cena jedné sms je 6 Kč.<br />

Tajenka z minulého čísla (34/XVI):<br />

„...máma, je věta<br />

hlavní a co tatínek,<br />

to je vedlejší.“<br />

Výherce z<br />

minulého čísla:<br />

EVA MOMOTOVÁ,<br />

TŘINEC<br />

Prosíme výherce, aby své výhry<br />

vyzvedávali osobně v redakci.<br />

MAX. Pětiletý kříženec, majitel zemřel,<br />

hodí se do bytu i na zahradu ke<br />

starším lidem<br />

Pomůcky:<br />

aara, án,<br />

inari, noto,<br />

Počestnost<br />

annin<br />

Asi<br />

Zlý skřet<br />

(severská<br />

mythologie)<br />

Anglicky<br />

žádný<br />

Osobní<br />

zájméno<br />

Sice<br />

Pracovat<br />

na stavu<br />

Douška<br />

v dopise<br />

Tisícina<br />

Malá<br />

prasátka<br />

Finské<br />

jezero<br />

Japonský<br />

ostrov<br />

Federální<br />

shromáždění<br />

Osobní<br />

zájméno<br />

Arenda<br />

Dříví<br />

Bílkovina<br />

v žaludečních<br />

šťávách<br />

Soubor<br />

prostředků<br />

Jízlivec<br />

Část úst<br />

Vesele<br />

(hud.)<br />

Mužské<br />

jméno<br />

Kniha<br />

snů<br />

Proud<br />

(básnicky)<br />

1. DÍL<br />

TAJENKY<br />

Cucek<br />

Africký<br />

veletok<br />

Cařihradská<br />

čtvrt<br />

Ptačí<br />

vězení<br />

Inic. Komenského<br />

Ukazovací<br />

zájmeno<br />

Bojový<br />

tvar<br />

Náš malíř<br />

2. DÍL<br />

TAJENKY<br />

Části<br />

vozů<br />

Měsíc<br />

v roce<br />

Iniciály<br />

Vejmělkové<br />

NIKA. Roční kříženka, temperamentní<br />

a živá, pouze k majiteli, který jí poskytne<br />

výcvik<br />

FOTO | MARTIN SLÁDEK<br />

TŘINEC<br />

Třinecké koupaliště pod Javorovým<br />

Pondělí až neděle od 9.00 do 20.00<br />

Alánek<br />

Náš malíř<br />

Část vozů<br />

Předložka<br />

Ztišovati<br />

Karetní<br />

hra<br />

Skléra<br />

Ambaláž<br />

Ženské<br />

jméno<br />

(11.12.)<br />

Ovanutí<br />

Druh<br />

obalu<br />

Fialová<br />

barva<br />

Pás ke<br />

kimonu<br />

Podsvinče<br />

Odtrpět<br />

Tělní<br />

výměšek<br />

Předložka<br />

Odírat<br />

Baltské<br />

moře<br />

Nadávati<br />

Citoslovce<br />

dupání<br />

Anglicky<br />

baterie<br />

Staškovo<br />

jméno<br />

Římská<br />

6<br />

Nářeční<br />

spojka<br />

Kód Itálie<br />

Pochoutka<br />

Steh<br />

Popěvek<br />

Podlý<br />

člověk<br />

Pořádat<br />

Idiot<br />

Řeka ve<br />

Švýcarsku<br />

Iniciály<br />

Tučného<br />

Tímto<br />

způsobem<br />

Mužské<br />

jméno<br />

(24.6.)<br />

Pražské<br />

lázně<br />

Nasyceni<br />

Jubilejní<br />

Meditační<br />

citoslovce<br />

Blatenské<br />

jezero<br />

Nějak<br />

Janinský<br />

paša<br />

Něm.tak<br />

Hladiti<br />

Holandské<br />

sídlo<br />

Domácky<br />

Klotilda<br />

Bankovni<br />

automat<br />

Pádová<br />

otázka<br />

Národní<br />

park<br />

Americký<br />

zpěvak<br />

a herec<br />

Ovoce<br />

Odulý<br />

Odd.tech.<br />

kontroly<br />

Súdán.tisk.<br />

agentůra<br />

Japonský<br />

sport<br />

Turecky<br />

otec<br />

Balamutit<br />

Kód<br />

Kanady<br />

Cirkusový<br />

komik<br />

Rodinný<br />

domek<br />

Spojka<br />

Chňap<br />

Amortizace<br />

Ukazovací<br />

zájmeno<br />

Automotoklub<br />

(zkr.)<br />

Anglicky<br />

umění Táta Povívati<br />

Náš<br />

buditel<br />

bazény<br />

POZNÁMKA Sauna STaRS na Tyršově ulici bude z důvodů<br />

oprav v době od 25. 8. do 7. 9. mimo provoz.<br />

JABLUNKOV<br />

Koupaliště Ameryka<br />

tel.: 724 916 093, 558 357 282<br />

Pondělí až pátek od 10.00 do 18.00<br />

Sobota a neděle od 9.00 do 19.00<br />

Druh sýra<br />

Mys<br />

Antarktidy<br />

navždy nás opustili<br />

JOSEF BALOUN 74 let JABLUNKOV<br />

ZUZANA CIEŚLAROVÁ 70 let TŘINEC<br />

PAVEL KLIMEK 88 let TŘINEC – OLDŘICHOVICE<br />

ONDŘEJ KOSTELNÝ 22 let ČESKÝ TĚŠÍN<br />

VALÉRIE KOWALSKÁ 91 let TŘINEC<br />

STANISLAV LIPOWSKI 68 let TŘINEC<br />

KAREL MRÓZEK 90 let NÁVSÍ<br />

KAREL PUSTÓWKA 74 let TŘINEC – KARPENTNÁ<br />

PAVEL PYSZKO 82 let NÁVSÍ<br />

LUDVÍK SIOSTRZONEK 77 let ČESKÝ TĚŠÍN<br />

ZDEŇKA STONAWSKÁ 55 let BUKOVEC<br />

ZBIGNIEW SZKANDERA 38 let BYSTŘICE<br />

RUTH ŽURKOVÁ 81 let ČESKÝ TĚŠÍN<br />

pylové zpravodajství Nemocnice Třinec<br />

DOMINANTNÍ ALERGENY: PELYNĚK, AMBRÓZIE, PLÍSNĚ,<br />

MERLÍKOVITÉ, KOPŘIVOVITÉ<br />

Stav: V uplynulém týdnu se v ovzduší objevovalo průměrné množství pylových alergenů.<br />

Vrcholí sezóna pelyňku, ovšem s ohledem na deštivé počasí není zastoupení tohoto nejagresivnějšího<br />

alergenu v ovzduší nijak vysoké. Na území třinecka se začala objevovat první<br />

pylová zrna silně alergizující ambrózie. Trávy už mezi alergeny nehrají významnou roli,<br />

postupně doznívá sezóna kukuřice. Naopak velmi hojné jsou v tomto období spory plísní.<br />

Z ostatních alergenů se objevuje pyl merlíkovitých a kopřivy.<br />

Předpověď: V následujícím období neočekáváme podstatnou změnu situace. Celkové<br />

množství pylových alergenů v ovzduší bude závislé na počasí, v deštivých dnech bude pylu<br />

jen málo. Dominantními alergeny budou stále pylová zrna ambrózie a pelyňku. I nadále<br />

budou velmi hojné spory plísní. V alergologicky významné koncentraci se v ovzduší udrží<br />

až do října. Výskyt ostatních pylových alergenů se bude pozvolna, ale vytrvale snižovat.<br />

Iniciály<br />

Vacka<br />

Švýcarský<br />

kanton<br />

Přitakání<br />

Lump<br />

Zkr. lehkých<br />

topných<br />

olejů<br />

Boxerský<br />

úder<br />

Angl.ořech<br />

Anglicky<br />

tramvaj<br />

Edisonovo<br />

jméno<br />

Milo<br />

České<br />

aerolinky<br />

Lesklý<br />

nátěr<br />

Elektroencefalograf<br />

Angl.obchodní<br />

titul<br />

Jíst<br />

(dětsky)<br />

Předložka<br />

Nitrid<br />

hliníku<br />

Spojka<br />

odporovací<br />

Indický<br />

film<br />

Tenisový<br />

úder<br />

Zn.českých<br />

letadel<br />

Heslo<br />

Zápor<br />

Literární<br />

forma<br />

Odcizit<br />

Odvětví<br />

Vyhubovat<br />

Akkadský<br />

bůh<br />

měsíce<br />

Druh<br />

papouška<br />

Alkaloid<br />

obsažený<br />

v hlavěnce<br />

• Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528 • Vedením redakce pověřena: Dorota Havlíková, sefredaktor@ihorizont.<strong>cz</strong> • Redaktoři: Jana Paštiková, jana.pastikova@<br />

gmail.com, Roman Baselides, roman.baselides@ihorizont.<strong>cz</strong>, Česlav Gamrot, ceslav.gamrot@ihorizont.<strong>cz</strong>, Martin Sládek, martin.sladek@ihorizont.<strong>cz</strong> • Redakce a inzerce:<br />

nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 5. patro) tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: redakce@ihorizont.<strong>cz</strong> • Sídlo vydavatele:<br />

nám. Svobody 527, 739 61 Třinec • Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín. • Tiskne Ringier Print CZ a. s. • Rozšiřuje Severomoravská distribuční. • Distribuci<br />

pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Mediaservis s.r.o., Zákaznické Centrum, Moravské nám. 12D, Brno, 659 51. Příjem objednávek tel.: 541 233 232, fax: 541 616 160, e-<br />

mail: zakaznickecentrum@mediaservis.<strong>cz</strong>, příjem reklamací: 800 800 890. • Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele. • Cena<br />

pro předplatitele 8 Kč. • Nevyžádané příspěvky redakce nevrací. • Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce. • Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny • Sazba:<br />

