Uni-Select - Agriculture et industriel lourd

ÉQUIPEMENT AGRICOLE

2 

ÉQUIPEMENT AGRICOLE 

ATTELAGES DE CHARRUE 

 

Pour tracteurs jusqu’à 30CV 

 

Attelage 3 points, catégorie 1 

 

Lames remplaçables 

 

Modèle C avec assemblage. # 

#BE-P214 

Poids 

(lb) kW CV 

Dimensions 

(cm/po) 

BE-P1BFK 210 22 30 2.5-36 / 1-14 

BE-P2BFK 377 22 30 5-36 / 2-14 

LAMES DE CHARRUE POUR SERVICE RÉGULIER 

 

Attelage 3 points catégorie 1 

Dimensions Poids 

 

Bordures coupantes 

# 

(cm/po.) (lb) 

 

Support pour stationnement. 

BE-RBR6G 183 / 72 216 

6po réversibles 

 

5 positions ajustables 

BE-RBR4G 122 / 48 163 

 

Moulures renforcées 3/16po 

#BE-RBR5G 

BE-RBR5G 152 / 60 190 

BE-RBR7G 213 / 84 243 

LAMES DE CHARRUE 

POUR SERVICE INTENSIF 

 

Attelage 3 points, catégorie 2 

 

Bordures de coupe réversibles 

Moulures renforcées. 

# 

#BE-RB408HD 

#BE-RB207HD 

BE-RB206HD 

BE-RB207HD 

BE-RB208HD 

BE-RB408HD 

BE-RB409HD 

Description 

Lame coudée, raccord d’attelage 

rapide, gousset double 





Position ajustable, cylindre hydr.en 

angle avec boyaux 

Position ajustable, cylindre hydr.en 

angle avec boyaux 

Dimensions 

(cm/po.) 

Hauteur versoir 

(cm/po.) 

Épaisseur versoir 

(cm/po.) 

Côté tranchant 

(cm/po.) 

Poids 

(lb) 

183 / 72 N/A N/A N/A 280 

213 / 84 N/A N/A N/A 300 

244 / 96 N/A N/A N/A 320 

244 / 96 45.7 / 18 0.8 / 5/16 15 / 6 1092 

274 / 108 45.7 / 18 0.8 / 5/16 15 / 6 1176 

OPTION - CYLINDRES DE REMPLACEMENT 

459/BBE 

# Description 

BE-RB408TILTCYL Cylindre d’inclinaison 

BE-RB408TILTCYL 

Cylindre désaxé


3 

MOTOCULTEURS (3 POINTS) 

 

Pelles réversibles 

#BE-FC9S 

# 

Poids 

(lb) 

Dimensions 

(cm/po) 

Lames 

à ressort 

BE-FC1RG 118 127 / 50 

BE-FC5S 350 96 / 38 5 

BE-FC7S 450 142 / 56 7 

BE-FC9S 575 188 / 74 9 

BE-FC11S 700 234 / 92 11 

#BE-FC1RC 

MOTOCULTEURS (3 POINTS), LAMES EN S 

# 

Poids 

(lb) 

Dimensions 

(cm/po) 

Lames 

à ressort 

BE-FC05ST 185 152 / 60 9 

BE-FC06ST 210 183 / 72 11 

BE-FC07ST 240 213 / 84 13 

BE-FCH05R 564 152 / 60 9 

#BE-FCH05R 

#BE-FC06ST 

ACCESSOIRES POUR MOTOCULTEURS DE TYPE DANOIS 

# Description 

56.000.001 Lame S standard - 32 x 10 x 550mm (1-1/4 x 3/8 x 22po) -- 

56.000.010 Lame S robuste - 32 x 12 x 550mm (1-1/4 x 1/2 x 22po) -- 

56.000.014 Pointe - 10 x 1/4po 3/8 

56.000.008 Pointe - 7po x 6mm 3/8 

56.000.007 Pointe - 4po x 6mm 3/8 

56.000.025 Pointe de côté - 4po x 5mm 3/8 

56.000.006 Pointe - 2-3/4po x 6mm 3/8 

56.444.006 Pointe - 2-3/4po x 6mm 7/16 

56.000.003 Pointe réversible - 40 x 60 x 200mm 3/8 




#56.000.017 

PIÈCES POUR CHARRUES ET MOTOCULTEURS À DENTS EN C 

# Description Dimensions (po) 

56.000.018 Lame en S robuste - 45 x 12 x 660mm 45 x 12 x 660 

(1-1/4po x 1/2po x 22po) 

61.200.002 Lame pour grille de déchaumage 7 

61.200.004 Lame pour grille de déchaumage 8 

56.372.560 Lame de laboureuse (2 trous), 7po x 6mm - 

7 

OEM #372560A1 

56.547.097 Lame de laboureuse (2 trous), 7po x 6mm - 

7 

OEM #1547097C2 

56.000.019 Lame de laboureuse (2 trous), 2-3/4po x 6mm 2-3/4 

ART-460 Pointe réversible (2 trous), 2 x 10, 1-3/4po 1-3/4 

61.200.006 Pic “Cultipacker”, 3/4po x 11po HRC40 3/4 x 11 

#56.000.019 

#ART-460 

#61.200.006 

459/BBE

4 


PULVÉRISEURS À DISQUES 3 POINTS 

 

Disques avant avec encoches, arrière uni 

 

 

# 

Poids 

(lb) 

Dimensions 

(cm/po) 

Disques 

(cm/po) 

Type 

de cadre 

BE-DH1216N 290 127 / 50 41 / 16 Angle 

BE-DH1618N 395 152 / 60 46 / 18 Tube 

#BE-DH216N 

RÂTEAUX DE PAYSAGEMENT (3 POINTS), 50 CV 

 

5 réglages avant et 5 réglages arrière 

 

5/16 x 1 x 17po lames à ressort. 

# Poids (lb) Dimensions (pi) 

#BE-LMR5G 

BE-LRM5G 198 5 



SCARIFICATEURS 

(3 POINTS), 40 CV 

#MB15G 

#SS1RG 

# 

Poids Dimensions 

Description (lb) (po) 

MB15G Billonneuse 110 38 / 15 

SS1RG Sous-soleuse 98 22 max. 

LAMES FORGÉES POUR GRILLES DE LABOURAGE 

459/BBE 

#56.000.013 

# Dimensions (po) Dureté Brinell 

56.000.012 2-1/2 HRC 46-50 HB 434-500 

56.000.013 2-1/2 HRC 46-50 HB 434-501 

56.000.011 3 HRC 46-50 HB 434-502 

56.000.028 4 HRC 46-50 HB 434-503 

56.000.029 4 HRC 46-50 HB 434-504


5 

PLAQUE À SOUDER 

 

Hauteur de plaque : 18-7/8po 

 

Largeur : 47-1/4po 

 

Profondeur : 3-1/8po. 

#ABSS 

BASE EURO À SOUDER 

 

Accessoire ALO & Euro, 36lb 

#WOKA0600 

GRILLE DE DÉCHAUMAGE (LOSANGES) 

# Poids (lb) Long. (po) Larg. (po) 

HAR40S 62 52 40 

HAR60S 98 52 60 

#HAR60S 

FIXATION 

# Service Description 

56.000.002 Régulier Ouverture 

rectangulaire 

56.000.005 Régulier Ouverture 

carrée 

56.000.021 Intensif Pour barre 

2 x 2po 

56.000.022 Intensif Pour barre 

2,5 x 2,5po 

#56.000.022 

ENSEMBLES DE BOULONS 

# Taille (po) Paquet 

56.000.004 3/8 x 1.5 100 

56.000.016 3/8 x 1.75 100 

56.000.034 7/16 x 1.75 100 

#56.000.034 

#56.000.004 

#56.000.016 

LAMES ET POINTES 

# Description 

45.300.114 Lame caoutchoux pour râteau, O.E. 300114 NH (G) 

45.300.213 Lame caoutchoux pour râteau, O.E. 300213 NH (D) 

45.300.916 Dent de râteau caoutchouc universelle, O.E. 300916 

45.300.718 Dent de râteau caoutchouc, O.E. 300718 

45.300.510 Dent double pour râteau caoutchouc, O.E. 300150 

45.036.133 Lame mince pour N/S, GEHL, Kuhn 

45.092.611 Lame mince pour Vicon 

45.064.562 Lame de râteau NH, top Kuhn Junior, O.E. 64562 

45.000.350 Lame de faneuse Fella, série TH 

45.000.351 Lame de râteau Fella, TS 290, 320, 330, 335DN, 631 

45.000.361 Lame de râteau Fella, TS 340, 390, 425, 455, 670, 781 

45.000.362 Lame nouveau style Fella : TS 1601, 1601 cone mince 

45.000.400 Lame Kuhn, # 57701700 Fits GA 230, 280, 300, 402 

45.000.013 

45.000.106 Lame Haybob, TR-300, mince (D) 

45.000.107 Lame Haybob, TR-300, mince (G) 

45.000.110 Lame Haybob, TR-300, large (D) 

45.000.111 Lame Haybob, TR-300, large (G) 

45.000.025 Lame Fanex PZ 339, bleue (G) 

45.000.026 Lame Fanex PZ 340 jaune (D) 

45.000.220 Lame Da Ros, modèle GR300/330/380/ 410, O.E. 6900220 

#45.036.133 

#45.000.350 

#45.300.114 

#45.064.562 

#45.092.611 

#45.300.510 

459/BBE

6 


PIÈCES POUR CHARRUES KVERNELAND 

#073609 

#073286 

#073257 

#053090 

# Description 

063283 Versoir Kvern #3 (D) 

063293 Versoir Kvern #3 (G) 

073286 Versoir Kvern #6-9 (D) 

073287 Versoir Kvern #6-9 (G) 

073290 Versoir Kvern #6-9 (D) 

073291 Versoir Kvern #6-9 (G) 

053087 Soc 14po Kvern #53 (D) 

053088 Soc 16po Kvern #53 (D) 

063014 Soc 14po Kvern #3 (D) 

063015 Soc 16po Kvern #3 (D) 

063018 Soc 16po Kvern #3 (G) 

073004 Soc 16po Kvern#6-9 (D) 

073005 Soc 16po Kvern #6-9 (G) 

#073004 

# Description 

073006 Soc 18po Kvern #6-9 (D) 

053090 Pointe inversée pour charrue Kvern (D) 

063090 Pointe inversée pour charrue Kvern (G) 

063603 Contre-sep long surbaissé Kvern (D) 

073608 Contre-sep court Kvern (D&G) 

073609 Contre-sep long Kvern (D&G) 

063240 Étrave Kvern (D) 


