HisnulAbrar

٣

٤

ٍ
َ
ُ
ِ
َ
َ
ِّ
ْ َ
َ
ِ
ُ
ِ
َ
َ
َ
ٍ
َ
ِ
ِ
َ
َ
َ
ِ
ُ
َ
ِ
ِ
َ
ً
ِ
َ
ُ َّ ُ َ َ َ ِ
ة والسلام على نبينا محمد
ُ َ َّ
َ ُ الحمد اللهِ‏ َ َّ َ والصلا
: ُ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ
والن َّبيين وآلهم ومن تبعهم وبعد
‏َلنا َ َ طلب
ة علم
كانوا قد
جمعوا
َ َّ فإن َ ً إخوة
ِ َّ ِ ِ ٍ ٍ ُ ِ
َ َّ
الأذكار الصحيحة الثابتة في رسالة لطيفة أطلق
«
عليها اسم
حصن الأبرار بصحيح الأذكار
وذبا عن سن َّة
ِ
ُ َ ً َ َ
َ ِ
» َ ْ َ َ
،
ِ ِ ِ ِ َ ِ َّ ِ ِ
ُ َ ِ
تقريبا منهم لحفظ الأذكار الثابتة
٥

َ
َ
َ
ِ
َ
ِ
َ
ِ
َ
ِ
َ َ
ِ
ِ
َ
َ
ِ
َ
ِ
َ
َ
َ
َ
ِ
ً َ
ِ
َ
ِ
ِ
ِ
َ
َ
َ
َ
َّ
ِّ
َ
َ
َ
َ
َ
ِّ
ُ
َ َ
َ
ٍ
ُ
َ
َ
َ َّ
َ
ِ
ِ ِ
٦
ﷺ ِ ِّ الن َّبي ،
فانتدبوني للإشراف على عملهم
ٌ َ
َ َ
ُ َ َ
.
ِ ِ
ِ ِ
ارك بإذن االله
ِ ِ َ ِ
َ َ َّ ُ َ َ ِّ َ
وقد اطلعت على الرسالة فإذا هي
رسالة
ُ المب
ِ َ ٌ لطيفة ُ مح
َ َّ َ ٌ َ ِ ُ َ َ َ
، ُ ِ ِ ِ ِ
ررة تبعوا في إثبات الأذكار فيها منهج
َ َ
أئمة الحديث المتقدمين
إحسان
فأحسنُوا فيها أ َّيما
ً َ َ َ َ َ َ ُ ِ
ُ َ ِّ َ ً َ
ِ ِ ِ ِ َ ِ ُّ َ ، ِ َ ِ
َ َ
فكَ‏ تبت لها مقدمة وزدت عليها أشياء يسيرة
من فضل الذكر وفضل الدعاء
وبعض الأذكار
َ الموق ‏ُوفة التي ليس في الباب شيء يصح غيرها ،
َ ِ َ ٌ َ ُّ َ َ
ِ
َ َ ِ ِ َ
َ َ
ُ َّ ِ
َ َ َ
وعلقت عليها أشياء يسيرة سيراها المطلع عليها
.
.
ِ ِ
بإذن االله

َ
ِ
ٍ
َ
ِ
ُ
َّ
ِّ
َ
َ
َ
ِّ
ِّ َ ُّ
ِ
ِ
َ
َ
َ
َ
ُ
َ
َ
َ
َ ِ
َ َّ َ ُ َ َ ِ ِ َ َ َ ُ َ َ
ِ ِ ِ ِ نبيهم .
َ َ ُ َ ِ ِّ
ِ ُ َ َ ُ َ َ ِ َ َ
وفقهم االلهُ‏ ونفع بهم وزادهم من فضله وأت َّم
ِ ِ
عليهم نعمه وحفظهم بما حفظوا سن َّة
ِ َ
َّ َ َ َ َ
وصلى االلهُ‏ وسلم وبارك على نبينا محمد وآله
ُ َ َّ
َ َ َ َ
ومن تبعهم َ ِ َ ُ .
وكتب
ِ َ َ ْ ُ ِ َ
َ َ
َ ُ أبو علي الحارث بن علي الحسني
٧

َ
َ
ِ
ُ
َ
ِ ِ َ
ِ
ُ ُ
ِ
ِ
ُ
ِ
َ
َ
َ
َ
َ
ِّ ُ
َّ
ِ
ْ َ ْ
ِّ َ ِ
َ
ِ
ِ
ِ
ُ
َ
َ
ِ
َ
َ
َ
ْ
ً
َ
َ
ِ
ِ
َ
ْ َ ُ
َ َ
ُ
َ ُ َ فضل الأذكار
َ َ قال َ َ َ تعالى : ﴾¼»﴿ ‏[البقرة : [١٥٢ .
، َ ْ عن َ ِ أبي
،
أبيه
وفي حديث العلاء ، َ ْ عن َ ِ ِ
٨
َ ِ ِ
َ َ
ِ
َ
ُّ الن َّبي
هريرة ، َ َ قال : َ َ كان ِ
ﷺ يسير في طريق مك َّ ة
، َ َ َ فقال :
َ َ
فأتى على جمدان
» هذا جمدان سيروا سبق
َ َ َ
َ ْ ُ
؟ َ َ قال : »
، َ ُ قالوا
َ ْ ُ َ َ
المفردون «
: وما المفردون
الذاكرون
; : 9 8 7 6
ْ ِ بن
، َ َّ أن
« ‏(أحمد ، ومسلم)‏ .
َ َ َ َ َ
ِّ ُ
االلهَ‏ كثيرا
وقال تعالى ﴿
< = > ? @ ﴾ ‏[الزخرف : [٣٦ .
ٍ ِ َ ِ َ ِ ِ
ُ ْ َ ْ َ َ َ
َ ِّ َ ْ ُ ٍ َ ِ َ
وفي حديث يحيى بن أبي كثير ، عن زيد
َ َّ ٍ سلام ، عن جده ممطور ، عن الحارث الأشعري َ ْ

ً
ْ
ُ
ْ
َ
َ
ِ
َ
َ
َ َ
َ
ٍ
ِ
ً
ِ
َ
ِ
َ
َّ ْ
‏ًا
ِ
َ
َ
ً
َ َ
ْ
ِ
ِ
َ
َّ نبي االله
ِ َ
ﷺ َ َ قال : » ِ َّ َ َّ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ يحيى ْ َ بن
ِ
ُ ُ ... ، َ َ ِ ْ َ ِ
َ َّ َ ُ
ِ َ َ ِ
ِ ِ َ َّ َ َ َّ َ ِ َّ َ َ ِ َ ِ
ِ ِ َ
َ ُ ٍ َ َ ُ َ ُ ُّ
ِ ِ
َ َ َّ َ َ ِ َّ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ
ْ ِ َ َّ َ َ َّ « .
َّ ْ َ ِ َ َ َ ِ ِ
ِ
َ ُ َ
إن االلهَ‏ عز وجل أمر
زكريا عليهما السلام بخمس كلمات
بذكر االله عز وجل كثير
رجل طلبه العدو سراعا
وآمركم
، وإن مثل ذلك كمثل
في أثره ، فأتى حصنا
حصينا ، فتحصن فيه ، وإن العبد أحصن ما
يكُ‏ ون من الشيطان إذا كان في ذكر االله عز وجل
، والترمذي ، والنسائي)‏ .
t s r q p ﴿ :
-١٤٣ :
وقال تعالى َ َ َ َ َ
‏[الصافات
) أحمد
﴾ { z y x w v*
. [١٤٤
٩

ِ
َ
َ
َ
أحكام الأذكار
َ ُ َ َ
Ñ Ð Ï Î Í Ì ﴿ :
X W V ﴿ :
:
َ َ قال َ َ َ تعالى
﴾ Ò ‏[الأحزاب : [٤١ .
وقال تعالى َ َ َ َ َ
[ Z Y \ ] ^ ﴾ ‏[البقرة
¸ µ ´ ³ ﴿ :
وقال تعالى َ َ َ َ َ
. [١٩٨
À ¿ ¾ ½ ¼ » º ¹
﴾ Ã Â Á ‏[الأعراف : [٢٠٥ .
ُ َ َ َ ُ ِّ ِ الذكر .
ِ ِ
َ َ وهذه الآية جمعت أصول
١٠

َ
ِ
ِ
َ
ِ
ُ
َ
ِ
ِ
َ
َ
ِ
َ
َ
َ َ َ َ َ
؛ وأن يكُ‏ ون على
، َ وأن َ يكُ‏ َ ون
ً َ
ِ ُ َ
نفسه
ِ ِ ِ
‏َأن َ يكُ‏ َ ون ِّ ُ الذكر ِ في
، َ وأن َ يكُ‏ َ ون
سبيل التضرع ِ ِ َّ َ ُّ ِ
خيفة
باللسان لا بالقلب وحده ، وختمت بالن َّهي عن
.
َ ِ َ ِ ِ
َ َ َ تعالى
عن ذكر االله
الغفلة َ َ ِ
١١

ْ َ
َ
َ
َ ْ ِّ
ِ
َ
ِ
ِّ
ُ َّ
ُ
ِ
َ
َ
َ
ِ
ِ
ٍ
َ
الدعاء
ِ
َ ُ فضل ُّ َ
َ َ قال َ َ َ تعالى : ﴿ » ¼ ½ ¾ ¿
É È Ç Æ Å Ä Ã Â Á À
Í‏﴾[البقرة َ َ َ [١٨٦: .
Ì ËÊ
k j i h ﴿ : َ َ َ َ َ
. [١٦ : ﴾ n m l
َ ِ ، عن
ِ
َ
ِ ِ
ْ ِ ْ َ َ
ِ
َ
ٍ ِ ِ
ُ ْ ِّ ْ ْ َ ، َ َّ أن َ ُ
، َ َ قال : » ِ َّ ُّ َ َ ُ َ َ « َ َ :
6 5 4 3 2 1 0 / ﴿
١٢
وقال تعالى
َّ َ ‏[السجدة
وفي حديث ذر بن عبد االله الهمداني
يسيع الكنْدي ، عن الن ُّعمان بن بشير
االله ﷺ
إن الدعاء هو العبادة
رسول
، ثم قرأ
، وأحمد ، وابن ماجه ، َ وأبو داود ،
﴾ 7 ‏[غافر : [٦٠ .
ابن أبي شيبة
، َ والن َّسائي)‏ .
)
مذي
ِ
والتر ِّ

ِ
َ
ِ
َ
َ
ُ
ً
َ
َ
َ
ِّ
َ
ِ
ْ
َ
ِ
ِ
َ
ِ
ِ القرآن
َ ْ ُ فضل ُ ْ
َ َ قال َ َ َ تعالى : ﴿ ! " # $ % & ' (
1 0 / . - , + * )
< ; : 9 8 7 6 5 4 3 2
r q p o n ﴿ :
، َ ْ عن
:
، َ ْ عن َ ِ أبي َ َّ ٍ سلام
= ﴾ ‏[الشورى : [٥٢ .
وقال تعالى َ َ َ َ َ
﴾ t s ‏[القمر : [١٧ .
ِ بن َ َّ ٍ سلام
ُ َ : َ َ
ِ َّ ُ َ ْ ِ َ ِ
ِ ِ ِ
ْ َ َ
وفي حديث زيد
أبي أمامة الباهلي قال
قال رسول االله
ﷺ
َ َ َ َ ُ َ
َ ُ ُ َ ْ »
. «
ِ ِ ِ
اقرءوا القرآن ؛ فإنه يأتي شفيعا يوم القيامة
ْ َ
لصاحبه ) أحمد ، ومسلم (
١٣

ِ
ْ َ
ُ
َ
ْ
ِ
َ
َ
َّ
ْ َ
ِ
ْ
ِ
ُ
َ
ِ
َ
ٌ
ْ
َ
َ
ُ
ِ
َ
َ
َ
ْ
ْ
ٍ
َ
ْ
َ
ِ
َ
ُ
ْ
ِ
ِ
ِ
َ
ِ
ْ
ِ ِ
ِ
َ
ِ
َّ َ
ْ
ِ
َ
َ
َ
ِ َ
ٍ َ َ َ ِ ِ
ْ َ ِ ْ َ َ
وفي حديث علقمة بن مرثد ، عن أبي عبد
َ َ قال َ ُ ُ رسول االله :
، عن عثمان قال :
ﷺ
« ) ابن أبي شيبة ،
، َ وأبو داود ،
١٤
َّ ْ َ ِ الرحمن ُ ْ َ َ َ َ
ُ أفضلكُ‏ م من َّ تعلم القرآن َّ وعلمه
ُ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ
وأحمد ، والدارمي ، والبخاري ، وابن ماجة
، َ والن َّسائي ( .
»
مذي
ِ
والتر ِّ
ُ ٍّ ، َ َ قال :
ِ ِ
ُ ْ َ
ِ
َ
، َ ُ ُ يقول : سم ْ ُ ُ َ ْ َ َ ٍ َ
ﷺ َ َ قال : َ ُ َ َ ُ ِ
وفي حديث موسى بن علي
عت عقبة بن عامر الجهني
سمعت
، ِ عن
،
ِ ِ
َ ِ أبي
ِّ الن َّبي
ِ
لأ«‏
‏َن يغدو أحدكم إلى المسجد
فيتعلم آيتين من كتاب االله خير له من ناقتين ُ ْ َ َ َ ِ ،
، ٍ َ ْ ْ ْ ٌ َ ْ َ
ٌ ْ
َ ِ َ ْ َ َ َ َ
َ َ ٌ ْ َ ٌ َ َ
وثلاث خير من ثلاث ، وأربع خير من أربع
) «
ومن أعدادهن من الإبل َّ َ ِ ِ ِ
ابن أبي شيبة ، وأحمد ،
َ ْ َ
ومسلم ، َ وأبو داود ).

ْ
ْ
َ
َّ َ
ِ
ْ
ْ
ُ
ِ
ِ
َ
َ
َ
ْ ُ
الاستغفار ْ َ َّ َ ُ والتوبة
َ َ قال َ َ َ تعالى : ﴿ Î Ò Ñ Ð Ï
' & * $ # " ! * Ó
( ) * + , - . ﴾ ‏[نوح : ١٠ ،
À ¿ ¾ ½ ﴿ :
. [١٢ ، ١١
وقال تعالى َ َ َ َ َ
﴾ É È Ç Æ Å Ä Ã Â Á
: 9 8 7 ﴿ :
َ َ ْ ِ ُ َّ َ ، عن
ِ َ َ َ َ ُ ْ
١٥
. [٣٣ :
َ َ َ َ َ
‏[الأنفال
وقال تعالى
، عن عمرو بن مرة
; ﴾ ‏[النمل : [٤٦ .
حديث ُ ْ َ َ شعبة
ِ ِ
ِ وفي َ
َ
أبي بردة ، َ َ قال :
َ َ سمعت الأغر ، وكان من
ِ َ

ُ
ٍ
ُ
َ
ْ
ِ
َ َ قال
:
، َ ِ ِّ فإني
َ َ
، ومسلم ،
ﷺ ، يحدث ابن عمر قال
ُ ِّ ْ َ ُ َ َ
َ ُّ ُ ُ ِ َ
َ َ ، مرة « .
ِ ِ
َ َّ
» :
ِّ الن َّبي
َ ْ َ ِ أصحاب ِ
ﷺ ُ رسول االله
، في اليوم إليه مائة
يا أيها الن َّاس توبوا إلى االله
، َ وعبد بن ُ حميد
َ ِ ِ
‏(ابن أبي شيبة ، وأحمد
ْ َ
ُ َ
ُ ُ أتوب
َ والن َّسائي (
١٦

ُ
َ
ِ
ِ
ُ َ
َ
َ
ِ
َ
ِ
ِ
َ
ِ
ِ
َّ ْ
ِّ َّ
َّ
َ
َ
ِ
ٌ
ٍ
ُ
َ
ُ
ٍ
َ
َ
َ
َ
َ
َ
ِ
ِ
َ
ُ
ِ
َ
َ
ُ
ِ
ِ
ِ
ْ
، َ َّ ْ ِ ِ والتكبير
َ ْ ُ فضل
، َّ ْ والتهليل
١٧
والتحميد
ِ َ ِ ْ ِ َ ْ ْ َ ْ َ ِ ْ
ِّ ، َ َ قال : َ ُ
ِ
َ ْ َ ِ ُّ َ ْ َ
َّ ْ ِ ِ التسبيح
في حديث الشعبي ، عن عبد الرحمن بن أبي
، عن أبي أيوب الأنصاري
قال رسول
َ ْ َ ليلى
: » ْ َ َ َ ْ َ َ َّ : َ َ َّ
َ ْ َ ُ َ ِ َ ُ ُ َ ُ َ ْ ُ ، ُ ِ يحيي
ْ ْ َ
َ ُ َ َ َ َ ُ ِّ َ ْ َ ِ
ِ ِ ِ
،
. « َ ْ
ِ َ ْ ٍ َ ِ ِ َ َ
االله ﷺ
من قال عشر مرات
وحده لا شريك له ، له الملك وله الحمد
لا إله إلا االله
ويميت ، وهو على كل شيء قدير ، كانت له عدل
أربع رقاب من ولد إسماعيل
وأحمد
‏(ابن أبي شيبة
، َ ْ عن َ ِ أبي
، َ والن َّسائي (
، َ َّ أن َ ُ َ رسول االله ﷺ
، َ وعبد بن ُ حميد ، ومسلم
ٍ َ ِ َ َ ِ ِ
َ ُ َ ٍّ َ ْ
ِ
َ
وفي حديث سمي مولى أبي بكْ‏ ر
َ ٍ َّ َّ صالح السمان ، عن أ َ ْ ِ ‏َبي ُ ْ َ َ هريرة

َ
ِ
ِ
َ
ِ
ِ
َ َ
ِ َ
ِ
ِ
َ
َ
ْ ِ
ْ
ِ
َ
َ
ِ
َ
ُ
َ
َ
َ َ
ْ
َ
ِ
َ
ُ
َ
ُ
َ
ِ
ُ
ِ
َّ
َ
َ
ِ
َ
ِ
َ
ِ
َ
ِ
ٍ
ْ َ ُ
َ
َ ٍ ِ ِ
ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ
من قال سبحان االله وبحمده في يوم مائة
َ َ ْ ْ َ
ُ َ َ ُ َ ْ ُ
١٨
َ َ قال : »
مرة ، حطت عنْه خطاياه ، وإن كانت مثل زبد
‏(مالك ، وأحمد ، والبخاري ، ومسلم ، وابن
، َ ْ عن َ ِ أبي
ِ َ »
، َ ْ عن َ ِ أبي ُ ْ َ َ زرعة
، َ والن َّسائي ( .
«
َ َّ
َ ْ ِ البحر
ماجة ، والترمذي
هريرة
وفي حديث عمارة
، َ َ قال قال رسول االله
:
ُ َ :
َ حبيبتان
ِ ِ ِ ِ
َ َ ِّ َ َ َ ِ ، َ
ِ ِ َ سبحان االله
َ ْ ُ ، َ َ َ ْ :
ﷺ
خفيفتان على اللسان ، ثقيلتان في الميزان
سبحان االله وبحمده
كلمتان
َ َ
ِ َ
ِ َ إلى َّ ْ َ ِ الرحمن
العظيم
ماجه ، والترمذي
« ) ابن أبي شيبة ، أحمد ، والبخاري ، ومسلم ، وابن
، َ والن َّسائي ( .
َ ِ ِ َ ِ ُ َ ْ ِ ِّ
ِ
َ
وفي حديث أبي عثمان الن َّهدي ، عن أبي موسى
َ ُ ِ َ ْ َ
ِ ْ َ
؟ َ ْ أو َ هل
قال رسول االله ﷺ : »
هل تدري
ُ َ
َ َ قال :

ُ ُ
َ
َ
ِ
ْ َ
َ
َ
ْ
ِ
َ
َ
َ
ِّ ُّ
ُ
َ
ُ
ِ
َ
َ
َ
ِ
ٍ
َ
َ
َ
ْ
ُ
ِ
ِ
ِ
ُ
َ
ُ ِ ؟ «
َ ُّ َ َ َ َ ٍ ِ
‏ِة
أدلك على كنْز من كنُوز الجن َّ
قال االله ورسوله
ُ َ
« . ) عبد
َ َ ْ َ َ َ َّ َ ِ َّ ِ
» لا حول ولا قوة إلا باالله
َ ْ َ ُ أعلم . َ َ قال :
الرزاق ، وابن أبي شيبة ، وأحمد ، والبخاري ، ومسلم ، وابن
،
َ َ ِ ْ
ِ َ ِ
ْ
مذي ، َ والن َّسائي (
ِ
، َ وأبو داود ، والتر ِّ
ُ َ َ
ماجه
‏ٍف
وفي حديث منْصور ، عن هلال بن يسا
ِ ْ
ِّ
ِ َ َ َ ْ َ ِ ْ ِ ِ
َ ْ
عن ربيع بن عميلة الفزاري ، عن سمرة بن
َ َ ُّ أحب
َ ُ
»
قال رسول االله :
ﷺ
، َ ُ ْ َ َ وسبحان االله ،
. «
،
َ ِ َ
ُ َ
: لا إله إلا االله َ َ َّ
، لا يضرك بأيهن بدأت
َ ُ َّ َ
ُ ُ ٍ جنْدب ، َ َ قال :
َ ِ الكَلام ِ َ إلى االله َ ْ َ ٌ أربع
َ َ ْ ُ والحمد اللهِِ َّ ، َ واالله َ ْ َ ُ أكبر
) ابن أبي شيبة ، وأحمد ، ومسلم
، َ وأبو داود ، والتر ِّ مذي
َ والن َّسائي (
١٩