David Stypka • Za obsah inzerátů odpovídá objednatel. • Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426

strana 12 INZERCE | 26. SRPNA 2008<br />

SOUTĚŽ PRO<br />

POZORNÉ<br />

ČTENÁŘE<br />

O konzumační kupon<br />

v hodnotě 200 Kč<br />

do stylového podniku<br />

STEAK RESTAURANT A PLACKÁRNA<br />

PROVOZOVNA ROPICE U ŠKOLY<br />

NABÍZEJÍ TVÁRNICE<br />

YTONG , POROTHERM<br />

Dovoz až na staveništ<br />

Pi osobním jednání výrazné slevy<br />

tel : 558735108 , www.inzenyrskestavby.<strong>cz</strong><br />

Po – Pá 7-17 hod., So 8-12 hod.<br />

08 RE 0008<br />

08 RE 0040<br />

TŘINECKÁ PROJEKCE, a.s.<br />

přijme projektanty:<br />

• potrubních rozvodů – SŠ/VŠ strojní<br />

• pecí a tepelných zařízení – SŠ/VŠ strojní<br />

• strojních a technolog. zařízení – VŠ strojní<br />

• MaR a ASŘ – VŠ elektro<br />

Požadujeme:<br />

• znalost MS Office, AutoCAD, ŘP skupiny B<br />

• flexibilitu, komunikativnost, loajalitu<br />

Nabízíme:<br />

• zaměstnání u stabilní společnosti založené r. 1958<br />

• trvalý pracovní poměr a pružnou pracovní dobu<br />

• finanční hodnocení podle dosažených výsledků<br />

• odborný růst pod vedením špičkových odborníků<br />

další informace na www.tp.trz.<strong>cz</strong><br />

Kontakt:<br />

TŘINECKÁ PROJEKCE, a.s., Míru 274, Třinec – Kanada<br />

Tel.: 558 384 100, e-mail: trinecka.projekce@tp.trz.<strong>cz</strong><br />

08 RE 0039<br />

„VIDLE’S PUB TŘINEC“<br />

PODNIK VIDLE´S PUB<br />

POŘÁDÁ VE DNECH<br />

29. - 30. 8. 2008:<br />

A. GORBATSCHOV PÁRTY<br />

B. FERNET PÁRTY<br />

C. CAMPARI DRINK PÁRTY<br />

Správnou odpověď zasílejte do<br />

pátku 29. srpna 2008 do 12.00 hodin<br />

prostřednictvím SMS zprávy na číslo<br />

900 09 06 ve tvaru:<br />

HORIZONT VIDLES 35 písmeno správné<br />

odpovědi, jméno, poštovní adresa<br />

Vylosovaný výherce obdrží kupon<br />

v hodnotě 200 Kč do podniku Vidle´s Pub,<br />

který si vyzvedne v redakci.<br />

Technickým provozovatelem sms služby je goNET,<br />

redakce zajišťuje provoz služeb, cena jedné sms je 6 Kč.<br />

Správná odpověď z č. 34/XVI: B<br />

Výherce:<br />

EVA BROZDOVÁ, NÁVSÍ<br />

OTEVŘENA NOVÁ<br />

DÁRKOVÁ PRODEJNA<br />

Český Těšín, ul. Hlavní 87/2 (první<br />

budova po pravé straně při výjezdu<br />

z Polska - zelená)<br />

DÁRKY KLASICKÉ I VESELÉ:<br />

- české svíčky<br />

- solné a olejové lampy<br />

- české dárkové sklo<br />

- hračky<br />

- ptákoviny<br />

- biokosmetika<br />

- samolepky a tetování<br />

- tabulky a zábavné cerifikáty<br />

- keramika<br />

www.posl.<strong>cz</strong><br />

U NÁS<br />

NAKOUPÍTE<br />

JIŽ OD 30 KČ.<br />

Při předložení<br />

tohoto inzerátu<br />

5 % sleva<br />

z nákupu.<br />

www.ihorizont.<strong>cz</strong><br />

VÝZVA<br />

Pokročilý taneční kurz pro manželské páry a přátelské dvojice<br />

Srdečně zveme všechny příznivce tance a dobré zábavy na podzimní kurz tance pro pokročilé.<br />

KDY? každou neděli od 16.00 do 17.30 hodin, KDE? taneční sál „Čitelna“ Vendryně<br />

ZAČÍNÁME: 7. září 2008, CENA: 700 Kč<br />

Osm vyučovacích lekcí bude probíhat pod vedením Marka Hily a Evy Troszok.<br />

V programu je výuka rozšířených variací se zaměřením na standardní, latinskoamerické tance a tance již zapomenuté.<br />