073251 Étrave Kvern (G) 


073257 Étrave Kvern (G) 

063600A Plaque de protection réversible Kvern 

063601A Plaque de protection réversible Kvern 

PIÈCES POUR CHARRUES KONGSKILDE/OVERUM 

#074606 

#094594 

459/BBE 

# Description 

084031 Versoir Overum “UC” (D) 

084087 Versoir Overum “UC” (G) 

094594 Versoir Overum “XL” (D) 

094595 Versoir Overum “XL” (G) 

85261 Versoir Overum “V” (D) 

85262 Versoir Overum “V” (G) 

80604 Versoir Overum “SR” (D) 

074606 Soc 14po Overum Pre ‘79 (D) 

074607 Soc 16po Overum “SR” (D) 

072633 Soc 14po Overum”SM/L/K (D) 

# Description 

080605-92 Soc 14po Overum “SR” (D) 

8060593 Soc 16po Overum “SR” (D) 

094598 Soc 14po Overum “XL” (D) 




94601 Soc 16po Overum “XL” (G) 

85383 Soc 16po Overum “V” (D) 

85381 Soc 16po Overum “V” (G) 

85384 Soc 18po Overum “V” (D)


7 

PIÈCES DE RECHANGE POUR CHARRUES 

# Description 

056156 Capuchon Kvern 

056112 Coutre uni 18po Kvern 

060609 Moyeu assemblé Kvern 

060624 Moyeu assemblé Kvern (30mm) 

074601 Soc réversible Overum (D) 

94608 Pointe de charrue réversible Overum (D) 

94609 Pointe de charrue réversible Overum (G) 

074602 Remblayeuse avant Overum (D) 

094605 Remblayeuse XL Overum (G) 

94604 Remblayeuse XL Overum (D) 

83981 Remblayeuse courte Overum (D) 

85196 Remblayeuse courte Overum (G) 

094597 Plaque avant Overum (G) 

83980 Plaque avant Overum (D) 



074612 Plaque de protection réversible Overum 

080601 Plaque de protection réversible Overum 

094612 Support Overum (D) 

094613 Support Overum (G) 

#056112 

#074601 

PIÈCES POUR CHARRUES KUHN-HUARD 

/ GREGOIRE BESSON 

# Description 

063600A 

Plaque de protection Overum Kongskilde 

(Kvern réversible) 

063601A 

Plaque de protection Overum Kongskilde 

(Kvern réversible) 

63.000.038 Lame Maschio en C - B, BI, C (D) 

63.000.039 Lame Maschio en C - B, BI, C (G) 

63.000.044 Lame Maschio en C - L (D) 

63.000.045 Lame Maschio en C - L (G) 

63.000.048 Lame Maschio en C - A, E, KS (D) 

63.000.049 Lame Maschio en C - A, E, KS (G) 

63.000.066 Lame Maschio en C - W (D) 

63.000.067 Lame Maschio en C - W (G) 

63.000.040 Lame Maschio en L - B, BI, C (D) 

63.000.041 Lame Maschio en L - B, BI, C (G) 

63.000.046 Lame Maschio en L - A, E, H, W (D) 

63.000.047 Lame Maschio en L - A, E, H, W (G) 

63.000.038HS 

Lame dure Maschio 63000038HS 

63.000.039HS 

Lame dure Maschio 63000039HS 

63.000.096HS Lame de surfaçage Durasurfaced Kuhn 52359600 

série GL, type C (D) 

63.000.097HS Lame de surfaçage Durasurfaced Kuhn 52359600 

série GL, type C (G) 

63.000.009 Lame Kuhn série EL - Howard 3900 (G) 

63.000.010 Lame Kuhn série EL - Howard 3901 (D) 

63.000.013 Lame Kuhn série EL - Howard 9900 

63.000.014 Lame Kuhn série EL - Howard 9901 

05.000.001 Ensemble de boulonnage 7/16 x 35mm 

05.000.002 Ensemble de boulonnage 1/2 x 38mm 

05.000.005 Ensemble de boulonnage 10 x 30mm 




#080601 

#063601A 

#63.000.040 

#060609 

#94596 

#63.000.038 

459/BBE

8 


LAMES ET BOULONS ASSEMBLÉS 

#55.000.011 

#06.000.003 

# Description 

55.000.080 Fléau courbé FL920, série Diamond 

55.000.090 Faucheuse FL940 HD SPF 

55.000.090HS 

Fléau FL946 à surface durcie 

55.000.010 Lame plate avec bosse CM120 pour faucheuse à tambour PZ, SIP 

55.000.007 

55.293.100 Lame plate “cuiller” nouv. Taarup 56-293-100 

55.000.003 Lame torsion CCW, Kuhn série FC, 16.5 (G) 

55.000.004 Lame torsion CCW, Kuhn série FC, 16.5 (D) 

55.000.857 Lame torsion Hesstom 700711857 1320, 1340, 1360 CW (D) 

55.000.858 Lame torsion Hesstom 700711858 1320, 1340, 1360 CW (G) 

55.000.575 Lame torsion Hesston 700715575, CNH 86625673 CW 18° haute (D) 

55.000.576 Lame torsion Hesston 700715576, CNH 86625674 CW 18° haute (D) 

55.000.015 Lame torsion JD E80208, NH 853820, Hesston 700712888, CNH 86625669, CNH 86625671 

(peut convenir), Kuhn 55903310, CW 107mm (D) 

55.000.016 Lame torsion JD E80206, NH 853819, Hesston 700712889, CNH 86625670, CNH 86625672 

(peut convenir), Kuhn 55903210, CW 107mm (D) 

55.000.683 Lame torsion NH 9847683 1411, 1412, 1431, 1432, 1441 CW (D) 

55.000.684 Lame torsion NH 9847684 1411, 1412, 1431, 1432, 1441 CCW (G) 

55.110.400 Lame torsion Taarup 56110400 CW (D) RH 4028, 4032, 4040 

55.110.900 Lame torsion Taarup 56110900 CCW (G) 4028, 4032, 4040 

55.000.011 Lame torsion Vicon 58699, NH, Case IH ZA526215, IH, CNH 86625666 CCW (G) 120mm, GEHL 

55.000.012 Lame torsion Vicon 58700, NH, Case IH, ZA526216 IH, CNH 86625665 CW (D) 120mm, GEHL 

55.000.013 Lame torsion Vicon 61559, CCW 18.5 X 108mm (G) 

55.000.014 Lame torsion Vicon 61560, CW 18.5 X 108mm (D) 

55.000.780 Lame torsion Kuhn, CW (D), GHD44, 44HD, 55, 55HD, 66 66HD, 77, GMD Select 

55.000.781 Lame torsion Kuhn, CCW (G) GHD44, 44HD, 55, 55HD, 66 66HD, 77, GMD Select 

06.000.003 Lame boulonnée pour faucheuse Kuhn (lames de 16mm) 

06.000.015 Lame boulonnée pour faucheuse Kuhn, 56115800K (lames de 18mm) 

06.000.016 Lame boulonnée pour faucheuse FellaSM 122181 

06.000.017 Lame boulonnée pour Vicon Offset 900-81-160 

06.000.018 Lame boulonnée pour Taarup 56403000 

06.000.020 Lame boulonnée pour Vicon 12mm (nouv.) B13-74-593 

06.000.021 Lame boulonnée, écrou New Holland OE #86515265 

06.000.022 Lame boulonnée pour Case IH/Hesston 700127073 

LAMES POUR FAUCILLES 

# Description 

55.030.001 Garde double, New Holland & Massey BU-215A 

55.030.004 Garde triple, Ford H213507 

55.030.006 Garde triple, John Deere H213398 

55.030.013 Garde double, CNH 80379720 

55.030.014 Garde double, Class 676235 

55.030.015 Garde double, Massey / Case IH 44104500 

55.030.017 Garde double, John Deere Z11228 

459/BBE 

#55.030.015 

#55.030.017 

55.030.018 Garde double, Macdonald 118344


9 

CYLINDRES HYDRAULIQUES 

# Description 

46.002.008 Cylindre 2500 PSI, 2po x 8po, tige 1125po, ports 3/8NPT ASAE 

46.002.010 Cylindre 2500 PSI, 2po x 10po, tige 1125po, ports 3/8NPT CSCE 













46.333.010 Valve hydraulique bobine simple, centre ouvert (fendeuse) 

46.333.002 Trousse de conversion à centre fermé A8032, pour valve C908 

46.333.005 Trousse de joint torique pour valve C908 

46.888.100 Trousse régulateur de frappe, pour tiges 1-1/8po à 1-1/4po 

46.888.101 Trousse régulateur de frappe, pour tiges 1-3/8po à 1-1/2po 

46.888.006 Segment régulateur 1po, pour tiges 1-3/8po à 1-1/2po 

46.888.010 Segment régulateur 1-1/2po, pour tiges 1-3/8po à 1-1/2po 

46.888.011 Segment régulateur 1po, pour tiges 2po 

46.888.013 Segment régulateur 2po, pour tiges 2po 

46.333.008 Pompe à engrenages “Hi/Lo” 2 stages, 11 GPM, tige .050po, clé carrée 1/8po 

46.333.009 Pompe à engrenages “Hi/Lo” 2 stages, 16 GPM, tige .050po, clé carrée 1/8po 

#46.002.008 

#46.333.010 

#46.888.011 

JAUGES À GLYCÉRINE 

# Description 

85.303.000 Jauge à glycérine standard, étui en inox304, 25po, 3000PSI 



85.140.140 Régulateur de débit, 1/4po 

85.300.998 Capuchon de protection 2-1/2po pour jauge, noir 

85.300.999 Capuchon de protection 2-1/2po pour jauge, bleu 

FILEURS À ROUES 

# Description 

67.094.060 Sur roulements à bille 

67.095.060 En bois 

#67.094.060 

459/BBE

10 


TAILLEURS ROTATIFS (3 POINTS) 

#BE-RC6HDG 

#BE-RC600G 

# Poids (lb) Boîte de vitesses Largeur en fonction (po.) Nombre de lames 

BE-RC40-2G 400 50CV boulon de cisaillement 40 2 

BE-RC400G 420 50CV boulon de cisaillement 48 2 


BE-RC5HDG 680 70 CV avec embrayage 60 2 




AÉRATEURS 

 


 

Tige principale 1po 

 

Roulements de bobine huilés 

 

Coupes fermées 3/4po, 6 coupes par roue 

Écran maillé en acier robuste. 

# 

#BE-AER4G 

#BE-AER5G 

459/BBE 

Schéma du 

carottage CV requis 

Largeur du carottage 

(cm/po.) 

