Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
echipamente de control<br />
Măsurare extrem de precisă a debitului de abur cu<br />
Debitmetrul Vortex – DVH / DVE<br />
de la Hei<strong>nr</strong>ichs Messtechnik<br />
The KOBOLD Vortex Flowmeter DVH utilizes three primary sensing elements: a vortex shedding velocity sensor, a RTD temperature sensor<br />
and a solid‐state pressure transducer to measure the mass flow rate of gases, liquids and steam.<br />
Systems that use external process measurements may not provide adequate compensation for the fact that process conditions can change<br />
radically between the point of velocity measurement and the point where upstream or downstream pressure and temperature measurements<br />
are being made.<br />
Because the DVH multivariable flow meter measures all of these parameters in a single location, it delivers a more accurate process<br />
measurement.<br />
Integrating multivariable output capability with a single line penetration also simplifies system complexity and helps reduce initial<br />
equipment cost, installation cost and maintenance costs.<br />
Vortex shedding flowmeter<br />
upstream<br />
10D<br />
downstream<br />
5D<br />
Aburul este unul din cele mai uzuale medii folosite în procesul<br />
industrial. Este folosit, ca exemplu la încălzirea tancurilor şi<br />
conductelor sau este folosit pentru curăţare sau sterilizare în<br />
multe ramuri industriale. În toate cazurile, acest abur trebuie<br />
produs.<br />
Producerea aburului este un proces înalt consumator de<br />
energie şi din acest motiv este şi costisitor. Ca atare nu este<br />
suficient să măsori cantitatea de aburi produsă ci şi cantitatea<br />
solicitată şi consumată de utilizator. Cu cât este mai exactă<br />
măsurătoarea cu atât mai eficientă şi mai ecomomică este<br />
producerea acestuia. În prezent, când costurile energiei sunt<br />
ridicate iar resursele sunt limitate, precizia este un bun necesar în<br />
manipularea acestor resurse. Debitmetrele Vortex de la Hei<strong>nr</strong>ichs<br />
sunt foarte precise şi oferă permanent o funcţionalitate croită<br />
special pentru orice aplicaţie sau instalaţie cu aburi.<br />
Toate dispozitivele pot fi echipate, opţional, cu un sistem integrat de măsurare a presiunii şi tempe ‐<br />
raturii, ce permite o determinare precisă a stării aburului.<br />
Opţiunea ,,Monitorizarea energiei” ce implică şi montarea unui senzor de temperatură extern,<br />
permite şi facilizează măsurarea consumului de energie. Cu până la 3 ieşiri analog şi 3 ieşiri pentru alarme,<br />
iesire puls, interfaţă MODBUS, dispozitivul oferă un spectru de comunicaţii util oricărui utilizator.<br />
Senzorul, proiectat şi integrat pentru a fi sudat (fără garnituri) asigură stabilitate şi un ciclu lung de viaţă.<br />
Dispozitivele în linie pot fi folosite pentru conducte de până la DN 200 (8"). Pentru dimensiuni mai mari,<br />
varianta prin inserţie, pot fi folosite până la DN 600 (24").<br />
Domeniu de măsură:<br />
0.2 ‐ 5 ... 32 ‐ 970 m³/h lichide<br />
3 ‐ 28 ... 549 ‐ 9034 Nm³/h (20°C, 0 bar rel) aer<br />
3 ‐ 18 ... 500 ‐ 5797 kg/h (0 bar rel) vapori<br />
Conexiune: ANSI ½ ... 8", flanşă DN15 ... DN200,<br />
flanşă sandwich<br />
Materiale: oţel inoxidabil, Hastelloy<br />
p max : PN 16, 40, 100<br />
t max : 260°C (400°C)<br />
Acurateţe:<br />
±0.7 % din domeniu pentru lichide<br />
±1 % din domeniu pentru gaze/vapori<br />
1 (3) ieşiri analog, 1(3) contacte, afişaj digital<br />
Opţiuni: senzor temperatură / presiune<br />
KOBOLD Messring GmbH<br />
Calea Călărași <strong>nr</strong>. 249; Sector 3 București<br />
Tel./Fax: +40 21 456 05 60<br />
Mobil: +40 730 88 21 23<br />
bancescu@kobold.com; info.ro@kobold.com<br />
www.kobold.com<br />
aprilie ‐ mai 2017 – technomarket 25
Change language