Podmínkou zahájení kurzu je účast minimálně deseti párů.<br />

Přihlášky a informace na tel.: 608 878 265<br />

V souvislosti se změnou zákona od 1.4.2008, vyzýváme<br />

držitele platných profesních průkazů, aby si co v nejkratší<br />

době vyměnili průkazy.<br />

Termín pro výměnu profesních průkazů je do konce září<br />

2008. Po tomto datu nebude možno žádat o výměnu!<br />

Pro výměnu je nutno donést : doklad totožnosti, platný OPZŘ<br />

nebo doklad o rozšíření řidičského oprávnění, 1x foto,<br />

200,--Kč.<br />

Bližší informace získáte na MěÚ Jablunkov- odbor dopravy<br />

na tel. č.: 558 340 682,683,684 – p. Lysková, Hrycková<br />

Ing. Veličková<br />

Městský úřad Třinec vyhlašuje výběrové řízení<br />

na obsazení pracovního místa<br />

PRACOVNÍK ODBORU INVESTIC (REALIZACE INVESTIC),<br />

ŘIDIČ OSOBNÍHO AUTOMOBILU<br />

Potřebné informace pro podání přihlášky naleznete na úřední desce Města<br />

Třinec nebo www.trinecko.<strong>cz</strong>, odkaz úřední deska.<br />

Přihlášky s požadovanými doklady zasílejte do 08. 09. 2008 na adresu:<br />

Městský úřad Třinec, oddělení personální, Jablunkovská 160, 739 61 Třinec.<br />

08 KB 0010<br />

Firma KOHUT Třinec s.r.o.<br />

přijme do hlavního pracovního poměru<br />

pracovníky na pozice:<br />

K L E M P Í Ř<br />

I Z O L A T É R<br />

S V Á Ř E Č<br />

Z Á M E Č N Í K<br />

POŽADUJEME:<br />

- vyučen v daném oboru<br />

- praxe vítána<br />

- pracovitost, svědomitost, zručnost<br />

- dobrý zdravotní stav<br />

PRO VŠECHNY POZICE NABÍZÍME:<br />

- náborový příspěvek<br />

- motivující finanční ohodnocení<br />

- práci ve stabilní prosperující firmě<br />

- propracovaný systém benefitů<br />

- 5 týdnů dovolené<br />

- možnost profesního růstu<br />

- nástup možný ihned<br />

BLIŽŠÍ INFORMACE:<br />

Šárka Malá, tel.: 558 535 702. Nabídky<br />

s profesním životopisem zasílejte<br />

na adresu:<br />

Kohut Třinec s.r.o, Průmyslová 1021,<br />

739 65 Třinec nebo na e-mailovou<br />

adresu: mala@kohut.org

26. SRPNA 2008 | INZERCE<br />

TŘINEC<br />

Tel.: 724 100 150<br />

LOKALITA Třinec<br />

• 1+1 Slezská 795 000 Kč<br />

• 1+1 Sosnová 750 000 Kč<br />

• 2+kk Lidická 1 040 000 Kč<br />

• 2+1 Beskydská 1 150 000 Kč<br />

• 2+1 Jablunkovská 1 270 000 Kč<br />

• 2+1 Sosnová 890 000 Kč<br />

• 3+1 Habrová 1 090 000 Kč<br />

• 3+1 Palackého 1 360 000 Kč<br />

• 3+1 Erbenova 1 450 000<br />

• 3+1 Lidická 1 550 000<br />

LOKALITA Český Těšín<br />

• 1+1 Dvořákova 850 000 Kč<br />

• 1+1 nám. ČSA 1 280 000 Kč<br />

• 2+1 Kysucká 720 000 Kč<br />

• 2+1 Polní 740 000 Kč<br />

• 2+1 Frýdecká 930 000Kč<br />

• 2+1 Úvoz 1 180 000 Kč<br />

• 2+1 U Mlékárny 1 060 000 Kč<br />

• 2+1 Ostravská 1 450 000 Kč<br />

• 3+1 Mládežnická 790 000 Kč<br />

• 3+1 Okružní 780 000 Kč<br />

• 3+1 Kysucká 850 000 Kč<br />

• 3+1 Polní 850 000 Kč<br />

• 3+1 Okružní 995 000 Kč<br />

• 3+1 Polní 940 000 Kč<br />

• 3+1 Čáslavská 940 000 Kč<br />

• 3+1 Mládežnická 890 000 Kč<br />

• 3+1 Svibická 1 100 000 Kč<br />

• 3+1 nám. ČSA 2 550 000 Kč<br />

• 4+1 Okružní 850 000 Kč<br />

• 4+1 Kysucká 1 330 000 Kč<br />

• 4+1 Polní 1 295 000 Kč<br />

Tel.: 602 263 131<br />

•Velký RD 7+1, klidná část Bystřice,<br />

po kompl. rek., HB, pozemek 65arů,<br />

anténa STA, cena dohodou<br />

•Stylová dřevěnice v Bystřici po<br />

rek.,vhodná k rekreaci,vinný sklípek,dílna,<br />

krb,kamna, poz.7600m2.<br />

Cena 1 800 000,-Kč<br />

•Rekr.chata 2+kk v atraktiv. části<br />

D.Lomné v blízkosti lyžař.střediska,<br />

po rekonstrukci, Cena 1 500<br />

000Kč<br />

•Rekon. dr. Byt 3+1 Jablunkov,<br />

plast. okna, kuch. linka +spotř., cena<br />

1230 000,-Kč<br />

Pozemky:<br />

Bystřice 91a, IS, 500,-/m²<br />

Návsí 13a, IS, 300,-/m²<br />

Bystřice 30a, IS, 390,-/m²<br />

Vendryně 23a, IS, 340,-/m²<br />

Tel.: 724 200 050<br />

• Zděná zahr. chatka 1+kk,<br />

celopodsklepená, voda, el.,<br />

udržovaný pozemek s ovoc.<br />

stromy, skleník, garáž.<br />

Cena 460 000,- Kč při rychlém<br />

jednání SLEVA<br />

• Rodinný dům v centru města ve<br />

velmi dobrém stavu, s možností<br />

komerčního využití spojeného<br />

s bydlením. K dispozici garáž<br />

+ 3 parkovací místa. V poschodí<br />

se nachází velmi prostorný<br />

zrekonstruovaný byt 3+1Cena<br />

4.950.000,-Kč<br />

•Dřevěná chata 4+1 v Řece<br />

s výbornou celoroční dostupností.<br />

Cena 795.000,-kč<br />

• KOUPÍM obilí. 776 621 258.<br />

• KOUPÍM vlnitý eternit, možno použitý.<br />

773 037 811.<br />

Koupě<br />

• KOUPÍM starožitnosti, hodiny, hodinky, nábytek,<br />

šavle, tesáky, obrazy, porcelán. Vykoupím, dobře zaplatím.<br />

739 054 035.<br />

Prodej<br />

• PRODÁM krásnou Nokii 3510i, barevný displej,<br />

mnoho funkcí, komplet s nabíječkou, jen 900 Kč. Zašlu<br />

i na dobírku. 604 961 269.<br />

• PRODÁM teploměr 0-300 st. C, vhodný pro destilace<br />

apod., nový, cena pouze 100 Kč. Zašlu i na dobírku.<br />

605 410 913.<br />

• PRODÁM 2 nepromokavé plachty 3 x 4 m, odolné<br />

proti slunci i mrazu, nové v orig. bal., 290 Kč/ks. I na<br />

dobírku. 739 659 482.<br />

• PRODÁM nový, jednou použitý, měsíc starý bezsáčkový<br />

vysavač Daewoo 1800 W, pův. cena 1.600 Kč,<br />

nyní 1.100 Kč. Třinec, 776 711 512.<br />

• PRODÁM auto repro značky Pioneer. Foto zašlu!<br />

602 559 788 kamilosk@seznam.<strong>cz</strong><br />

• PRODÁM videoštěnici, barevná, bezdrátová kamera<br />

2 x 2 cm, zvuk a infra a příslušenství 1990 Kč, dosah<br />

300 m. 777 042 097.<br />

• PRODÁM autosedačku 9 – 36 kg, výsuvná opěrka<br />

hlavy, pevná plast. konstrukce, nová se zár., homologace<br />

ECE R44/04. Cena 1.550 Kč. 608 036 466.<br />

• PRODÁM jasanové fošny, půl roku sušené. Cena<br />

8.000 Kč/m3. 776 132 399.<br />

• PRODÁM desky, fošny, hranoly, střešní latě. Vše<br />

nové. Cena dohodou. 773 512 900.<br />

KOUPÍM BYT,<br />

RD, POZEMEK<br />

okolí Českého Těšína,<br />

Jablunkova,Třince<br />

PLATBA HOTOVĚ<br />

DĚKUJI<br />

777 555 688<br />

• PRODÁM nové čtyři vstřikovací trysky na benz.<br />

motor 1,8 T, VW Passat, Škoda atd., jsou nové a nepoužité.<br />

Cena dohodou. 776 495 506.<br />

• PRODÁM levně větší množství halenek, kostýmů<br />

a kalhot velikost 134, 140, 3XL kvalitní materiál (salón<br />

Paní O). 606 172 522.<br />

• PRODÁM nepoužívanou simkartu T-mobile<br />

s 650 Kč kreditem za 500 Kč. ICQ: 63338770.<br />

777 037 272.<br />

• PRODÁM drtič s motorem a lis na ovoce. Cena dohodou.<br />

Informace na 607 788 370.<br />

• PRODÁM myčku nádobí BOSCH, 60 cm, super<br />

stav, spěchá. halvarine@seznam.<strong>cz</strong><br />

• PRODÁM několik el. motorů 1 a 3fázových klasických<br />

i přírubových, různých výkonů a otáček, dále 1<br />

Třinec, 1. máje 500, tel.: 558 334 954<br />

Mosty u Jablunkova (okr.FM)<br />

Stylová dřevěnice 3+1 v Mostech u Jabl., příjezd<br />

k oplocenému pozemku, stodola, nová krytina střechy.<br />

1.690.000 Kč #010865808<br />

Dolní Lomná (okr.FM)<br />

RD 6+1+jídelna po rek., klidná část obce, podsklepený,<br />

vytápění na TP i plyn, poz. 700 m 2 , zahrada.<br />

2.700.000 Kč #010834108<br />

Mosty (okr.KA)<br />

RD 6+1 ve velmi dobrém stavu s garáží v žádané lokalitě<br />

Č. Těšína. Pozemek 664 m 2 s ovocnými stromy.<br />

3.490.000 Kč #010836308<br />

Třinec - Staré Město (okr.FM)<br />

Zděná zahr. chatka 1+kk, podsklepená, voda, el., poz.<br />

407 m 2 , s ovoc. stromy, skleník, garáž. Sleva možná.<br />

450.000 Kč #010863008<br />

VOLEJTE ZDARMA 800 10 30 10<br />

08 RE 0042<br />

Bystřice (okr.FM)<br />

Atraktivní dřevěnka v Bystřici po rek., vhodná k rekreaci,<br />

vinný sklípek, dílna, krb, kamna, poz. 7. 600m 2 .<br />

1.800.000 Kč #010865308<br />

Písek (okr.FM)<br />

Menší RD 6+1 k rek. v obci Písek, sedlová střecha,<br />

vytápění na TP, příjezd po vlastní cestě, HB.<br />

1.300.000 Kč #010834908<br />

Osůvky (okr.FM)<br />

Rodinný dům 3+1 po kompletní rekonstrukci, hala<br />

s krbem, vestavné skříně. Pozemek 1.576 m 2 .<br />

2.800.000 Kč #010835708<br />

Řeka (okr.FM)<br />

RN v Řece, celoroční dostupnost. Přízemí - kuch. + soc.<br />

zázemí, pokoj, podkroví - ložnice, sleva možná.<br />

450.000 Kč #010865608<br />

elmotor 3fázový vysokootáčkový, přepínání na L a P<br />

chod. 777 313 056.<br />

• PRODÁM psací stůl, 200 Kč. 731 188 625.<br />

Byty<br />

• ZAJISTÍME vám rychlý a výhodný prodej vašeho<br />

bytu, domu nebo pozemku. Volejte zdarma RK Sting<br />

800 10 30 10, nebo nás kontaktujte na naších stránkách<br />

www.rksting.<strong>cz</strong>.<br />

• PRODÁM byt 1+1 v centru Č. Těšína. Cena dohodou.<br />

602 727 638.<br />

• PRODÁM druž. byt 3+1 v Jablunkově, nízký nájem,<br />

po rekonstrukci. Spěchá! Cena 1.230.000 Kč.<br />

602 263 131.<br />

• KOUPÍM byt 2+1 (3+1) s balkonem v Třinci. Cenu<br />

respektuji. 776 666 674.<br />

• PRODÁM dr. byt 3+1 v Jablunkově u náměstí, cena<br />

1.400.000 Kč ne RK. 733 105 343.<br />

• PRONAJMU prostorný byt 1+1 Český Těšín, zděný<br />

tichý dům, klidná lokalita, Kaufland. Cena 6.500 Kč<br />

měsíčně, 3 x depozit. 608 745 999.<br />

• PRODÁM byt 2+1+garáž v centru Místku na ul.<br />

Wolkerova. Byt v os. vlastnictví, cihlová zástavba,<br />

celk. zrekons. 776 666 651.<br />

• HLEDÁM podnájem nezařízeného bytu v Třinci,<br />

o velikosti 1+1 nebo 2+1. 722 693 410.<br />

• HLEDÁM podnájem v Třinci 1+1. Spěchá, děkuji<br />

předem. 775 167 533.<br />

• KOUPÍM byt 2+1 nebo 3+1 v Třinci na Terase.<br />

724 100 150.<br />

• KOUPÍM byt 3+1 v Č. Těšíně. 724 670 516.<br />

• PRODÁM byt 4+1 na ul. Okružní v Č. Těšíně za<br />

850.000 Kč. 724 670 516.<br />

• PRODÁM byt 1+1 na Sosně. 724 100 150.<br />

• VYMĚNÍM státní byt 2+1 na Terase s balkonem<br />

a komorou za státní 3+1. Doplatek respektuji!<br />

776 724 670.<br />

• VYKOUPÍM byt v Třinci, Českém Těšíně 1+1, 2+1<br />

i zadlužený, peníze ihned. 724 670 516.<br />

• PRACUJÍCÍ žena hledá podnájem v Třinci k občasnému<br />

přespání, stačí i malý pokojík. 723 582 733.<br />

• VYMĚNÍM pěkný a slunný dr. byt 3+1 na Sosně,<br />

plus doplatek za rod. dům nebo koupím RD v Třinci,<br />

Vendryni. 728 069 908.<br />

• PRODÁM družstevní byt 3+1 v Třinci na ulici<br />

Revoluční po celkové rekonstrukci, zděné jádro.<br />

775 149 210.<br />

• PRONAJMU 2+kk na ulici Bezručově v Těšíně.<br />

Byt je volný od 15. 9. Nájem činí 5.500 Kč + inkaso.<br />

Email: nina.kisova@centrum.<strong>cz</strong><br />

• HLEDÁM podnájem bytu 1+1, 2+1 nebo 2+kk.<br />

Prosím, nabídněte. 608 832 538.<br />

• PRODÁM byt 3+1 u Kauflandu v Českém Těšíně,<br />

cena dohodou. 725 632 513.<br />

• PRODÁM byt 4+1, 1. patro v Třinci na Sosně<br />

v pěkném prostředí u lesa, tel. večer 558 324 667.<br />

• PRONAJMU z části vybavený, velmi pěkný byt<br />

2+1 v Třinci Lyžbicích. 723 007 349.<br />

• KOUPÍM byt v Českém Těšíně!! Nejlépe 1+1 nebo<br />

2+1. 737 708 962.<br />

• PRONAJMU byt 1+1 v ideálním místě v Třinci na<br />

Terase. Nájem 6.500 Kč včetně inkasa. E-mail: svycareva@seznam.<strong>cz</strong><br />