Nombre de roues 

de cuillère 

Nombre 

de cuillères 

Poids 

(lb) 

BE-AER4G 5” x 9-1/2” 20 122 / 48 10 60 370 

BE-AER5G 5” x 9-1/2” 26 152 / 60 12 72 410 

BE-AER6G 5” x 9-1/2” 34 183 / 72 14 84 450


11 

FAUCHEUSES À FAUCILLE (3 POINTS) 

#GAS-FB940/5.6 

# 

Poids 

Vitesse de Barre de 

(lb) kW / CV découpage (km/hr) découpage (m/pi.) Rehaussement 

GAS-FB940/5 430 15 : 20 10-12 1.45 / 4’9” Mécanique 

GAS-FB940/5.6 450 15 : 20 10-12 1.75 / 5’9” Mécanique 

GAS-FB940/6.6 469 19 : 25 10-12 2.05 / 6’8” Mécanique 

GAS-FB940/6.6H 469 19 : 25 10-12 2.05 / 6’8” Hydraulique 

GAS-FB940/7.6H 485 19 : 25 10-12 2.45 / 7’6” Hydraulique 

OPTION - BARRE POUR CYLINDRE HYDRAULIQUE 

#GAS-99560001 

FAUCHEUSES DE FINITION 

#BE-FM60RDG 

#BE-FM72RDG 

# Poids (lb) kW / CV Largeur en fonction (po.) Nombre de lames 

BE-FM48RDG 349 11 : 15 48 3 

BE-FM60RDG 390 15 : 20 60 3 

BE-FM72RDG 508 22 : 30 72 3 

459/BBE

12 


BÂCHES POUR BALLOTS 

783/BEK 

#57052 

# Dimensions (pi) 

57052 25 x 33 

57053 23 x 48 

57054 28 x 48 

57055 33 x 48 

EMBALLEUSE DE BALLOTS 

 

 

 

Étireur de pellicule roulé, 4 vitesses (46%, 56%, 77%, 88%) 

 

Capacité de 20 et 30po 

 

Roulements à coussinets bloquables 

 

Roulements de table 52cm (ext.) 

 

 

 

Amortisseur sur bras et à la décharge 

 

Tiges de levage de 30mm 

 

Grand guide, et long couteau avec délai 

 

Contrôle avec verrou de sûreté 

 

Verrous sur ailette de roue supérieure et inférieure 

 

Pour ballots jusqu’à 51po, 2,200lb 

 

Compteur de ballots 

 

Tensionneur 3 positions. 

#BE-BW3100M 

FOURCHES SUR SUPPORT 

459/BBE 

#60.000.001 

#60.000.005 

# Description 

60.000.005 Type cone 2, droit 

60.000.001 Type cone 1, manchon 

60.000.002 Type cone 2, manchon 

EMBALLEUSE DE BALLOTS 

 

Prise automatique 

 

Table tournante robuste 

avec centrage automatique 

 

Pré-étirement de pellicule : 500mm (20po), 

700mm (30po) 

 

 

 

Compteur de ballots 

 

Pour ballots jusqu’à 51po 

 

Câble de contrôle avec verrous 

#BE-BW1800M 

 

Tensionneur 3 positions.


13 

SOUFFLEUSES À NEIGE 

 

Modèle 3 points comprend PTO et patins 

 

 

 

 

 

 

 

Chute manuelle à engrenage de 340° à 360° 

 

Projection max. de 40pi. 

#BE-SBS50G 

# Poids (lb) CV requis Chute Roue (po.) 

BE-SBS50G 505 20 Manivelle 24 




SOUFFLEUSES À NEIGE POUR SERVICE INTENSIF 

 

Sur patins 

 

Chute hydraulique 360°, bac de 22po, hélice de 28po 

 

 

#BE-SDSHDG 

# CV requis Larg. (po) 

BE-SBS86HDG 50-80 86 

BE-SBS100HDG 50-80 100 

LAME DE CHASSE-NEIGE (ARRIÈRE) 

POUR TRACTEURS JUSQU’À 60CV - 

SERVICE INTENSIF 

 

Patins ajustables 

 

Bordure coupante réversible 

 

Angle ajustable manuellement 

 

Mécanisme de sécurité à ressort 

 

Poids (lb): 390 

 

Sur plateau 

 

Dimensions (cm/po) : 183/72. 

#BE-FBS6BO500 

OPTION – ACCESSOIRES POUR SOUFFLEUSES 

# Description 

BE-SBS01HYDG Ens.hydraulique pour chute rotative 

SBSHDGDEFKIT 

BE-SBSEXTG 

Trousse d’extension 4 pouces 

459/BBE 

PELLES CHASSE-NEIGE POUR CAMIONS 

# 

Dim. 

(po) 

Modèle 

Système 

de montage 

Système 

de levage 

Poids 

(lb) 

PS82 82 x 19 Home 

Series 

PS84 84 x 22 Home 

Series 

PS88 86 x 26 Home 

Series 

WW88 88 x 26 Pro Series - 

Winter Wolf 

PR88 88 x 26 Pro Series - 

Winter Wolf 

Classe 3 - 

Récepteur avant 2po 

Classe 3 - 


Classe 3 - 


Système SnowBear 

sur mesure 

Classe 3 - 


Treuil électr.3000 lb 

avec courroie robuste 





Actuateur 

électrique 

Actuateur 

électrique 

206 

237 

245 

245 

245 

222/SDP

14 


LAME REFERMÉE 54 POUCES POUR VTT 

 

Forme refermée avec courbe agressive pour éliminer la neige et la saleté 

 

 

#80954 

LAME REFERMÉE 60 POUCES POUR VTT 

 

Forme refermée avec courbe agressive pour éliminer la neige et la saleté 

 

 

#80960 

LAME 50 POUCES POUR VTT 

 

 

centrale. 

#78950 


 

 

 

Bordure supérieure pré-perforée pour accessoires. 

#78954 


 

 

 

Bordure supérieure pré-perforée pour accessoires. 

#78960 

144/WRN 

ACCESSOIRE – MONTURE UNIVERSELLE POUR CHASSE-NEIGE #91810 

 

 

 

Compatible avec le ProVantage de WARN et les tubes à montage central des chasse-neige standard 

 

Construction robuste et revêtement de poudre durable


15 

MOTEURS ET ACCESSOIRES POUR CHASSE-NEIGE 

#74-06-10757 

#74-09-5200 

#74-23-10758 

#74-35-10735 

#74-09-5200 

#74-35-10710 

#74-09-5235 

#74-35-10761 #74-35-10770 

# Remplacement Rotation Diamètre (po.) / Application 

74-06-6046 Peut remplacer 

le type Prestolite 


le type Prestolite, 12V 










le type Johnson Electric, 12V 


le type Johnson Electric, 12V 


le type Iskra type, 12V 


le type Meyer, 12V 


le type Fenner Stone, 12V 


le type Western Motor, 12V 


le type Western Motor, 12V 

Rotation CW 

avec manche à fentes 

Rotation CW 


Rotation CW 


Rotation CW 


Rotation CW 


Rotation CCW 


Rotation CCW 


Rotation CW/CCW 

Rotation CW 


Rotation CW 


Rotation CW 

avec manche à 9 éclisses 

Rotation CW/CCW 

Rotation CW 


Caisse à champ de 4.5po. 

pour chasse-neige BOSS 

Caisse à champ de 4.5po. pour chasse-neige 

Western Products de 1965 à 1979 

(pour la version à double roulement 

à billes utiliser 74-06-6067DBB) 

Caisse à champ de 3po. 

pour chasse-neige Northman 


Western Products de 1979 à 1983, et Fisher 


pour chasse-neige Western Products 


pour chasse-neige Meyer 


pour chasse-neige Meyer 


pour moteurs d’épandeurs de sel 


Meyer à soulevement rapide 


Meyer à soulevement rapide 


pour chasse-neige Sno-Way 


pour moteurs d’épandeurs de sel 


de modèles Suburbanite par Western Products. 

283/WLS

16 


PULVÉRISATEURS 

#90.710.250 

# Modèle Capacité 

90.702.001 Pulvérisateur à piston (avec buse conique et lance) 1L 




90.710.016 Pulvérisateur portatif sur chariot (avec buse conique et lance) 16L 

90.704.016 Pulvérisateur sac à dos (avec 4 buses, courroies rembourrées et pince pour lance) 16L 

90.700.100 Pulvérisateur de précision 12VDC (avec pistolet, lance 20po et boyau 15pi) 9 Gal. 

90.710.009 Pulvérisateur à tirette 12V rechargeable (avec pistolet, boyau et attelage) 9 Gal. 

#90.710.009 

POMPES 12V 

 

 

 

 

à 2 tiges, 3/8 FNPT, 

port modèle 7812-301. 

ACCESSOIRE POUR 

PULVÉRISATION LOCALISÉE 

 

Perche droite à 2 buses 

(pour pompe 

#90.700.302 

1.8GPM minimum). 

#90.780.230 & #90.543.936 

ENSEMBLE DE FIXATION 

POUR VTT (SIMPLE) 

#90.700.303 

ENSEMBLE DE BUSE 

SANS BARRE (SIMPLE) 

#90.700.306 

PULVÉRISATEUR 

AU LITHIUM-ION 7.2V, 16L 

 

Lance avec buse à 3 modes de projection 

 

Boyau à ressort 

 

Bloc-piles au li-ion avec chargeur rapide et régulier 

avec protection électronique 

 

200 heures d’utilisation 

 

Gâchette de sûreté et poignée caoutchoutée 

 

Mode traction ou sac-à-dos 

 

Parfait pour jardinage, fertilisant, 

 

ou de climatiseurs. 

459/BBE 

#90.709.016 

ÉPANDEURS À TRÉMIE 

 

Attelage catégorie 1 

(sauf série FS501 à chariot) 

 

Contrôle manuel 

 

Choix de 3 jets. 

#BE-PFS400G 

# 

Capacité Poids 

Description 

du bac (lbs) (lb) 

BE-PFS250G Bac en poly pour attelage 3pts 550 120 

BE-PFS400G Bac en poly (insertion inox) 800 134 

pour attelage 3pts 

BE-PFS500G Bac en poly (insertion inox) 

pour attelage 3pts 

1160 140


17 

PULVÉRISATEURS SUR ATTELAGE 3 POINTS 

# 

Taille 

(gallons) Bec Comprend 

BE-RMES40 40 3 becs de prolongement 

avec pulvérisation sur 10pi 

BE-RMES60 60 3 becs de prolongement 


BE-RMS40 40 3 becs de prolongement 


BE-RMS60 60 3 becs de prolongement 


Pompe 12V, valve de débit 

et pistolet de précision 

Pompe 12V, valve de débit 


Pompe, valve de débit 


Pompe, valve de débit 


#BE-RMES40 

PULVÉRISATEURS À REMORQUE 

 


 

Tige principale 1po 

 

Roulements de bobine huilés 

 

Coupes fermées 3/4po, 6 coupes par roue 

 

Écran maillé en acier robuste. 