ِ
ِ
ُ
ُ
ِ
َ
ِ
ْ
ُ
ِ
َ ِّ ْ
َ
َ
َ
ْ
َ
ُ
ْ
َ
َ
ِ
ِ
ٍ
ِ
ْ
ْ
َ
ِ ِ ِ ِ
َ َ ُ َ ُ َ ِّ ْ ْ َ
ِ
ِّ
ْ َ ِ ، َ َ قال َ َ َ ْ َ ٌّ ِ َ ِ
وفي حديث موسى الجهني ، عن مصعب
ا ‏ْب ‏ِن
،
:
٢٠
سعد ، عن أبيه
: جاء أعرابي إلى الن َّبي ﷺ
، َ ُ له
، َ َ قال
ُ ُ َ ً َ
ُ َ :
: َ ِ َ َ ِ َّ َ ْ َ ُ َ َ ِ َ َ ُ
يا رسول االله علمني شيئا أقوله
لا إله إلا االله وحده لا شريك له
، االله أكبر كبيرا
َ َ َ فقال
ُ ْ قل
ُ ُ الملك ْ َ ُ َ ِ ً َ َ ْ ُ والحمد الله َ ً كثيرا ، ُ ْ َ َ سبحان
َ ِّ َ َِ َ َ ْ َ َ َ َّ َ ِ َّ ِ َ ِ ِ
االله رب العالمين ، لا حول ولا قوة إلا باالله العزيز
َ ِّ هذا لربي ، َ َ فما
َ َ
َ َ َ فقال َ ْ َ ِ ُّ الأعرابي :
، َ َ قال :
"
»
ِ الحَليم
َ َ : " ُ ِ قل :
ِ ِ ِ ِ
َ َ َ
‏ِلي ؟ ، قال
الل َّهُ‏ م اغفر لي وارحمني
َّ ْ ْ ِ َ ْ َ ْ
، ومسلم ، وأبو
. «
، َ وعبد بن ُ حميد
واهدني وارزقني وعافني
‏(ابن أبي شيبة ، وأحمد
يعلى)‏

َ
ِ
َ
َ َ َ َ
ِ
َ
ِ
ِ
َ
ْ َ
ٍ
ً
ِ
ِ
َ
َ
َّ
َ
ٍ
ْ
ِ
َ
ِ
َّ
ِّ
ِ
َ
ِ
ِ
ِ
ْ َ
ِ
ْ
َ
َ
ِ
َ
الصلاة َ َ على
َّ ِّ النبي ﷺ
َ ْ ُ فضل
َ َ قال َ َ َ تعالى : ﴿ B F E D C
N M L K J I H G
،
﴾ O ‏[الأحزاب : [٥٦ .
َ ِ ْ ِ ِ ِ
ْ َ
ِ
َ
وفي حديث كعب بن علقمة
أنه سمع عبد
َّ ُ َ َ ْ َ
ْ َ بن
َ ُ ُ يقول
ْ َ ِ ْ َ ُ َ ، : َّ ُ َ َ ْ َ
َ ْ ْ ِ ، َ ُ ُ يقول : ِ َّ ُ إنه َ َ ُ َ
ِ ِ
َ ُ ُ يقول : َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ْ
الرحمن بن جبير
عمرو بن العاصي
ﷺ
إنه سمع عبد االله
سمع رسول االله
» من َّ صلى َ علي صلاة َّ صلى االله عليه بها
َ ْ عشر ‏ًا « . ‏(ابن أبي شيبة ، وأحمد ، َ وعبد بن ُ حميد ، ومسلم ،
، َ والن َّسائي (
ٍ َ ‏ُعمارة ْ ِ
ُ َ َ َ ْ ِ ِ ، عن َ
ِ ِ َ ْ َ ، ْ َ ُ ْ ْ
٢١
مذي
ِ
َ وأبو داود ، والتر ِّ
وفي حديث سليمان بن بلال
عن عبد االله بن علي بن حسين
ابن
عن أبيه
َ ِ َّ غزي ‏َة ،

ٍ
ِ
ِّ
َّ
ِ
ُ َّ َ
َ
ُ
ْ
ُ
َ
ِ
ُ
ِ
َ
َ َ قال :
. «
علي بن حسين
أبيه : َ َّ أن الن َّبي ﷺ
ْ ُ َ ْ ، َ ْ عن َ ِ ِ
،
ِ ِ ِ
ُ ْ َ
البخيل من ذكرت عنْده
ثم لم يصل علي
ْ ُ َ ِّ َ َ َّ
، َ والن َّسائي)‏
، والتر ِّ مذي
»
) أحمد
٢٢

ُ َ َ
َ
ِ
َ
‎١‎
َ ِّ
ٍ
َ
ِّ ِ
َّ
َ
َ
ُ َ
ٍ
َ
َ
‎٢‎
ُّ
َ َ
َ
ِ
َ
ُ
َ
َ
َ
( ِ َ َ
ِ
َ ‏َوالمَساء
ِ ُ
أعوذ برب الفلق
َ أصبح
،
ُ َ
َّ َ ِ الصباح
٢٣
َ ْ َ ُ أذكار
ُ َ هو االله َ َ ٌ أحد ( ) لُق
( ‏(ثلاث
١ ) لُق
لُق(‏ ُ ُ ِ
أعوذ برب الن َّاس
أمسى
مرات إذا
. ‏(أحمد ، وأبو داود ، والترمذي)‏
ْ ُ ‏َوالحَمد
وأصبح المُلكُ‏ ،
الله
الله
َ ُ له ، َ ُ له المُلكُ‏
ِ َ
َ َ ْ
َ ْ َ ُ وحده
(١)
(
َ ْ َ ْ أصبحنَا
ِ َ َ إله إلا َّ االله
َ َ وإذا
لاَ‏
وهو
ُ ِّ كل
لاَ‏ شريك
شيء
أسألك
وله
َ ْ َ خير
ُ َ
ْ َ
ِ َ بك
َ ِّ ، رب
، َ َ ُ ُ وأعوذ
قدير
ِ
ٌ َ
َ َ على َ ْ
َ ْ ِ َ َ وخير
ْ ُ الحَمد
َ ِّ شر
‏َما ‏ِفي هذا اليوم ‏َما بعده
. ولا بأس به في هذا الباب
.
ْ من
[١] أبواب الصباح والمساء
َ َ
ِ ِ
ْ َ
َ َ
(١) َ َ َّ َ ُ وصححه التر ِّ مذي

َ
َ
ِ
ْ
ِ ِ
َ
ِ
َ َ
ُ
ُ َ
ْ
ِّ
لكُُلم
ِ
َ
ِ
َ
ْ
َ
َ
َ
ِ
ِ
َ
َ
َ
ْ
ِ ِ
َ
ِ
َ َ ِ
ِ
ُ
ِ
َ
َ
َ َ
ِ
ُ َ
ُ
ِ
ٍ
‎٣‎
َ
َ
ِ
َ
ِ
ْ
ِ
َ
ِ
ِ
من
ِ
ِ َ بك َ
َ َ ٍ عذاب
َ ُ ُ أعوذ
ْ من
،
٢٤
َ َ ِّ
‏َما ‏ِفي َ َ هذا َ ْ ِ
اليوم وشر ‏َما بعده
َ ِّ رب
ِ َ بك
ْ َ
، رب
الكَ‏ ِ سل
وسوء الكبر
أعوذ
‏ِفي
ُ َ
ُ َ
َ َ َ
الن َّار وعذاب ‏ِفي القبر
. ‏(أحمد ومسلم)‏
،
ُ ُ ِ
َ ْ َ ْ : َ َ َ ِ
، ِ َّ َ ْ َ ُ َ ِ َ ُ ،
َ ِ ِ ِ ِ
َ ْ َ ْ َّ َ ، َ
ْ َ
وفي المساء يقول
الله
أمسينَا وأمسى ا
الله
ْ ُ ‏َوالحَمد ولا إله إلا االله وحده لا شريك له
ِ ِّ
َّ ُ َّ اللهم إني أسألك من خير هذه الليلة
فيها ، وأعوذ بك من شرها ، وشر ما فيها
وخير ما
َّ ُ َّ اللهم
،
،
َ َ ُ ُ ِ َ ْ َ ِّ َ
ِّ ُ ُ ِ َ
إني أعوذ بك من ا لكَ‏ سل والهَرم
وسوء الكبر
َ ِّ
ُ َ ، ِ َ
. ‏(أحمد ، ومسلم)‏
، َ ِ َ وبك َ ْ َ ْ أمسينَا ، َ ِ َ وبك
ُ ُ الن ُّشور . ‏(أحمد ، وأبو
َ ِ َ
َ َ َ
‏َوفتنَة الدنيا ، وعذاب القبر
ْ َ
ِ َ بك َ ْ َ ْ أصبحنَا
َ ْ َ ِ
ُّ ْ َ
َّ ُ َّ اللهم
َ ِ َ وبك نموت وإليك
َ ْ َ نحيا ،
داود ، والترمذي)‏

َ
َ
َ
َ
ِ
ِ
َ
ٍ
ُ
ِ
َ
ُ َ
ِ َ
َ
َ
‎٤‎
َّ
َ ْ َ
ْ
َ
ِ
ِ
َ ْ َ
َ
َ
ِ
ْ
ِ ِ
ُ
ُ
َّ
َّ
َ
ِ
ِ
ُ
َ
‎٦‎
َ
ِ
َ
ِ
ْ
ِ
َ
ِ َ ‏َوبك
َ ْ َ ِ
ِ َ بك َ ْ َ ْ أمسينَا ،
،
:
ْ َ
٢٥
ُ ُ ِ
َ َ َ ِ
أصبحنَا
وفي المساء يقول
وبك نحيا
َّ ُ َّ اللهم
َ ِ َ
وبك نموت
وإليك
. ‏(أحمد ،
(
خلقتني
ِ
َ ْ َ َ ،
َ َ ‏(مائة
ِ
،
َ ْ
َ ِ
. ‏(أحمد وأبو داود والترمذي)‏
.
ِ ِ
االله وبحمده َ ْ
َ َّ مرة
َ ْ َ أنت ‏َلا ِ َ َ إله َ ْ َ أنت
،
ُ ْ َ َ سبحان
ْ َ ْ َ
ُ المَصير
ومسلم)‏
َّ ُ َّ اللهم
َ ِّ ربي
على
إلا
عهدك
ووعدك
‏َما
ُ ُ أبوء
،
ْ َ َ
ْ َ
َ َ وأنا َ َ
ِ َ بك
٥
َ ْ ُ َ عبدك ،
ُ َ ،
َ َ َ وأنا
استطعت
أعوذ
َ ِّ شر من
‏َما صنَعت
لك
يغفر
ِ
ُ ْ َ
ُ ْ َ
ُ ُ ‏َوأبوء ْ ِ
،
ْ َ
َ ِ
بنعمتك علي ِ ْ َ
بذنبي فاغفر
‏ِلي َ ِ َّ ُ فإنه لاَ‏
َ َ
ْ َ
إلا ُّ َ الذنوب َ ْ َ أنت . ‏(أحمد ، والبخاري)‏
َّ ُ َّ اللهم
ِ ِّ إني َ ْ أسأ كَُل
العفو
‏َوالعافية ‏ِفي الدنيا
ُّ ْ َ
: ِ في
والآخرة ،
ِ ِّ إني َّ ُ َّ اللهم
أسألك العفو ‏َوالعافي ‏َة

ِ ِ
َ ْ
ِ ِ
َ ْ َ َ
ِ ِ
ِ
ِ
َ
ُ
َ
َ ِ
ِ
َ َ
ٍ
ِ
ِ
ِ
َ ْ
َ
ِ
َ
َ
ِ
َ ْ
ِ
ْ َ
ِ
ْ َ
ِ
َ َ
ِ
ْ َ
َّ
‎٧‎
َّ
ْ
ٍ
ِ
َ
َ
ِ
َّ
َّ
ِ
ْ
ِ
ُ َّ ُ
َ
‎٨‎
َّ
ِ
ِ
ِ
ْ
ِ
َ
ْ اس ْ ‏ُتر
َ َ ِ ومالي ،
،
٢٦
وأهلي
ِ
ودنياي َ َ ْ
َّ ُ َّ اللهم
ِ ْ
َ ْ
َ ُ َ
وآمن روعاتي َّ ُ َّ اللهم احفظني من بين
‏ِفي وعن يميني وعن شمالي
ومن ‏َخل
،
.
،
،
ْ من
،
َ ْ أن ُ ْ َ َ أغتال
،
،
َ ْ َ
، َ َ ُ ُ وأعوذ
،
ديني
ِ ِ
ِ عوراتي
َ ْ َ
يدي ،
ومن فوقي
بعظمتك
َ ْ تحتي
َ َ
َ ْ ِ الغيب
َ ِ
‏(أحمد وابن ماجه والنسائي)‏ .
عالم
والشهادة
َ َ َ فاطر
،
ْ َ
َّ ُ َّ اللهم
السموات ‏ِضرَ‏ ‏َوالأ
شيء ُ ِّ كل َ َّ رب
ومليكَ‏ ه
ِ ْ َ
ْ َ
َ ْ أن لاَ‏ ِ َ َ إله َ ُ ُ أعوذ ِ َ بك ْ من
َ َ
أشهد
إلا
َ ِّ شر نفسي
نفسي
، َ َ ْ وأن َ ْ أقترَ‏ ِ ‏َف َ َ على َ ْ ِ
َ ْ َ أنت ،
ِ ِ
َ َ َ
ٍ ِ
ْ ُ
ُ َ
ْ َ
ومن
َ ِّ شر الشيطان وشركه
ِ َ إلى
َّ ْ
أجره
مسلم . ‏(أحمد ، وأبو داود ، والترمذي)‏
َ َ َ وعلى َ ِ
، ِ َ
َ َ
على فطرة الإِسلام
كلمة
َ َ َ وعلى
ا محُ‏ مد ﷺ ،
َ ْ
ِ دين َ ِ ِّ نبين
َ ْ َ ْ أصبحنا
ُ ً سوءا ، َ ْ أو
ْ َ ِ الإِخلاص ، َ َ َ وعلى

َ
َ
ٍ
ِ
َ
ٍ
َ
َ
ِ
َ
َ
َ
َ
ً
ِ
َ
َ َ
َ
ِ
ْ
َ
َ
َ
ِ
ِ
َّ ِ
َّ
لكُُلم
ِ ‏ِه
ِ َ
ِ ِ
َ
َ
ُ
َ
َ
َ
َ
ٍ
ُ َ َ
َ َّ
ِ َ َ ِ
ِ
َ
من
ِ
َ َ وما َ َ كان َ
ْ ُ ‏َوالحَمد الله ، َ لا
. ‏(أحمد ،
َ ُ ، َ ُ له
قدير .
ِ
ٌ َ
(
ِ ً مسلما
ْ ُ
،
َ ِ أبينَا ،
ِ ِ ِ
َ َ َّ َ ُ ُّ َ َ
. ِ َ َ َ ِ ِ ِ َ َ َ َ
٢٧
ملة
إبراهيم
حنيفا
. ‏(أحمد ، والنسائي)‏
ْ ِ
المُشركين
أمسينَا وأمسى ا
الله
. َ ‏(إذا
َ ْ
َ ْ
ُ َ ِ َ ُ َ ْ َ
٩
إله إلا االله وحده لا شريك له
ومسلم)‏
‎١٠‎ لاَ‏
ِ َّ إلا االله
أمسى
له
ِ ِ ‏َخلقه ،
.
ِ ِ ِ َ
َ ْ َ ُ وحده لاَ‏ َ ِ َ شريك
َ َ على
ِ َ َ إله
الحَمد وله المُلكُ‏ ْ ُ ،
وهو
َ ْ شيء ُ ِّ كل
َ َ َ عدد
. ‏(أحمد ، والترمذي)‏
:
(١)
َّ مرات ( ‏َشرع(‏
‎١١‎
سبحان
االله
َ ْ وبحمد
ِ َ َ وزنة ،
َ
َ ْ ُ
،
نفسه َ ْ ِ ِ
عرشه
ومداد
كلماته
ْ َ
. ‏(أحمد ، ومسلم)‏
ِ َ ورضا
‏(ثلاث مرات إذا أصبح
(١) وصححه التر ِّ مذي . على بعض ضعف في سنَده
ولا بأس به في هذا الباب
،
ِ ِ
(

ٍ
َ
ِ
ِ
‏ًا
َّ َّ
َّ
ِ
َ
ُ
ِ َ
ْ
َ
َ
َ
ِ
ُ َ
ٍ
َ
َ
َ
َ
ِ
ِ
َ
ٍ
ِ
ِ
َّ
ُّ
ِ
َ
َ
ُ َّ
َ
ُ
ِ
َ
ِ
ُ
َ
َ
ِ
َ
ِ
ْ
ِ
ِ
َ
ٍ
ْ
َّ
‎٢‎
ُ َ َ
ٍ
من
ِ
ْ
. ِ َ َ َ ِ ِ ِ َ َ َ َ
٢٨
‎١٢‎ َ ُ ُ أعوذ
أمسى
بكَ‏ لمات االله التامات
‏َما َ ِّ شر
. ‏(مالك ، وأحمد)‏
، وبمحمد
َ ّ ، و ِ لإ ْ َ ِ ِ
. ( َ َ َ َ َ
ِ ِ
َّ َ ُ َ ْ ٌ
(١)
َ َ ُ . ‏(ثلاث
َ َ َ
. َ ‏(إذا (
‎١٣‎ رضيت باالله رب
با
‏ِسلام ديناً‏
. ‏(ثلاث
َ َ َ خلق
ﷺ َ ِ نبي ‏ّاً‏
مرات ( ‏(إذا أصبح وإذا أمسى
‎١٤‎ بسم االله الذي لا يضر مع اسمه شيء في
الأَرض ولا في السماء ‏،وهو السميع ا لعليم
ِ َ َ َّ َ
مرات ( ‏(إذا أصبح وإذا أمسى ‏)(أحمد وأبو داود والنسائي)‏
َ ُ له ،
ِّ ُ الذكر ُ َ ُ المطلق ِ في َ ِ اليوم
ِ َ
َ َ َ َ َ
‎١٥‎ لاَ‏ ِ َ َ إله
ِ َّ إلا االله
وحده لاَ‏ شريك
َ ُ له
ُ َ
قدير .
ِ
ٌ َ
ُ ْ َ
وله المُلكُ‏ ْ ُ الحَمد ، وهو َ َ على ُ ِّ
كل شيء
َ ْ ‏(مائة
مرة ( ‏(مالك ، وأحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
مذي ، ولا بأس به في هذا الباب
ِ ِ
(١) َ َ َّ َ ُ وصححه التر ِّ ُّ
َ َّ

ٍ
ِ
ِ
‎٣‎
ُ
(
.
‏َغفر َ َ ُ ُ ِ َ ْ
‎١٦‎ أست َ ْ ْ ِ
االله
وأتوب إليه
َ َّ ‏(مائة مرة
ُ َ
‏(أحمد ، ومسلم)‏
ْ ُ ذكر َّ الليل ْ ِ
ِ
‎١٧‎ ﴿ g m l k j i h
v u t s r q p o n
¡ ~ } | { z y x w
ª © ¨ §* ¥ ¤ £ ¢
¸ µ ´ ³ ² ± ° ¯ ® ¬ «
Á À ¿ ¾ ½ ¼ » º ¹
Ë Ê É È Ç Æ Å Ä Ã Â
Ö Õ Ô Ó Ò Ñ Ð Ï Î Í Ì
٢٩

Þ Ý Ü Û ÚÙ Ø ×
. ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
﴾ ß
‎١٨‎ ﴿ ! " # $ &* ' *
1 0 / . * , + * )
﴾ 2 . ‏(أحمد ، ومسلم)‏
٣٠

َ
‎١‎
ِ
َ فيهما :
ِ ِ
أبواب الليل والنوم
ُ َ ْ َ
َ ْ َ ُ أذكار َّ ْ ِ النوم
َ فيهما
ِ ِ
ُ َّ ثم كفيه َ ُ ُ ينْفث
فيقرأ
َ َّ ْ
[٢]
‎١٩‎ َ ْ َ ُ يجمع
* ' & *
$ # " ! ﴿
1 0 / . * , + * )
* < ; : 9 * 7 6 5 4 ﴿
. ﴾ 2
F E D * B A @ ? >
. ﴾ N M L K J * H G
٣١