VÝBĚR Z NAŠÍ<br />

NABÍDKY<br />

www.rksting.<strong>cz</strong><br />

Vendryně (okr.FM)<br />

RD 4+1, celopodsklepený, HB, pozemek 800 m 2 , nutná<br />

oprava střechy, atraktivní lokalita, doporučujeme!<br />

1.650.000 Kč #010835108<br />

Dolní Lomná (okr.FM)<br />

Zděná rekr. chata 5+1, atraktivní lokalita, v blízkosti lyžař.<br />

střediska, sauna, vl. čistička odpadních vod.<br />

2.190.000 Kč #010769708<br />

Mosty (okr.KA)<br />

RD 5+1 v Mostech u Č. Těšína, hala s krbem, bazén, ve<br />

výborném stavu, dobrá dostupnost, pozemek 925 m 2 .<br />

3.090.000 Kč #010834608<br />

Řeka (okr.FM)<br />

Dřevěná chata 4+1 ze 60. let vhodná k rekreaci. Dobrá<br />

celoroční dostupnost. Rychlé jednání sleva.<br />

795.000 Kč #010866108<br />

• PRODÁM DB 4+kk v Třinci na Sosně. Má lodžii<br />

a sklep. Letos proběhne výměna oken. Volný k 1. 1. 09.<br />

Cena 1.350.000 Kč. 777 913 367.<br />

• PRODÁM družst. byt 1+1 v Třinci - Terasa na ul.<br />

Slezská v 2. patře domu bez výtahu. Cena 850.000 Kč.<br />

776 666 621.<br />

Nemovitosti<br />

• ZAJISTÍME vám rychlý a výhodný prodej vašeho<br />

bytu, domu nebo pozemku. Volejte zdarma RK Sting<br />

800 10 30 10, nebo nás kontaktujte na naších stránkách<br />

www.rksting.<strong>cz</strong>.<br />

• PRODÁM chatu v krásném prostředí Beskyd na<br />

Pasekách. 604 324 241.<br />

• KOUPÍM menší rodinný domek v okolí Třince do<br />

1.700.000 Kč. 776 666 674.<br />

• PRODÁM stavební pozemek 3 000 m2 vhodný<br />

k výstavbě 1 rodinného domu, Chotěbuz.<br />

776 666 621.<br />

• KOUPÍM rodinný dům v Jablunkově a okolí. Cenu<br />

respektuji. 776 666 641.<br />

• KOUPÍM garáž v Třinci v Lyžbicích za tratí.<br />

737 839 698.<br />

• PRODÁM 2gen. RD v Oldřichovicích za rozumnou<br />

cenu. Nutno vidět! 608 879 671.<br />

• PRODÁM novostavbu 4+kk v Návsí. Postaveno<br />

2008. Zahrada u pozemku 1200 m2. Cena:<br />

2.745.000 Kč. 602 344 925.<br />

• PRODÁM RD 6+1 k rekonstrukci v obci Písek, vytápění<br />

na TP, vlastní cesta, HB, v dosahu škola,<br />

1.300.000 Kč. 602 263 131.<br />

• HLEDÁM chatku v Nýdku a okolí, klidná část, dobrý<br />

dojezd, cena dohodou. 602 263 131.<br />

• PRODÁM menší RD 4+1 ve Vendryni, celopodsklepený<br />

s HB, pozemek 800 m2, přípojka plynu. Cena<br />

1.650.000 Kč. 602 263 131.<br />

• MANŽELÉ koupí dům nebo rekreační chatu -<br />

Jablunkovsko, Třinecko. Stav není podmínkou.<br />

Spěchá. 605 942 603.<br />

• INSOLVENČNÍ správce dlužníka PH BESKYD<br />

spol. s r.o. „v likvidaci“ vyhlašuje soutěž na prodej<br />

lesního pozemku (1,2 ha) na k.ú. Karpentná a pozemků<br />

(2,5 ha) na k.ú. Těrlicko – v blízkosti Těrlické<br />

přehrady. Informace na tel 558 99 77 77 nebo na<br />

www.dapox.<strong>cz</strong>/phbeskyd.<br />

• NAŠE firma vykoupí pozemky stavební i nestavební<br />

– Vendryně, Oldřichovice, Karpentná a na<br />

Jablunkovsku, Těšínsku. 602 263 131.<br />

• KOUPÍM chatu v Dolní nebo Horní Lomné,<br />

Bukovec, Písek, Spěchá. 606 452 795.<br />

• PRODÁM RD Český Těšín Mosty 6+1 s garáží ve<br />

velmi dobrém stavu, kolaudace r. 1982, výborná dostupnost,<br />

bez nutnosti dalších investic. Vhodné pro rodinné<br />

bydlení s dětmi, cena 3.490.000 Kč.<br />

Doporučujeme! Te.: 724 200 050.<br />

• KOUPÍM pozemek v okolí Řeky, Smilovic, Gutů,<br />

Oldřichovic. Prosím, nabídněte na 606 452 795.<br />

• KOUPÍM rodinný dům i v horším stavu v okolí<br />

Třince, Ropice nebo Českého Těšína, popř. Hnojník do<br />

2.500.000 Kč. Napište SMS nebo volejte na<br />

606 787 866.<br />

• PRODÁM dřevěnou chatku 2+kk v Řece (chatová<br />

osada) voda, el, WC, sprcha. Ihned k dispozici! Cena<br />

450.000 Kč. 724 200 050. Sleva možná.<br />

08 RE 0064<br />

Správce konkurzní podstaty<br />

úpadce Bronislav Kajzar<br />

se sídlem Dolní Lomná čp. 216<br />

vyhlašuje<br />

soutěž na uzavření kupní smlouvy<br />

na majetek úpadce.<br />

Předmětem prodeje jsou nemovitosti (1/2 RD<br />

• PRODÁME vaši nemovitost nebo byt. Volejte<br />

zdarma 800 10 30 10 RK Sting.<br />

• MLADÁ rodina koupí pozemek ve Vendryni.<br />

Předem děkujeme za nabídky. 608 817 521.<br />

• KOUPÍM chatu v Tyře. RK nevolejte. Děkuji.<br />

608 270 144.<br />

• PRODÁM stavební pozemky v Oldřichovicích.<br />

Informace na 607 717 448.<br />

Auto-Moto<br />

• PRODÁM Renault Clio, r. v. 2005, naj. 70 tkm, klima,<br />

dálk, central, el. okna, pal. počítač, CD rádio.<br />

Cena 135.000 Kč. 777 096 434.<br />

• PRODÁM Škodu Octavii 1,9 TDI, naj.147 tkm, r.<br />

v.12/98 - provoz 2000. Nehavarované, výborný stav.<br />

Cena 65.000 Kč + 3roky 3.800 Kč. 774 101 161.<br />

• PRODÁM Peugeot 106 1.5D, r. v. 1995 nejeto<br />

140 000 km, po výměně oleje, filtry, chladič, zadní tlumiče.<br />

Kontakt 733 544 725.<br />

• PRODÁM Škodu Favorit 136 L, r. v. 91, STK 06/10.<br />

Cena 11.000 Kč, slušný stav. 603 362 001.<br />

• PRODÁM Hyundai Getz ORT 1.6, 77 kW, černá<br />

met., r. v. 2004, 79 000 km, 5dv., koupeno v ČR, TP do<br />

r. 2010. 607 562 810.<br />

• PRODÁM Fabii 1.4 MPI, r. v. 2000, 86500 km, serviska,<br />

central, tažné, stř. nosič, černá met., koupeno<br />

v ČR.Cena 99.900 Kč. 776 711 512.<br />

• PRODÁM Ford Escort, r.v. 95, obsah 1,6, sada<br />

zimních kol, 136 000 km, STK 7/2oo9. Spolehlivé, spěchá.<br />

606 164 871.<br />

• PRODÁM Fiat Tipo 1.4, r. v. 1991, STK 8/2009,<br />

naj. 130.000, cent. zam., zimní pneu zdarma.<br />

736 241 617.<br />

• PRODÁM Citroen Xsara Picasso 2.0 Hdi r. v.<br />

2002, 101249 km, ABS, servo, klima, central, el. okna<br />

+ zrcátka, 4 x airback, 143.000 Kč. 775 051 700.<br />

• PRODÁM Fabií 1,2 HTP, výroba 06/05, klima, najeto<br />

24 000 km, radio s CD, central + dálkové zamýkání,<br />

mlhovky, 210 tis. Kč. 606 766 142.<br />

Zaměstnání<br />

• NA práci servírky přijmeme pracovníka.<br />

Nevyučené zaškolíme. Pivnice U Šlimoka (Bystřice).<br />

603 147 892, 732 831 996.<br />

• FIRMA Metrix M+M s.r.o. přijme do trvalého<br />

pracovního poměru lidi pro práci v dílnách. Dobré<br />

platové podmínky 80 - 110 v čistém. Pro práci mimo<br />

region hradíme ubytovnu, cestovné atd. Požadujeme<br />

nasazenost a dobrou pracovní morálku.<br />

558 745 746, 723 654 518.<br />

• ŽENY, dívky, studentky - pro naši firmu hledáme<br />

ženy od 18 let pro jednoduchou, časově nezávislou práci,<br />

dobré výdělky, serióznost, možnosti i z domu. Pro<br />

další info volejte 606 339 980.<br />

• HLEDÁME zkušeného řidiče, ŘP sk. B, E. pružná<br />

prac. doba, odměny dle výkonu. Volat na<br />

558 332 882.<br />

• HLEDÁM asistentku na zkrácený pracovní úvazek<br />

nebo na dohodu. Podmínka práce na PC.<br />

777 342 202.<br />

strana 13<br />

s hospodářskou budovo, velká garáž, pozemky) z konkurzní<br />

podstaty. Nemovitosti se nacházeji v atraktivní časti Dolní<br />

Lomné – nedaleko areálu Slezských dnů.<br />

Kritérium výběru - výše nabídnuté ceny.<br />

Další informace na tel.: 558 99 77 77<br />

nebo na www.dapox.<strong>cz</strong>/kajzar<br />

sídlem: Havlíčkova 190/12, Český Těšín<br />

hledá do hlavního pracovního poměru vhodné kandidáty na pozici<br />

ASISTENTKA / ASISTENT<br />

Požadujeme:<br />

SŠ vzdělání s maturitou, popř. vyšší odborné, ekonomického směru<br />

Znalost anglického a polského jazyka výhodou<br />

Znalost práce na PC – Internet, Word, Excel<br />

Řidičský průkaz sk. B<br />

Praxe v oboru vítána<br />

Nabízíme:<br />

Zajímavé platové podmínky<br />

Práce v mladém kolektivu s možností profesního růstu<br />

Nástup ihned<br />

Své životopisy, kopie dokladů o dosaženém vzdělání a studijních výsledcích<br />

zašlete nejpozději do 5. 9. 2008 na adresu:<br />

Advokátní kancelář Hajduk a partneři s.r.o., Havlíčkova 190/12, 73701 Český Těšín<br />

nebo emailem: hajduk@hajduk.<strong>cz</strong>,<br />

Tel.: 558 711 529<br />

Darování<br />

• DARUJI dvouměsíční koťata černé a černobílé.<br />

Možnost výběru ze 4 koťat. 558 357 928.<br />

• DARUJI černobílá a černá dvouměsíční koťátka,<br />

stáří asi 2 měs. Možnost výběru z počtu 5 ks a ihned<br />

k převzetí. 777 313 158.<br />

Služby<br />

• ŽALUZIE, rolety, sítě proti hmyzu. Vyměření a cenová<br />

kalkulace zdarma. Firma Raszka, 558 322 948,<br />

607 866 958.<br />

• VÝKLAD karet. 603 358 855.<br />

Ostatní<br />

• SLOVENSKÝ komorní orchestr pod vedením<br />

houslového virtuóza Ewalda Danela, profesora na univerzitě<br />

Nagoia, Japonsko a slezského rodáka, vystoupí<br />

ve středu dne 27. 8. 2008 v 18.00 v nové modlitebně CB<br />

v Hrádku (1. koncert v tomto sále!). Na programu<br />

Vivaldi – Čtyři roční období, Bartók – Dětem a Britten<br />

Simple symphony. Vstupné 99 Kč. Více informací na<br />

www.cb.<strong>cz</strong>/hradek . Srdečně zve pořadatel, Sbor CB<br />

a Obec Hrádek.<br />

• HLEDÁME partnera pro společenské tance pro<br />

7letou dívku. Dcera tančí v TK Elán. Tréninky pondělí<br />

a čtvrtek. Může být i pohybově nadaný začátečník. Tel:<br />

724 616 661.<br />

• FARMA Milíkov nabízí roční nosnice, kuřice, kačata,<br />

brojlery, krůty k dalšímu chovu, jatečné krůty,<br />

pšenice, krmné směsi, vitaminové a minerální doplňky.<br />

Prodejní doba Po - Pá 8 - 11 a 15 - 17, So 8 - 11.<br />

Informace na 558 362 829, 558 362 387,<br />

602 769 404.<br />

Inzerenti,<br />

pro umístění<br />

vaší reklamy<br />

na lukrativních<br />

plochách<br />

portálu<br />

ihorizont.<strong>cz</strong><br />

kontaktujte<br />

prosím obchodní<br />

oddělení na čísle<br />

733 612 811

strana 14 FOTBAL | 26. SRPNA 2008<br />

Fotbalisté Smilovic dokázali i potřetí v sezoně naplno bodovat, když vyhráli v Bystřici.<br />