#90.800.250 

#90.800.150 

#90.713.250 

Taille 

(gallons) 

Balayage 

(pi) 

# 

Comprend 

90.712.250 25 7 Attelage VTT, barre à 2 buses, bouchon 5po avec tétine et jauge de pression 

90.713.250 25 10 Barre à 3 buses, bouchon 5po avec tétine et jauge de pression 

90.800.150 15 7 

90.800.250 25 7 

90.800.400 40 10 

PULVÉRISATEUR 12V SUR PALETTE 

 

Pompe Delevan 12V 2.0 GPM 

 

Pression contrôlée, buse et plateaux ajustables 

 

Parfait pour insecticide et herbicide 

# 

Taille 

(gallons) 

Comprend 

BE-SMES40-10 40 Réservoir robuste, boyau 15pi avec pistolet, 

perche 10pi 3 sections 

BE-SMES60-10 60 Réservoir robuste, boyau 15pi avec pistolet, 

perche 10pi 3 sections 

#BE-SMES40-10 

459/BBE

18 


PULVÉRISATEURS 

#50100 

#50800 

#50920 

#50910 

069/FBS 

# 

Description Embout Pompe 

Cap.réservoir 

(L) Temp.Op.Max. Pression.Op.Max. 

50800 Viton PP-PA Éventail, PP 1.25 30° C/86° F 2 Bar / 29 PSI 

insertion inox 

50801 EPDM PP-PA Éventail, PP 1.25 30° C/86° F 2 Bar / 29 PSI 

résistant à l’acide 

50100 Viton Vaporisateur PP 0.75 30° C/86° F 3 Bar / 43.5 PSI 

50101 EPDM Vaporisateur PP 0.75 30° C/86° F 3 Bar / 43.5 PSI 

50400 Viton Vaporisateur PP 1.25 30° C/86° F 4 Bar / 58 PSI 

50401 EPDM Vaporisateur PP 1.25 30° C/86° F 4 Bar / 58 PSI 

50030 McProper Plus - 

Jet PE 0.5 30° C/86° F 15 Bar / 217 PSI 

Vaporisation dans tous les sens 

50310 Viton Fix 0.5 haute-viscosité - Jet PE 1 30° C/86° F 12 Bar / 174 PSI 

pompe en laiton 

50320 Viton Maxi 1.0 haute-viscosité - Jet PE 1 30° C/86° F 12 Bar / 174 PSI 

pompe en laiton 

50910 Rondo-Matic 5E / EPDM, Éventail PP 5 30° C/86° F 3 Bar / 43.5 PSI 

résistant à l’acide 

50920 Viton Clean-Matic 5P - Éventail PP 5 30° C/86° F 4 Bar / 58 PSI 

Le meilleur ! 

50940 Viton Spray-Matic 5SI Éventail SS 5 50° C/122° F 6 Bar / 87 PSI 

50960 Viton Spray-Matic 10SP - 

Tout inox, réservoir en plastique 

Éventail SS 10 50° C/122° F 6 Bar / 87 PSI


19 

POMPES À CALCIUM PNEUMATIQUES À DOUBLE DIAPHRAGME 

# Description 

FPLSANDPIPER15 

Disponible sur mesure. 

FPLSANDPIPER45 (poly) Ensemble comprend pompe, plus : 

- Valve 4 directions anti corrosion en polymère 

- Injecteur avec adaptateurs 

- Boyaux renforcés de 10 et 8po 

avec raccords rapides 

 

de suction en acier. 

FPLSANDPIPER45 (alu) Ensemble comprend pompe, plus : 

- Valve 4 directions anti corrosion 

en aluminium anodisé 

- Injecteur avec adaptateurs 

- Boyaux renforcés de 10 et 8po 

avec raccords rapides 

 

suction en acier. 

#SAND ALUM PKG 

#SAND POLY PKG 

453/FLE 

RÉSERVOIRS SÉRIE TOTE-A-LUBE 

#T35 

#T70 

# 

Capacité en 

gallons 

Empreinte 

(L x P, po.) 

Hauteur du 

réservoir (po.) 

T35 35 32 x 32 10 

T70 70 32 x 32 20 

T120 120 32 x 32 32 

T180 180 42 x 42 32 

T240 240 42 x 42 42 

#T180 

#T240 

#T120 

870/ALM 

CHARIOT D’ENTREPOSAGE MOBILE 25 GALLONS 

POUR FED 

 

Remplissable par contenant vrac 

 

Compact (24 x 24po) 

 

Ensemble de pompe FED 

 

Système fermé Micro-Matic. 

870/ALM 

#PTGC25

20 


DÉMONTE-TALONS 

EN ALUMINIUM 

#FPL2100 

#FPL2200 

# Description 

FPL 2100 Pour pneus de camion 1, 2 ou 3 pièces, jantes d’agriculture 

et roues de constructions jusqu’à 25po (combi) 

- Installation facile par l’avant ou l’arrière de la roue 

FPL 2200 Pour roues 3 pièces (remplaçant les 5 pièces), pneus de camions, 

jantes d’agriculture et roues de constructions jusqu’à 25po 

- Installation facile par l’avant ou l’arrière de la roue 

FPL1000 Pour toutes les jantes incluant la plupart des roues 3 pièces 

à grand rebord, et toutes les roues et jantes à 1, 2 et 3 pièces 

- Parfait pour les gros camions, roues de construction 

et d’équipement agraire, pelles, combinés, équipement forestier, etc. 

FPL1100 Pour toutes les jantes incluant la plupart des roues 3 pièces 

à grand rebord, et toutes les roues et jantes à 1, 2 et 3 pièces 

- Parfait pour les gros camions, roues de construction 

et d’équipement agraire, pelles, combinés, équipement forestier, etc. 

DÉMONTE-TALONS OTR ET AG 

 

Pour gros pneus 3 pièces, 25po 

ou plus, centre ouvert ou fermé, 

et avec adaptateurs Cat. Shur-Lok 

 

Pince la roue, sans égard 

à la taille ou à l’espace 

 

Chassis et tête robustes. 

#FPL1200 

DÉMONTE-TALONS DOUBLE INTÉRIEUR 

 

Pour pneus de ferme 

 

Pas besoin de retirer la roue 

extérieure pour changer 

l’autre pneu 

 

Compact, ne requiert 

que 3po de dégagement. 

#FPL1500 

DÉMONTE-TALONS OTR GÉANT 

 

Le plus populaire pour les pneus OTR et les jantes 5 pièces 

de 25 à 29po (bulldozer) avec pochettes 

 

Un INCONTOURNABLE pour tous les pneus de camion 

 

Bélier robuste de 14T 

 

Léger, compact, convient aux ensembles Cat Shur-Lok. 

DÉMONTE-TALONS OTR GÉANT 

POUR PNEUS ET BULLDOZERS 

 

Pour jantes 5 pièces de 25 à 51po avec pochettes de démontage 

 

Bélier de 14T pour les plus durs travaux 

 

Peut être utilisé avec les ensembles Cat Shur-Lok. 

#FPL1600 

#FPL1800 

CROCHET POUR PNEUS DOUBLES 

 

5 modèles disponibles pour les roues standard et métriques 

 

À suspendre de la pelle avant, d’un treuil, 

d’un chariot élévateur ou 

d’une grue de camion 

 

 

CHARIOT POUR PNEUS 

 

Pour roues de 39 à 87po 

 

Bélier hydraulique 2 vitesses 

 

Poignée, roulettes robustes 

 

Plateaux avec 4 rouleaux chacun. 