َ
َ
َ
ِ
َ
َ
َ
َ
ِ
َ
ٍ
ُ
َّ
َّ
ُ
ْ
َ
َ
ِ
َ
َ
ِ
ْ
ِ
َ
ِ
َ
ْ
* V U * S R Q P ﴿
* ^ ] \ [ * Y X
f
* d c b a `
َ ُ ِ ِ بهما
ِ ِ
ْ َ
. ُ ‏(يفعل
ِ ِ
َ ِ َ وبك
من
ِ
ْ
َ َ ْ
. ﴾ h g
ِ ِ
ثم يمسح بهما ‏َما استطاع
جسده يبدأ
،
َ ْ َ أرس َ َ لتها
،
.
َ َ وما َ َ َ أقبل ْ من
ِ ِ ْ
ُ َّ ْ َ
ِ ْ َ
رأسه ووجهه
جسده
. ‏(أحمد ، والبخاري)‏
َ ِ جنْبي
، َ ِ ْ وإن
(
َ َ
َ ثلاث
َ َ على
ذلك
‎٢٠‎
مرات
باسمك
َ ِّ ربي
نفسي
وضعت
ْ َ ْ َ فارحمها
َ َ
ِ ْ َ
به
ِ ِ
َ ْ َ أمسكْ‏ ‏َت
َ بما َ ْ َ ُ تحفظ
ِ
َ ِ فإن
،
َ ْ أرف ُ ُ ‏َعه ،
فاحفظها َ َ ْ
والبخاري ، ومسلم)‏
عبادك الصالحين
‏(أحمد
٣٢

ِ
َ
ِ
َ َ
َ
ْ
َ
ِ
ُ
َ
َّ
َ َّ
َ
َ
ِ
َّ
َ َّ
َ
ِ
ِ
َ
َ
ِ
َ
ْ
ِ
َ َ
َ
ِ
ْ
َ
ُ
َ َ
َ
ٍ
َ َ َّ َ توفاها ،
َ ِ ْ وإن
،
. ‏(أحمد ،
.
َ َ ْ َ وأنت
ْ َ َ
نفسي
َ َ ْ َ خلقت َ ْ ِ
َ ْ ْ َ ‏َيتها
٣٣
ِ ْ إن
‎٢١‎
مماتها
َّ ُ َّ اللهم ِ َّ َ إنك
أحي
فاحفظها
َ ْ أسأ َ َ
َ َ ْ َ ومحياها ،
َ َ لها
فاغفر ْ ِ
ِ ِّ إني . َّ ُ َّ اللهم
لك العافية
َ ُ ُ أموت
َ َ لك
َ َ َّ َ أمتها
ومسلم)‏
‎٢٢‎
باسمك
َّ ُ َّ اللهم
وأحيا
‏(أحمد
ْ ُ ‏َوالحَمد
َ ْ
ُ ْ َ َ سبحان االله ً ‏(ثلاثا وثلاثين)‏
والبخاري)‏
‎٢٣‎
وثلاثين)‏ َ واالله
الله
َ وثلاثين ( . ‏(أحمد ،
َّ ْ ِ السبع
ْ َ ُ ‏َأكبر ً ‏(أربعا
ً ‏(ثلاثا
والبخاري ، ومسلم)‏
َ َّ رب َّ ُ َّ اللهم ‎٢٤‎
السموات
ورب
،
َ َ
ورب العرش العظيم
ُ ِّ كل ورب َ َّ ربنا
ِ َ ومنْزل
ُ َ
،
ْ َ
َ ْ ِ الأرض ،
شيء ،
الحَب ِّ فالق
والن َّوى
َّ ْ َ التوراة
ْ َ

ٍ
ْ
ُ
َ
ِ
ِ
َ
َ
ِ
َ
ِ
َ
َ
ِ
ْ ُ
َ
َ
ِ
ِ
ِ
َّ ُ
لح ا
من
ِ
َ ُ ُ أعوذ ِ َ بك ْ
٣٤
،
‏َوا ْ ِ ِ ‏ِلإنجيل ،
‏َوالفرقان
َ ِّ شر ُ ِّ كل شيء
ْ َ
َ َ ْ َ فليس َ ْ َ َ قبلك
َ َ ْ َ وأنت
َ َّ ُ الأول
َ ْ َ َ َ ْ ٌ شيء ،
َ ْ َ أنت
.
ِ ِ
بنَاصيته
َّ ُ َّ اللهم
بعدك
َ َ ْ َ وأنت
َ َ َ فليس
َ ْ ٌ شيء ،
ُ الآخر
َ ْ َ َ فوقك
ْ ِ اقض
َ َ ْ َ وأنت
َ َ ْ َ فليس
ِ ٌ آخذ
،
َ ْ َ أنت
َ ْ ٌ شيء
الظاهر
الباطن فليس
َ ْ َ َ
. ِ ْ َ
،
.
َ من
ِ ْ َ َ
‏ٌء ،
‏َعن َّا
َّ ْ َ الدين وأغننَا
الفقر
َ َ َ َ وسقانا
َ مؤوي
ِ ْ ُ
َ َ َّ ْ ُ وفوضت
َ َ ولا
َ ْ َ َ أطعمنَا
َ كافي َ ُ له
ِ َ
ْ ُ ‏َمد
ُ َ َ دونك َ ‏ْشي
‏(أحمد ، ومسلم)‏
‎٢٥‎
الذي الله
َّ ِ
لاَ‏ َّ ْ ممن
ولا
ِ َ ْ َ إليك ،
ِ َ ْ َ إليك ، ‏َوأ ‏َلج
َ َ
نفسي
ِ ْ َ
َ ْ ِ وجهي
َ فكَ‏ ‏ْم
َ َ َ َ وكفانا ، َ َ َ وآوانا ،
) أحمد ، ومسلم)‏
َّ ُ َّ اللهم ‎٢٦‎
أسلمت
‏ُتأَ‏
ً َ ْ َ
ُ ْ ْ
ِ َ ْ َ إليك ، َ َ َّ ْ ُ ووجهت
ورهبة
َ ْ َ ً رغبة ِ َ ْ َ إليك لَم جأ ‏َلا،‏
ِ َ ْ َ إليك ،
ِ أمري
ْ َ
َ ْ ِ ظهري

َ
َ
ِ
ْ ِ َ
ِ
َ
ُ
َ
‎٢‎
ُ ُ
َ
ُ َ َ
َ
َ
َ
،
َ ُ آمنْت ِ َ
،
إليك ِ إلا َّ ِ َ ْ َ
بكتابك
الذي
َّ ِ
،
َ ْ َ أرس لتَ‏ .
ِ ِ ِّ َ َّ ِ
َ منْك
ِ
،
َ َ منْجا
‏َأن ‏َزلتَ‏
ومسلم)‏
وبنَبيك الذي
‏(أحمد
َّ ِ الليل
والبخاري
َ ُ له ، َ ُ له
قدير ،
ِ
ٌ َ
من
ِ
َ
لاَ‏ َ َ شريك
َ ْ ٍ شيء
َّ َ ُ ِ التقلب
َ ْ َ ُ وحده
َ َ على
ُ َ ُ دعاء
ِ َ َ إله
المُلكُ‏
‎٢٧‎ لاَ‏
وله
ِ َّ إلا االله
وهو
ُ ِّ كل
َ َ ولا ِ َ َ إله
،
ْ ُ الحَمد ،
َ ُ ْ َ َ وسبحان
الله ،
االله
ِ إلا َّ بِ‏ اللها
ِ َّ إلا االله ،
ُ َّ ثم
‏َواالله
َ َ قال
َ َ َّ وصلى
ِ إن
َ َّ َ
،
َ ُ له
َ َ ولا ُ َّ َ قوة
َ استجيب
َ َ دعا ْ ُ ِ
َ ْ َ حول
َ ْ أو
َ ولا
اغفر
ِ
ْ ْ
ْ ُ الحَمد
َ َ ُ أكبر ،
‏ِلي َّ ُ َّ اللهم
صلاته
فإن توضأ
ُ ِ َ ْ قبلت . ‏(أحمد ، والبخاري)‏
٣٥

ْ
ِ
َ
َ
ْ
‎٣‎
ُّ
ِ
َ
ِ
ْ
ُ
ْ
َ
ِ
‎٣‎
ُ
ِ
ْ
َ
َ رأى
َ
٣٦
من ‏َما َ ْ َ ُ يفعل
الرؤيا
َ ِ أو الحُ‏ لمَ‏
َ َ َ ‏(ثلاثا (ً .
الشيطان
من َّ َ ِ
ِ
َ
ْ َ
* َ ُ ُ ينْفث َ َ عن يساره ِ ِ
‎٢٨‎ يستعيذ
بِ‏ اللها
‏َما َ ِّ شر ومن
عليه . ‏(مالك
ِ
ْ َ َ
،
َ َ كان
َ َ ً أحدا .
الذي
جنْبه َّ ِ
ِ ِ َ
. ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
َ َ َ أماتنَا
من ِ الن َّوم
ِ
َ
َ ْ َ بعد
‏َبها
ِ
َ ْ عن
َ ْ َ
.
يحَ‏
ثاً)‏
ِّ ْ دث
ي َ َ َّ ُ ‏َتحول
لاث(‏ َ
*
لا *
َ َ رأى
وأحمد والبخاري ومسلم)‏
الاستيقاظ
َ ْ َ َ أحيانا
ُ َ ِّ يصلي
َ ْ َ ُ أذكار
ْ ُ الحَمد
َ ُ ُ يقوم
*
وإليه
‎٢٩‎
الذي الله
َّ ِ
‏َما
ُ ُ الن ُّشور . ‏(أحمد ، والبخاري)‏
َ ِ

َ
ِ
ِ
ِ
‎٤‎ َ
صلاة َّ ِ الليل
ِ الن َّوم إلى َ َ ِ
٣٧
َ ْ َ ُ أذكار القيام من
‎٣٠‎ ﴿ Y [ Z \ ]
* c b a ` _ ^
k j i h g f e
r q p o n m l
{ *
y x w v u t s
¦ ¥ ¤ £¢ ¡ ~ } |
° ¯ ® ¬ « ª © * §
º ¹ ¸ µ ´³ ² ±
à  Á * ¿ ¾ ½ ¼ »
Î Í Ì ËÊ É È Ç Æ Å Ä
' & % $ # " ! * Ï
3 21 0 / .- , + * ) (

: 9 8 7 6
5 4
@ ? > = < ;
JI H G F E D C B A
S R Q P * N M L K
]\ [ Z Y X * V U T
f e d c b a * _ ^
o n m l k j i h g
z y x * v u t s r qp
£ ¢ ¡ ~ } | {
« ª © ¨ § ¦ ¥ ¤
µ´ ³ ² ± ° ¯® ¬
½ ¼ * º ¹ ¸
Ä Ã Â Á À ¿ ¾
﴾ Å ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
٣٨

ِ
ِ
ِ
َ
ْ
َ
َ َ
ِ
ٌ
َ
ِ
َ
ُ
ِ
ُ
ُ
َ
ُ
ِ
ِ ِ
َ
ِ ُ
‎٢‎
‎١‎
َ
ِ
ِ
ِ
ِ
ُ
ِ
ِ
َ
ُ ُ ِ دخول الخَ‏ ِ لاء
من
ِ
َ ُ ُ أعوذ ِ َ بك َ
ُ َ اء
‎٣١‎
‏َوالخَبائث
أبواب قضاء الحاجة والوضوء
َّ ُ َّ اللهم
دع
ِ ِّ إني
الخُبث
. ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
َّ ُ َ
‎٣٢‎ بسم االلهِ‏
التسمية على الوضُ‏ وء
.
(١)
(١) لا يثبت في التسمية على الوضوء حديث
، َ ُ والتسمية
َ َ
ُ َ
ِ
ِ ِ َّ ُ
َ
ِ ِ
ُ ٌ َ ُ َ
. َ ُ َ
٣٩
مأخوذة من عموم الابتداء بالتسمية على الأمور
المشروعة
[٣]

ُ ُ
‎٣‎
ِ َّ
َ ُ ُ ْ َ
َ
وء
ِ
ُ الوضُ‏
لاَ‏ َ ِ َ شريك
من
ِ
‏َرا ‏ِغ َ
االله َ ْ َ ُ وحده
. ‏(أحمد ، ومسلم)‏
ِّ ْ ُ الذكر َ ْ َ بعد الفَ‏
َ ْ َ ُ أشهد َ ْ أن لاَ‏ ِ َ َ إله إلا
-٣٣
له َ ُ َ ْ َ ُ وأشهد
َ َّ أن محمدا
َ ُ ورسوله
ُ َ َّ ً عبده
٤٠

َ
ِ
َ
ُ
‎٢‎
‎١‎
[٤] أبواب المسجد والصلاة
المسجد
ِ ِ
ْ َ
.
ُ ُ ِ دخول
َ َ ‏َأبواب
ُ َ ُ دعاء
‏ِلي َّ ُ َّ اللهم ‎٣٤‎ ْ َ ْ افتح
رحمتك
َ ْ َ ‏(الدارمي
ومسلم ، وأبو داود)‏
المسجد
ِ ِ
ْ َ
. ‏(الدارمي ،
من
ِ
َ
ِ َ فضلك
من َ ْ
ِ
ْ
الخُ‏ ُ ِ روج
َ ْ أسأ
ُ َ ُ دعاء
َّ ُ َّ اللهم ‎٣٥‎
ومسلم ، وأبو داود)‏
لك ِ ِّ إني
٤١

ُ
ِ
َ
َ
َّ
‎٣‎
‏ُالله ‏َا
َّ
‏ُالله ‏َا
‏ُالله
ُ
ُ
ِ
َ
ُ
‏ُالله ‏َا
‎٤‎
‏ُالله ‏َا ‏ُالله ‏َا
ُ
ِ َّ
َ
َ
َ ْ َ ُ أكبر
ِ َ َ إله ِ َّ إلا
َ الأذ ِ ‏َان
‎٣٦‎ ‏َااللهُ‏
كلمات
َ ْ َ ُ أكبر ‏َااللهُ‏ َ ْ َ أكبر ‏ُ
َ ْ َ ُ أشهد َ ْ أن
َ ْ َ ُ أكبر
‏َلا
ِ َ َ إله ِ َّ إلا االلهُ‏
َ َّ محمد ‏ًا رسول
االله
‏َلا
َ َّ محمد
ا
‏ًا َ ُ ُ رسول
َّ َ ِ
َ ْ َ ُ أشهد أن
َ َ على
ُ َ
َ َ على الص
َ ْ َ ُ أشهد َ ْ أن
َ ْ َ ُ أشهد أن
َ َّ حي االله
َ َّ حي
َ َّ حي َّ لاة
الصلاة
َ َّ حي َ َ على
َ َ على َ َ ِ الفلاح َ ْ َ ُ أكبر َ ْ َ ُ أكبر لاَ‏ ِ َ َ إله
. ‏(أحمد ، ومسلم)‏
َ َ ِ الفلاح
ِ َّ إلا
َ َ ُ أذكار َ َ ِ الأذان
َ ُ ُ يقول
٤٢
ِ ْ َ مثل
ُ َ
َّ َ ِ
‎٣٧‎ يقول
الصلاة
‏َما
َ َّ حي ‏ِفي ِ َّ إلا ِّ ُ المُؤذن
َ َ على َ َ ِ الفلاح َ ُ ُ فيقول ‏َلا:‏ َ ْ َ حول
. ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
َ َ َّ وحي
ُ َّ َ قوة
َ َ على
بِ‏ اللها إلا ولا

ُ ُ
ِ
َ
ُ ُ ْ َ
ِ
ِ
َ
َ
َ
ً
ً
ُ
ِ
َ
ٍ
َّ
َ
َ ُ
ِ
َ
ِ
َ
‏ُالله ‏َا
ِّ
‎٥‎
‏ُالله ‏َا
ُ
ِ
َ
َ
ِ
َ
،
َ ْ َ ُ أشهد َ ْ أن ِ َ َ إله
٤٣
َ َ وأنا
َ ُ ُ يقول :
وحده
‎٣٨‎
َّ ً ‏ُمحمدا وأن
االله ِ َّ إلا لاَ‏
عبده ورسوله
ً دينَا
من
ِ
ْ
ُ َ
ْ َ ِ ‏ِلإسلام
َ ُ له َ َ َّ
َ ُ ، َ ِ وبا
الأذان (
ِ
َ َ . ‏(أحمد ، ومسلم)‏
فراغه
ِ ِ
َ َ
. ‏(أحمد ،
ِ َّ
َ َ
َ ْ َ بعد
لاَ‏ َ ِ َ شريك
َ َّ ً ربا
ُ ْ َ
رضيت ب
‏َو،‏
عقب
بمحمد رسولا
َ َ على
ِ اللها
َ ذلك
ِ َ
‎٣٩‎ يصلي
ﷺ ِ ِّ الن َّبي
. ‏(أحمد ، ومسلم)‏
آت
ِ
:
َ ُ
ِّ ِ
َ ُ ُ ‏(يقول
إجابة المُؤذن
‎٤٠‎ َ ُ ُ يقول
َّ ُ َّ اللهم
ُ َ َّ محمدا الوسيلة
َ ِ
والبخاري)‏
‎٤١‎
كلمات الإِقامة
ِ َ َ إله إلا ‏َلا
الصلاة
َ َ على َّ َ ِ
َ ْ َ ُ أكبر َ ْ َ ُ أشهد َ ْ أن
‏ًا َ ُ ُ رسول االله
َ ْ َ ُ أكبر
االلهُ‏ َ ْ َ ُ أشهد
ُ َّ محمد َ َّ أن
َ َّ حي

ِ
ِ
َ
َ
ِ
َ
َ
‏ُالله ‏ُالله
‏ُالله
ِ
ِ
ْ
ْ
ِ
ُ
َ
‏َا
‎٧‎
‏ُالله
‎٦‎
َ َّ حي َ َ على َ َ ِ الفلاح َ ْ قد َّ َ ُ الصلاة َ ْ قد
َّ َ ُ الصلاة ا
قامت
ِ َّ إلا ا
قامت
َ ْ َ ُ أكبر ا َ ْ َ ُ أكبر لاَ‏ ِ َ َ إله . ‏(أحمد
والبخاري)‏
ِ
َ ُ تكبيرة ُ ُ ِ دخول َّ َ الصلاة
ِ ْ َ
‎٤٢‎ َ ْ َ ُ أكبر . ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
،
َ ْ بع ‏َد َّ ْ ِ ِ التكبير
َ َ ْ َ وبين
٤٤
دع ُ َ اء
ِ ْ َ الاستفتاح
بيني
ِ
ْ َ
باعد َّ ُ َّ اللهم ‎٤٣‎
خطاياي
َ َ كما
ْ من
َ َ َ َ
َ ِّ ِ
ْ ِ ِ ‏َلمغرب ،
‏َوا المَشرق ْ ِ ِ
َّ ُ َّ اللهم نقني
َ من َّ َ ِ الدنس
ُ َّ ينَقى َّ ْ ُ الثوب
الأَب ‏َي ‏ُض
َ ْ َ بين
َ َ كما
َ َ ْ َ باعدت
َ َ َ َ خطاياي

ِ
َّ ِ
َّ
‏َلا
َ
َ
َ
َِ
َ
َ
ْ
ْ
َ
َ
ِ
ِ
ِ
ْ
ِ
ِ
َ
ِ
َ
َ
ِ
ُ
ُ
تََأن َّ ُّ
تََأن
ْ
َ
ِ
ِ
َ
ِ
ِ
ِ
َ
ْ
َ
َ
ِ
ْ
ُ
ِ
َ
َ
َ
َ
َ
ِ
ُ
ِ
َ
ِ
َ
تََأن
َ
،
ِ
َ َ َ َ خطاياي ، ‏َوالماء
٤٥
من
ِ
ْ
َّ ُ َّ اللهم
‏َوالبرد
اغسلني
ِ ْ
ِ بالث َّلجِ‏
َ َ َ فطر
. ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
َ َّ ْ ُ وجهت ْ ِ
ِ َ ً وما
َ َ
‎٤٤‎
وجهي للذي
السموات
ِ َ
َ َ
، إن
َ َ
والأرض حنيفا
‏َأنا من المُشركين
ِ َّ صلاتي
،
ِ َ َ َ
َ ْ
ونسكي
ومحياي
ومماتي الله
أمرت
العالمين َ ِّ رب
المُسلمين ِ ِ
. َّ ُ َّ اللهم
َ ْ ُ َ عبدك ،
،
َ َ َ وأنا
َ من
َ ْ َ أنت
َ َ َ وأنا
َ ْ َ أنت ،
، َ َ ،
َ وبذلك ُ ِ
ِ َ ِ َ
إلا َّ لاَ‏ ِ َ َ إله
ربي
ِ ْ
َ ِّ
ْ َ
َ ُ له
َ ِ ُ الملك
ِ ْ َ
ُ ُ َ
َ ِ َ شريك
َ ْ َ أنت
ظلمت نفسي واعترَ‏ فت بذنبي فاغفر
ُ ُ ‏ِلي ذنوبي
ِ ِ
.
ْ َ
ِ َّ ُ إنه َ ْ ِ
ْ َ َ
جميعا
يغفر لاَ‏
الذنوب
إلا
الأخلاق لاَ‏ يهدي لأحسنها
واهدني
َ ْ إلا َّ
َ ْ ِ ُ يصرف
ْ َ
، لا
ْ َ
ً َ
ِ َ ْ َ ِ لأحسن
‏َها َ ِّ ‏َعن ِّي سيئ ‏ْف
وسعديك
ِ َّ إلا ‏َها َ ِّ ‏َعن ِّي سيئ
َ َ ْ ُ والخير ُ ُّ ُ كله بي ِ َ ْ ‏َديك ،
،
َ َّ ْ َ لبيك َ ْ ْ َ
َ ْ ِ واصر
،