Ve Vendryni padlo šest branek<br />

Soupisky regionálních<br />

mužstev<br />

BYSTŘICE<br />

BRANKÁŘI: Vojtěch Cymorek (85), Petr<br />

Sostřonek (60).<br />

OBRÁNCI: Michal Bauman (78), Petr<br />

Hrazdílek (74), Lukáš Komár (83), Jiří<br />

Szturc (79), Tomáš Škarka (83), Tomáš<br />

Vávra (85).<br />

ZÁLOŽNÍCI: Pavel Ku<strong>cz</strong>era (86), Dmitris<br />

Jatagandzidis (89), Jiří Lachowi<strong>cz</strong> (81),<br />

Pavel Lorenzini (86), David Polák (85),<br />

Jakub Rusz (91), Jan Staniek (85), Pavel<br />

Turoň (80), Jaroslav Vik (90).<br />

ÚTOČNÍCI: Rostislav Delina (81), Jan<br />

Foniok (77), Martin Hudzie<strong>cz</strong>ek (82),<br />

Aleš Kluz (78),<br />

TRENÉR: Dušan Zbončák<br />

ODEŠLI: Byrtus, Strokosz (Nebory).<br />

PŘIŠLI: Turoň (Č. Těšín), Jatagandzidis<br />

(Třinec), Ku<strong>cz</strong>era, Polák, Staniek (Mosty).<br />

HNOJNÍK<br />

BRANKÁŘI: Martin Lamoš (89), Zdeněk<br />

Oborný (67), Ladislav Pielesz (71).<br />

OBRÁNCI: Ivo Branný (74), Jaroslav<br />

Glac (82), Tomáš Jantoš (79), Zbyšek<br />

Pieter (81), Petr Rusz (85), Miroslav<br />

Stryja (74).<br />

ZÁLOŽNÍCI: Jan Krawiec (88), Lukáš<br />

Kušnirák (83), Radim Majer (75), Radek<br />

Mitrenga (89), Ladislav Moráň (75),<br />

Marek Walica (85).<br />

ÚTOČNÍCI: Jan Hlávka (89), Petr Jantoš<br />

(80), Marek Jochymek (75), Jindřich<br />

Mach (89), Marian Maskal (75), Radek<br />

Stryja (79).<br />

TRENÉR: Marian Ku<strong>cz</strong>yński<br />

ODEŠLI: Figura (Milíkov), Minář (Smilovice),<br />

Gančarčík (Lučina).<br />

PŘIŠLI: R. Stryja (Raškovice), P. Jantoš<br />

(návrat po zranění), Hlvávka, Mitrenga,<br />

Mach (z dorostu).<br />

NEBORY<br />

BRANKÁŘI: Zdenek Kręželok (68), Marian<br />

Pyszko (86)<br />

OBRÁNCI: Roman Byrtus (85), Stanislav<br />

Mrozek (84), Eduard Oborny (82), Martin<br />

Osman<strong>cz</strong>yk (81), Petr Pyszko (83),<br />

Jiří Roček (73).<br />

ZÁLOŽNÍCI: Aleš Potiorek (84), Tomáš<br />

Rusnok (86), Ladislav Sliž (87), David<br />

Strokosz (82), Jaroslav Vranka (77), Filip<br />

Žajdlík (79).<br />

ÚTOČNÍCI: Kamil Břenek (88), Karel<br />

Cieslar (82), Artur Kopeć (70), Radek<br />

Mendrok (89).<br />

TRENÉR: Radek Morcinek.<br />

ODEŠLI: Benek (H. Žukov), Štvrtňa (Třinec),<br />

Stec (dlouhodobě zraněn).<br />

PŘIŠLI: Byrtus, Strokosz (Bystřice),<br />

P. Pyszko (obnovil činnost).<br />

VENDRYNĚ<br />

BRANKÁŘI: Dariusz Carbol (82), Tomáš<br />

Kolar<strong>cz</strong>yk (92), Radek Samek (72).<br />

OBRÁNCI: René Broda (78), Radek Filipek<br />

(88), Miroslav Fojcik (83), Zdeněk<br />

Chodura (85), Jan Jochymek (87), Radim<br />

Kopka (76), Jiří Kozák (86), Michal<br />

Sikora (85), Zdeněk Walek (88).<br />

ZÁLOŽNÍCI: Petr Bilko (77), Václav Divina<br />

(77), Lukáš Liberda (90), Mariusz<br />

Szlauer (73), Ondřej Szuscik (86), Tomáš<br />

Škombár (87),<br />

ÚTOČNÍCI: Roman Cymorek (77), Pavel<br />

Chwastek (79), David Mitrenga (87),<br />

Ariel Palik (86), Pavel Urba<strong>cz</strong>ka (87).<br />

TRENÉR: Ivo Kopka<br />

ODEŠLI: Csikán (Milíkov), Šinál (Oldřichovice),<br />

Kotas (Hrádek), Sniegoň,<br />

Szotkowski (přerušili činnost),<br />

PŘIŠLI: Chodura, Kozák, Mich. Sikora<br />

(Oldřichovice), Walek, Szuscik (Třinec),<br />

Filipek, Palik, Samek (obnovili činnost),<br />

Liberda, Kolar<strong>cz</strong>yk (z dorostu). (BA)<br />

KRAJSKÝ PŘEBOR:<br />

ČESKÝ TĚŠÍN – NOVÝ JIČÍN 2:3<br />

I když byli domácí po celé střetnutí<br />

lepší, nakonec si tři body odvezl nováček<br />

z Nového Jičína. Ve 13. minutě<br />

mohli jít domácí do vedení, ale Sostřonek<br />

svůj sólový nájezd neproměnil.<br />

O dvě minuty později udeřilo na druhé<br />

straně, když se prosadil krásnou<br />

střelou Moravčík. Tentýž hráč skóroval<br />

o dalších dvacet minut později a ještě<br />

před poločasovým odchodem do kabin<br />

zvyšoval na 0:3 Dědík. Do druhé<br />

půle udělali domácí jednu změnu<br />

v sestavě a snažili se s nepříznivým<br />

stavem něco udělat. V 51. minutě snížil<br />

po Fizkově přihrávce střídající Šmahaj.<br />

V 71. minutě mohlo rozhodnout<br />

po Popelkově chybě Dědík, bohužel<br />

pro hosty nedal. V 85. minutě faulovali<br />

hosté Čelůstku a Zima z penalty snížil<br />

na rozdíl jediné branky. Vyrovnání měl<br />

na hlavě v závěrečné minutě Čelůstka,<br />

ovšem neuspěl, takže si tři body za vítězství<br />

odvezli hosté.<br />

Poločas 0:3.<br />

Č. TĚŠÍN: Mrozek – Sostřonek, Blažek,<br />

Rác, Popelka – Zima, Čelůstka, Mendrok,<br />

Psz<strong>cz</strong>olka (46. Šmahaj) – Fizek,<br />

Hradečný (85. Martinek). Trenér: Dalibor<br />

Damek.<br />

I. A TŘÍDA:<br />

BYSTŘICE – SMILOVICE 2:3<br />

Hostům se v letošní sezoně I.A třídy<br />

docela daří. Nejinak tomu bylo i v Bystřici,<br />

kde tým trenéra Smatany těžil<br />

především ze standardních situací.<br />

V 7. minutě zahrával trestný kop Szuscik<br />

a Gan<strong>cz</strong>ar<strong>cz</strong>yk vyskočil ze všech<br />

nejvýše – 0:1. O pět minut později bylo<br />

vyrovnáno. Hudzie<strong>cz</strong>ek vystřelil na<br />

branku soupeře, míč se pak odrazil<br />

k Lachowi<strong>cz</strong>ovi a ten pohodlně skóroval.<br />

Ve 23. minutě zahrával standardku<br />

Szuscik a po jeho centru poslal hosty<br />

do vedení J. Topiarz. Tentýž hráč zvyšoval<br />

o čtyři minuty později již na 1:3.<br />

Po změně stran měli více ze hry domácí,<br />

ale skórovat dokázali až v závěru<br />

střetnutí. V 82. minutě faulovali hosté<br />

Lachowi<strong>cz</strong>e a Hudzie<strong>cz</strong>ek proměněnou<br />

penaltou snížil na konečných 2:3.<br />

BRANKY: Lachowi<strong>cz</strong>, Hudzie<strong>cz</strong>ek z PK<br />

– J. Topiarz 2, Gan<strong>cz</strong>ar<strong>cz</strong>yk 1. Poločas:<br />

1:3.<br />

BYSTŘICE: Cymorek – Vávra (80. Lerenzini),<br />

Bauman, Hrazdílek, Škarka – Komár<br />

(70. Delina), Turoň, Hudzie<strong>cz</strong>ek,<br />

Lachowi<strong>cz</strong> – Kluz, Foniok (70. Staněk).<br />

Trenér: Dušan Zbončák.<br />

SMILOVICE: Rufer – Klar – Bolf, Pindor,<br />

M. Topiarz (65. Máj) – Sikora, Červený,<br />

Slušný, Szuscik – Gan<strong>cz</strong>ar<strong>cz</strong>yk (90.<br />

Smolka), J. Topiarz. Trenér: Pavel Smatana.<br />

I. B TŘÍDA:<br />

NEBORY - DOBRÁ 1:0<br />

Ve vyrovnaném utkání se tentokráte<br />

štěstí přiklonilo na stranu domácího<br />

celku. Hosté svou velkou příležitost<br />

v 10. minutě zazdili, a tak se dostali ke<br />

slovu domácí. Běžela 35. minuta a sólový<br />

nájezd proměnil Cieslar. Stejný<br />

hráč si vypracoval ještě další dvě slibné<br />

příležitosti, ale jednou mu stála<br />

v cestě tyč, podruhé Cieslar v nadějné<br />

pozici přestřelil branku. Nebory tak<br />

napravily svůj dojem z předcházejícího<br />

kola v Sedlištích.<br />

Branka: Cieslar. Poločas: 1:0.<br />

NEBORY: M. Pyszko – Oborný, Osman<strong>cz</strong>yk,<br />

Byrtus, P. Pyszko (46. Mendrok) –<br />

Žajdlík, Sliž, Strokosz, Mrozek – Cieslar,<br />

Kopeć. Trenér Radek Morcinek.<br />

DOMÁCI PROHRÁLI. Fotbalisté Oldřichovic (ve žlutém) nastoupili v domácím prostředí proti favorizované Dolní Datyni.<br />