#FPL DC5510 

#FPL ACWT1400 

453/FLE


21 

MOYEUX ET TUBES 

# Modèle Taille de l’alésage (po.) Type 

72.100.012 Moyeu Série V 1/2 V 

72.100.916 Moyeu Série V 9/16 V 

72.100.058 Moyeu Série V 5/8 V 

72.100.034 Moyeu Série V 3/4 V 

72.100.078 Moyeu Série V 7/8 V 

72.200.012 Moyeu Série W 1/2 W 

72.200.916 Moyeu Série W 9/16 W 

72.200.058 Moyeu Série W 5/8 W 

72.201.116 Moyeu Série W 11/16 W 

72.200.034 Moyeu Série W 3/4 W 

72.201.316 Moyeu Série W 13/16 W 

72.200.078 Moyeu Série W 7/8 W 

72.201.516 Moyeu Série W 15/16 W 

72.210.000 Moyeu Série W 1 W 

72.210.116 Moyeu Série W 1-1/16 W 

72.210.018 Moyeu Série W 1-1/8 W 

72.210.316 Moyeu Série W 1-3/16 W 

72.210.014 Moyeu Série W 1-1/4 W 

72.206.118 Tube cannelé W 1-1/8 X 6SP W 

72.206.138 Tube cannelé W 1-3/8 X 6SP W 

72.320.078 Tube hexagonal X 7/8 W 

72.320.100 Tube hexagonal X 1 W 

72.320.118 Tube hexagonal X 1-1/8 W 

72.320.078 Tube hexagonal W 7/8 W 

72.320.100 Tube hexagonal W 1 W 

72.230.012 Moyeu carré W 1/2 W 

72.230.034 Moyeu carré W 3/4 W 

72.306.118 Tube cannelé X 1-1/8 X 6SP X 

72.321.138 Tube cannelé X 1-3/8 X 21SP X 

72.306.138 Tube cannelé X 1-3/8 X 6SPX X 

72.300.058 Moyeu à ouverture circulaire Série X 5/8 X 






72.310.000 Moyeu à ouverture circulaire Série X 1 X 

72.310.116 Moyeu à ouverture circulaire Série X 1-1/16 X 








72.330.058 Tube carré 5/8 X 

72.330.078 Tube carré 7/8 X 

72.330.118 Tube carré 1-1/8 X 

72.331.316 Tube carré 1-3/16 X 

72.330.114 Tube carré 1-1/4 X 

#72-200-034 

#72-206-138 

#72-301-116 

459/BBE

22 


BOULONS ET ÉCROUS POUR SILOS À GRAIN 

087/HPA 

# Description Tailles (po) 

127-107-16 Boulon dentelé hexagonal (pour silo), JS500 1/4 — 20 x 3/4 

127-109-16 Boulon dentelé hexagonal (pour silo), JS501 1/4 — 20 x 1 

127-117-16 Boulon dentelé hexagonal (pour silo), JS502 1/4 — 20 x 2 — 1/4 





























126-569 Boulon à rebord en dents de scie, Zinc jaune 1/2 — 13 x 1 

126-571 Boulon à rebord en dents de scie, Zinc jaune 1/2 — 13 x 1 — 1/4 



126-505 Boulon à rebord en dents de scie, Zinc jaune 1/4 — 20 x 1/2 








126-527 Boulon à rebord en dents de scie, Zinc jaune 5/16 — 18 x 3/4


23 


















127-194-16 Boulon à ergots à tête ronde, JS500 5/16 — 18 x 3/4 

127-196-16 Boulon à ergots à tête ronde, JS500 5/16 — 18 x 1 

127-198-16 Boulon à ergots à tête ronde, JS500 5/16 — 18 x 1 — 1/4 

127-200-16 Boulon à ergots à tête ronde, JS500 5/16 — 18 x 1 — 1/2 

127-202-16 Boulon à ergots à tête ronde, JS500 5/16 — 18 x 2 

143-014-16 Rondelle d’acier pur 1lb JS500 1/4 








085-014-16 1/4 — 20 

085-016-16 5/16 — 18 

085-018-16 3/8 — 16 

085-020-16 7/16 — 14 

085-022-16 1/2 — 13 

085-024-16 5/8 — 11 

118-014-16 Écrou à rebord en dents de scie hexagonal, JS500 1/4 — 20 





110-014-16 Écrou carré régulier, JS500 1/4 — 20 




087/HPA

24 


ROULEMENTS AGRICOLES 

040/SKF 

# Description 

GRA100-RRB 

 

GRA103RRB2 

 

G1100-KRRB 

 

G1108-KRRB 

 

GRA104-RRB 

 

GRA108-RRB 

 

GYA100-RRB 

 

G1112-KRRB 

 

G1104-KRRB 

 

G1106-KRRB 

 

G1103KRRB3 

 

G1107-KRRB 

 

GRA103-RRB 

 

GRA106-RRB 

 

G1115-KRRB 

 

G1200-KRRB 

 

GRA012-RRB 

 

RA100-RRB 

 

RA100-RR 

 

RA103-RRB2 

 

RA012-RRB 

 

RA104-RRB 

 

RA108-RRB 

 

RA102-RRB 

 

RA106-RRB 

 

RA014-RRB 

 

RA103-RRB 

 

RA103-RR2 

 

RA010-RRB 

 

RA012-RR 

 

RA108-RR 

 

RA107-RRB 

 

RA112-RRB 

 

P204-RR6 

Roulement agricole spécial, fusée de faucheuse, 2 joints 

6202-FFB 

Roulement agricole spécial, 2 joints, alésage de 5/8 po 

203-KRR2 

Roulement agricole spécial, 2 joints, bague intérieure large 

205-PPB7 

Roulement agricole spécial, 3 joints pour rotoculteur, bague intérieure large 

204-RY2 Roulement agricole spécial, alésage de 5/8 po pour semoir et disque ouvreur double 

P203-PP10 Roulement agricole spécial, 2 joints, alésage de 5/8 po pour pulvériseur et faucheuse 

6202-FFLB 

Roulement agricole spécial, 2 joints, alésage de 5/8 po et anneau élastique 

205-KRP2 

Roulement agricole spécial, 2 joint, bague intérieure débordante d’un côté 

6204-FREN 

Roulement agricole spécial, 2 joints, bague intérieure débordante 

204-RR7 

Roulement agricole spécial, 2 joints, alésage de 3/4 po pour disque


25 

204-RR8 

5203-KYY2 

BB203KRR2FD 

6206-GGH 

6203-FFA 

RAK 3/4 

RAK 1 

RAK 1-1/4 

RAK 1-1/2 

W208-PP5 

W208-PPB5 

DHU491-A 

W209-PPB4 

W208-PP8 

205-KRRB2 

GW211-PPB2 

52-MS 

62-MS 

72-MS 

52-MST 

80-MS 

VCJT 1 

RCJ 1-1/2 

Roulement agricole spécial, 2 joints, alésage de 5/8 po 

Roulement agricole spécial, 2 joints pour roue de terrage et de fermeture 

Roulement agricole spécial, pour roue de terrage et de fermeture 

Roulement agricole spécial, 2 joints, alésage spécial 

Roulement agricole spécial, 2 joints, bague extérieure à paroi épaisse 

Palier à semelle complet en fonte, roulement avec bague intérieure large 

Palier à semelle complet en fonte, roulement avec bague intérieure large 

Palier à semelle complet en fonte de 1-1/4, roulement avec bague intérieure large 

Palier à semelle complet en fonte de 1-1/2, roulement avec bague intérieure large 

 

 

 

 

 

Pulvériseur, alésage hexag. pour herses et convoyeurs 

 

 

 

 

 

 

Palier à bride en fonte avec 2 trous 

Palier à bride complet en fonte de 1-1/2, roulement avec bague intérieure large 

JOINTS AGRICOLES 

# 

Diam. int. - 

Tige (po) 

Diam. ext. 

(po.) 

Speedi- 

Sleeve 

22550 225 3,375 99225 

22532 225 3,376 99225 

21352 2125 3,376 99212 

24898 25 3,256 99250 

12165 1219 1,983 99123 

22558 225 3,376 99225 

12407 125 1,983 99125 

17617 1751 2,722 99174 

16069 1625 2,332 99162 

17404 175 2,565 99174 

12437 125 1,987 99125 

17413 175 2,569 99174 

11164 1125 1,785 99112 

16289 1625 2,566 99162 

14974 15 2,332 99149 

16657 1688 2,332 99168 

12428 125 1,987 99125 

14975 15 2,332 99149 

# 

Diam. int. - 

Tige (po) 

Diam. ext. 

(po.) 

Speedi- 

Sleeve 

20044 2 3,066 99199 

10035 1 1,785 99100 

7443 75 1,254 99076 

16284 1625 2,556 99162 

17607 175 2,721 99174 

20148 23 3,628 99199 

8660 875 1,379 99087 

15190 15 2,627 99149 

14247 1438 2,524 99143 

19887 22 2,879 99199 

15005 15 2,378 99149 

12411 125 1,983 99125 

19762 2 2,627 99199 

11223 1125 1,878 99112 

12456 125 2,004 99125 

12330 125 1,504 99125 

22354 225 3,005 99225 

538266 1 0,995 N/A 

040/SKF

26 


PIGNONS 

(#40, ESPACEMENT 1/2 POUCE) 

# 

459/BBE 

Diam. ext. 

(po.) 

Type 

de pivot 

Nombre 

de dents 

74.040.012 2-3/16 Type V 12 

74.040.013 2-1/4 Type V 13 

74.040.014 2-7/16 Type V 14 

74.040.015 2-5/8 Type V 15 

74.040.016 2-13/16 Type W 16 

74.040.017 3 Type W 17 

74.040.018 3-1/8 Type W 18 

74.040.019 3-5/16 Type W 19 

74.040.020 3-7/16 Type X 20 

74.040.021 3-5/8 Type X 21 

74.040.022 3-3/4 Type X 22 

74.040.023 4 Type X 23 

74.040.024 4-1/6 Type X 24 

74.040.025 4-3/16 Type X 25 

74.040.026 4-3/8 Type X 26 

74.040.027 4-1/2 Type X 27 

74.040.028 4-11/16 Type X 28 

74.040.029 4-3/4 Type X 29 

74.040.030 5-1/16 Type X 30 

74.040.032 5-3/8 Type X 32 

74.040.035 5-11/16 Type X 35 

74.040.036 6 Type X 36 

74.040.040 6-5/8 Type X 40 

74.040.042 7 Type X 42 

74.040.045 7-3/8 Type X 45 

74.040.048 7-7/8 Type X 48 

74.040.054 8-7/8 Type X 54 

74.040.060 9-3/16 Type X 60 

74.040.072 11-3/16 Type X 72 

74.040.080 12-15/16 Type X 80 

74.040.096 15-1/2 Type X 96 

PIGNONS 


# 

Diam. ext. 

(po.) 

Type 

de pivot 

Nombre 

de dents 

74.050.010 2-1/4 Type V 10 

74.050.011 2-1/2 Type V 11 

74.050.012 2-3/4 Type W 12 

74.050.013 3-7/8 Type W 13 

74.050.014 3-1/16 Type W 14 

74.050.015 3-1/4 Type W 15 

74.050.016 3-7/16 Type W 16 

74.050.017 3-11/16 Type X 17 

74.050.018 3-7/8 Type X 18 

74.050.019 4-1/8 Type X 19 

74.050.020 4-3/8 Type X 20 

74.050.021 4-9/16 Type X 21 

74.050.022 4-3/4 Type X 22 

74.050.023 4-15/16 Type X 23 

74.050.024 5-1/8 Type X 24 

74.050.025 5-3/8 Type X 25 

74.050.026 5-1/2 Type X 26 

74.050.027 5-11/16 Type X 27 

74.050.028 5-7/8 Type X 28 

74.050.029 6-1/8 Type X 29 

74.050.030 6-5/16 Type X 30 

74.050.031 6-1/2 Type X 31 

74.050.032 6-3/4 Type X 32 

74.050.033 6-7/8 Type X 33 

74.050.034 7-1/16 Type X 34 

74.050.035 7-1/4 Type X 35 

74.050.036 7-9/16 Type X 36 

74.050.037 7-11/16 Type X 37 

74.050.038 7-15/16 Type X 38 

74.050.039 8-1/8 Type X 39 

74.050.040 8-5/16 Type X 40 

74.050.041 8-1/2 Type X 41 

74.050.042 8-11/16 Type X 42 

74.050.043 8-7/8 Type X 43 

74.050.044 9-1/16 Type X 44 

74.050.045 9-5/16 Type X 45 

74.050.048 9-7/8 Type X 48 

74.050.050 10-1/4 Type X 50 

74.050.054 11-1/16 Type X 54 

74.050.060 12-5/16 Type X 60 

74.050.072 14-5/8 Type X 72 

74.050.080 16-1/4 Type X 80 

74.050.096 19-7/16 Type X 96 

PIGNONS 


# 

Diam. ext. 

(po.) 