ِ
ِ
َ
َ
َ
ُ
َ
َ
ُ
ً
َ َ
َّ َّ
ُّ
َ
َ
َ
َ
َ
ُ
َ
َّ
َ َّ
َ
َ َ
ِ
َ
َ
َ
َ
ْ
ْ
َ
ْ َ
، َ ْ َ ِ
ِ َ ْ َ إليك .
ِ َ بك
٤٦
َ َّ ُّ والشر َ ْ َ ليس ِ َ ْ إلي ،
وتعاليت
‏َأنا ‏َك
وأتوب
وإليك
تباركت
‏(في قيام
ْ ُ ‏َوالحَمد َ ً كثيرا ،
، ً َ
ِ َ
ِ َ َ
َ َ ُ َ أستغفرك
،
ْ َ َ
حمأ(‏ الليل)‏
‎٤٥‎
د ، ومسلم)‏
االله َ ْ َ ُ أكبر
كبيرا
وأصيلا
الله
َ ُ ْ َ َ وسبحان االله ُ بكْ‏ َ ً رة ‏(أحمد ، ومسلم)‏
‏ِضرَ‏ ‏َوالأ
‏َوالأ
‎٤٦‎ اللهم لك الحمد
ولك الحَمد
ولك الحَمد
السموات
ِ
أنت نور
َ َ َ ْ ُ . َ ْ َ ُ ُ َّ َ َ
. َ َ ْ ُ . َ ْ َ َ ُ َّام َّ َ َ السموات
، َ َ ْ ُ . َ ْ َ َ َّ َ
ِ ِ َّ ، َ ْ ُ َ ،
ْ َ
ْ َ
، والن َّار
ِ َ ُ َ َ ٌّ ،
ُ َ
أنت قي
أنت رب السموات
َ ِ َ وبك
َ ِ َ وبك
ْ ‏ِضرَ‏
‏َوالأَرض ومن فيهن
ووعدك ا لحق ُّ
أنت ا لحق َُّ‏
، ولقاؤك حق
، وقولك ا لحق َُّ‏
ُ ‏َوالجَن َّة َ ٌّ حق
، ُ ْ َ ْ َ َ
، ْ َ َ ْ َ ِ َ
،
ُ ْ َ َ
َ ٌّ حق ،
والساعة حق
َّ ُ َّ اللهم
ل ‏َك أسلمت
،
َ ٌّ
ُ َ
وعليك توك لتُ‏
َ ْ َ وإليك أنبت
َ ُ آمنْت ،

ُ
ِ
َ
َّ
َ
ِ
َ
ُ
َ
ُ
ِ
َ
ِ
َ
ِ
َ
ِ
َ
َ َ
ُ
َ
ُ
ِ
َ
ِ
ْ
َ
ُ
ْ
َ
في(‏
‎٩‎
ِ
َ
ِ
ْ َ ْ ْ . ُ ْ َ َ َ ْ َ ِ َ
َ ُ َ ْ َ ُ . َ ْ َ ِ َِ َ ِ َ ِ َّ
وإليك حاكمت
وأسررت وأعلنْت
فاغفر لي ما قدمت
أنت إلهي لا إله إلا
قيام الليل)‏ ‏.(مالك ‏،وأحمد،والبخاري ‏،ومسلم)‏
َ َ ْ ُ خاصمت ،
َ َ َّ ْ ُ وأخرت .
َ ْ َ أنت .
ِ ِ ِ
َ َ َ
ما يقول عند قراءة القرءان
r q p o n m ﴿
٨
‎٤٧‎
. ﴾ t s
.
ِ
ِ قي َّ َ الصلاة
ِ َ َ
قراءة القيام
،
٤٧
ُ َ
‎٤٨‎ فاتحة الكتاب َ َ ِ
‏(مالك ، وأحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
فما زاد من آي القرءان

ِ
َّ َ
َ
ِ
ِ
ِ
َ
َ
ِ
ِ
َ
ِ
ُ
ِ
ِ
ُ
ِ
ْ
َ
َ
ْ
َ
َ
َ
َ
َ
ركعات
ِ
ِ َ ‏ِفي َ َ
الانتقال
الصلاة
ْ ُ ذكر
ِ
‎١٠‎
‎٤٩‎ االله َ ْ َ ُ أكبر . ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
.
،
‎١١‎ دعاء
ُّ ‏ُو ‏ِع الرك
. ‏(أحمد ، ومسلم)‏
،
َ ُ
العظيم
َ َّ ربنا َّ ُ َّ اللهم
وبحمدك
َّ ُ َّ اللهم
َ ُّ ِ والروح
، َ َ َ ولك
، َ ُ ِّ ومخي
ْ َ
‎٥٠‎ ُ ْ َ سبحان َ ِّ َ ربي
‎٥١‎ ُ ْ َ َ َ سبحانك
‏ِلي . ‏(أحمد ‏،والبخاري ، ومسلم)‏
المَلائكَة َ ُّ رب
ُ آمنْت
ُ ُّ ٌ قدوس ،
‎٥٢‎ ُ ُّ ُ ٌ سبوح ،
َ ِ َ ْ َ َ َ َ
َ َ َ
َ َ َ
ِ َ َ
، وبك
لك ، وبصري
، خشع
، ومسلم)‏
، وعصبي . ٤٨
اغفر
ِ
ْ ْ
‏(أحمد ، ومسلم)‏
َّ ُ َّ
ركعت
‎٥٣‎ اللهم لك سمعي
أسلمت ‏(أحمد
ُ ْ ْ
َ َ وع ْ ِ ظمي

ِ
ِ
ِّ ً
َّ
ِ
َ
ِ َ
ِ ْ
ِ
َ
ِ
ُ
ِ
َّ
َ
َ
ِ
ِ
َ
ٍ
ِ
َ
َ
من
ِ
‎١٢‎ دعاء َ
َّ ْ الرفعِ‏
ُّ ُ الركوعِ‏
، والبخاري ،
َ ْ لمن َ ُ .
َ ُ
ومسلم)‏
‎٥٤‎ سمع االله
حمده
‏(أحمد
الانتصاب َ ْ َ بعد
ُّ ُ الركوعِ‏
ْ ُ الحَمد . ‏(أحمد ، والبخاري ‏،ومسلم)‏
ْ ُ الحَمد ، َ ْ ً حمدا كثيرا َ ً طيبا ُ َ ً مباركا
٤٩
ْ ُ ذكر
ِ
‎١٣‎
َ َّ ربن ‎٥٥‎ َ َ
َ َّ ‎٥٦‎ ربن
ا لك
َ َ
فيه . ‏(مالك ، وأحمد ، والبخاري)‏
ِ ِ
َ َ لك
‎٥٧‎
ا ولك
َ َّ ربنا الل َّهم
الحَمد
‏ِملءَ‏ السموات
ْ من
َ َ قال
َ َ
‏َما ْ َ شئت
َ َ ُّ أحق
ُ ْ
َ َ وما ،
،
ُ َّ
وم لءَ‏ الأرض
بينَهما
وم لءَ‏
،
ُ ْ َ
َ َ أهل
،
ْ َ
شيء َ ْ ُ بعد
الثناء
‏َوا ‏َلمجد
‏َما

َ
ْ َ
َ
ِ
ِ
ِ
َ َ
ُ
ُ
ِ َ
ُّ
َ
َ
ِ َّ ِ
َ
ٌ ْ َ
َ
ِ
َ
ِ
ْ
ُ
َ
َ
، ْ َ
ِ َ منْك
ِ ‏َلما
عبد .
لاَ‏ مانع َّ ُ َّ اللهم
أعطيت
َ َ ولا
،
َ َ لك
َ ْ َ منَعت
، َ ُ ُّ وكلنَا
‏َلما معطي
َ ِّ الجد ‏َذا ينْفع
. ‏(أحمد ، ومسلم)‏
َ ْ ُ العبد
َ َ ولا
َ ُّ الجد
‎١٤‎ ُ َ ُ دعاء السجود
َ ِّ َ ربي َ ْ َ الأعلى . ‏(أحمد ، ومسلم)‏
،
٥٨ ُ ْ َ َ سبحان
‎٥٩‎ ُ ْ َ َ َ سبحانك
َ َّ ربنا َّ ُ َّ اللهم
وبحمدك
َّ ُ َّ اللهم
َ ُّ ِ والروح .
َ َ َ ولك
،
َ َ َّ َ ُ وصوره ،
ْ َ
الملائكَة
ِ ِ َ َ
َ ُ آمنْت
. ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
َ ِ َ وبك
َ َ َ ُ خلقه ،
، ُ ُّ ٌ قدوس َ ُّ ، رب
َ َ لك
ُ ٌ سبوح
‏ِلي
‎٦٠‎
اغفر
ِ
ْ ْ
‏(أحمد ، ومسلم)‏
َّ ُ َّ اللهم ‎٦١‎
َ َ ْ ُ سجدت
ِ ْ
٥٠
َ َ َ سجد
أسلمت ،
ْ ْ ُ وجهي للذي

ُ
ُ ُ
َ
َ
َ
ِ
ُ
َّ َّ ُ
َّ
ِ
ُ
َ
َ
ْ
ِ
َ
ِ
َ
ُ
َ
ُ
ُ
َ
ِ
ُ
َّ َّ
ِ
َ
َ
ِ
َ
ُ َ
َ
ُ
ِ
ِ
َّ
َ
.
،
َ الخَالقين
ِ
ِ َّ
َ ْ ُ أحسن
ِ َّ ُ دقه
ُ َّ ُ كله :
َ َ َ َ تبارك االله
َ ْ ِ ذنبي
وبصره ،
ِ ْ
َ َ
َ َ َّ وشق َ ْ َ ُ سمعه َ َ
‏(أحمد ، ومسلم)‏
َّ ُ َّ اللهم ‎٦٢‎
وأوله وآخره
‏ِلي اغفر
‏ُه وسره
وجله
. ‏(مسلم ، وأبو داود)‏
،
.
من َ َ ِ
ِ
ِ ِ َ َ برضاك ْ
، وعلانيت
‎٦٣‎ َّ ُ َّ اللهم
أعوذ ِ ِّ إني
سخطك
َ َ ُ ُ وأعوذ ِ َ بك
،
ُ َ
ْ من
َ َّ ُ
وبمعافاتك َ َ َ ِ
أحصي
عقوبتك
‏َلا،‏ منْك
َ نفسك
َ ْ َ أنت َ َ كما َ ْ ْ َ أثنَيت َ َ على َ ْ ِ
َ ً ثنَاء َ َ ْ َ عليك ،
ْ ُ
‏(أحمد ، ومسلم)‏
،
،
، َ َّ ِّ ُ والطيبات
َ َ َ َ
َ ُّ ‎١٥‎ التشهد
، َ َّ َ ُ والصلوات
َ َ ْ َ ُ ورحمة
٥١
السلام
‎٦٤‎
التحيات
ُّ أيها
الله
ِ ُّ الن َّبي
االله
وبركاته
َ َ ْ َ عليك

ٍ
ُ ُ
ٍ
َ
َ
ِ
َ
ِ
َ
ُ ُ ْ َ
َ
ِ
ٍ
ِ
ِ
َ
ُ َ
ِ
َّ
َّ
َّ
َّ
ُ
ِّ
َ
َ
ِ
َ
ِ
َ
َّ
ِ
َ ْ
َ
َ
ْ
ِ
ِ
ِ
َ
َ
َ
َ
ٌ
َّ
ِ َ
ٌ
ٌ
ِ
َ
ِ
َ
َ
.
،
،
َ ْ َ ُ أشهد َ ْ أن
.
السلام َ َ ْ علينَا َ َ َ وعلى
َّ إلا لاَ‏
االله وأشهد
عباد االله الصالحين
َّ ً ‏ُمحمدا َ َّ أن
عبده ورسوله
ُ َ
ِ َ َ إله َ ْ
‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
‎٦٥‎
َّ ُ الصلاة َ َ على ِّ الن َّبي ﷺ َ ْ َ بعد
‎٦٦‎ َّ ُ َّ اللهم صل
َّ ٍ ‏ُمحمد
التشهد
ِ
َّ َ ُّ
َّ ٍ ‏ُمحمد
ِ َّ َ
،
، َ َ َ وعلى ِ آل
، َ َ َ وعلى ِ آل ِ ْ
َ ِّ َ َ على
َ َ على
ِ ِ الآخر .
كما صليت
إبراهيم
إبراهيم
إنك
َ َ َ
ْ ِ
َ َ على
ْ ِ
،
َ َّ َ
َ َ
حميد مجيد
كما
بارك َّ ُ َّ اللهم
إبراهيم
‏ُمحمد وعلى آل ‏ُمحمد
ِ َّ َ إنك
َ َ َ وعلى آل إبراهيم ،
َ َ على ِ ْ
. ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
َ َ ْ َ باركت
َ ٌ ‏ِمجيد
َ َ
حميد
،
ِ ِ ِ ٍ
َ ُ َّ
ِ
َ ِّ َ َ ُ َ َ َ ْ َ
َ ْ ِ
َ َ ِ ِ َ َ َ ْ َ َ
٥٢
‎٦٧‎ َّ ُ َّ اللهم صل على محمد وأزواجه وذريته
كما صليت على آل إبراهيم وبارك على مح َّمد

ِ
َ
ِ
َ
ِ
ِ
ِ
َ ْ ِ
ٍ
ْ ِ ِ
ُ
َ
َ
َ
ْ َ
ُ
َ
َّ ِّ َ َ
َّ
ِ
َ ْ َ
َ
ْ
ِ
ِ
ِ
ْ
ِ ِ
ْ َ
ِ
ْ
َ
َ
ِ
َ
َ
َ
ٌ
ِ
َّ ٍ
َّ َّ
ماتَلم
َ
ِ
ِ
ْ
ِ
ْ
ْ
ِ
ِ
ِ
َ
َ
َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َّ َ
ِ ِ
َ ُ ِّ َّ
ِ
َ ْ َ َ
ِ َ ٌ َ
وأزواجه وذريته ، كما باركت على آل إبراهيم إنك
، َ َ كما
. ‏(مالك ، وأحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
َ ِ ِ ٍ
ُ َ
، َ ْ ِ
حميد مجيد
‎٦٨‎ َّ ُ َّ اللهم َ صل على محمد عبدك ورسولك
،
َ َّ ْ َ َ َ ِ ْ
صليت على إبراهيم
وبارك على محمد
وآل
.
َ َ
، َ َ ِ َ ْ َ َ َ
‏ُمحمد ،
كما باركت على إبراهيم
‏(مالك ، وأحمد ، والبخاري)‏
وآل إبراهيم
،
،
َّ َ ِ السلام
ِ القبر
ْ َ
َ ِ ِ الأخير
٥٣
‎١٦‎ ُّ َ ُ الدعاء َ ْ َ بعد
ِ ِّ إني َّ ُ َّ اللهم ‎٦٩‎
التشهد
ِ
َّ َ ُّ
من
قبل
َ َ ِ عذاب
ْ َ المَحيا
َ ُ ُ أعوذ ِ َ بك
ومن َ َ ِ عذاب ،
جهن َّم
فتنَة ومن
‏َوا
. ‏(أحمد ، ومسلم)‏
َ َ
ِ المَسيح
ومن
َ ِّ شر فتنَة
الدجال

ِ
ِ
ُ
ً
َ
ِ
َ
ِ
ُ
ِ
ْ
ِ
َ
ِ
ُ
َّ َّ
لماًُظ
ِ
َ
ْ
ِ
َ
ِ
ِ
ِ
َ
ِ
ِ
ِ
َ
َ ْ
ُ
ِ ِ
تََأن ُّ
تََأن
َّ
َ
ِ
ِ
َ
ُ
َ
ِ
ُ
َ
َ
ِ
ِ
ُ ِ
ِ
َ َ
ِ
ُ
ِ
ِ
َ
َّ
ِ
ِ
َ
ِ
َ
ِ
َ
ِ القبر ،
ْ َ
َ ِ
َ َ ِ عذاب
َ َ ُ وأعوذ
،
‎٧٠‎ َّ ُ َّ اللهم إني َ ُ أعوذ ِ َ بك
من
َ َ ُّ َ َ َ َ ُ َ ٌ
ِ
ُّ َ َ َ َ َ َ
َ ِ َ َ ُ َ َّ ُ َ ِ
.
ِ ِ
ٌ َ َ َ َ َ َ َ
٥٤
ِ ِّ
ْ من
َ ِ
وأعوذ بك َ َ
فتنَة
فتنَة المَسيح الدجال
‏َوا ‏َلممات
ِ ِّ إني َّ ُ َّ اللهم
بك
َ من
، َ َ ولا
،
ِ ِ َ عنْدك
َ ُ أعوذ ِ َ بك
. ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
نفسي
ِ ْ َ
،
َ َ ْ ُ ظلمت
ْ من ْ َ المَحيا
المَأ ‏َث ‏ِم
‏َوا ‏َلمغرم
‎٧١‎ َّ ُ َّ اللهم
َّ إلا الذنوب
ِ ِّ إني
فاغفر
‏ِلي مغفرة
كثيرا
ْ من
.
(١)
ً
ِ
َ ْ
ِ ْ
،
ِ َّ َ إنك َ ُ الغفور
،
يغفر
ِ
ُ ْ َ
وارحمني
الرحيم
‏(أحمد
ِ ِ َ ِ ِ
:
ْ َ ْ
والبخاري ، ومسلم)‏
قال الحارث الحسني
َ َ َ ليس في الحديث تخصيص
هذا الدعاء بعد التشهد ، ولم يخصصه أحد من
الأئمة بالتشهد ، غير أن البخاري والبيهقي بوبا
عليه بعد التشهد . والأمر فيه واسع
(١)

ِ
َ
ُ َ
ِ
َ
ِ
ُ
ُ
ِ
ْ
َ
ِ
لَف َ ْ
َّ
َّ
ُ َ
ِ
ُ
َ
ُ َ
ُ
َّ
َّ
َ َّ
ِ
َ
ْ َ ِ
ْ
ِ ِ ِ َ ٌ
َ
ِ
ِ
َ
ْ َ
ِ
َ
ٌ
‎٧٢‎ َّ ثم َّ ليتخير ْ أحدكم من الدعاء أعجبه
يدع به
ُ َ َ ْ َ ِ
.
(١)
(٢)
َ َّ َ ‏(مرتين (
،
ُ َ َ َ ْ َ ُ َ ُّ َ
. ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم (
ِ ِ ُ
من
ِ
َ
‎٧٣‎ السلام
‎١٧‎ التسليم
الصلاة
االله .
من
ِ
َ
َ َ ْ َ ُ ورحمة
َّ َ ِ السلام
َ َ ْ عليكُم
َ ْ َ بعد
، ومسلم)‏
َ ِ ُ َ َ ْ َ ٌ ُ ْ ُ َ
َ َّ َ َّ َ
٥٥
إليه ،
ِ
ْ َ ِ
‏(أحمد
‎١٨‎ الأذكار
لاة َّ الص
،
‏َثا ً)
َ ْ َ
‎٧٤‎ أستغفر االله ) لاَث َ ْ ِ
‎٧٥‎ َّ ُ َّ اللهم أنت السلام
‏َيا ‏َذا الجَلال ‏َوا ‏ِلإكرام
ومنْك
السلام
. ‏(أحمد ، ومسلم)‏
َ ْ
ْ َ
َ ْ َ ‏َتباركت َ ِ
(١) ولم يقل مسلم : ‏(أعجبه إليه فليدع به
(٢) مرة عن اليمين ومرة عن الشمال
. (
ِ ِ ُ َ
.