Hosté nakonec o branku vyhráli.<br />

FOTO | MARIAN KIEDROŃ<br />

JABLUNKOV - NÝDEK 1:4<br />

BRANKY: Mikulka vlastní - A. Kantor 2,<br />

Mazurek, Tlacháč. Poločas: 0:3.<br />

Do vedení se dostali hosté v 10. minutě,<br />

když v pokutovém území fauloval<br />

brankář Sz<strong>cz</strong>uka a Mazurek proměnil<br />

pokutový kop. Za dalších deset minut<br />

se hostující fotbalisté radovali podruhé,<br />

když se prosadil A. Kantor. Tentýž<br />

hráč dokázal domácího brankáře překonat<br />

těsně před poločasovým<br />

hvizdem. Na začátku druhé půle mohl<br />

snížit domácí Čmiel, jenže svou příležitost<br />

nedal. V 65. minutě pečetil výhru<br />

hostí přesnou trefou Tlacháč. Domácí<br />

fotbalisté se přeci jen radovali ze<br />

vstřeleného gólu. V 71. minutě si totiž<br />

vstřelil vlastní branku hostující stoper<br />

Mikulka.<br />

JABLUNKOV: Sz<strong>cz</strong>uka – Szücs (75.<br />

Schober), Šigut, D. Delina, Straka –<br />

Martynek, Harwot, Zbončák, D. Cieslar<br />

– Szotkowski, Čmiel. Trenér: Stanislav<br />

Kluz.<br />

NÝDEK: J. Kantor – Babilon – B. Bujný,<br />

Mikulka, Mazurek – Očadlík (75. Frýda),<br />

Faruga, Tlacháč, Dědič – Spratek,<br />

Kantor (74. Hamřík). Trenér: Radomír<br />

Šulák.<br />

OLDŘICHOVICE – DOLNÍ DATYNĚ<br />

1:2<br />

BRANKA: Zbíral. Poločas: 1:0<br />

Domácí nastoupili do utkání bez tří<br />

hráčů základní sestavy. A právě úvodní<br />

desetiminutovka patřila Oldřichovicím.<br />

Hosté, kteří se před sezonou<br />

značně posílili, zahrozili poprvé ve 23.<br />

minutě, když nastřelili tyč Saganovy<br />

branky. Ve 28. minutě vystřelil z hranice<br />

velkého vápna Zbíral a domácí vedli.<br />

Po změně stran převzali iniciativu<br />

hostující fotbalisté. V 70. minutě se po<br />

závaru v pokutovém území dočkali zásluhou<br />

Dluhoše vyrovnání. V posledních<br />

deseti minutách vrhli oldřichovičtí<br />

hráči všechny síly do útoku, ale<br />

paradoxně po jednom z rychlých brejků<br />

inkasovali. V 89. minutě se trefil střídající<br />

Ftáček.<br />

OLDŘICHOVICE: Sagan – Vlachovič,<br />

Hanke, Šinál, Hu<strong>cz</strong>ala (75. M. Sikora) –<br />

J. Sikora, Ligocki, Mauritz, Niemiec –<br />

Worek (70. Rakowski), Zbíral. Trenér<br />

Marián Krajčovič.<br />

SL. PETŘVALD - HRÁDEK 2:3<br />

V prvním poločase byli hostující fotbalisté<br />

jasně lepší, což nakonec vyjádřili<br />

i brankově. Po čtvrthodině hry se po<br />

samostatné akci trefil Kantor. Podobnou<br />

situaci zakončil přesně o deset<br />

minut později hostující Duda a Hrádek<br />

vedl rázem o dvě branky. Ve 35. minutě<br />

zahrávali hosté standardní situaci.<br />

Střela skončila na břevně a odražený<br />

míč dopravil do sítě Bojko. Domácím<br />

se po změně stran podařilo dvěma<br />

šťastnými brankami snížit na rozdíl jediné<br />

branky, ale na víc již jim nezbyly<br />

ani síly, ani čas.<br />

BRANKY: Kantor, Duda, Bojko. Poločas:<br />

0:3.<br />

HRÁDEK: M. Kawulok – Pinďák – Psz<strong>cz</strong>olka,<br />

Sztula, Bojko – Ostruszka, Paszek,<br />

Stoszek (85. Worek), Paw (90. Dorda)<br />

– Duda, T. Kantor (70. Štefka).<br />

Trenér: Slavomír Byrtus.<br />

VENDRYNĚ – MOSTY 2:4<br />

Hosté chtěli napravit svůj dojem z vysoké<br />

porážky z minulého týdne s Oldřichovicemi,<br />

což se jim nakonec také<br />

podařilo. Od samého počátku utkání<br />

byli aktivnější a již ve 2. minutě skóroval<br />

po Lyskově přihrávce Kapsia. V 10.<br />

minutě nastřelil Kufa břevno a domácím<br />

se pak podařilo vyrovnat v 18. minutě<br />

zásluhou Diviny. Mosty nadále<br />

pokračovaly v aktivní hře a ve 27. minutě<br />

vrátil vedení na stranu hostí opět<br />

Kapsia. Třetí trefa do domácí sítě přišla<br />

ve 40. minutě, kdy se parádně trefil<br />

z trestného kopu I. Lysek. Ve 44. minutě<br />

uviděl druhou žlutou kartu domácí<br />

Cymorek a musel jít do šatny o něco<br />

dříve, než jeho spoluhráči. V 55. minutě<br />

snížil přímo z rohového kopu Bilko,<br />

ale konečnou podobu výsledku dal<br />

v 84. minutě T. Nieslanik.<br />

BRANKY: Divina, Bilko – Kapsia 2, I. Lysek,<br />

T. Nieslanik. Poločas: 1:3.<br />

VENDRYNĚ: Carbol – Broda – Kopka,<br />

Jochymek, Chodura – Cymorek, Bilko,<br />

Kozák, Szlaur – Divina, Urbačka. Střídal:<br />

Mitrenga. Trenér: Ivo Kopka.<br />

MOSTY: Datko – D. Nieslanik, Klečacký,<br />

J. Bažant, Mucha – A. Bažant, I. Lysek,<br />

Kufa, Konderla (70. Jopek) – Kapsia, T.<br />

Nieslanik. Trenér: Pavel Vavřač.<br />

HNOJNÍK - ZÁBLATÍ 4:0<br />

Domácí fotbalisté si po celý zápas<br />

udržovali převahu a bez sebemenších<br />

problémů střetnutí dotáhli do<br />

vítězného konce. Po půlhodině hry<br />

otevřel skóre zápasu po samostatné<br />

akci Kušnirák. Stejný hráč přidal druhou<br />

branku o osm minut později<br />

z pokutového kopu, který byl nařízen<br />

za sražení Walicy. Třetí gólová<br />

trefa přišla v 58. minutě a jejím autorem<br />

byl po střele z hranice velkého<br />

vápna M. Stryja. Pohodlné vítězství<br />

o čtyři branky završil v 80. minutě<br />

hattrickem Kušnirák, který se tentokráte<br />

trefil hlavou.<br />

BRANKY: Kušnirák 3, M. Stryja. Poločas:<br />

2:0.<br />

HNOJNÍK: Pielesz – Branný, Glac, Rusz,<br />

T. Jantoš – Kušnirák, Majer, Pieter (65.<br />

R. Stryja), Walica – M. Stryja (75. Krawiec),<br />

Hlávka (60. Jochymek). Trenér Marián<br />

Ku<strong>cz</strong>yňski.<br />

FOTBAL V OKRESE:<br />

Bukovec - Tošanovice 3:3, Písek - Řepiště<br />

1:0, Návsí – Paskov 5:1, Milíkov<br />

měl volno. ROMAN BASELIDES<br />

TĚŠÍN NESTAČIL NA NOVÁČKA. O porážce Českého Těšína rozhodl již první<br />

poločas, ve kterém hráči Nového Jičína dokázali třikrát skórovat. FOTO | MARIAN KIEDROŃ

26. SRPNA 2008 | HOKEJ<br />

strana 15<br />

Třinečtí hokejisté prohráli s hvězdami nabitým Jágr Teamem, den poté nestačili ani na prvoligové Brno<br />

Oceláře potkalo pět nezdarů v řade<br />

TŘINEC / Čtyři výhry z úvodu<br />

letní přípravy vystřídalo pět<br />

porážek. Nejprve Oceláři<br />

nenašli recept na Jágr Team<br />

a poté ani na Brno a Zlín. Po<br />

čtyřech po sobě jdoucích<br />

porážkách v letním poháru<br />

Tipsport Cup končí.<br />

HC OCELÁŘI TŘINEC 3<br />

JÁGR TEAM 8<br />

BRANKY: 25. Peterek, 43. Polanský, 54.<br />

Malec – 38. a 44. Kotalík, 1. F. Kaberle,<br />

9. Fleischmann, 24. Novotný, 31. Hlaváč,<br />

35. J. Nedvěd, 39. Plekanec. Rozhodčí:<br />

Smeták. Vyloučení: 1 – 1, využití:<br />

1 – 0, v oslabení: 0 – 1. 2 500 diváků.<br />

Třetiny: 0:2, 1:5, 2:1.<br />

Z exhibičního tempa a hlavně bezkontaktní<br />

hry pramenil na obou stranách<br />

nespočet čistých gólových příležitostí,<br />

které aktéři přátelského klání občas<br />

chtěli vyšperkovat nějakou tou parádičkou.<br />

Mnohem vyšší procento proměněných<br />

příležitostí měla Jágrova družina.<br />

Třinečtí hokejisté se do šancí dostávali<br />

stejně snadno jako soupeř, ale ve většině<br />

naprosto selhali. Po dvou třetinách vedl<br />

Jágrův výběr o šest branek. Třinečtí zabojovali<br />

– poslední třetinu vyhráli a zkorigovali<br />

na konečných 3:8.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HC KOMETA BRNO 5<br />