Type 

de pivot 

Nombre 

de dents 

74.060.009 2-1/2 Type V 9 

74.060.010 2-3/4 Type V 10 

74.060.011 3 Type W 11 

74.060.012 3-1/4 Type W 12 

74.060.013 3-1/2 Type W 13 

74.060.014 3-3/4 Type W 14 

74.060.015 4 Type X 15 

74.060.016 4-1/4 Type X 16 

74.060.017 4-1/2 Type X 17 

74.060.018 4-11/16 Type X 18 

74.060.019 5 Type X 19 

74.060.020 5-1/8 Type X 20 

74.060.021 5-1/2 Type X 21 

74.060.022 5-11/16 Type X 22 

74.060.023 5-15/16 Type X 23 

74.060.024 6-1/8 Type X 24 

74.060.025 6-3/8 Type X 25 

74.060.026 6-5/8 Type X 26 

74.060.027 6-7/8 Type X 27 

74.060.028 7-1/8 Type X 28 

74.060.029 7-3/8 Type X 29 

74.060.030 7-5/8 Type X 30 

74.060.031 7-3/4 Type X 31 

74.060.032 8 Type X 32 

74.060.033 8-5/16 Type X 33 

74.060.034 8-9/16 Type X 34 

74.060.035 8-3/4 Type X 35 

74.060.036 9 Type X 36 

74.060.038 9-7/8 Type X 38 

74.060.040 9-15/16 Type X 40 

74.060.042 10-1/2 Type X 42 

74.060.045 11-3/16 Type X 45 

74.060.048 11-7/8 Type X 48 

74.060.054 13-1/4 Type X 54 

74.060.060 14-3/4 Type X 60 

74.060.072 17-5/8 Type X 72 

74.060.080 19-1/2 Type X 80


27 

PIGNONS LIBRES 

# 

CHAÎNES 

Type 

de chaîne 

Taille de l’alésage 

(po.) 

Nombre 

de dents 

74.401.217 #40 / 41 0,5 17 

74.405.817 #40 / 41 0,625 17 

74.501.213 #50 0,5 13 

74.505.813 #50 0,625 13 

74.501.215 #50 0,5 15 

74.505.815 #50 0,625 15 

74.501.217 #50 0,5 17 

74.505.817 #50 0,625 17 

74.601.211 #60 0,5 11 

74.605.811 #60 0,625 11 

74.601.213 #60 0,5 13 

74.605.813 #60 0,625 13 

74.601.215 #60 0,5 15 

74.605.815 #60 0,625 15 

#74-401-217 

#74-501-213 

# Type Longueur (pi.) Espacement (po.) 

65.204.010 2040 10 1 

65.204.050 2040 50 1 

65.205.010 2050 10 1-1/4 

65.205.050 2050 50 1-1/4 

65.206.010 2060 10 1-1/2 

66.550.010 CA550 10 1-41/64 

65.035.010 35 10 3/8 

65.035.210 35-2 10 3/8 

65.035.050 35 50 3/8 

65.040.010 40 10 1/2 

65.040.050 40 50 1/2 

65.041.010 41 10 1/2 

65.041.050 41 50 1/2 

65.050.010 50 10 5/8 

65.050.210 50-2 10 5/8 

65.050.510 50H 10 5/8 

65.050.050 50 50 5/8 

65.060.010 60R 10 3/4 

65.060.210 60-2 10 3/4 

65.060.510 60H 10 3/4 

65.060.050 60R 50 3/4 

65.080.010 80R 10 1 

65.080.250 80-2 50 1 

65.080.550 80H 50 1 

65.080.050 80R 50 1 

65.100.010 100 10 1-1/4 

65.120.010 120 10 1-1/2 

459/BBE

28 


LIENS DE CONNECTION 

# 

Liens Type Quantité 

Espacement 

(po.) 

65.204.001 Liens de connection A2040 4 1 

65.205.001 Liens de connection A2050 3 1-1/4 

65.206.001 Liens de connection A2060 3 1-1/4 

65.035.001 Liens de connection 35 4 3/8 

65.035.201 Liens de connection 35-2 4 3/8 





65.050.501 Liens de connection 50H 4 5/8 

65.060.001 Liens de connection 60R 3 3/4 


65.060.501 Liens de connection 60H 3 3/4 

65.080.001 Liens de connection 80 2 1 

65.080.201 Liens de connection 80-2 2 1 

65.080.501 Liens de connection 80H 2 1 

65.100.001 Liens de connection 100 2 1-1/4 

65.120.001 Liens de connection 120 2 1-1/2 

65.204.002 Liens de compensation A2040 4 1 

65.205.002 Liens de compensation A2050 3 1-1/4 

65.206.002 Liens de compensation A2060 3 1-1/4 

65.035.002 Liens de compensation 35 4 3/8 

65.035.202 Liens de compensation 35-2 4 3/8 





65.050.502 Liens de compensation 50H 3 5/8 

65.060.002 Liens de compensation 60R 3 3/4 


65.060.502 Liens de compensation 60H 3 3/4 

65.080.002 Liens de compensation 80 2 1 

65.080.202 Liens de compensation 80-2 2 1 

65.080.502 Liens de compensation 80H 2 1 

65.100.002 Liens de compensation 100 2 1-1/4 

65.120.002 Liens de compensation 120 2 1-1/2 

459/BBE


29 

CHAÎNES 

# 

Description 

Dimensions 

(po x pi) 

64.016.516 G70, montée 5/16 x 16 

64.016.038 G70, montée 3/8 x 16 

64.020.516 G70, montée 5/16 x 20 

64.020.038 G70, montée 3/8 x 20 

64.025.038 G70, montée 3/8 x 25 

64.020.005 G70, montée 1/2 x 20 

64.200.025 G30, vrac (1 250lb) 1/4 x 400 P14 

64.200.516 G30, vrac (1 900lb) 5/16 x 275 P14 

64.200.038 G30, vrac (2 650lb) 3/8 x 200 P14 

64.200.050 G30, vrac (4 500lb) 1/2 x 200 P15 

64.900.025 G30, galvanisée trempée 1/4 x 800 




64.300.025 G43, vrac (2 600lb) 1/4 x 400 P14 

64.300.516 G43, vrac (3 250lb) 5/16 x 275 P14 

64.300.038 G43, vrac (5 400lb) 3/8 x 200 P14 

64.300.050 G43, vrac (9 200lb) 1/2 x 100 P14 

64.100.025 G70, vrac (3 150lb) 1/4 x 400 P14 

64.100.516 G70, vrac (4 700lb) 5/16 x 275 P14 

64.100.038 G70, vrac (6 600lb) 3/8 x 200 P14 

64.100.050 G70, vrac (11 300lb) 1/2 x 200 P15 

64.108.516 G80, oxyde noir 5/16 x 200 P14 

64.108.038 G80, oxyde noir 3/8 x 200 P14 

64.108.050 G80, oxyde noir 1/2 x 200 P14 

64.109.516 G100, oxyde noir 5/16 x 200 P14 

64.109.038 G100, oxyde noir 3/8 x 200 P14 

64.109.050 G100, oxyde noir 1/2 x 200 P14 

64.218.400 G30, électro-galv. (plaquée zinc) 1/8 x 400 









64.114.110 G70, électro-galvanisée (plaquée) 1/4 x 110 



#64.938.050 

#64.200.025 

#64.100.516 

459/BBE

30 


RIDOIRS FORGÉS 

#64.395.100 

#64.395.120 

#64.395.140 

#64.395.160 

# 

Description 

Dimensions 

(po) 

64.395.100 Crochet et crochet 1/4 x 4 

64.395.101 Crochet et crochet 5/16 x 4-1/2 



64.395.120 Crochet et anneau 1/4 x 4 

64.395.121 Crochet et anneau 5/16 x 4-1/2 



64.395.140 Anneau et anneau 1/4 x 4 

64.395.141 Anneau et anneau 5/16 x 4-1/2 



64.395.160 Mâchoire et mâchoire 1/4 x 4 

64.395.161 Mâchoire et mâchoire 5/16 x 4-1/2 



MANILLES D’ANCRAGE 

459/BBE 

#64.400.020 

#64.398.023 

# 

Description 

Dimensions 

(po) 

64.400.020 Manille d’ancrage à vis 1/4 








64.400.028 Manille d’ancrage à vis 1 

64.398.020 Manille d’ancrage commerciale 1/4 






64.400.001 1/4 

64.400.002 5/16 

64.400.003 3/8 

64.400.004 7/16 

64.400.005 1/2


31 

CROCHETS POUR CHAÎNES 

# 

Description 

Dimensions 

(po) 

64.307.006 Crochet à échapp. G43 ZP 1/4 (G43ZP) 



64.100.009 Crochet-grappin G70 1/4 



64.310.006 Crochet à échapp. de sécurité G43 1/4 






64.111.009 Crochet-grappin de sécurité G70 1/4 



64.600.010 Anneau 3/4 tonne 3/4 

64.600.011 Anneau 1 tonne 5/16 

64.600.012 Anneau 1-1/2 tonne 3/8 




64.611.006 Crochet-grappin anneau (carbone) 1/4 






64.612.136 Crochet de sécurité de grue 1/4 

64.612.137 Crochet à lanière simple 3/4 

64.612.138 Crochet à lanière double 1 

#64.307.008 

#64.310.007 

#64.600.007 

#64.100.009 

#64.111.011 

#64.612.136 

#64.612.138 

#64.612.137 

459/BBE

32 


PINCES POUR CÂBLES DE MÉTAL 

COSSES DE CÂBLES DE MÉTAL 

#64.424.001 

# 

Description 

Dimensions 

(po) 

64.424.001 Malléable 1/8 

64.424.002 Malléable 3/16 

64.424.003 Malléable 1/4 

64.424.004 Malléable 5/16 

64.424.005 Malléable 3/8 

64.424.007 Malléable 1/2 

64.424.021 Forgée 1/8 

64.424.022 Forgée 3/16 

64.424.023 Forgée 1/4 

64.424.024 Forgée 5/16 

64.424.025 Forgée 3/8 

64.424.027 Forgée 1/2 

#64.424.041 

# 

Description 

Dimensions 

(po) 

64.424.041 Régulière 1/8 

64.424.042 Régulière 3/16 

64.424.043 Régulière 1/4 

64.424.044 Régulière 5/16 

64.424.045 Régulière 3/8 

64.424.047 Régulière 1/2 

64.424.063 Ultra-robuste 1/4 





MANCHONS DE CÂBLE EN ALUMINIUM 

#64.424.080 

# Description Dimensions (po) 

64.424.080 Paquet de 10 1/16 X 3/8 




64.424.084 Paquet de 6 3/16 X 1 

64.424.085 Paquet de 5 1/4 X 1-1/8 

MAILLONS D’ATTACHE (GR30, 40 ET 70) 

#66138-66140 

# 

(po) 

Tige 

(po) 

Écart 

(po) 

Charge op. 