ُ َ َ
َ
َ
ٍ
ْ
َ
ٍ
َ
ِ
ِ
ٌ
َ
ِ
ْ
ٍ
ُ
َ
َ
ُ
َ
َ
ِ َّ
ْ َ
ِ
َ ُ َ
ِ
ُ َ َ
ِ ِ
َ َ
ُ َ
ُ َ َ
َّ ِ
َّ
ِ َّ
ُ
َ
ُ
َ َ
َ
َ
ُ َ
َ
ِ
ُ
ُ َ َ
ُ َ َ
ْ َ َ
َ
َ ُ له ، َ ُ له
،
َ ْ َ ُ وحده َ ِ
٥٦
ِ َ َ إله
المُلكُ‏
‎٧٦‎ لاَ‏
وله
ِ َّ إلا االله
وهو
ُ ِّ كل
لاَ‏ شريك
قدير
ِ
شيء َ ٌ
َّ ُ َّ اللهم
َ َ ولا
،
َ ْ َ منَعت ،
َ َ على َ ْ
َ َ ولا
،
ْ ُ الحَمد
لاَ‏ مانع
‏َلما أعطيت
‏َلما معطي
َ ُّ الجد .
ْ َ
‏َذا الجَد ِّ ينْفع َ منْك
‎٧٧‎ لاَ‏
حمأ(‏
إلا االله وحده لاَ‏ شريك
د ، ومسلم ، والبخاري)‏
َ ُ له المُلكُ‏
َ ُ له ،
َ َ ْ َ حول َ َ ولا ُ َّ َ قوة
ْ َ ُ وله
له
ِ ِ
ُ َ ُ
َ ُ له
ِ َّ ُ إياه ،
ِ َ
ِ َ
ُ ْ َ
َ َ على كل
ِ َ َ إله
، وهو
، لاَ‏ ِ َ َ إله
وله ُ الحَمد
ُ ِّ شيء قدير
َ ْ لا،‏
، ولا
بِ‏ اللها إلا
إلا االله
نعبد إلا
الن ِّعمة
َ ْ َ ُ أكبر
ِ َ
قدير .
ِ
ٌ َ
ِ َ َ إله
ُ ْ
لا،‏ َ
الحَسن َّ ُ الثنَاء وله
َّ إلا
االله مخلصين
،
. ) أحمد ، ومسلم)‏
ْ ُ ‏َوالحَمد
،
َ ِ َ كره
َ ْ ُ الفضل
ِّ َ الدين ولو
‎٧٨‎
الكَافرون
االله
‏َواالله الله
ِ َ َ إله ِ َّ إلا االله َ ْ َ ُ وحده
ُ ْ َ َ سبحان
ً ‏(ثلاثا وثلاثين)‏
‏َلا.‏
وله
وهو
شيء
‏َلا شريك
َ ُ له ، َ ُ له المُلكُ‏ ْ ُ الحَمد َ َ على ُ ِّ كل َ ْ
‏(مرة واحدة)‏ ‏(أحمد ، ومسلم)‏ .

ِ
ْ
َ
ِ
َ
ِ
ُ َ
ِ
َ
ُ
َ
ِ
َ ْ َ
َ
َ
ِ
َ
ِ
ُ َ ْ َ
َ
َ
َّ
َ
ِ
َ
ِ
ِ
َّ
ِ
َ
َ َّ ْ ُ أخرت ،
َ َ وما
،
َ َ وما
،
َ ْ َ ْ ُ أسرفت
اغفر َ َّ ْ قدم
ِ
‎٧٩‎ ْ ْ
أسررت
‏َما ‏ِلي َّ ُ َّ اللهم
أعلنْت
‏ُت
َ َ وما
، َ َ ْ َ وأنت
،
َ ْ َ أنت َ ِّ ُ المُقدم
َ َ وما
‏ِمن ِّي .
َ ِّ ُ المُؤخر لاَ‏
ُ َ ُ َ ْ َ
. ‏(أحمد ، ومسلم)‏
، ُ ْ ْ
به
َ ْ َ ُ أعلم ِ ِ
َ ْ َ أنت
٨٠
َ َ وما
َ ْ َ أنت
إلا
َّ ُ َّ اللهم
أعن ِّي على ذكرك وشكْ‏ رك وحسن
ِ َ َ إله
عبادتك
. ‏(أحمد ، وأبو داود)‏
٨١ المعوذتان
. ‏(أحمد ، وأبو داود)‏
من ِ ْ ِ الوتر
ِ
َ
َ ‏(ثلاث
َّ َ ِ السلام
ُ ُّ ِ القدوس .
٥٧
‎١٩‎ ِّ ْ ُ الذكر
َ سبحان
عقب
ك
المَلِ‏ ِ
مرات
ٍ
َّ
‏َبها ( . ‏(أحمد ، والنسائي)‏
َ ُ ُّ ويمد ِ
َ ْ ُ
٨٢
والثالثة يجهر َ ُ
‏َبها
صوته

ِ
َ
ِ
ِ
َ
ِ
َ
ِ
ِ
ِ
َ
ِ
َّ
َّ
َ
ْ
َ
ِ
َ
ِ
َ ْ َ
ِ
ِ
َ
ُ
ُ
ُ
ُ
ِ
ِ
َ
َ
ِ
دعاء الوسوسة ‏ِفي الصلاة ‏َوالقراءة
َ ْ ُ ل ، واتف
َ من َّ َ ِ
َ ُ
َ ُ ُ أعوذ بِ‏ اللها
٢٠
الشيطان الرجيم
‏(ثلاثا ً) . ‏(أحمد ، ومسلم)‏
٨٣
َ َ على َ َ يسارك
َ َ َ ُ أصابه َ ٌ
٥٨
‎٢١‎ دعاء َ ْ من
وسوسة ‏ِفي الإيمان
.
َ ُ
بِ‏ اللها يستعيذ
ْ َ َ َ وسوس
َ ْ َ *
تهي عما َّ َ ِ
فيه . ‏(أحمد،‏ والبخاري،‏ ومسلم)‏
ِ ِ
. ‏(أحمد ، ومسلم)‏
َّ َ ِ الشيطان ِ ِ
َ ُ آمنْت بِ‏ اللها
:
ُ َ ُ َ ْ طرد
َ ُ ُ يقول
َ * ين
٨٤
‎٢٢‎ دعاء
َ َ َ ووساوسه
الأَذا ‏ُن . ‏(مالك ‏،وأحمد ، والبخاري ‏،ومسلم)‏
البقرة . ‏(أحمد ، ومسلم)‏
ِ
َ ُ قراءة سورة َ َ َ
٨٥
٨٦

ُ
ِ
َ
َ
ِّ ْ
َّ
ُ
ِ
َ
ِ
ُ
ِ
ِ
َ
َ
َ
ُ
َ
ٍ
ُ
ِ
ِ
َ
ِ
َ
ِ
َ
َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُ
‎٢٣‎ دعاء المداومة على الطاعات
ِ ْ اصرف ُ ُ َ قلوبنَا
ْ
،
َّ ُ َّ اللهم ُ ُ
ُ َ ِّ مصرف القلوب
. ‏(أحمد ، ومسلم)‏
(١)
٨٧
ِ َ َ إلى طاعتك
وجاء بلفظ : ‏(يا مق
َ ِ
(١) َ َ َ ِ َ َ ُ ِّ ‏َلب ُ ِ القلوب َ َ ِ َ َ
َ ِ ِ
ٌ ِ ُ َ ِ ِ ِ َ َ َ َ ُ َ . (
ِ َ ِ َ َ ُ َ ُ َ َ َ َ َ
َ َ َ ُ َ ِّ َ ٌ َ َ َ َ َ ِ ُ َ َ ُ .
٥٩
دينك
، ثبت قلبي على
وهو على كثرة أسانيده لا يخلو إسنَاد
منها من مقال ، وأحسنُها مرسل عروة بن الزبير
ومراسيله جيدة . وهو في هذا الباب يحتمل

ً
ُ
ِ
َ
ِ
ْ
ً
ً
ُ
ُ
‏ًا
‎٢‎
‎١‎
‏ًا
[٥] أبواب الحج
ْ َ عند ْ َ ِ الإِحرام
ِ
ِّ ْ ُ الذكر
َ ّ ً حجا . ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
. ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
. َ َ َ َ ِ َ
َ َّ َ لبيك
َ َّ َ لبيك
عمرة
الإِحرام لمن نوى القران
،
َ ْ
ْ َ عند
ِ
ِّ ْ ُ الذكر
٨٨
٨٩
‎٩٠‎
لبيك عمرة وحج
ْ َ لبيك عمرة
َ َّ ْ َ
َ َّ ْ َ ْ َ َ َ ّ
َ َ ّ وحج . ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
٦٠

‎٣‎
‏َلا لكَُلم
ِ
َ
ٍ
َّ
‎٥‎
‎٤‎
َّ
َ
ِ
ُ
َ
ُ َ َ
ِ
العمرة
ِ
َ ِ أو ُ ْ َ
‏َلا َ ِ َ شريك َ َ لك
،
ُ َ ِّ يلبي ُ ْ ِ ُ المحرم ‏ِفي الحَ‏ ج ِّ
٦١
َ ْ َ كيف
َ َّ ْ َ لبيك َّ ُ َّ اللهم َ َّ ْ َ لبيك ، َ َّ ْ َ لبيك
َ َ لك
َ ْ َ َ والن ِّعمة ،
ْ َ الحَمد ،
‎٩١‎
ِ َّ إن
‏َوا
. ‏(مالك ، وأحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
ْ َ َ الأسود
َ
َ ْ َ ‏َروة
﴾ ‏َلا ِ َ َ إله
ِ َ
الذكر ِ َ إذا َ َ أتى الحَ‏ َ َ جر
ِ
ُ
َ َ لك
‎٩٢‎ االله َ ْ َ ُ أكبر . ‏(أحمد ، والبخاري)‏
الوقوف َ على والم َّ َ الصفا
ِ
ُ َ ُ دعاء ُ ُ َ
‎٩٣‎ ﴿ U [ Z Y X W V
، َ واالله َ ْ َ ُ أكبر ِ َ َ إله االله َ ْ َ ُ وحده
َ َّ ْ َ لبيك ،
َ ِ َ شريك
إلا االله
وله
إلا ‏َلا،‏
وهو
لاَ‏ شريك
قدير ،
ِ
َ ُ له ، َ ُ له المُلكُ‏ ْ ُ الحَمد َ َ على ُ ِّ كل َ ْ شيء َ ٌ

ٍ
ُ
ُ
َ ْ َ
ُ
َ
َ
َ ْ َ
َ
َ
ٍ
ِّ ‎٦‎
َّ
َ
ِ َ ِ
َ
َ
َ
َ
ُ
َ
ٍ
َ
َ
َ
ُ
ِ
َ
ِ
َ َ َ
ْ
ِ
ْ َ َ
‎٧‎
َ
ً
َ
ِ
َ
َ
،
.
،
،
َ َ َ َ ونصر
،
٦٢
لاَ‏ ِ َ َ إله َ ْ َ ُ وحده ،
ِ َّ إلا االله
أنجز وعده
عبد ‏ُه
َ ْ َ بين َ ذلك
الحَ‏ َ ِ رام
،
َ َ دعا
َ ْ
الأَحزاب َ ْ َ ُ وحده ،
ُ َّ ثم
. ‏(مالك ، وأحمد ، ومسلم)‏
ِ َ
ْ َ عند َ ْ
ِ
(
َ َ َ َ وهزم
ثلاث مرات
الذكر
المشعر
َ َ َ ُ فدعاه ،
ُ ْ
ِ َ َ القبلة
ْ َ ْ َ َ استقبل ْ
َ َّ
‎٩٤‎
وكبره
ُ ِّ كل
وهلله
حصاة
َ عنْد
ِ
َ َّ َ
َ َ مع
َ َ َّ َ ُ ووحده . ‏(مالك ، وأحمد ، ومسلم)‏
ِ مار
َ
ْ َ عند َ ْ ِ رمي الجِ‏
ِ
ُ التكبير
َّ ْ ِ
رمى ُ َّ كلما ُ يكَ‏ ِّ ‏ُبر ‎٩٥‎
بحصاة
الجِ‏ ِ مار
َ ِ
َ ْ ُ يدعو
َ َ
، ُ َّ َّ ُ ، ويقف
َّ َ ِ
)
الثلاث
رافعا يديه
ثم يتقدم
الجَمرة
‏ِة
والثاني
ُ ْ َ ْ ِ َ مستقبل القبلة
.
َ ْ َ جمرة َ َّ أما َّ ِ
َ الأُولى
َ ْ َ بعد ْ َ

ِ
ُ
ِ
َ
ِ
ٍ
ِ
َ
َ
ِ
َ
َ
ُ
ِ
َ
ِ
َ
ْ
ِ
‎٩‎
ِ
ِ
ِ
ٍ
ِ
َ َ َ
ُ
ِ
َ َ َ
َ
.
َ عنْد
ِ
العقبة فيرميها َ ُ ويكَ‏ ِّ ‏ُبر
ُ ِّ كل
َ َ حصاة وينْصرف
. ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
(١)
َ َ َ
َ َ عنْدها
ْ ْ َ ُ ْ َ َ َ ِ َ ُ َ ِ َ َ
.
ٌ ِ
َ َ
َ ِ َ َّ ِ َ َ َ َ ِ ِ ِ
٦٣
٨
ْ َ َ
ولا يقف
دعاء يوم عرفة
َ ْ َ ُ
َ ِ َ َ ِ َّ َ ْ َ ُ َ َ ِ َ َ ُ
‏َما
‎٩٦‎ لا إله إلا االلهُ‏ وحده لا شريك له
‏.(مالك)‏
َّ ْ ِ الذبح َ ِ أو َّ ْ ِ النحر
َ َ تقب َّل
‏ِعند
َ ْ
َ ْ َ ُ أكبر
َ ُ ُ يقول
‎٩٧‎ بسم االله
‏َواالله
‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
‎٩٨‎
َّ ُ َّ اللهم َ َ تقب َّل
‏ِمن ِّي
َّ ُ َّ اللهم
‏ِمن ِّي
. ‏(أحمد ، ومسلم)‏
ليس في الباب غير مرسل طلحة بن عبيد االله بن
كريز . واحتج به مالك . ولا بأس به في الباب
(١)

َ
ِ
ٍ
ِّ ُّ ‎١‎ َ
َّ
ِ
َ
ْ
ِ
ُ
ِ
ِ
َ
ْ
ٍ
ِ
َ
َ
ِ
ُ
ِ
ِ
ْ
ِ
َ
ِ
َ
َ
ِ
ِ
ْ
َ
[٦] أبواب المرض والموت
ِ ِ
ْ ِ السحر َ ِ ‏َوالعين َ َ
٦٤
من
ِ
َ
الرقية ْ ُ
‎٩٩‎ يمسح
وغيرهما
َ َّ رب َّ ُ َّ اللهم
:
َ ْ َ أنت
َ َ ُ ُ ويقول
،
بيده اليمنَى
ِ ِ
ْ ُ َ ِ
َ َ البأس ،
َ ْ
أذهب َ ْ ِ
واشف
‏َلا يغادر
‏َلا الشافي
َ َ ً سقما . ‏(أحمد ،
َ ْ ٍ شيء
،
ُ ِّ
،
ِ َ ً شفاء ُ َ
ِ َ ُ َ شفاؤك ،
ِ َّ إلا
ِ الن َّاس ،
ِ َ َ شفاء
والبخاري ، ومسلم)‏
‎١٠٠‎ ِ ْ ِ بسم
أرقيك االله
كل من
ِ عين
َ ْ أو َ ْ
ْ َ
ْ من َ ْ
يؤذيك ،
نفس ُ ِّ كل َ ِّ شر
حاسد
االله
. ‏(أحمد ، ومسلم)‏
،
ْ ُ
يشفيك
َ ْ بسم االله أرقيك

َ
ٍ
َ
ِ
َ
َ
َ
ُ َ
ِ
َ ْ
ٍ
ْ َ
ِ
ِ
َ
َ
ِ
َ
‎٢‎
َّ َّ
ٍ
ِ
ً
ِ
َ
ٍ
َ
َ
ِ
ُ
ِ
ْ
ِ
ْ
ِ
َ
ِ
ُ
َ
ِ
َ
ٍ
‎٣‎
َّ
بعضنَا ،
ِ
بريقة َ ْ
أرضنَا ، ِ ِ َ ِ
ِ
َ ُ ‏ُتربة َ ْ
٦٥
‎١٠١‎ بسم االله ،
سقيمنَا ، ِ ِ ْ ِ
بإذن
َ ِّ ربنا . ‏(أحمد ، والبخاري ‏،ومسلم)‏
‎١٠٢‎ قراءة سورة الفاتحة ‏.(أحمد،والبخاري،ومسلم)‏
به
ِ ِ
ِ ِ
‏َما ُ َّ ُ يعوذ
الأولاد
ُ َ ِّ ُ يعوذ
َ ُ ُ رسول
ُ َ
‎١٠٣‎ َ َ كان
االله ﷺ
َ َ الحسن
ْ من َ ْ َ
ُ ْ َ يشفى
والحسين أعيذكما بكَ‏ لمات االله التامة
شيطان ُ ِّ كل
ِ ِ
. ‏(أحمد ، والبخاري)‏
َ َ َّ أحس َ َ ً وجعا
َ ُ ُ
ِ ُ
، ومن
َ َ ُ َ
وهامة
ُ ِّ كل
َ َّ عين لامة
َ ْ من
ْ َ
‏َما َ ْ َ ُ يفعل َ َ ُ ويقو ‏ُل
‏ِفي جسده
من جسدك
َ ُ ُ أعوذ
:
الذي
ِ
َ َ َ يدك َ َ على َّ َ َّ تألمَ‏
ثلاثا
َ ْ َ َ ‏ُل سبع وق َ َّ مرات
،
‎١٠٤‎ َ ْ ضع
ِ ْ ِ بسم االله ،
َ َ
‏َوق ‏ُل :

ٍ
َ
َ
َ
ِ
َ
ِ
ِ
َ
ِ
ِ
ُ
ِ
َ
َ
َ
ُ َ
َّ
‎٥‎
‎٤‎
ِ
من َ ِ ُ أجد . ‏(مالك ، وأحمد ،
ِ
وقدرته ْ
ِ ِ
بِ‏ اللها َ ُ ْ َ
ومسلم)‏
‏َما َ ِّ شر
وأحاذر
ِ ِ
ِ في عيادته
َ َ شاء االله . ‏(البخاري ،
حياته
ِ ِ
َ َ
ِ ْ ِ قني
.
من
ِ
ْ
، وألحَ‏ َ
ِ ِ لمريض
ل َ
َ ُ ٌ طهور ِ ْ إن
٦٦
ُّ َ ُ الدعاء
ْ َ بأس
َ ِ ِ المريض
والنسائي)‏
‎١٠٥‎ لاَ‏
الذي
يئس َّ ِ
اغفر ،
ِ
ْ ْ
ُ َ ُ دعاء
‎١٠٦‎
َّ ُ َّ اللهم
‏ِلي
ْ َ ْ وارحمني
. ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
ِ
ل
ِ َ إل ‏َه
ْ َ الأَعلى
ِ ِ
بالرفيق
‎١٠٧‎ لاَ‏
ِ َّ إلا االله ِ َّ إن
َ ْ لموت سكَ‏ رات
‏(البخاري)‏

ٍ
َ
ِ
َ
ِ
ْ
َ
ُ
َ
ِ
ل ينَت ‎٦‎
َّ
ِ
ِ
َ
َ
ُ
ِ
َ
ِ
‎٧‎
َّ
ِ
ْ
ِ
َ
ِّ
ْ
ِ
ِ
ْ ْ
ِ
ُ
ِ
َ
َ
ِ
ُ
االله َ َ َ دخل
،
ِ أجرني
ْ ُ ْ
المُحتَضرَ‏ ق
ِ َ َ إله
كلامه لاَ‏ ِ ِ
إلا
أصيب
ِ
َ ُ
٦٧
آخر
ِ
‎١٠٨‎ ْ َ من َ َ كان ُ
الجَن َّة
. ‏(أحمد ، وأبو داود)‏
‏َمن
ِ ُ بمصيبة
،
ُ َ ُ دعاء
ِ َّ إنا ‎١٠٩‎
الله وإنا إليه راجعون
َّ ُ َّ اللهم
َ ْ ً خيرا َ منْها .
َ ِ َّ ِ َ ْ
ْ َ َ
‏ِفي ،
ومسلم)‏
مصيبتي
وأخلف
‏ِلي
للميت
‏ِفي الصلاة
‏(أحمد
عليه
ِ
ْ َ َ
َ ِّ
ُ ْ
ِ ِ
َ َ َ ُ ْ َ َ ُ
ِ ِ ِ
ُ ْ ، ُ َ َ ْ ُ ْ َ َ
٨ ُّ َ ُ الدعاء
‎١١٠‎ َّ ُ َّ اللهم اغفر له وارحمه وعافه واعف
، وأكرم نزله ، ووسع مدخله واغسله با ‏َلماء
َ ُ ُ ْ
َ ُ عنْه َ ْ ِ

