Attention! Your ePaper is waiting for publication!
By publishing your document, the content will be optimally indexed by Google via AI and sorted into the right category for over 500 million ePaper readers on YUMPU.
This will ensure high visibility and many readers!
” تَحْت غطاء إسلام مشوّه حرّف الجهلةُ المتعصبون الدينَ السمح باقتراف أبشع الجرائم ضد الله وضد الإنسانية. وبتشويههم القيم العالمية للإسلام أشعلوا نار الفتنة والكراهية بين الناس وزرعوا الفساد والعنف والطائفية. وإن كان من البدهي أن هؤلاء المجرمين الأشرار يستهدفون ويهددون الحضارة الإنسانية جمعاء فإن المسلمين هم أول ضحايا نظرياتهم وممارساتها الفاجعة”. (فريد قبطاني)
تم نشر كتاب فريد قبطاني ”طلوع الشمس من مغربها“ في مجلدين : الأول ”علم للساعة“ والثاني ”الصدفة المنظمة“. قدمت السيدة فوزية مدني وهي دكتورة في تاريخ وفلسفة العلوم المجلد الأول وقدم الدكتور في تاريخ وفلسفة العلوم إسماعيل عمرجي المجلد الثاني.
هذا الإنجاز العلمي، الذي توسّع لكل القراءات القرآنية ، هو تحفة فريدة من نوعها، و حجة صارمة ودامغة ضد الظلامية. إنه يبرز ويوضّح ، للمسلمين وغيرهم ، الرسالة الأصلية للإسلام.
العلم والوعي والسلام والتسامح؛ ذلك هو شكل ومضمون القرآن والإسلام الذي يعرضه المؤلف ببراعة في هذا الكتاب، من خلال دراسة تطبيقية تقوم على البراهين.
” تَحْت غطاء إسلام مشوّه حرّف الجهلةُ المتعصبون الدينَ السمح باقتراف أبشع الجرائم ضد الله وضد الإنسانية. وبتشويههم القيم العالمية للإسلام أشعلوا نار الفتنة والكراهية بين الناس وزرعوا الفساد والعنف والطائفية. وإن كان من البدهي أن هؤلاء المجرمين الأشرار يستهدفون ويهددون الحضارة الإنسانية جمعاء فإن المسلمين هم أول ضحايا نظرياتهم وممارساتها الفاجعة”. (فريد قبطاني)
تم نشر كتاب فريد قبطاني ”طلوع الشمس من مغربها“ في مجلدين : الأول ”علم للساعة“ والثاني ”الصدفة المنظمة“. قدمت السيدة فوزية مدني وهي دكتورة في تاريخ وفلسفة العلوم المجلد الأول وقدم الدكتور في تاريخ وفلسفة العلوم إسماعيل عمرجي المجلد الثاني.
هذا الإنجاز العلمي، الذي توسّع لكل القراءات القرآنية ، هو تحفة فريدة من نوعها، و حجة صارمة ودامغة ضد الظلامية. إنه يبرز ويوضّح ، للمسلمين وغيرهم ، الرسالة الأصلية للإسلام.
العلم والوعي والسلام والتسامح؛ ذلك هو شكل ومضمون القرآن والإسلام الذي يعرضه المؤلف ببراعة في هذا الكتاب، من خلال دراسة تطبيقية تقوم على البراهين.
ه ب ُ 28 5 الرح<strong>من</strong> في اآلية <strong>من</strong> السورة )القصص(: ۡ َن ْلٱف لٱلۡل َۡرض لٱو ُوا َن ه لٱنم ه ُن لٱلَع لٱلَّل ينَ ۡ لٱلست ۡ ُضع ف وَن ُم يد َ ۡ ع َ َ ُ لٱأ َلٱ َّيلٱ5لٱ لل وَ َٰر ث ۡ َ ۡ ع َلَهُ ُلٱ ّٗلٱ لٱوَن َئ ه مة َلَهُ ۡ لٱأ * * * .19 80 جاءت لفظة "فردا" للمرة األولى في اآلية <strong>من</strong> السورة والسورة التي تحمل الرقم 80 في ترتيب المصحف هي سورة "عبس". 1 يوصف يوم القيامة في القرآن بكونه يوما عبوسا : ّٗالٱ قَم َ ط م يم ُوس لٱ ۡ ًالٱعَب يَوم ۡ إ ن ه الٱَنَ َافلٱم ه نلٱرب نَالٱ . 2 ّٗ ا كثيرا ما نجد في ترجمات القرآن إلى الفرنسية أن اسم السورة 80 "عبس" تُرجِّم بكلمة “Renfrogné” "مقط ب"، وهي كلمة في اللغة الفرنسية ال تستخدم سوى لقسمات جبهة االنسان عندما تكون مقطبة <strong>من</strong> جراء االستياء. ولكن كلمة "عبس" ومشتقاتها في اللغة العربية وفي القرآن ال تستخدم حصريا لجبهة االنسان للوجه أو فحسب، مثال نقول عبس اليوم “un بمعنى اشتد. لذلك ال نستطيع مثال أن نترجم "يوما ع وسا" ب 223 1 2 إن كلمة "العبوس" ال يوصف بها "يوم القيامة" و"الساعة" فحسب وإنما توصف بها "أشراط الساعة" أيضا. سورة اإلنسان ، اآلية .10
لٱ ه لٱ2 <strong>طلوع</strong> <strong>الشمس</strong> <strong>من</strong> <strong>مغربها</strong> - علم للساعة “un jour froncé” أي "يوم مقطَّب" بل "يوم أي jour renfrogné” 1 عبوس" ، "مغضن ، متجعد و<strong>من</strong>عقد ". وفكرة التغضن هذه ترتبط أيضا باليوم اآلخر كما توضح اآلية التالي ة ُهُۥ لٱ َول ۡ َلق لٱلٱنُّع د َالٱأ ه َأن َد ۡ َالٱب َم ُب ىلٱك َلٱي لٱلۡس ج ل لٱۡ ۡ لكُت َط َاءَلٱك َلٱن ۡ َطو ه يلٱلۡسم يَوم ۡ : َ لٱخ )...( 2 . نشير هنا بالرجوع إلى هذه اآلية إلى أن فكرة تقلص الكون 104 وكذلك فكرة اتساعه ليست غريبة عن علم الكونيات. إن المفهوم الذي يعبر عنه فعل هو "العباس" أو "العبوس" فة وصِّ "عبس" صفة <strong>من</strong> الصفات التي ترد في سياق الكالم عن يوم القيامة ال في بل في فحسب اإلسالم كل األديان و<strong>من</strong>ها اليهودية والمسيحية أيضا. إضافة إلى أنه اسم إلحدى سور القرآن فإن فعل القرآن: "عبس" ورد مرتين في أولها في اآلية )المدثر( 74 <strong>من</strong> السورة 22 َِس َسلٱوَب ثُ ه لٱعَب : َ لٱ َ َلٱ2 ثانيها في اآلية : 80 َ لٱ 1 <strong>من</strong> السورة )عبس( ۡ ۡ مَ َٰلٱ َاءَهُلٱلۡل َع لٱ2لٱ َوََل َٰٓلٱ1لٱأَنلٱج َسلٱوَت عَب 224 1 2 تلميح محتمل لتقلص الزمان والمكان وهللا أعلم. سورة األنبياء ، اآلية .104
Change language