(lb) 

Charge 

(lb) 

66138 1/4 - 5/16 3/8 7/16 4700 18800 

66139 3/8 7/16 1/2 6600 26400 

66140 7/16 - 1/2 9/16 5/8 11250 45000 

459/BBE


33 

CHAÎNE 

 

Conforme aux normes NACM (ne pas utiliser pour surélever des charges) 

 

 

 

 

# Description Application Taille 

(po) 

70007 

grade 30 

70013 

grade 30 

70003 

grade 30 

70008 

grade 30 

70014 

grade 30 

70004 

grade 30 

70005 

grade 30 

70005-A 

grade 30 

70015 

grade 30 

70016 

grade 30 

70006 

grade 30 

70034 

grade 70 

70024 

grade 70 

70020 

grade 70 

70035 

grade 70 

70025 

grade 70 

70021 

grade 70 

70036 

grade 70 

70026 

grade 70 

70022 

grade 70 

70023 

grade 70 

70040 

(maillons droits) 

70045 

(sans nœuds ou pliage) 

70060 

(Tenso ou Lion) 

70063 

(Tenso ou Lion) 

Int. 

(po) 

Charge 

op. (lb) 

Poids/ 

100pi (lb) 

Format 

Générale 3/16 0.98 x 0.30 800 29 100pi, 

seau 

Générale 3/16 0.98 x 0.30 800 29 150pi, 

seau 

Générale 3/16 0.98 x 0.30 800 29 250pi, 

seau 

Générale 1/4 1.24 x 0.38 1 300 52 65pi, 

seau 

Générale 1/4 1.24 x 0.38 1 300 52 100pi, 

seau 

Générale 1/4 1.24 x 0.38 1 300 52 141pi, 

seau 

Générale 5/16 1.29 x 0.44 1 900 86 92pi, 

seau 

Générale 5/16 1.29 x 0.44 1 900 86 62pi, 

seau 

Générale 5/16 1.29 x 0.44 1 900 86 75pi, 

seau 

Générale 3/8 1.38 x 0.55 2 650 124 45pi, 

seau 

Générale 3/8 1.38 x 0.55 2 650 124 63pi, 

seau 

Charges lourdes, 

remorquage, constr., bois 



















Rampes, animaux 

et access.de ferme 

1/4 1.24 x 0.38 3 150 74 65pi, 

seau 

1/4 1.24 x 0.38 3 150 74 130pi, 

seau 

1/4 1.24 x 0.38 3 150 74 800pi, 

tambour 

5/16 1.29 x 0.44 4 700 100 50pi, 

seau 

5/16 1.29 x 0.44 4 700 100 90pi, 

seau 

5/16 1.29 x 0.44 4 700 100 550pi, 

tambour 

3/8 1.38 x 0.55 6 600 145 45pi, 

seau 

3/8 1.38 x 0.55 6 600 145 64pi, 

seau 

3/8 1.38 x 0.55 6 600 145 400pi, 

tambour 

1/2 1.79 x 0.72 11 300 264 200pi, 

tambour 

0.12 

(#4) 

Générale 0.19 

(#2/0) 

Animaux, balançoires, 

arrêts de portes 

Animaux, balançoires, 

arrêts de portes 

0.135 

(#2/0) 

0.08 

(#3) 

1.11 x 0.21 205 10 100pi, 

bobine 

0.88 x 0.47 450 32 120pi, 

bobine 

1.82 x 0.34 255 17 150pi, 

bobine 

1.10 x 0.187 90 5,9 200pi, 

bobine 

#70003-70016 

622/DYL

34 


CROCHETS SUR PIVOT 

CROCHET PIVOTANT 

#66134 

#66120-66127 

#66115-66119 

#66110-66114 

# Description 

66134 Crochet pivotant 

à œillet 

Diam. 

chaîne (po) 

Tige 

Œillet 

(po) 

Ouverture 

(po) 

Charge 

op. (lb) 

Charge 

(lb) 

-- -- 7/8 5-9/16 1,500 7,500 

CROCHETS À CHAPE 

# Description 

Diam. 

chaîne (po) 

Utiliser 

avec 

Tige 


(po) 

Ouverture 

(po) 

Charge 

op. (lb) 

Charge 

(lb) 

#66129-66131 

#66070-66072 

#66073-66076 

66129 Crochet en carbone, 

 


 


 

66070 Crochet-manille en carbone, 

 


 


 

66073 Crochet-manille en alliage, 

 


 


 


 

1/4 Grade 

30 & 40 

5/16 Grade 

30 & 40 

3/8 Grade 

30 & 40 

1/4 Grade 

70 

5/16 Grade 

70 

3/8 Grade 

70 

1/4 Grade 

70 

5/16 Grade 

70 

3/8 Grade 

70 

1/2 Grade 

70 

-- 15/16 3-5/8 1,950 7,800 

-- 1-1/16 4-3/16 2,875 11,500 

-- 1-5/16 4-7/8 4,000 16,000 

5/16 15/16 4 1,950 7,800 

3/8 1-1/16 4-1/2 2,875 11,500 

7/16 1-5/8 5-1/4 4,000 16,000 

3/8 15/16 4 2,750 11,000 

7/16 1-1/16 4-1/2 4,300 17,200 

7/16 1-5/8 5-3/16 5,250 21,000 

5/8 1-3/4 6-6/8 9,000 36,000 

CROCHETS DE SÉCURITÉ 

#66136 

# Description Diam. 

chaîne (po) 

66133 Crochet de sécurité en carbone, 

 

66135 Crochet de sécurité en carbone, 

 

66136 Crochet de treuil sécuritaire en carbone, 

 


(po) 

Ouverture 

(po) 

Charge 

op. (lb) 

Charge 

(lb) 

1/4 3/4 3-5/8 1,950 7,800 

5/16 13/16 4-3/16 2 875 11 500 

1/4 3/4 3-5/8 1,500 7,500 

622/DYL


35 

CROCHETS STYLE GRAPPIN 

#66123-66125 

#66080-66083 

# Description 

Diam. 

chaîne (po) Utiliser avec Tige 


(po) 

Ouverture 

(po) 

Charge 

op. (lb) 

Charge 

(lb) 

66123 1/4 Grade 30 -- 11/32 3-1/16 2,600 10,400 

66124 5/16 Grade 30 -- 7/16 3-9/16 3,900 15,600 

66125 3/8 Grade 30 -- 1/2 4-1/4 5,400 21,600 

66110 1/4 Grade 30 & 40 3/8 13/32 3-3/8 2,600 10,400 

66111 5/16 Grade 30 & 40 7/16 7/16 3-15/16 3,900 15,600 

66112 3/8 Grade 30 & 40 1/2 1/2 4-1/2 5,400 21,600 

66113 7/16 Grade 30 & 40 9/16 9/16 5 7,200 28,800 

66114 1/2 Grade 30 & 40 5/8 5/8 5-3/4 9,200 36,800 

66120 1/4 Grade 70 3/8 13/32 3-3/8 3,600 14,400 

66121 5/16 Grade 70 7/16 7/16 3-15/16 5,400 21,600 

66122 3/8 Grade 70 15/32 1/2 4-1/2 7,500 30,000 

66126 7/16 Grade 70 9/16 9/16 5 10,000 40,000 

66127 1/2 Grade 70 5/8 21/32 5-7/8 12,750 51,000 

66080 1/4 Grade 70 -- 3/8 1-15/16 3,600 14,400 

66081 5/16 Grade 70 -- 7/16 2-1/4 5,400 21,000 

66082 3/8 Grade 70 -- 1/2 2-5/8 7,500 30,000 

66083 1/2 Grade 70 -- 11/16 3-3/16 12,750 51,000 

CROCHETS À ŒILLET POUR TREUILS 

Avec rabat 

Ratio de sécurité de 5:1. 

# Description Œillet 

(po) 

Ouverture 

(po) 

Charge op. 

(T) 

Charge (T) 

Jeu de 

verrou 

66145 13/16 4-5/16 3/4 3-3/4 66151 

66146 1-1/32 4-7/8 1 5 66152 

66147 1-1/16 5-5/8 1-1/2 7-1/2 66153 

66148 1-7/32 6-1/2 2 10 66154 

66149 1-1/2 8 2-1/2 15 66155 

66150 1-7/8 10-1/4 5 25 66156 

67145 15/16 3-7/8 3/4 -- 66151 

67146 1-1/32 4-3/8 1 -- 66152 

67147 1-1/8 4-7/8 1-1/2 -- 66153 

67148 1-7/32 5-1/2 2 -- 66154 

67149 1-3/8 6-1/2 3 -- 66155 

67150 1-7/8 10-1/4 25 -- 66156 

#67145-67149 

#66145-66150 

622/DYL

36 


MANILLES D’ANCRAGE 

#66000-66068, 66059-66062 

#66010-66017 

#64060-64063 

#66020-66024 

#66900-66960 

622/DYL 

# 

Diam.corps Tige Charge 

Description 

(po) (po) op. (T) 

66000 Manille d’ancrage à vis 1/4 5/16 1/2 

66001 Manille d’ancrage à vis 5/16 3/8 3/4 

66002 Manille d’ancrage à vis 3/8 7/16 1 

66003 Manille d’ancrage à vis 7/16 1/2 1-1/2 

66004 Manille d’ancrage à vis 1/2 5/8 2 



66007 Manille d’ancrage à vis 7/8 1 6-1/2 

66008 Manille d’ancrage à vis 1 1-1/8 8-1/2 

66059 Manille d’ancrage à vis 1-1/8 1-1/4 9-1/2 

66060 Manille d’ancrage à vis 1-1/4 1-3/8 12 

66061 Manille d’ancrage à vis 1-3/8 1-’1/2 13-1/2 

66062 Manille d’ancrage à vis 1-’1/2 1-5/8 17 

66010 Manille d’ancrage commerciale 1/4 5/16 600 lb. 

66011 Manille d’ancrage commerciale 5/16 3/8 1/2 T 

66012 Manille d’ancrage commerciale 3/8 7/16 3/4 T 

66013 Manille d’ancrage commerciale 1/2 5/8 1-1/2 T 



64060 Manille en acier inoxydable 3/16 1/4 300 lb. 



64063 Manille en acier inoxydable 3/8 1/2 1,000 lb. 

66020 1/4 5/16 1/2 

66021 5/16 3/8 3/4 

66022 3/8 7/16 1 

66023 7/16 1/2 1-1/2 

66024 Manille d’ancrage à boulon 1/2 5/8 2 

66900 Manille d’ancrage à boulon 1/4 5/16 1/2 

66901 Manille d’ancrage à boulon 5/16 3/8 3/4 


66903 Manille d’ancrage à boulon 7/16 1/2 1-1/2 




66907 Manille d’ancrage à boulon 7/8 1 6-1/2 

66908 Manille d’ancrage à boulon 1 1-1/8 8-1/2 

66959 Manille d’ancrage à boulon 1-1/8 1-1/4 9-1/2 

66960 Manille d’ancrage à boulon 1-1/4 1-3/8 12


37 

PINCES POUR CÂBLE DE MÉTAL 

 

Conforme à la norme fédérale FF-C-450 

 

Avec boulons en U et écrous. 