ِ ِ
َ
ِ ِ
ْ َ
َ
ِ
َ
َ
ْ
ْ
ِ
ِ
ِ
َ
‏ًا
ِ
ِ
َ
ُ َ َ
َ
َ
ِ
َ َ
ِ
ُ ْ َ َ
َ
ِ ِ
ْ
ِ ِ
َ َ َ
َ
ِ
ْ
َ
ُ
‎٩‎
ِّ
ِ
ُ َ
َ
َ
َّ
ِ
ِ
ْ
َ
ِ
َ
َ
ِ
ِ
ِ
ْ َ َ
ِ
ٍ
ْ
‏َوالث َّلج والبرد ونقه من ا َ لخَطايا كما َّ نقيت َّ الثوب
الأَبيض من الدنس وأبدله دار ‏ًا خير ‏ًا من داره
َ ْ َ ْ َ َ َ َ
،
ْ َ
،
َ َ ، َ ِّ ِ
ْ َ َ َّ َ ِ ،
وأهلا َ َ ْ ً َ ْ خير ‏ًا َ ْ
من أهله
وزوجا خير
من زوجه
َ َ
ِ ِ
ْ َ ً ْ َ
،
وأدخل ‏ُه الجَن َّة ،
القبر
ونجه
من الن َّار
وقه عذاب
َ ُ ُّ وكل
َ ْ َ أعطى ،
التعزية
ِ
ُ َ ُ دعاء َّ ْ ِ َ
َ َ َ أخذ ،
. ‏(أحمد ، ومسلم)‏
ِ َّ
ْ َ
‎١١١‎ إن الله َِّ‏ ‏َما
شيء عنْده
‏َما وله
َ ُ مسمى . ‏(أحمد ، والبخاري ‏،ومسلم)‏
ُ َ ُ ُ ِ القبور
َ ْ َ ْ َ ِّ َ ،
، َ ِ َّ وإنا ِ ْ شاء ِ ْ َ ِ ُ لاحقون ،
َ َ . ‏(أحمد ، ومسلم)‏
٦٨
‎١٠‎ دعاء زيارة
ِ َ َ ٍ بأجل
ُ
الديار
أهل ‏َعليكُم السلام ‎١١٢‎ االله بكُم
إن المُؤمنين ‏َوا ‏ُلمسلمين أسال االله ‏َلنا ولكُم العافية
من
ِ ِ
َ َ
ُ َ
ِ ِ
ْ َ
ُ َ ْ َ

ْ
َ
َ
ِ
َ
‎١‎
َّ
ِ
َ
ِ
َ
َ
َ
‎٢‎
ُّ
ِ
َ
َ
ُ
ْ
َ
ُ
َ
َ
[٧] أبواب الرعد والمطر والاستسقاء
ِ ِ
َ ْ َ ِ
ُّ َ ُ
َ ِ ُ ْ
ِ
ْ َ َّ ُ َ ِّ ُ َّ
ِ ِ ُ
(١) ِ ِ ِ
‎١١٣‎
‏َوا ‏َلملائكَ‏ ة من خيفته
الدعاء إذا سمع الرعد
سبحان الذي يسبح الرعد بحمده
. ‏(مالك ، وسعيد بن منصور)‏
ْ الاس ْ َ
ِ ِ َ ِ ِ ِ َ ِ ُ َ ُ (١)
ُ َ عنهما َ َ َ َ ِ ِ ِ َ َ َ ِ .
٦٩
‏ِم
‏ِة
‏ْن أدعي
تسقاء
َ ِ ْ أغثنَا ،
،
ْ َ
‎١١٤‎ َ ِ ْ أغثنَا
َّ ُ َّ اللهم
َّ ُ َّ اللهم
َّ ُ َّ اللهم
َ ِ ْ أغثنَا . ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
هو موقوفٌ‏ من قول عبد االلهَ‏ بن الزبير رضي االلهُ‏
. وهو لا بأس به في هذا الباب

َ َ
َ َ
ِ
َ
َ
َ
ْ
ِ ِ
َ ْ
ِ
ً
َ
ِ
ِ
ِ
َ
َ
ْ َ
ِ
‎٤‎
‎٣‎
‎٥‎
ُ
َ رأى المطر
َ
.
ُّ َ ُ الدعاء ِ َ إذا
‎١١٥‎ َّ ُ َّ اللهم صيبا َ ِّ ً
نافعا
أ(‏ حمد ، والبخاري)‏
،
ُ ُ ِ نزول المطر
ورحمته .
ِ ِ
َ ْ َ َ
ِّ ْ ُ الذكر َ ْ َ بعد
‎١١٦‎ ِ َ ْ ِ بفضل
مطرنا
االله
‏(مالك
َ ْ
وأحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
َ َ على
ِ ِ
‏ِة ْ الاس
أدعي
تصحاء
َ ولا ،
من َ ْ
ِ
ْ
‎١١٧‎
حوالينَا َّ ُ َّ اللهم
علينَا
َ َ ْ َّ ُ َّ اللهم
وبطون َ ُ ُ
الأَودية
َ َ ومنَابت
،
َ َ
َ ِ الآكام َ ِّ َ ِ والظراب ،
َّ َ ِ الشجر . ‏(مالك ، والبخاري ، ومسلم)‏
٧٠

ِ
ْ
َ
ُ
ْ
‎٦‎
ِ
اَم
َ َ ْ َ وخير
ِ َ ْ من
،
ُ َ ُ دعاء ِّ الريح
َ ْ أسأ َ ْ َ َ خيرها
‎١١٨‎
َّ ُ َّ اللهم
‏َما
ِ ِّ إني
أرسلت
لك
به
بك
‏َما
. ‏(أحمد ،
ِ ِ
َ َ ُ ُ وأعوذ
َ ِ
،
ِ ِ
ُ ْ ‏َما أرسلت به
َ ِ
َ َ ِّ ، وشر
ْ ُ
َ فيها
َ َ ْ َ وخير
َ َ ِّ ، وشر
فيها ،
ِ
َ
َ ِّ َ شرها
والبخاري ، ومسلم)‏
٧١

ِ
ْ
َ
ِ
‎١‎
‎٣‎
لح ا
‎٢‎
ِ
[٨] أبواب الطعام والشراب
ِ الشراب
َّ َ
َ ْ من
َ ِ أو
، واسق
ِ َ َ ِ لطلب َّ َ ِ الطعام
َ ْ من
ِ ُّ َ ُ بالدعاء
أطعم
ِ
ْ ْ َ
َّ ْ ِ ُ التعريض
‎١١٩‎
َّ ُ َّ اللهم
أطعمني
َّ َ ِ الطعام
َ َ ْ َ
ْ َ عند
ِ
ُّ َ ُ الدعاء
. ‏(أحمد ، ومسلم)‏
‎١٢٠‎ ِ ْ ِ بسم االله . ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
سقاني َ َ
من َّ َ ِ الطعام
ِ
ْ َ عند َ َ الفرا ‏ِغ َ
ِ
ُّ َ ُ الدعاء
‎١٢١‎
ْ ُ ‏َمد الله . ‏(أحمد ومسلم)‏
٧٢

ْ
ِ
ْ
َ
ْ ُ ْ
َ
َ ُ
لح ا
‏ًا
َ
ْ
َ
َ
َ
َ
ِ
ْ َ
ِ
ْ
ْ
َ
َّ ‎٤‎
ِ
ِ
َ
ِ
َ َ
َّ ‎٥‎
َ
ِ
ِ
فيه َ ْ َ غير
ِ ِ
،
.
٧٣
‎١٢٢‎ ْ ُ ‏َمد
الله
كثير ‏ًا طيب ‏ًا
ِ
َ َ ِّ
مبارك
َ ٍّ ُ َ َّ ٍ
مكْ‏ في ولا مودع ولا مستغنًى عنْه ربنا
‏(أحمد
َّ َ ِ الطعام
ِ ْ ،
َ ُ ْ ُ َّ
ِ ِ ِ لصاحب
َ فيما
ُ َ ُ دعاء
والبخاري)‏
‎١٢٣‎
َّ ُ َّ اللهم
الضيف
بارك َ ُ ْ لهم
رزقتهم
واغفر
َ َ
ُ َ
َّ َ ُ الطعام
َ ُ ْ لهم َ ْ َ وارحم ُ ْ ‏ْهم . ‏(أحمد ، ومسلم)‏
الصائم ِ َ إذا َ َ َ حضر
ولم يفطر
(١)
ُ َ ِّ يصل . ‏(أحمد ، ومسلم)‏
ُ َ ُ دعاء
‎١٢٤‎ فلَ‏
يعني الدعاء
.
(١) َ ْ ُّ َ

َ
َ
ِ
ِ
َ َ
َ
َ
َ
َ ْ َ َ
‎٢‎
‎١‎
َ
ٍ
ْ َ
ِ
َ
،
َ ْ
ُ َ َ ِّ لمتزوج
ِ
ُّ َ ُ الدعاء ل
‎١٢٥‎ َ َ َ بارك َ َ لك ،
االله
وبارك عليك
َ َ وجمع
َّ ْ َ َ الشيطان ،
َ َ
َ ْ بين كُ‏ ما في خير
. ‏(أحمد ، أبو داود ، والترمذي)‏
َّ ْ الزوجة
َ ْ جن ِّبنَا
ِ إتيان
ُ َ ُ دعاء ِ ْ َ
‎١٢٦‎ ِ ْ ِ بسم ،
َّ الش
[٩] أبواب النكاح
يطان
االله
‏َما رزقتنَا
َّ ُ َّ اللهم
. ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
َ َ ِ وجن ِّب ْ َ
٧٤

ْ
ِ
َ َ
َ
َ
ُ
ْ َ
ُ َ
َ
ِ
َ
ِ
َ
‎١‎
َ
َ
َ
َ
ُ
ِ
َّ
[١٠] أبواب السفر
َ ْ َ ُ أكبر ،
ُ َ ُ دعاء َّ َ ِ السفر
َ ْ َ ُ أكبر ،
٧٥
االله ‎١٢٧‎ َ ْ َ ُ أكبر ،
االله
االله
N M L K J I H G F ﴿
َّ ُ َّ اللهم ِ ّ إنا َ ْ نسأ َ َ ِ َ ‏ِفي سفرنا
لك
َ َ ِ العمل
﴾ S R Q P*
، ومن
والتقوى ِ َّ البر َّ ْ
علينَا سفرنا
‏َما ترضى
‏َعن َّا بعده
َّ ُ َّ اللهم
، َّ ُ َّ اللهم
َ ْ َ أنت
،
،
ِ الأَهل
َ ْ ِ واطو ُ ْ
َ ُ ‏َوالخَليفة
َ َ هذا
َ َ
َّ َ ِ السفر ،
ْ َ َ
َ َ هذا
َ ِّ ْ هون
الصاحب
ِ ِّ إني
‏ِفي
وعثاء
‏ِفي
وكآبة
َّ ُ َّ اللهم
َ ِ المَنْظر ،
من َ ْ َ َّ َ ِ السفر ،
ِ
َ ُ ُ أعوذ ِ َ بك ْ

ِ
َ
َ
ْ
ِ
ُ
َ َ
‎٢‎
ِ َّ
ُ
َ َ ِ
ُ
َ َ
َ
َ
َ َ َ
ُ
ِ
َ
ِ ‏َوالأَهل ، وإذا َ َ َ رجع
٧٦
‏ِفي ِ المَال
َ ُ َّ قالهن
َ ِ ُ َ عابدون ،
،
ِ ُ َ آيبون ،
َ َ ِ المُنْقلب
ِ ِ َّ فيهن :
وسوء
ِ
ُ َ
وزاد
حامدون
تائبون
َ ِّ لربنَا
ِ سير َّ َ ِ السفر
في َ ْ
َ ْ َ ُ أكبر . ‏(أحمد ،
َّ ِ ُ والتسبيح
،
: ً َ
. ‏(أحمد ، ومسلم)‏
َّ ُ التكبير
إذا ارتفعوا مرتفعا
َ لا
*
‎١٢٨‎
والبخاري ، ومسلم)‏
إله إلا االله
‏َواالله
‎١٢٩‎ االله َ ْ َ ُ أكبر . ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
ِ َ إذا َ َ ُ هبطوا ُ َ َ َ ً منخفضا :
*
‎١٣٠‎ ُ ْ َ َ سبحان االله . ‏(أحمد ، والبخاري)‏

ُ
َ
ُ
ِ
‎٣‎ ُ
َّ
‏ًا
ُ
ِ
ِ
ِ
ِ
َ
َ
َ
ِ
ِ
ِ
َ
ِ
َ
ٌ ِ
‎٤‎
َّ َّ
َ
ِ
ُ
ِ
َ
ِ
ِ
َ
ِ
ِ
ِ َ
ِ ِ المسافر ِ َ إذا
دعاء ُ َ
كان من السحر
ِ ِ ِ
ْ ُ َ َ ْ َ
ْ َ ِ ٌ َ
ِ ْ َ ْ َ
‎١٣١‎ سمع سامع بحمد االله ونعمته وحسن
َ َ ْ علينَا َ َ ثلاث ،
(١)
‏ًا . ‏(عبد الرزاق ،
غيره
ِ ِ
َ ْ أو َ ْ
من
ِ
ْ
بلائه عنْدنا ،
َّ ُ َّ اللهم صاحبنَا فأفضل
‏ِفي َ َ ٍ سفر
َ َ
َ َ
َ عا
ِ ِ ِ َ َ
َّ ُ َّ اللهم
ئذ بك من جهن َّم ثلاث
َ ْ ِ ً منزلا
َ َ َ ْ
ِ َ إذا َ َ َ نزل
َ ِ
ُّ َ ُ الدعاء
َ ُ ُ أعوذ
وابن أبي شيبة)‏
‎١٣٢‎
بكَ‏ لمات االله التامات
‏َما َ ِّ شر
َ َ َ خلق . ‏(مالك ، وأحمد ، ومسلم)‏
(١) هو من قول ابن عمر موقوفا عليه
َ ِ ِ َ َ َ ُ َ َ َ ، َ َ ولا َ َ بأس
َ َ َ َ َ ِ َ َ ُ ُ َ .
.
٧٧
َ ُ
ِ ِ
به في الباب
وروي عن أبي هريرة وهو
ُ َ ٌّ معل

ِ
ٍ
َ
َ
ٍ
ِ
َ
َ
ُ
َ
ِ
َ
َ
َ
ِ
ُ
َ
ِ
َ
ُ
َ
ُ َ ْ َ
ِ
ُ
‎٥‎
‏َلا
ُّ ‎٦‎
َ ُ ِّ
ْ
ِ
ُ ْ
َ
َ
ُ َ َ
ِ
ُ َ
َ ْ َ
ُ
َ
،
من َّ َ ِ السفر َ ‏ِلجهادِ‏
ِ
ُّ ُ الرجو ‏ِع َ
‏َوا
َ َ ٍ شرف
٧٨
َ َ على
ْ ذك
ِ
‏ُر
‎١٣٣‎ يكَبر
االله َّ إلا
ُ ِّ كل
ثلاث تكْبيرات
له
ُ َّ ثم
َ ُ له
، ُ َ
ٌ قدير َ ِ
، َ َ َ صدق
َ ْ َ ُ وحده .
،
لاَ‏ َ ِ َ شريك
َ َ
َ ْ َ ُ وحده
ِّ ُ
ْ ُ الحَمد ،
ِ َ َ إله
:
،
َ ُ ُ يقول
المُلكُ‏
وله
وهو على
شيء ُ ِّ كل
الح
ِ
ْ َ
تائبون ، َ ِ ُ َ عابدون ،
َ ِّ لربنا
حامدون
َ َ َ َ ، ونصر َ َ َ َ ، وهزم ْ َ الأَحزاب
ِ ُ َ آيبون ،
االله وعده
عبده
‏(مالك ، وأحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
الدعاء َ على
العدو
ِ َ منْزل ، َ ِ َ سريع
ُ
َ ْ
‎١٣٤‎
َّ ُ َّ اللهم
الأحزاب
َّ ُ َّ اللهم
الكتاب
اهزمهم
ساب
َ َ وز لزِ‏ له ْ ‏ُم . ‏(أحمد ،
ِ ْ
ْ ِ ِ اهزم ،
والبخاري ، ومسلم)‏

ِ
َ
ً
ْ َ
ْ
ْ
اَم ‎٧‎
َ ُ ِّ
ِ
َ
ِ
َ ِ
ُ
ْ
َ
،
َ ْ من َ َ خاف قوما
ْ َ شئت
ِ
. ‏(أحمد ‏،ومسلم)‏
َ ِ وذي
َ ُ ُ يقول
َ بما
ِ
ِ ِ ِ
اكفنيهم َّ ُ َّ اللهم ‎١٣٥‎
لقاء العدو
ُّ السلطان
٨ َ ُ ‏ُدعاء
‎١٣٦‎ حسبنا االله ونعم
ِ ُ الوكيل . ‏(البخاري
َ
َ ْ
والنسائي)‏
٧٩

ُ
ِ
ِ
ِ
َ
َ
َ ِ َ
َ
ْ
ِ
ُ
ِ
َ
ْ
ُ
ِ
َ
‎٢‎
‎١‎
لَف
ِ
ْ َ
ِ
لَف
َ
ْ
ِ
[١١] أبواب الأدب
،
،
باكورة الث َ ِ
ِ
ْ َ عند َ ُ َ
ِ
٨٠
الدعاء
رؤية
َّمر
ِ َ ثمرنا ، َ َ وبارك
‏ِفي َ َ
ُّ َ ُ
ِ ْ بارك
َ
وب
‎١٣٧‎ َّ ُ َّ اللهم
‏َلنا ‏ِفيصاعنَا
‏َلنا
‏َلنا
‏َلنا ‏ِفي مدينَتنَا
‏ِفي ُ ِّ َ مدنا ‏.(مالك ومسلم)‏
ُ ُ ُ َ َ ُ َ ُ
العطاس وما يقال له
َ ُ ِ يقل :
أحدكم َ َ ُ ُ
الحَمد الله
َ َ
ُ ْ
،
َ ُ َ ْ َ :
يرحمك االله
فإذا قال
ِ ْ ‏،وبارك
َ َ
‏َما َ ُ ُ يقول
َ َ َ عطس
َ ْ ُ ُ صاحبه
َ ُ يقل :
‎١٣٨‎ ِ َ إذا
َ ُ ُ أخوه أو
،
َ ‏َارك
َ ُ ‏َوليقل َ ُ له
له َ ُ : َ َ ُ يرحم
‏َك االله
يهديكُم االله ويصلح
ْ ُ َ
َ َ ْ بالكُم . ‏(أحمد ، والبخاري)‏

ِ
َ
ِ
َ
ُ
ِ
ِ
ِ
َ
َ
َ
ِ
ُ
َ
ُ
ِ
ْ َ
‎٣‎
‎٤‎
َّ
َّ َّ
ِ
ُ
ُ
ِ
ْ
َ
ُ
ِ
َ
ِ َ إذا
ِ ِ
ِ
‏َما ُ َ ُ يقال ل
لكافر
َ َ عطس فحمد االلهَ‏
‎١٣٩‎ يهديكُ‏ م االله ويصلح َ َ ْ بالكُم . ‏(أحمد ، أبو
ْ ُ َ
داود ، والترمذي)‏
. ‏(أحمد ،
َ َ ِ الغضب
َ ْ
ُ َ دعاء
من
ِ
‎١٤٠‎ َ ُ ُ أعوذ بِ‏ اللها َ
َّ الش
يطان الرجيم
والبخاري ، ومسلم)‏
من
ِ
به َ
ِ ِ
يعصم االله َ ما
الدجال
ِ أول
من َ َّ
ِ
آيات ْ
ٍ
َ ْ ِ عشر
٥
‎١٤١‎
حفظ
سورة
هف . ‏(أحمد ، ومسلم)‏
ِ
الكَ‏ ْ
٨١

ُ
َ
ِ
‎٦‎
‎٧‎
َّ
َ
ُ
ْ
َ
َ
ُ
ْ
َّ
َ ْ َ َ
َ
َ
َ
َ
َ َ ُ ماله
. ‏(مالك ،
َ َ َ عرض َ َ ْ َ عليك
ِ َ أهلك
ْ َ
لمن
ِ
ْ َ
َ َ لك
ُّ َ ُ الدعاء
َ َ َ بارك االله
َّ ُ َ ْ َ
٨٢
‎١٤٢‎
‏ِفي
َ َ ومالك
ِ ُ تحية َّ َ ِ السلام
َ َّ
وأحمد ، والبخاري)‏
َّ ُ َ َ
‎١٤٣‎ السلام علي كُم . ‏(أحمد والبخاري ومسلم)‏
،
.
ُ َ ْ َ
َّ ُ َ َ
‎١٤٤‎ السلام علي كُ‏ م ورحمة االله
والبخاري ، ومسلم)‏
‎١٤٥‎ السلام علي كُم ورحمة االله وبركاته
‏(أحمد
َ َ َ َ ُ . ‏(مالك)‏
ِ َ
ُ َ ْ َ
َ ُّ رد السلام
. ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
٨
َّ ُ َ َ
َ َ ْ َ َ َ
‎١٤٦‎ وعليك السلام
‎١٤٧‎ السلام عليك ورحمة
االله . ‏(أحمد ‏،ومسلم)‏