HC OCELÁŘI TŘINEC 2<br />

BRANKY A NAHRÁVKY: 9. Houdek, 25.<br />

Houdek (Brabenec), 25. Klimt (Padělek),<br />

45. Sedlák, 47. Polodna (Kostourek)<br />

– 23. Květoň (Peterek), 57. Gureň.<br />

Vyloučení: 6 – 7, využití: 2:0. 4341 diváků.<br />

Třetiny: 1:0, 2:1, 2:1.<br />

Brněnští hokejisté se před zaplněným<br />

stadionem vytáhli a extraligového protivníka<br />

s přehledem porazili. K vítězství<br />

vykročili díky trefě extřineckého beka<br />

Houdka. Třinecký Květoň na začátku<br />

prostřední třetiny sice srovnal, jenže za<br />

necelé dvě minuty opět jásali domácí,<br />

střelcem byl znovu Houdek. Sotva uteklo<br />

čtrnáct vteřin, Klimt zasadil Ocelářům<br />

třetí úder. V závěrečné dvacetiminutovce<br />

výhru Komety zpečetili Sedlák<br />

s Polodnou, tři minuty před sirénou určil<br />

konečný stav 5:2 třinecký obránce<br />

Gureň.<br />

TŘINEC: Vojtek (Čechmánek) – Výtisk,<br />

Sekeráš, Lojek, Hoďa, Andersons, Rangl,<br />

Malec, Gureň – Tomík, Moravec, Polák<br />

– Květoň, Peterek, Martynek – M.<br />

Toman, Polanský, Pavelek – Hrňa, Podešva,<br />

Hampl. Trenér: Stavjaňa.<br />

HC OCELÁŘI TŘINEC 1<br />

HC RI OKNA ZLÍN 2<br />

BRANKY A NAHRÁVKY: 53. Květoň<br />

(Moravec) – 31. Kubiš (Leška), 42. Ondráček<br />

(Balaštík). Rozhodčí: Mikula,<br />

vyloučení: 4 – 5. využití: 1 – 1. 430 diváků.<br />

Třetiny: 0:0, 0:1, 1:1.<br />

Na gól, který k nelibosti domácích příznivců<br />

padl do třinecké sítě, čekala hokejová<br />

hala ve Frýdku-Místku do poloviny<br />

utkání. Zatímco domácí Výtisk<br />

Jágr toho měl plné zuby<br />

TŘINEC / Jaromír Jágr, ústřední<br />

postava svého týmu, ve<br />

Werk aréně pobavil diváky,<br />

potěšil děti dychtící po jeho<br />

podpisu a po exhibici si<br />

našel čas i na novináře.<br />

Přestože konečné skóre pohledného<br />

„srandamače“ vyznělo jednoznačně<br />

ve prospěch Jágr Teamu, nejslavnější<br />

český hokejista udělil pochvalu domácím<br />

hráčům. „Dneska to bylo o něco<br />

náročnější, hráli jsme proti kvalitnímu<br />

mužstvu Třince. I když to byla exhibice,<br />

hráli jsme naplno. Když potom<br />

domácí hokejisté ve třetí třetině začali<br />

hrát, měli jsme toho plné kecky,“ přiznal<br />

Jágr po utkání. V kolonce střelců<br />

jeho jméno chybělo. Jednou trefil tyč<br />

a podruhé před prázdnou klecí ještě<br />

přihrál najíždějícímu spoluhráči.<br />

„Jednou to jde, jednou to nejde. Byl to<br />

dobrý hokej a hlavně padlo hodně<br />

gólů, takže diváci si snad přišli na<br />

své,“ dodal 37letý útočník, který během<br />

své kariéry zvedl nad hlavu snad<br />

všechny významné poháry a získal<br />

řadu prestižních ocenění. V létě odešel<br />

z NHL a přestěhoval se do Omsku,<br />

kde začne psát další kapitolu své bohaté<br />

kariéry. „Na brzký začátek přípravy<br />

si ještě budu nějakou dobu zvykat.<br />

Doufám, že forma přijde co<br />

nejrychleji a brzy se dostanu do té hokejové<br />

pohody,“ přeje si letní posila<br />

ruského Avangardu Omsk. (BA)<br />

Bek Rangl se pere o místo<br />

TŘINEC / V základní sestavě třineckých<br />

Ocelářů se v posledních zápasech<br />

objevuje 20letý obránce David Rangl,<br />

který vyrostl z juniorského dresu.<br />

Rangl je jedním z hráčů, kteří vloni<br />

opustili třineckou juniorku a v nové sezoně<br />

se měli přesunout do sousedního Havířova<br />

a zvykat si tam na dospělý hokej.<br />

Vinou zdravotních patálií zkušeného<br />

obránce Daniela Semana se tento plán<br />

zhroutil. Rangl prozatím zůstává v Třinci,<br />

v posledních přípravných duelech se<br />

v zápisech o utkání objevuje pravidelně.<br />

„Semiš (Daniel Seman) je bohužel<br />

zraněný, takže bojuji o flek a čekám na<br />

šanci,“ řekl nadějný obránce, jemuž<br />

pomohl i odchod Tomáše Kundrátka<br />

do zámoří.<br />

Rangl odehrál několik přípravných<br />

střetnutí, v nichž bránil útočníky nastupující<br />

v české a slovenské extralize. Během<br />

exhibičního vystoupení Jágr Teamu<br />

se na ledě potkal i s Jaromírem Jágrem.<br />

„Bránit jej bylo velmi těžké, je vidět, že to<br />

má v rukách,“ usmál se mladý bek.<br />

„Určitě to stálo za to nastoupit proti takovým<br />

hráčům. Ze začátku jsem byl trochu<br />

nervózní, pak už nebyl čas. Měli jsme<br />

to odehrát lépe. Ve třetí třetině jsme měli<br />

šance dát góly. Chtěli jsme pobavit diváky,<br />

jenže nakonec to dopadlo, jak to dopadlo.<br />

Ale co se dá dělat,“ povzdechl si<br />

Rangl a vrátil se do reality všedních dnů.<br />

„Počítám s tím, že budu hrát v Havířově<br />

a když bude málo obránců, zaskočím<br />

tady v Třinci. Budu čekat na šanci.“ (BA)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

INZERCE<br />

DĚLOVKA. Střela Martynka na bránu Jágr týmu.<br />

TŘINEC / O přízeň trenéra Ocelářů<br />

Antonína Stavjani se v přípravě<br />

uchází mimo jiné také<br />

slovenský útočník Lukáš Zeliska,<br />

který byl v předešlé sezoně vůdčí<br />

postavou třinecké juniorky.<br />

V 38 zápasech základní části nasbíral<br />

52 bodů za 23 gólů a 29 asistencí, v sedmi<br />

utkáních play off přidal ke dvěma<br />

gólům čtyři asistence.<br />

Jaké bylo exhibiční utkání proti<br />

týmu Jaromíra Jágra?<br />

Ze začátku jsme moc nebruslili, zlepšilo<br />

se to až ve třetí třetině. Začali jsme<br />

bruslit a hned to vypadalo jinak. Byl to<br />

můj první exhibiční zápas. Nebylo to<br />

snadné, nastoupil jsem proti zkušenějším<br />

hráčům, kteří už mají něco za sebou.<br />

Odpovídal podle vás konečný<br />

rezultát dění na ledě?<br />

V prvních dvou třetinách jim dobře<br />

zachytal brankář, nemohli jsme dát gól.<br />

Navíc jsme dělali zbytečné chyby, pouštěli<br />

jsme je do přečíslení dva na jednoho<br />

a dostávali tak góly.<br />

Jste čerstvým „absolventem“ juniorky,<br />

bojujete o místo v extraligovém<br />

kádru Třince. Jaké jsou vaše<br />

vyhlídky na místo v sestavě?<br />

Zřejmě budu vypomáhat prvoligovému<br />

Havířovu. Chtěl bych ale zůstat tady<br />

a budu dělat vše pro to, aby se mi to podařilo.<br />

Uvidíme.<br />

Pomoct by vám v tom mohla individuální<br />

technika a hra dopředu.<br />

Co naopak musíte zlepšit?<br />

Mojí slabinou je bránění. V obranném<br />

pásmu musím hrát mnohem lépe. Prozatím<br />

mi to nejde podle představ, motám<br />

se tam. Dosud jsem hrál centra, teď<br />

nastupuji na křídle, takže to je pro mě<br />

těžší.<br />

ÚSPĚŠNÁ OMLADINA. Jaromír Jágr popřál k dobrému umístění i třineckým deváťákům<br />

FOTO | MARIAN KIEDROŇ<br />

seděl na trestné lavici, hostující Kubiš<br />

střelou z velkého úhlu otevřel skóre.<br />

Oslabení Oceláři bez řady hráčů základní<br />

sestavy smutnili v úvodu druhé třetiny<br />

po spolupráci Balaštíka s Ondráčkem.<br />

Třineckým se podařilo už jen<br />

snížit, osm minut před koncem zápasu<br />

se v přesilové hře prosadil Květoň.<br />

TŘINEC: Čechmánek – Výtisk Sekeráš,<br />

Andersons, Malec, Lojek, Gureň, Rangl,<br />

Hoďa – Zeliska, Moravec, Polák –<br />

Květoň, Peterek, Hampl – Tomík, Polanský,<br />

Pavelek – M. Toman, Ostřížek,<br />

Mičulka. Trenér: Stavjaňa.<br />

ROMAN BASELIDES<br />

Zeliska by nejraději dál hrával ve Werk aréně<br />

Vloni jste nastřádal 236 trestných<br />

minut. To je na útočníka trochu<br />

moc, nemyslíte?<br />

Byl jsem vylučován oprávněně, byly<br />

to moje chyby. Zbytečně jsem dohrával<br />

souboje, když už jsem byl bez<br />

puku. Teď už jsem si od toho trochu<br />

odvykl, nefauluji. Teď už by za to byly<br />

pokuty, v juniorce to bylo bez postihu.<br />

Vaším nejbližším cílem je prosadit<br />

se natrvalo v extralize?<br />

Ano, přecházím do mužů, první rok<br />

bude velmi těžký. Chtěl bych se v extralize<br />

uchytit a hrát ji pravidelně. Aspoň<br />

tu třetí pětku.<br />

Třinec už delší dobu pošilhává<br />

po nějaké medaili. Myslíte si, že by<br />

ji letos mohl konečně dostat?<br />

Myslím, že na to máme. Mužstvo je<br />

výborné, snad bude dobrá sezona.<br />

ROMAN BASELIDES<br />

FOTO | MARIAN KIEDROŇ<br />

Soutěž s HC Oceláři Třinec o permanentky<br />

K výhře stačí pomocí SMS zprávy správně odpovědět na anketní otázku a pak už jen čekat, zda vám bude přát štěstí při losování.<br />

Otázka číslo 2: Kolikrát Třinec ve své 13leté extraligové historii skončil v základní části hůř, než na osmém místě?<br />

A – jednou, B – dvakrát, C – třikrát, D – čtyřikrát.<br />

Vaše odpovědi ve tvaru SMSHOR HOKEJ 35 a správné písmeno odpovědi, dále jméno a příjmení, adresu zasílejte do pátku 29. srpna do 12.00 hod. prostřednictvím<br />

SMS zprávy na číslo 900 09 09. Technickým provozovatelem služby je goNET, redakce zajišťuje provoz služeb, cena jedné SMS je 9 Kč.<br />

Správná odpověď z prvního kola:<br />

B – sezona 1994-1995. Výhercem je Martin Sikora z Třince. Permanentka je k vyzvednutí v redakci.

strana 16 SPORT | 26. SRPNA 2008<br />

Fotbalisté přivezli z Prahy cenný bod<br />

PRAHA / Sparťanská rezerva<br />

i třinečtí fotbalisté se před<br />

vzájemným soubojem dělili<br />

při stejném zisku počtu bodů<br />

i skóre o devátou příčku.<br />

Jejich tabulkové postavení zůstalo<br />

stejné i po čtvrtém kole, neboť jejich<br />

duel skončil na stadióně Evžena Rošického<br />

nerozhodně 0:0.<br />

TŘINEC / I ve druhém utkání<br />

venku se třinečtí fotbalisté<br />

rozešli se svým soupeřem<br />

smírně. Po remíze v Sokolově<br />

tentokráte získali cenný bod<br />

na hřišti sparťanské rezervy.<br />

„Určitě jsem spokojen více s výsledkem<br />

než předvedenou hrou, protože ani<br />

my ani Sparta jsme nepodali standartní<br />

výkon. Pokud by tomu tak bylo, tak jsme<br />

tam museli vyhrát. Na utkání mám dva<br />

úhly pohledu. Na jednu stranu jsem rád<br />

GÓLOVÉ RADOVÁNKY. V dosavadním průběhu druhé ligy fotbalisté Třince takhle slavili gól celkem dvakrát.<br />