َ
ِ
ِ
ْ
َ
ُ
َ
َ
َ
ِ
َ
ُ
ِ
َ
ْ
ُ
ً
َ
ِ
َ
ِ
ُ
ُ
ِ
ُ
ِ
َ
ُ
ُّ ‎٩‎
ُّ
ِ
َ
ِ
ْ
َ
ِ
ِ صياح
ِ
الدعاء عند سماعِ‏
الديك
ِ
ِّ
. ‏(أحمد ، والبخاري ،
الح
ِ
َ ِ َ نهيق
ِ ِ
َ َ
َ ْ
٨٣
‎١٤٨‎ ْ اسأ ‏ُلوا
َ ْ فضله ْ االله من
ْ َ عند
ِ
ومسلم)‏
‎١٠‎ الدعاء
سماعِ‏
َ َ مار
‎١٤٩‎ َ ُ ُ أعوذ ب اللهاِ‏ َّ َ ِ
‎١١‎
من الشيطان
. ‏(أحمد والبخاري ومسلم)‏
لمن َ ْ ُ سببته
ِ
ْ َ
ً َ ْ ُ َ ً َ َ ً َ َ ُ َ
ُّ َ ُ الدعاء
‎١٥٠‎ َّ ُ َّ اللهم َ ْ َ فاجعلها له صلاة وزكاة وقربة
َ َ َ مدح
. ‏(أحمد ، ومسلم)‏
َ ِ
ُ َ ِّ ُ ُ َ َ ْ َ
تقربه بها يوم القيامة
‏َما ‎١٢‎ َ ُ ُ يقول
المسلم إذا
‎١٥١‎ أحسب فلانا ‏َواالله حسيبه
المسلم
، َ َ ولا ُ َ ِّ أزكي
ُ ُ
َ َ على االله َ َ ً أحدا . ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏

ِ
ِ
ْ
ُّ
َ
ِ
َ
َ
ْ
‎١٣‎ ُ َ ُ دعاء التع َّ ‏َجب
‎١٥٢‎ ُ ْ َ َ سبحان االله ! ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
ْ ِ الأمر
ْ َ عند َ
ِ
ُ َ ُ الدعاء
٨٤
‎١٤‎
َّ ِّ السار
‎١٥٣‎ االله َ ْ أك َ ‏ُبر ! . ‏(أحمد ، والبخاري ، والترمذي)‏
َ ْ يرضَ‏ ُ اه َ ْ أو
‎١٥‎
الدعاء يقع ‏َما لا
غلب على أمره
ِ ِ ْ
َ َ شاء َ َ َ فعل . ‏(أحمد ، ومسلم ،
ُّ َ ُ حينما َ َ ُ
َ ِ
َ ُ
‎١٥٤‎ َ َّ َ قدر َ َ االله وما
وابن ماجه)‏
‎١٦‎ إذا رأى شيئا يعجبه
ُ ُ
ُ ً ْ َ َ
َ َ ِ
‎١٥٥‎ ﴿ Z [ \ ] ^ _ ` ﴾ .
‎١٥٦‎ يدع له
لبركة
. ‏(مالك ‏،ومعمر ، وابن ماجه)‏
ِ با َ َ َ ِ
ُ ُ َ

ِ
ُ
ِ
ُ
ُ
ِ
َ
َّ
ِ َّ
ِ
ُّ ِ
‏َلا
ُّ
َ
َ
ِ
ِ
ِ
ِ
َ َ ْ
َ ِ
ُ
ِ َ
ِ
ِ
َ
ِ
َ
َّ
ُّ
َ ُّ
َ
ِ
ْ
َ
َ
ْ َ عند َ َ الفز ‏ِع
ِ
ُ َ ُ يقال
‎١٥٧‎ لاَ‏
‎١٧‎
إلا
‏َما
االله ! ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
ِ َ َ إله ِ ِّ إلا
.
‎١٨‎ َ ُ دعاء َ ْ ِ الكرب
ِ َ َ إله
‎١٥٨‎ لاَ‏ ِ َ َ إله
االله رب العرش العظيم
إلا االله العظيم الحَليم
‏َلا،‏
إ َ َ ‏ِله رب االله َّ إلا
َ ْ ِ العرش
،
السموات ورب الأَرض ورب
الكَ‏ ِ ريم
ْ َ
َ َ
‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
ِ ‏ِلمك ،
ِ َ فضلك ،
ْ َ
‎١٩‎ ُ َ ُ دعاء الاستخارة
٨٥
‎١٥٩‎
ِ ِّ إني َّ ُ َّ اللهم
أستخيرك
بع
ْ من
َ ْ َ
ُ َ
ِ َ بقدرتك ،
َ ْ ُ ِ
َ ِ
وأستقدرك َ َ ْ َ ْ ُ
َ َ ْ وأسألك

َ
َ
َ
َ
ِ
َ
ِ
َ
َ
ْ
ِ
ِ
َ
ِ
َ َ
َ
ِ
ِ
ُ
َ
َ
ِّ
ِ
ِ
ِ
َ
َ
ِ
َ
ُ
ُ
َ
أقدر
ِ
ُ َ ْ ، ُ ْ َ
ِ ْ َ َ كان َ َ
ِ ِ
َ َ
٨٦
‏َولا
وتعلم
‏َولا أعلم
َ ْ َ ُ ، َ َ ْ وأنت
َ َ َ وكذا ، َ ْ َّ ِ
ِ ِ
،
،
تقدر
ِ
َ ِ َّ َ فإنك َ ْ ُ
علام الغيوب
َّ ُ َّ اللهم إن كذا
‏ِلي ‏ِفي ديني ومعيشتي
للأمر الذي
ِ أمري
ْ َ
َ َ
ِ ِ
ُ ُ
َ ْ خير ‏ًا
،
يريد ُ ِ
ويسره ‏ِلي
عليه
وعاقبة
َ َ كان
ْ ِ َ
ِ ِ
وإن
كذا
،
،
َ َ َ وأعن ِّي َ َ ْ
‏ّشر،‏ َ
،
ُ ِ ُ يريد
َ َ ِّ ْ
َّ ِ
،
للأمر الذي
‏ِفي ديني ليًِا
وعاقبة
اقدر
ِ
َ ُ عنْه ، ُ َّ ثم ْ ْ
ِ ْ ِ ْ
،
ْ َ
فاصرفه
‏َعن ِّي
واصرفني
‏ِلي
. ‏(أحمد ، والبخاري)‏
،
ِ
َ ‏َوالحَزن
وغيره
ِ ِ َ َ
َ َ َ ِ وضلع
َّ ْ ِ الدين
ُ ْ
ِ ْ
‏َولا َ ْ َ حول
فاقدره
ِ
ُ ْ ْ َ
َ َ َ وكذا ،
ِ أمري ،
ْ َ
الخَيرَْ‏ ،
‎٢٠‎
بِ‏ اللها إلا ‏َولا ُ َّ َ قوة
قضاء
ِ
َ َ
َ ُ ُ أعوذ ِ َ بك
ُ ْ ِ ‏َوالبخل
ُ َ ُ دعاء
‎١٦٠‎
َّ ُ َّ اللهم ِ ِّ إني
‏َوالكَ‏ ِ سل ،
من
ِ
َ اله ِّ ‏َم
، ‏ِنبُ‏ ‏َوالج
. ‏(أحمد ، والبخاري)‏
وغلبة الرجال َ َ
َ ْ ِ ‏َوالعجز
َّ ْ ِ الدين

ِ
ِ
َ
َ
ِ
ٌ
َ
ُ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
َ
ُ
َ
َ
ِ
َ
ِ
ِ
َ
ُ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
َ
َ
َ
َ َ ِ
ِ
ِ
ِ
َ
ُ َ َ
َ
ِ
‎١‎
‎٢‎
‎٣‎
‎٤‎
ُّ
َ
َ
ُ
،
التهليل
،
.
٨٧
َ َ َّ
ومسلم)‏
لا إله إلا االله
‏(مالك
وأحمد
لا إله إلا االله وحده لا شريك له
والبخاري
. ‏(مالك ،
َ ُ له
َ َ َّ َ ْ َ ُ َ ِ َ ُ
وأحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
َ َ َّ َ ْ َ ُ َ ِ َ ُ ،
ِ َ ٍ
ْ ُ َ َ َ َ ُ ِّ َ ْ
. ‏(مالك ،
لا إله إلا االله وحده لا شريك له
المُلك وله الحَمد ، وهو على كل شيء قدير
وأحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
لا إله إلا االله العظيم الحَليم ، لا إله إلا
َ َ
،
االله
رب العرش العظيم
لا إله إلا
َ ُّ رب االله
،
َ َ
السماوات والأَرض رب العرش ا لكَ‏ ريم
. ‏(أحمد
ْ َ ُّ َ ْ
ْ َ
َّ َ
والبخاري ، ومسلم)‏

ِ
ِ
َ
َ
ِ
ْ
ِ
َ
ِ
َ
ِ
ِ َ
َ
ِ َ
َ
‎١‎
‎٢‎
‎٤‎
‎٥‎
‎٣‎
التسبِيح
ُ ْ َ َ سبحان االله . ‏(مالك ‏،وأحمد ، والبخاري ‏،ومسلم)‏
،
،
.
ِ ِ
االله بحان َ ْ
وبحمده
‏(مالك
وأحمد
ُ س ْ َ
والبخاري ، ومسلم)‏
، ُ ْ َ َ سبحان .
ِ ِ
االله وبحمده
االله العظيم
ُ ْ َ َ سبحان َ ْ
‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
َّ ُ َّ اللهم . ‏(أحمد ، والبخاري ،
ُ ْ َ َ َ سبحانك َ ْ وبحمدك
ومسلم)‏
،
َّ ُ َّ اللهم
ربنَا وبحمدك
. ‏(أحمد
ُ ْ َ َ َ سبحانك َّ َ َ
والبخاري ، ومسلم)‏
٨٨

َ
َ
ُ
ِ
ِ
َ
‎١‎
‎٢‎
لح ا ‎٣‎
‎٤‎
‎٥‎
‏ًا
ِّ
ٍ
ُ
َ
ْ
ِ
َ
َ
ِ
َ َ
َ َ ِ َ
ِ ْ
َ
ْ َ
ْ
َ
َ
ْ
َ
َ
ِ
ٌ ْ َ
َ
التحميد
&﴿ ' ( ) ﴾ ‏[الفاتحة : [٢
. ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
&﴿ ' ﴾ ‏[النحل : [٧٥
‏َمد ْ ُ الله كثير
،
،
،
َ َّ ربنَا َ َ لك ا ْ ُ لحَمد .
٨٩
َّ ُ َّ اللهم
والبخاري ، ومسلم)‏
َّ ُ َّ اللهم
ومل ‏َء ‏ِضرَ‏ الأ
َ َّ ربن
ا لك الحَمد
‏(مالك وأحمد
السموات
ِ
‏ِملء
َ َّ َ َ
وملء ما شئت من شيء بعد
ْ َ
َ ُّ َ
ْ َ
َ ْ
ُ ْ
َ َ ُّ أحق َ ما َ َ قال ا َ ْ ُ لعبد
،
،
َ ْ َ َّ ِ
‏َلمجد َ أهل الثنَاء وا
عبد ، لا مانع لما أعطيت
، وكلنَا لك
َ َ ُ ولا ينْفع ذا الجَد منْك
،
َ ِ ِ
الجَد ُّ . ‏(أحمد ، ومسلم)‏

َ
َ ُ
ً
ِ
َ
الله‎١‎
‎٦‎
‏ًا
ِ
ِ
ِ
ُ
ُ
‎٢‎ َ ْ
‎١‎
‎٢‎
‏ًا
َ َّ ربنَا َ َ َ ولك ا ْ ُ لحَمد َ ْ ً
فيه . ‏(مالك ، وأحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
ِ ِ
. حمدا كثيرا طيب ‏ًا مبارك
َ ِّ
التكبِير
َ ْ َ ُ أكبر . ‏(مالك ، وأحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
. ‏(أحمد ، ومسلم)‏
ِ َ
ا
َ ُ االلهُ‏ أكبر كبير
. ‏(مالك ، وأحمد ،
الحوقلة
َ َ ْ َ َ َ َّ َ ِ َّ
لا حول ولا قوة إلا
بِ‏ اللها
.
ِ َ
والبخاري ، ومسلم)‏
َ َ ْ َ َ َ َّ َ ِ َّ ِ
لا حول ولا قوة إلا باالله العزيز الحَكيم
٩٠
‏(أحمد ، ومسلم)‏

َ
ِ
ٌ
َ
ِ
َ
ٍ
َ َ
َ
َ
ُ
ِ
َ
ِ
ُ َ َ
‎٢‎
‎١‎
ُ
َ
جامع التهليل والتسبِيحِ‏
والتحميد والتكبِيرِ‏ والحوقلة
َ َ َّ
ْ ُ ‏َوالحَمد ،
ُ ْ َ َ سبحان ،
االله
‎١‎
االله
الله
ولا إله إلا
َ ُ له
.
، َ واالله َ ْ َ ُ أكبر . ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
، ُ َ ِ َ ُ َ ْ َ
َ َ َ َ ُ ِّ َ ْ َ ِ
، َ ْ َ ُ أكبر ، َ ْ
َ َ َّ
المُلكُ‏
لا إله إلا االله وحده لا شريك له
وله الحَمد ،
ْ ُ وهو على كل شيء قدير
ْ ُ ‏َوالحَمد
االله ،
‏َواالله الله
ولا حول
. ‏(أحمد ، والبخاري)‏
،
ُ ْ َ َ سبحان
َ َّ َ ِ َّ ِ
ولا قوة إلا باالله
الاستغفار
﴾ Ñ Ð Ï Î Í Ì ﴿
‏[المؤمنون : [١١٨
٩١

‎٢‎
‎٣‎
‎٤‎
‎٥‎
‎٦‎
‎٧‎
Ù Ø × Ö Õ Ô Ó Ò ﴿
﴾ Ú ‏[الأعراف : [١٥٥
﴾
¥ ¤ £ ¢ ﴿
‏[البقرة : [٢٨٥
﴾ Ã Â Á À ¿ ¾ ½ ﴿
» º ¹ ¸ µ ﴿
‏[آل عمران : ١٤٧]
¼ ﴾ ‏[آل عمران : [١٩٣
M L K J I H G ﴿
﴾ N ‏[المؤمنون : [١٠٩
﴿ X [ Z Y \ ] ﴾ ‏[القصص :
٩٢
[١٦

ْ
ْ
ِ
ِ
َ
ِ
ِ
ِ
ِ
َ
ِ
ِ
ِ
َ َ َ
ِ
َ َ ْ
‎٩‎
ُّ
‏ًا
ْ
ِ
ْ
َ
ِ
ُّ
ِ َّ
ِ
ْ
َ
ُ
ُ
ُ
ُ
ُ
ُ
َ
٨ ﴿ l r q p o n m
﴾ t s ‏[الأنبياء : [٨٧
N M L K J I
،
َ ْ َ َ ِّ َ َ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ
٩٣
﴿
﴾ O ‏[هود : [٤٧
‎١٠‎ َّ ُ َّ اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت خلقتني
ُ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ
ِ ِ ِ َّ ُ َ
ْ ْ ، ْ َ َ َ ُ
َ َ ُ ْ َ َ َ
ِ َ َ
وأنا عبدك وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت
أبُوء لك بالن ِّعمة وأ ‏ُبوء لك بذنبي
يغفر الذنوب إلا أنت
فاغفر لي إنه لا
. ‏(أحمد ، والبخاري)‏
ُ َ ِ َّ َ ْ َ
ِ ْ َ
كثير ،
ِّ َ َ ْ ُ َ ْ ُ َ ِ
ِ
ً
ِ ِ
ُ َ ِ َّ َ ْ َ ،
ِ
َ َ ْ
ْ َ
، «
ِ ِ َ عنْدك ، َ ْ َ َ ْ َ
َ ُ ُ َّ ُ
َ َ : َ ِ كبير ‏ًا . ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
‎١١‎ َّ ُ َّ اللهم
يغفر الذنوب إلا أنت
وقال يونس
إني ظلمت نفسي ظلماً‏
‏َولا
فاغفر لي مغفرة من
وارحمني إنك أنت الغفور الرحيم

ٍ
ِ
َ
ِ
ْ
َ
ُ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ْ
ٍ
َ
ُ
ِ
ُ
ِ ِ
ْ
َ
َ
ُ
َ َ
َ
ؤُلم
َ
ُ
ْ َ
ِ
ِ
ِّ
‎١‎
َّ
َّ
ُ َّ
ِ
ِ
َ
ْ ِ ِ
َ
َ ْ
َ
ِ
ِ
ِ
َ
ِ
ِ
ِ
،
.
٩٤
ِّ ُ خر
، لا إله إلا أنت
ِ َ َ ِ َ ْ َ ‏(أحمد
‎١٢‎ َ َ ْ َ وأنت ا
والبخاري ، ومسلم)‏
َ ْ
ِ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ
ِ ْ .
ِ ِ
ُ َ ْ َ ْ َ َ ،
ِ ِ ُّ ِ
َ ْ َ َ َ ، ِ ْ َ َ
‎١٣‎ َّ ُ َّ اللهم اغفر لي خطاياي وجهلي وإسرافي
في أمري وما أنت أعلم به من ِّي َّ ُ َّ اللهم اغفر لي
جدي وهزلي وخطئي وعمدي وكل ذلك
. ‏(أحمد ، والبخاري)‏
. ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
َ ِ
ِ ْ َ
ْ َ
عنْدي
‎١٤‎ أستغفر
االله َ وأتوب إليه
الصلاة على النبِي ﷺ
،
ِ ِ
َ َ ْ َ َ ُ ِّ َّ
َ ِّ
َ ْ ِ
َ َ ِ ِ َ َ َ ْ َ َ
َّ َ
ِ ِ
َ ُ ِّ َّ
ِ
َ َ َ َ َ ْ َ َ َ
َ ْ َ َ
َ ٌ َ ٌ . ‏(مالك ، وأحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
َّ ُ َّ اللهم صل على محمد وأزواجه وذريته
كما صليت على آل إبراهيم وبارك على محمد
وأزواجه وذريته ، كما باركت على آل إبراهيم إنك
حميد مجيد

َ َ
ِ
َ
ٍ ُ ِ
ٍ
َ
َِ َ
ِ
ٍ
ٍ
َ
َ َ
َ
ٍ
ُ
َ َ
‎٢‎
َّ
َّ
ِ
َ
ِ
َ َ
ِ
َ ْ ِ ِ
ِ
ْ
ْ
ٍ
ِ
َ
َ
َ
َ
ِ
َ
َ
َّ ٍ
َّ ِّ ‎٣‎
َ
َّ ٍ
ُ َّ
ِ
َ
ِ
َ
ُ
َ
َ
ِ
َ
َ
ِ
‎١‎
ٌ
ٌ
ِ َ
ِ َ
َ َ ،
َ ِّ
َ َّ ْ َ َ َ ِ ْ ، َ َ َ َ ُ َ َ َ ِ
،
َ َ ِ ِ َ ْ َ َ َ ،
ٌ حميد َ ِ ٌ مجيد . ‏(مالك ، وأحمد ، ومسلم)‏
ِ
ِ َّ َ إنك َ
َّ ُ َّ اللهم صل على مح َّمد وعلى آل محمد
صليت على إبراهيم
‏ُمحمد
كما
وبارك على محمد وعلى آل
كما باركت على آل إبراهيم في العالمين
َ ُ َ َ ُ َ َّ ، َ َ
َ َّ ْ َ َ َ ِ ْ ، َ َّ َ ٌ
ِ َ َ ، َ ْ ِ
َ َ ،
ٌ
ِ
ِ َّ َ َ
َ َ ْ ِ َ َ َ َ َ ْ ِ َ َ َ ْ َ َ
َّ ُ َّ اللهم صل على محمد وعلى آل محمد
صليت على إبراهيم
مجيد
وبارك على محمد
كما
وعلى آل إبراهيم إنك حميد
وعلى آل محمد كما
باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد
مجيد . ‏(أحمد ، والبخاري)‏
جوامع الدعاء
² ± ° ¯ ® ¬ ﴿
´ ³ µ ¸ ﴾ ‏[البقرة : [٢٠١
٩٥

‎٢‎
‎٣‎
‎٤‎
‎٥‎
‎٦‎
+ * ) ( ' &﴿
5 4 3 2 1 0 / . - ,
﴾ 7 6 ‏[الحشر : ١٠ [ .
﴾ / . - , + * ) ( ﴿
} | { z y x w ﴿
¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡ ~
§ ¨ © ª ﴾ ‏[النمل : [١٩ .
* p o n m l k ﴿
﴾ v u t s r ‏[المؤمنون : [٩٨-٩٧ .
F E D C B A @ ? > =﴿
﴾ O N M L K J I H G
٩٦