AC SPARTA PRAHA B 0<br />

FK FOTBAL TŘINEC 0<br />

Trenér Třince Miroslav Kouřil ani ve<br />

čtvrtém letošním soutěžním utkání neměnil<br />

složení základní jedenáctky, která<br />

musela od úvodních minut čelit mírnému<br />

tlaku aktivnějších domácích hráčů.<br />

Zejména se prosazoval útočník Vladimír<br />

Třešňák, který se v úvodní půl hodince<br />

hry dostal do tří solidních šancí. Nejdříve<br />

mladý hráč přesprintoval stopera Hupku,<br />

ale ve snaze přelobovat brankáře Lipčáka<br />

již úspěšný nebyl a jeho pokus skončil<br />

na boční síti. O chvíli později Třešňáka<br />

v gólové situaci zablokoval kapitán Chlebek<br />

a v 32. minutě trefil sparťanský útočník<br />

opět boční síť, když nedokázal do<br />

brány dopravit míč odražený od tyče po<br />

Jungrově střele.<br />

Třinečtí hráči se sice snažili být aktivní<br />

a vyrážet do brejkových situací, ale střely<br />

Doubka, Malíře či hlavička Hupky<br />

příliš domácího brankáře nezaměstnaly.Není<br />

se čemu divit, že si šance Třinečtí<br />

připravovali s většími obtížemi.<br />

Obrana sparťanského béčka měla totiž<br />

ligové parametry. Na stoperské pozici<br />

za bod z venku, na druhé straně jsem nespokojený<br />

s individuálními výkony,“<br />

řekl trenér Třince Miroslav Kouřil.<br />

Třinecká obrana v čele s Martinem<br />

Lipčákem neinkasovala podruhé v řadě<br />

a v druhé lize obdržela ve čtyřech kolech<br />

jen dvě branky. Méně propustná je pouze<br />

defenzíva Bohemians, přesto si trenér<br />

Miroslav Kouřil stěžoval právě na<br />

výkon v obranné fázi :“Sice jsme gól nedostali,<br />

ale soupeři jsme připravili nadprůměrný<br />

počet možností ke skórování<br />

na jeden zápas. Nelíbilo se mi taky, že<br />

se pohyboval v roli kapitána týmu Pavel<br />

Mareš, který má v české nejvyšší soutěži<br />

téměř stovku startů a zkušenosti nasbíral<br />

i během tříletého působení v ruském<br />

jsme jim ty šance v podstatě darovali<br />

vlastními chybami. Soupeř toho naštěstí<br />

pro nás tentokráte nevyužil svou nezralostí<br />

a nezkušeností, ale kdybychom<br />

takhle sehráli i další zápas, tak zůstaneme<br />

bez bodu. Spíše je potřeba pochválit<br />

brankáře Martina Lipčáka.“<br />

Trenér Miroslav Kouřil ocenil zlepšení<br />

v ofenzivním části, přestože se proti obraně<br />

domácích Třinečtí prosazovali velmi<br />

těžce. Vždyť defenzíva domácích má ligové<br />

parametry - zkušený Pavel Mareš, perspektivní<br />

Kúdela s Krobem a v brance<br />

www.ihorizont.<strong>cz</strong><br />

FOTO | MARIAN KIEDROŇ<br />

Zenitu Petrohrad. Defenzívu zpevňovali<br />

i mladíci Ondřej Kúdela (loňský vicemistr<br />

světa hráčů do 20 let) a Jan Krob,<br />

kteří loni shodně hostovali v ligovém<br />

Kladně a patřili k nejlépe hodnoceným<br />

hráčům ve středočeském týmu. V brance<br />

navíc měli Tomáše Grigara, který dělal<br />

jedničku ve sparťanském áčku po<br />

většinu zápasů v minulém ročníku.<br />

Obraz hry se příliš nezměnil ani ve<br />

druhé půli. I nadále byli aktivnější domácí<br />

fotbalisté, kteří se snažili pohnout<br />

s ukazatelem skóre. Střelu sparťanského<br />

Podaného vyrazil skvěle na roh Lipčák,<br />

pokusům Jungra a Kroba zase<br />

scházela přesnější muška. Třinec poté<br />

dvakrát zahrozil Richardem Veselým.<br />

Nejdříve se prezentoval málo razantní<br />

hlavičkou a v 81. minutě se propracoval<br />

do největší šance našeho týmu v utkání.<br />

Devětadvacetiletý útočník se hezky prosmýkl<br />

kolem Kúdely, ovšem z bezprostřední<br />

blízkosti nepřekonal Grigara,<br />

který jeho střelu vyrazil na roh.<br />

Na bezbrankové remíze nezměnil nic<br />

ani Jan Kadlec, jenž se objevil v poslední<br />

šanci zápasu. Dvoumetrový útočník se<br />

po výkopu brankáře dostal k zakončení<br />

a jeho projektil prolétl těsně nad břevnem.<br />

Bez branek. Rozhodčí: Makovička -<br />

Moudrý, Urban. ŽK: Mareš, Jungr, Sus<br />

- Martinčík, Doubek. Diváci: 157.<br />

Třinec: Lipčák - Lisický, Chlebek, Hupka,<br />

Martinčík - Malíř, Šalamoun, Ďurica<br />

(74. Ceplák), Eismann (59. Joukl) - Veselý,<br />

Doubek. Trenér Kouřil. (LI)<br />

Kouřil: Jsem spokojený více s výsledkem než předvedenou hrou<br />

Třinec U 19 – Šardice 6:0 (4:0)<br />

Branky: 11. a 25. Maier, 40. O. Byrtus, 45.<br />

Ganderák, 59. Cupek, 50. Wojnar.<br />

Třinec: Gasz<strong>cz</strong>yk – Fiko<strong>cz</strong>ek, Tomsa, Kajfosz,<br />

Kantor – Walach, Pietroszek (75. Šrubař),<br />

Maier (58. Przy<strong>cz</strong>ko), Byrtus – Jaworski<br />

(46. Wojnar), Ganderák (46. Cupek).<br />

Trenér: Sostřonek.<br />

Třinec U 17 – Šardice 5:0 (2:0)<br />

Branky: 7., 12. a 57. Malyjurek, 41. Samek,<br />

77. Vlachovič.<br />

Třinec: Kręželok – Buchta (78. Pindor),<br />

Pyszko, M. Sniegoň, Sporysz – Koper (41.<br />

Králíček), Baron, Samek, Janečka – Malyjurek<br />

(70. Teofil), Vlachovič. Trenér: Vašek.<br />

DOROSTY:<br />

U19:<br />

22.08. Třinec – SFC Opava 3:0 (0:0) Maier,<br />

Ganderák, Kantor.<br />

U18:<br />

23.08. Třinec – ČSAD Havířov 1:1 (0:1) Šrubař<br />

U17:<br />

22.08. Třinec – SFC Opava 4:1 (2:0) 2x Malyjurek,<br />

Buchta a Vlachovič<br />

U16:<br />

14.08.Třinec – ČSAD Havířov 3:1 (1:0) 2x<br />

Kisza, Misiarz.<br />

ŽÁCI:<br />

U15:<br />

22.08. Třinec – FC Baník Ostrava 1:4 (0:3)<br />

Samek M.<br />

U14:<br />

23.08. Třinec – FC Hlučín 1:2 (0:2) Lojek<br />

U13:<br />

22.08. Třinec – FC Baník Ostrava 3:2 (2:1)<br />

2x Pustka, 1x Cienciala R.<br />

U12:<br />

23.08. Třinec – FC Hlučín 1:4 (1:2) Borski<br />

Přípravky:<br />

Přípravka Fotbalu Třinec P1 (ročník<br />

narození 1998) obsadila na kvalitně obsazeném<br />

mezinárodním turnaji „Zippo<br />

Junior Cup“ ( 16 družstev ) v Kozlovicích<br />

u Přerova skvělé třetí místo, kdy za<br />

sebou nechali takové celky, jakými jsou<br />

FC Hlučín, MFK Ružomberok, HFK<br />

Olomouc, FC Přerov a další . Vítězem<br />

turnaje se stali mladí fotbalisté Tescomy<br />

Zlín před Slavii Kroměříž.<br />

Výsledky třineckého družstva:<br />

FK Fotbal Třinec – TJ Jiskra Rýmařov 2:2 (<br />

Kluz, Stawowiak ),<br />

FK Fotbal Třinec – MFK Ružomberok 2:0 (<br />

2x Bažanowski )<br />

FK Fotbal Třinec – FK Němčice nad Hanou<br />

3:1 ( Sliwka, Stawowiak,Bažanowski)<br />

FK Fotbal Třinec – Tescoma Zlín 1:6<br />

(Stawowiak )<br />

FK Fotbal Třinec – FK Krnov 7:2 ( 2x Bažanowski<br />

a Stawowiak, Kotas, Lanc, Sliwka)<br />

FK Fotbal Třinec – Slavia Kroměříž 0:2<br />

Souboj otce se synem<br />

nerozhodně<br />

TŘINEC / V dalším přípravném utkání<br />

druholigoví futsalisté Třince v nekompletním<br />

složení uhráli plichtu na palubovce<br />

ligového VŠB Ostrava. Na třinecké<br />

lavičce seděl Josef Cieslar starší, za<br />

domácí nastoupil jeho syn Josef Cieslar<br />

mladší.<br />

protože je na co koukat, koukněte i vy na<br />

fakta & výsledky<br />

VŠB-TU OSTRAVA 3<br />

SKP LIKOP TŘINEC 3<br />

Trenér Třince Josef Cieslar starší znovu pracně<br />

lepil sestavu. Jiří Topiarz, Tomáš Onderek<br />

a Josef Cieslar mladší už v jeho mužstvu nejsou,<br />

Stoszek odpočíval na dovolené, Franek<br />

s Mi<strong>cz</strong>kou byli zranění a Hromada se zotavoval<br />

z operace menisku. Kouči tedy nezbylo<br />

nic jiného, než znovu ukázat na trojici hráčů<br />

ze záložního mužstva – šanci dostali Potůček,<br />

Symerský a M. Cieslar.<br />

Ačkoliv hosté z Třince se pokaždé dostali do<br />

vedení, vysokoškoláci jejich nepatrný náskok<br />

vždy smazali.<br />

Bezgólové skóre se stalo minulostí po spolupráci<br />

přihrávajícího Goje a zakončujícího<br />

Mendroka. Stejný hráč si pak poradil se dvěma<br />

protihráči a skóroval podruhé. V prostřední<br />

čtvrtině Goj přihrál patičkou Dorozlovi,<br />

který zaznamenal třetí gól.<br />

Třinečtí mohli v Ostravě vyhrát, jenže Goj<br />

s Dorozlem zpackali nájezd na osamoceného<br />

brankáře. Proti hostům se spikla i branková<br />

konstrukce – Goj ji rozezněl třikrát, Dorozlo,<br />

Duda a Mendrok jednou.<br />

„Mezi druhou ligou a nižší soutěží, kde působí<br />

naše béčko, je propastný rozdíl, hráče<br />

prvního týmu není snadné nahradit. Futsalistům<br />

z béčka mužstva ještě scházejí futsalové<br />

návyky, herní dovednosti a rychlost.<br />

Musejí se prostě ještě učit,“ řekl trenér Likopu<br />

Josef Cieslar. Ve čtvrtek od 20.00 hodin<br />

jeho tým nastoupí v osmifinále poháru<br />

ČMFS ve své hale proti prvoligovému Šumperku.<br />

BRANKY: Mendrok 2, Dorozlo. Třetiny: 1:2,<br />

2:1, 0:0.<br />

TŘINEC: Hekera (21.- 40. Nový) – Duda,<br />

Mendrok, Goj, Dorozlo – Rakowski, Potůček,<br />

Symerský, M. Cieslar.<br />

(BA)<br />

Grigar, jenž loni dokonce odchytal podstatnou<br />

část za sparťanské áčko. „Jejich<br />

obrana je velmi dobrá a zahrála opravdu<br />

velmi solidně. Kluci to měli velmi těžké,<br />

ale líbila se mi konstruktivní činnost směrem<br />

v postupném útoku. Takhle nějak<br />

bych si to představoval. Měli jsme tam tři<br />

náznaky větších šancí, ale vyloženě gólovou<br />

příležitost jsme neměli.“<br />

Třinecké fotbalisty čeká tento víkend regionální<br />

derby s nováčkem z Karviné, který<br />

v posledních dvou utkáních zvítězil,<br />

přičemž v minulém kole doma zdolal exligový<br />

Most v poměru 2:0. „Jsou kvalitní ve<br />

všech činnostech a Karvinou řadím mezi<br />

mužstva, která se jako nováček po dvou<br />

úvodních porážkách stabilizovala a o to to<br />

bude těžší. Každopádně jsme favoritem<br />

a nebereme nic jiného než vítězství a podle<br />

toho snad bude ta hra taky vypadat,“ dodal<br />

závěrem trenér Miroslav Kouřil, který<br />

v rámci herní taktiky neprozradil, zda<br />

bude v sestavě v sobotním klání nějaká<br />

změna v souvislosti s pohárovým zápasem<br />

ČMFS, který je na programu 5. září<br />

v Třinci proti ligové Sigmě Olomouc. (LI)<br />

KAM ZA SPORTEM?<br />

FOTBAL<br />

SOBOTA 30. SRPNA:<br />

FK Fotbal Třinec – MFK OKD Karviná<br />

(10.15), Mosty – Hnojník<br />

16.30<br />

NEDĚLE 31. SRPNA:<br />

Smilovice – Libhošť, Hrádek – Oldřichovice,<br />

Nýdek – Petřvald, Nebory – Petrovice<br />

16.30<br />

DUATLON<br />

NEDĚLE 31. SRPNA:<br />

Jablunkovský duatlon<br />

FUTSAL<br />

ČTVRTEK 28. SRPNA:<br />

SKP Likop Třinec – Delta Real Šumperk<br />

20.00<br />

LEDNÍ HOKEJ<br />

PÁTEK 29. SRPNA:<br />

HC Oceláři Třinec – Cracowia a Krakow<br />

17.00

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!