ٍ
َ
َ
َ
ُ
ِ
ِ ِ َ
ْ
َ
ُ
ِ
ُ
َ
ِ
ْ
ِ
َّ ‎٧‎
ُ ِّ
ِ
َ
َ
ِ
ِ
َ
َ
ْ
ِ ِ ِ
ْ
َ
َ
َ
َ
ِ
َ
َ
َ
ُ
ِ ِ
َ
ِ
ِ
ِ
ُ
ْ
َ
ُ
َ
ِ
ً
َّ
ِ
َ
َ
َ
َ
َ
َ
ِ
ْ
َ
َ
َ
عاجله
ِ ِ ِ َ ،
َ َ ُ ُ وأعوذ ِ َ بك
ِ َ
َّ ُ ِّ َ
اللهم إني أسألك من الخير كله
، ْ َ ْ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ ،
ما علمت منْه وما لم أعلم
»
وآجله
ِ ِ ِ
َ من َّ ِّ الشر ُ ِّ كله ، عاجله وآجله
َ ْ َ ،
َ َ َ
ِ َ ِ
ْ َ ْ ، َّ ُ َّ ِّ َ ْ ُ ْ
َ ْ ُ َ َ ِ ُّ َ َ َ ُ َ ْ َ ِّ َ َ َ ْ ُ َ
ِ
َ ِ ُّ َ ، َّ ُ ِّ َ ُ َ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ
ِ
ٍ قول َ ْ أو َ َ ٍ عمل َ ُ ُ ِ َ َ َ َ ْ َ
َ َّ
َ
من َ ٍ قول َ ْ أو َ َ ٍ عمل ، وأسأ َ َّ َ َ
ِ
َ ْ َ ُ ْ َ َ
ْ
لم أعلم
ما علمت منْه وما
اللهم إني أسألك من خير ما سألك
عبدك ونبيك ، وأعوذ بك من شر ما عاذ به عبدك
ونبيك
قضيته لي خيرا
اللهم إني أسألك الجن َّة وما قرب إليها من
، وأعوذ بك من الن َّار وما قرب إليها
لك أن تجعل كل قضاء
،
‏(ابن أبي شيبة ، وأحمد ، وابن ماجه)‏
ِ ِ
،
«
ْ َ ِ ُ ْ
» َّ َّ ْ ْ ِ ْ َ ْ
وارزقني «
ِ ْ ُ ْ ،
اللهم اغفر لي وارحمني
واهدني
٨
ِ ِ
وعافني
‏(أحمد ، ومسلم)‏
َ َ
٩٧

ْ
ِ
ِ
َ
َ
َ
َ
َ
ِ
ِ
ِ
ُ
َ
ِ
ْ َ
َ
َ
ِ
َ ْ
ُ
َ
ْ
َ
ِ
َ ُ َ
َ
‎٩‎ ُ
َّ
ِّ
َّ
َّ ُ
ِ
ِ
َ
َ
ِ
َ
َّ ِّ ُ َ ُ َ ُّ َ
اللهم إني أسألك الهدى والتقى
،
« ‏(أحمد ، ومسلم)‏ .
»
والعفاف والغنَى
َّ اللهم إني أعوذ بك من ِّ الهم َ والحزن
َ َ َ ِ وضلع
َّ ُ ِّ َ ُ ُ ِ َ َ َ َ َ
، ِ ْ ُ َ ْ َ ،
والجبن والبخل
« ‏(مالك ، وأحمد ، والبخاري ،
َ َ َ
‎١٠‎ »
َ َ ْ والعجز َ والكَ‏ َ ِ سل
َ َ َ َ َ
، وغلبة الرجال
،
ِ ِ ِ
ْ
ِ
َّ ُ ِّ َ ُ ُ ِ ْ َ َ
. «
، َ وجميع َ ِ
ِ ِ
َ َ
َّ ْ ِ الدين
ومسلم)‏ .
»
ِ ِ
َ َ ِ
َ َ ُّ
‎١١‎
اللهم إني أعوذ بك من زوال نعمتك
وتحول عافيتك ، وفجاءة نقمتك
‏(مسلم ، وأبو داود)‏ .
‎١٢‎
سخطك
ِ ِ
َّ ِّ ُ ُ ِ َ َ
‏ِم
اللهم إني أعوذ بك من الكَ‏ سل
َّ َّ اللهم إني َ أعوذ بك من
، َ َ ِ والمأثم ، ِّ ُ ُ ِ َ
»
َ َ َ ِ والهرم ، َ َ ْ َ والمغر
٩٨

ِ
ْ
ِ
َ
َ
َّ
َ
ِ
ِ
َ
ْ
ِ
ْ
ْ
َ
ِ
ِ
ْ
َ
ْ
ِ
َ َ َ ِ وعذاب
،
ِ ِ ِ
ْ َ ِ ِ
،
َ َ ِ عذاب ِ الن َّار ،
ِ ِ ِ
ِ القبر ،
، َ َ ِّ
َ ْ َ َ ِّ
ِ ْ ِ ِ ِ
ِ َّ ُ َّ
َ ِّ ْ َ ِ َّ َّ
وفتنَة الن َّار
وشر فتنَة الغنَى
وفتنَة القبر
، ِ ْ َ ِ ِ
وشر فتنَة الفقر
ومن
شر فتنَة المسيح الدجال اللهم اغسل خطاياي بماء َ َ َ َ ِ
ُ َ َ َ َ َ
، َ َ َ ِ
َّ َ ِ
ِ
َّ ُ َ ْ َ ُ َ ، َ َ َ ْ َ َ
َ َ ْ ِ ِ « ‏(أحمد ،
ِ ِ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ
الث َّلج والبرد
الثوب الأبيض من الدنس
َ َ ِّ ونق ق ‏َلبي من الخطايا كما ينَقى
وباعد بيني وبين
خطاياي كما باعدت بين المشرق والمغرب
والبخاري ، ومسلم)‏ .
٩٩

‎١‎
‎٢‎
‎٣‎
‎٤‎
‎٥‎
أدعية من الكتابِ‏
r q p o n m l ﴿
﴾ t s ‏[الأنبياء : [٨٧ .
) ( ' & % $ # " ﴿
* + , ﴾ ‏[الأعراف : ٢٣ [ .
Õ Ô Ó Ò Ñ Ð Ï Î Í Ì ﴿
﴾ Ù Ø × Ö ‏[يونس : [٨٥ .
& % $ # " ! ﴿
' ( ) ﴾ ‏[آل عمران : [٥٣ .
M L K J I H G ﴿
﴾ N ] المؤمنون : ١٠٩ [ .
١٠٠

‎٦‎
‎٧‎
‎٩‎
L K J I H G F E D ﴿
﴾ O N M ‏[التحريم : ٨ [ .
7 6 5 4 3 2 1 ﴿
A @ ? > = < ; : 9 8
﴾ B ‏[البقرة : ١٢٨ [ .
٨ ﴿ x { z y | } *
¡ ¢ £ ¤ ﴾ ‏[يونس : [٨٥ .
Ä Ã Â Á À ¿ ﴿
﴾ Æ Å ‏[إبراهيم : [٤١ .
‎١٠‎ ﴿ d k j i h g f e
﴾ m l ‏[الكهف : [١٠ .
١٠١

‎١١‎ ﴿ u { z y x w v
| } ~ ﴾ ‏[الفرقان : .[٧٤
‎١٢‎ ﴿ ¹ » º ¼ ½ ¾ ¿
. ﴾ Ç Æ Å Ä* Â Á À
‎١٣‎ ﴿ ¸ ¹ » º ¼ ½ ﴾ .
Ä Ã Â Á À ¿ ﴿
١٠٢
‎١٤‎
. ﴾ É È Ç Æ Å
‎١٥‎ ﴿ Ë Ó Ò Ñ Ð Ï Î Í Ì
Ü Û Ú Ù Ø × Ö Õ Ô
. ﴾ ß Þ Ý
‎١٦‎ ﴿ ½ ¾ ¿ À Æ Å Ä Ã Â Á
. ﴾ Ì Ë Ê É È Ç

‎١٧‎ ﴿ © ª « ¬ ® ¯
º ¹ ¸ µ ´ ³ ² ± °
» ¼ ½ ¾ ¿ ﴾ لآ[‏ عمران : [١٩٣ .
‎١٨‎ ﴿ Á È Ç Æ Å Ä Ã Â
﴾ Ï Î Í Ì Ë Ê É ‏[آل عمران : [١٩٤ .
‎١٩‎ ﴿ ¿ À Ä Ã Â Á
﴾ Æ Å ‏[إبراهيم : [٤١ .
‎٢٠‎ ﴿ ³ ´ µ ¸ ¹
» ¼ ½ ﴾ ‏[إبراهيم : [٤٠ .
‎٢١‎ 9﴿ : ; < = > ?
H G F E D C B A @
. ﴾ Q P O N M L K J I
١٠٣

‎٢٢‎ ﴿ ¨ © ª « * ® ¯ ° *
´ ³ ² µ * ¸ ¹ ﴾ ‏[طه : [٢٨-٢٥ .
Ù Ø × Ö Õ ﴿
‏[الشعراء : [٨٣ .
‎٢٣‎
﴾ Ú
*
‎٢٤‎ ﴿ ! " # $ % &
( ) * + , ﴾ ‏[الشعراء : .[٨٥-٨٤
‎٢٥‎ ﴿ ' ( ) * + , - . /
﴾ 1 0 ‏[آل عمران : [٣٨ .
ª © ¨ § ¦ ¥
‎٢٦‎ ﴿
« ﴾ ‏[الأنبياء : ٨٩ [ .
‎٢٧‎ Á﴿ Å‏﴾[الصافات:‏ ÄÃ Â [١٠٠ .
١٠٤

﴾
‎٢٨‎ ﴿ Ì Ñ Ð Ï Î Í
‏[المؤمنون : ١١٨ [ .
‎٢٩‎ ﴿ 1 ﴾ 3 2 ‏[طه : [١١٤ .
‎٣٠‎ [﴿ \ ] ^ _ `
﴾ g f e d c b a ‏[الإسراء :
‎٣١‎ ﴿ 2 ﴾ 8 7 6 5 4 3
. [٨٠
‏[المؤمنون : [٢٩ .
١٠٥

ِ
ِ
َ
ِ
َ
ْ
َ
ِ
ِ
َ
ِ
َ
ِ
ْ َ
ُ
ِ ْ َ
ِ
ِ
َ
ِ
ِ
‎٢‎
‎١‎
َّ َّ
ِّ
َ
ٍ
ْ
ِ
ُ َ
ِ
َ
َ
َ
َ
ٍ
َ
ِ
ِ
ٍ
ْ َ
‎٣‎
َّ َّ
َ
ِ
ْ
ُ
ِ
ِ
َ
َ
،
«
أدعية من السنة
الل َّهُ‏ م َّ إ ِّ ‏ِني أعوذ بِك من جهد البلاء
ودرك الشقاء وسوء القضاء وشماتة الأعداء
َ ْ َ ْ
َ ْ
َ َ َ
،
َ َ
.
١٠٦
ُ َ
،
»
َ َ َ َّ َ
‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏
َ ْ َ َ َ َ ، َ َ ُ
ْ َ ْ َ َّ َ ، َ ْ َ ُّ َ َ َ َ ،
، ُ َ َ ٍ َ ْ َ
ْ َ ِ ُ ُ َ
ُ َ ُ َ َ ْ َ ، ُ َ ْ َ
َ َ لها « ‏(أحمد ، ومسلم)‏ .
خير من زكاها
‏«اللهم آت نفسي تقواها
أنت وليها ومولاها
وزكها أنت
َّ ُ َّ اللهم ِّ إني
أعوذ بك من علم لا ينْفع ، ومن قلب لا يخْشع
ومن نفس لا تشبع
ومن دعوة لا يستجاب
َّ ُ ِّ ُ َ ُ َ َ َ َ « ‏(أحمد ،
،
َّ اللهم إني ْ أسألك الهدى َّ والسداد
َ ِّ
ِ
ُ ِّ ُ ُ ِ َ ْ
»
»
.
‎٤‎
ومسلم)‏
ومن شر ما لم أعمل
اللهم إني أعوذ بك من شر ما عم لتُ‏
« ‏(أحمد ، ومسلم)‏ .
ْ َ
َ ْ َ ِّ َ ْ

ِ
ِ
َ
َّ ‎٥‎ َ َ
َّ
ُّ
ْ
ِ
َ َ
ْ
ِ
ُ
َ
َ
ِ
ْ
َ
َ
ِ
ُ
ُ
َ
ْ َ
ِ
ُ
َ
ِ
َ
َ
َ
ِ ِ ِ
َ
ِ
‎٦‎
‎٧‎
َّ
ُ َّ
َ َ
َ
َ َ
َ
َ
» لا إله إلا االله العظيم الحليم ، لا إله إلا
ُ َ ُ
االله رب العرش العظيم ،
لا إله إلا االله رب
َ َّ َ
َ َ ُّ ورب َ ْ ِ العرش ِ ِ الكَريم «
١٠٧
َ ُّ َ ْ ِ َ
ْ ِ الأرض ،
َ َ ُّ ورب َ
َّ َ َ السماوات ،
‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏ .
» ِّ ُ ُ ِ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ ِ
ُّ ْ َ َ ِ َ ْ «
ِ
َ َ ْ
ِ ِ
ْ َ ِ ُ ُ َ
َّ ُ َّ اللهم إني أعوذ بك من أن أرد إلى أرذل
،
،
،
وأعوذ بك من فتنَة الدنيا وعذاب القبر
َ ِ َ وبك َ ُ آمنْت
ُ ْ َ َ ِ َ
َ َّ َ َ ْ َّ ِ
،
َّ ُ َّ َ َ َ ْ َ ْ ُ
اللهم لك أسلمت
َ َ َ
ِ العمر ،
ُ ُ
‏(أحمد ، والبخاري)‏ .
»
وعليك توك لتُ‏
، وإليك أنبت ، وبك خاصمت
َّ ُ َّ اللهم ِّ إني أعوذ بعزتك لا إله إلا أن
‏َأنت الحي الذي لا يموت
ت أن تضلني
والجن والإنس
َ ُّ َ ُ
،
َ ُ ُ َ يموتون « ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏ .
َّ ِ
ُ َ
َ ُّ

ٍ
ْ
ِ
َ
َ
ِ
ِ
ُ
ِ
َ
ْ ِ ْ
ِ
ْ
ِّ ْ
َّ
ِ
ُ
ْ
َ
ُ
َ
َ
ُ
َّ ْ
َ
ِ
َ
ِ
‎٩‎
َّ
ِّ
َ َّ
َ
َ
َ
ِ
ْ
ُ
َ
َ
ِ
ْ
ُ
َ
َ
ْ
ٌ
َ
ْ
َ
َ
َ
َ
،
ِ ِ ِ ِ
» ٨ َّ ُ َّ ْ ْ ِ َ ْ َ َ َ ْ
ِ ِ َ ْ َ َ ْ َ َ ، َ ِ ِ
َ ، ُ ُّ
ِ
َ ْ َ َ َ َ َ َ
ْ
ِ ِ ِ ِ ِ َ َّ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ،
ُ َّ ْ
،
ِ ِ َ ْ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ ُ ْ ْ َ َ
ْ َ ُ َ ِّ ُ َ َ ْ َ ُ المؤ ِّ ُ خر ، َ َ ْ َ َ َ ُ ِّ َ ْ
« ‏(أحمد ، والبخاري ، ومسلم)‏ .
ِ َ
١٠٨
وإسرافي في أمري
اغفر لي جدي وهزلي
اللهم اغفر لي خطيئتي وجهلي
وما أنت أعلم به من ِّي
، َّ ُ َّ اللهم
وخطئي وعمدي وكل
ذلك عنْدي اللهم اغفر لي ما قدمت وما أخرت
وما أسررت وما أعلنْت ، وما أنت أعلم به من ِّي
‏َأنت المقدم وأنت
قدير
وأنت على كل شيء
« َ َ َ َ َ
َّ ُ َّ اللهم إني أسألك العفو والعافية
‏(ابن
ِ وانصرني
ُ ْ َ
ِ ِ
َ َ َّ ،
َ َ َّ ،
َ ِّ َ ِ َ ِ ْ
»
أبي شيبة ، وأحمد)‏ .
‎١٠‎ »
ولا تنْصر علي
رب أعن ِّي ولا تعن علي
ِ ْ ْ
وامكُ‏ ر لي ولا تمكُ‏ ر علي
واهدني
َ ِّ ، رب
ْ َ
َ َ َ ْ َ ْ
ويسر الهدى لي ، وانصرني على من بغى علي
،
َ َ
َ ُ
َ َ ِّ ِ

َ َ
َ
ِ
َ
ْ
ِ
ْ
ِ
َ
َ
ِ
ً
ْ
ْ
َ
َ
َ
َ
َ
َ
ِ
ِ
ُ
ِ
َ
ِ
ْ
ُ َ
ُ
ْ
َ
َ
ً
َ ْ ِ
ِ
ِ
ِّ َّ
َّ
َ
َ
َ
ِ
ُ
َ َ لك
ِ َ َ َ ً ، َ َ َّ ، لك َّ ً رهابا ،
َ َ َ
َ َ ً ِ
، َ َ لك ُ ْ ِ ً مخبتا ، َ َ ً ُ َ
واغسل ْ
ِ
ْ َ َ ، ِّ
ِ َ َ ، َ ْ َ ْ َ ،
١٠٩
ْ َ اجعلني لك شك َّ ارا
مطواعا
توبتي
حوبتي
لك ذكارا
إليك َّ أواها منيبا ِّ رب َّ تقبل
وأجب دعوتي
وثبت
َ ْ ‏ُل واسل
،
،
،
َ ْ َ
حجتي
سخيمة صدري
وسدد لساني
واهد قلبي
« ‏(أحمد ، وأبو داود ، والترمذي)‏ .
ِ ْ َ َ َ َ
ً َ َ َ
ِ
َ َ
ِ
َ ْ َ
» َّ ُ َّ َ ْ ِ
‏ِلي َ َّ َ َ َ َ َ َ ْ ً ِ « ‏(أحمد ،
‎١١‎
اللهم أحيني ما علمت الحياة خيرا
، وتوفني إذا علمت الوفاة خيرا لي
والبخاري ، ومسلم)‏ .
، َ ِ َ َ
» َّ َ ُ ِ ِ
ِ ِ ُ ُ َ َ ،
ِ َ ْ ِ ِ َ ُ ِ َ
أحصي َ ً ثنَاء َ َ َ عليك ، َ َ َ َ َ ْ ِ َ «
ِ
ْ َ َ ْ َ
ْ ُ
‎١٢‎
وبمعافاتك من عقوبتك
‏(أحمد ، ومسلم)‏
اللهم أعوذ برضاك من سخطك
وأعوذ بك منْك لا
أنت كما أثنَيت على نفسك
.

ُ
َ ِ َّ
ُ ُ ْ َ
ٍ
ِ
ْ
ِ
ْ َ َ
َ
ٍ
َ
َ
ْ
ُ
َ
ِ
َ
َّ
‏ًا
َ ِ
ِ
َ ِّ
َّ
َ
ِ
خاتمة
من أنواع الخير والآداب الجامعة
َ ِ عن ِ ِّ الن َّبي
َ ْ عن َ ِ ٍ جابر ،
حديث عطاء ،
أغلق بابك
واذكر اسم
ﷺ
، َ ْ ْ ُ ْ َ
َ َ َ ْ ْ َ َ ،
فإن االله
،
،
‏ًا ُ ْ َ مغلق
َ َ َ
ِ ْ َ
»
َ َ قال :
الشيطان لا يفتح باب
وأطفئ مصباحك
ُ ِ ْ َ َ َ َ ْ َ
، َ َ َ ِ ِ
،
َ ُ َ ْ َ َ َ ْ
واذكر اسم االله ،
وخمر إناءك ولو بعود تعرضه
َ ْ ُ ْ واذكر
َ ْ ُ ْ ْ َ واذكر اسم
َ ْ ْ ُ ْ َ
عليه ،
االله
وأوك سقاءك
ِ
ِ ِ ِ َّ َ
َ َ َ ٌ َ َ
ُ ْ
ْ َ َ
ْ َ اسم االله « .
هذا والحَمد الله وسلام على عباده الذين
بحمد االله
ِ
َ َ ُ تم الكتاب ِ َ
.
َ َ
ْ َ َ اصطفى
١١٠

مقدمة ........................................٥
فضل الأذكار .................................٨
أحكام الأذكار ..............................١٠
فضل ُّ الدعاء ................................١٢
فضل القرآن ................................١٣
الاستغفار والتوبة ...........................١٥
فضل التسبيح والتحميد والتهليل والتكبير ...١٧
فضل الصلاة على النبي ......................٢١
أبواب الصباح والمساء .......................٢٣
١١١

أبواب الليل والنوم ..........................٣١
أبواب قضاء الحاجة والوضوء ...............٣٩
أبواب المسجد والصلاة .....................٤١
أبواب الحج .................................٦٠
أبواب الرعد والمطر والاستسقاء والريح .....٦٩
أبواب الطعام والشراب .....................٧٢
أبواب النكاح ...............................٧٤
أبواب السفر ................................٧٥
أبواب الأدب ...............................٨٠
جوامع الدعاء ...............................٩٥
أدعية من الكتاب ..........................١٠٠
أدعية من السنة ............................١٠٦
خاتمة من أنواع الخير والآداب الجامعة ......١١٠
فهرس المحتويات
١١١.........................
١١٢