CÂBLE D’ACIER GALVANISÉ 

(AÉRONAUTIQUE) 

# Description Diam. 

câble (po) 

77030 Fer malléable, selle de fer galvanisé, 1/8 10 

type 1, classe 2 

















77039 Fer malléable, selle de fer galvanisé, 1 1 


77040 1/8 5 

77041 3/16 5 

77042 1/4 5 

77043 5/16 5 

77044 3/8 5 

77045 1/2 5 

77046 5/8 1 

77047 3/4 1 

77048 7/8 1 

77049 1 1 

64020 1/8 5 

64021 3/16 5 

64022 1/4 5 

64023 5/16 5 

64024 3/8 5 

Qté 

# Description Diam. câble 

(po) 

Résist.rupture 

(lb) 

Bobine 

(pi) 

77000 7 x 7 1/16 480 500 

77001 7 x 7 3/32 920 500 

77002 7 x 7 1/8 1,700 250 

77010 7 x 7 1/16 480 1,000 

77011 7 x 7 3/32 920 1,000 

77012 7 x 7 1/8 1,700 1,000 

77003 7 x 19 5/32 2,800 250 

77004 7 x 19 3/16 4,200 250 

77005 7 x 19 1/4 7,000 250 

77006 7 x 19 5/16 9,800 250 

77007 7 x 19 3/8 14,400 250 

77013 7 x 19 5/32 2,800 1,000 

77014 7 x 19 3/16 4,200 1,000 

77015 7 x 19 1/4 7,000 1,000 

77016 7 x 19 5/16 9,800 1,000 

77017 7 x 19 3/8 14,400 1,000 

CÂBLE DE MÉTAL 

 

 

 

Résistance de 22 000 lbs 

 

Bobine de 100pi. 

#77020 

#77040-77049 

#77030-77039 

#64020-64024 

622/DYL

38 


MANCHONS D’ALUMINIUM 

POUR CÂBLES 

Diam. 

câble (po) 

#77080-77087 

Longueur 

(po) 

# 

Qté 

77080 1/16 3/8 10 

77081 3/32 1/2 10 

77082 1/8 5/8 10 

77083 5/32 9/16 10 

77084 3/16 1 10 

77085 1/4 1-1/8 10 

77086 5/16 1-1/4 10 

77087 3/8 1-1/2 10 

BLOQUEURS DE CÂBLES 

EN ALUMINIUM 

Diam. 

câble (po) 

#77070-77075 

Longueur 

(po) 

# 

Qté 

77070 1/16 3/16 10 

77071 3/32 5/16 10 

77072 1/8 5/16 10 

77073 5/32 3/8 10 

77074 3/16 3/8 10 

77075 1/4 11/16 5 

COSSES POUR CÂBLES DE MÉTAL 

(STANDARD) 

 

Acier plaqué zinc 

 

Conforme à la norme fédérale FF-T-276B, type 2. 

#77050-77056 

# Diam. 

câble (po) 

Qté 

77050 1/8 10 

77051 3/16 10 

77052 1/4 10 

77053 5/16 10 

77054 3/8 10 

77055 1/2 5 

77056 5/8 1 

622/DYL 

POULIES DE RENVOI TYPE V 

POULIES 

#75.850.320 

POULIES DE RENVOI TYPE PLAT 

# 

Diam. 

Ext. (po.) 

Type de 

courroie 

Taille de 

l’alésage (po.) 

Largeur 

intérieure (po.) 

75.850.320 2-5/8 4L,3L,3V 3/8 1/2 

75.850.321 3 3l 5/8 1/2 

75.850.322 3 5L,4L,5V 5/8 5/8 

75.850.323 3-1/2 5L,4L 5/8 5/8 

75.850.324 3-3/4 5L,4L 5/8 5/8 

75.850.325 4 5L,4L 5/8 5/8 

75.850.326 4-1/2 5L,4L 5/8 5/8 

75.850.327 5 5L,4L 5/8 5/8 

# 

Taille de 

Largeur 

Diam. Ext. (po.) l’alésage (po.) 

intérieure (po.) 

75.850.303 1-7/8 3/8 3/4 

75.850.304 2-1/4 3/8 1 

75.850.305 2-3/4 5/8 7/8 

75.850.306 3-1/4 5/8 3/4 

75.850.307 3-1/2 5/8 1 

75.850.308 4 5/8 3/4 

75.850.309 4 5/8 1-1/2 

75.850.301 4 1/2 1 

75.850.302 4 5/8 1 

# 

Diam. 

Ext. (po.) 

Style de 

Type-V 

Type 

de pivot 

75.100.212 2-1/2 A / B V 

75.100.003 3 A / B V 

75.200.312 3-1/2 A / B W 

75.200.004 4 A / B W 

75.200.412 4-1/2 A / B W 

75.200.005 5 A / B W 

75.200.512 5-1/2 A / B W 

75.200.006 6 A / B W 

75.200.612 6-1/2 A / B W 

75.200.007 7 A / B W 

75.200.008 8 A / B W 

75.200.009 9 A / B W 

75.200.010 10 A / B W 

75.200.011 11 A / B W 

75.200.012 12 A / B W 

75.200.014 14 A / B W 

75.200.016 16 A / B W 

75.300.006 6 C X 

75.300.008 8 C X 

75.300.010 10 C X 

75.300.012 12 C X 

#75.100.212 

459/BBE


39 

TIGES DE PIVOT DROITES 

EN ACIER FORGÉ 

# 

Diam. corps 

(po) 

Diam. tige 

(po) 

Diam.int. 

col (po) 

Mâchoire 

(po) 

Charge 

op. (lb) 

Charge 

(lb) 

66029 5/8 1/2 2 7/8 6000 18000 

66030 3/4 5/8 2-1/4 1-5/16 12000 36000 

66031 7/8 3/4 2-3/4 1-5/16 16000 48000 

66032 15/16 7/8 3-1/8 1-7/16 20000 60000 

66033 1 1 3-5/16 2-1/8 25000 75000 

#66029-66033 

CHEVILLES DE SÛRETÉ INDUSTRIELLES 

 

 

# 

Câble 

(po) 

Long. 

utilisable (po) 

Larg. 


Qté 

66470 1/8 3-1/8 1-1/16 10 

66472 3/16 3-3/8 1-1/2 5 

66474 1/4 5-1/4 1-3/4 5 

66489 3/32 1-11/16 5/8 10 

66490 1/8 2-13/16 13/16 10 

66491 3/16 3 1-1/2 5 

66492 5/32 3-3/4 1-1/8 5 

66493 15/64 5 1-5/8 5 

66494 15/64 5 2-1/4 5 

CHEVILLES À DÉGAGEMENT RAPIDE 

 

Enduites de vinyle, poignée solide. 

# Diam. tige (po) Long.utilisable (po) 

66760 1/2 3 

66761 1/2 4 

66762 5/8 1-1/2 

66763 5/8 2 

66764 5/8 2-1/2 

66765 5/8 3 

66766 5/8 4 

66767 5/8 5 

66768 3/4 1-1/2 

66769 3/4 2 

66770 3/4 2-1/2 

66771 3/4 3 

66772 3/4 4 

66773 3/4 5 

#66760-66773 

#66470-66494 

TIGES DE DÉGAGEMENT AVEC ANNEAU 

 

 

 

Tige en acier carbone C-1144 plaqué zinc. 

Diam. 

tige (po) 

Long. 


# 

Qté 

66499 1/4 1 5 

66500 1/4 1-1/2 5 

66501 1/4 2 5 

66503 1/4 2-1/2 5 

66505 1/4 3 5 

66507 5/16 1 5 

66508 5/16 1-1/2 5 

66509 5/16 2 5 

66510 5/16 2-1/2 5 

66511 5/16 3 5 

66514 3/8 1 5 

66515 3/8 1-1/2 5 

66516 3/8 2 5 

66518 3/8 2-1/2 5 

66519 3/8 3 5 

66520 3/8 3-1/2 5 

66524 1/2 1 5 

66525 1/2 1-1/2 5 

66526 1/2 2 5 

66527 1/2 2-1/2 5 

66528 1/2 3 5 

66530 1/2 3-1/2 5 

TIGE DE SÛRETÉ INDUSTRIELLE 

AVEC GOUPILLE 

 

Tige de 3/8po 

 

Longeur utilisable: 3po 

 

Goupille no 66301. 

#66499-66530 

#66250 

622/DYL

40 


TIGES POUR ATTELAGES DE REMORQUE, CALIBRE S 

#66251-66263 

# 

Diam. Long. No. 

Description 

tige (po) utilisable (po) pince-épingle 

66251 Cheville en acier calibre S (charge max. 23750lb) 1/2 3-5/8 66303 

66252 Cheville en acier calibre S (charge max. 41700lb) 5/8 4 66305 



66255 Cheville en acier calibre S (charge max. 88500lb) 1 4-1/2 66304 




66259 Cheville en acier calibre S (charge max. 99230lb) 1 7-1/2 66304 

66260 Cheville en acier calibre S (charge max. 119440lb) 1-1/8 8-1/2 66304 



TIGES POUR ATTELAGES DE REMORQUE 

# 

Description 

Diam. 

tige (po) 

Long. 


No. 

pince-épingle 

66860 Cheville en acier calibre 8 1/2 3-5/8 66303 

66861 Cheville en acier calibre 8 5/8 4 66305 






66867 Cheville en acier calibre 8 1 4-3/4 66304 

#66860-66861 

66868 Cheville en acier calibre 8 1 7 66304 

66869 Cheville en acier calibre 8 1-1/8 7 66304 

66870 Cheville en acier calibre 8 1-1/4 7 66304 

#66882-66885 

66871 Cheville en acier calibre 8 1-1/2 8-1/2 66304 

66872 Cheville à poignée en E 1/2 3-1/2 66303 

#66872-66878 

66873 Cheville à poignée en E 5/8 3-3/4 66305 

66874 Cheville à poignée en E 3/4 4 66302 

CHEVILLES À RESSORT 

GOUPILLES 

622/DYL 

#66244-66249 

# 

Diam. 

tige (po) 

Long. 


66244 1/2 4-1/4 

66245 5/8 4-1/4 

66246 3/4 4-1/4 

66247 3/4 6-1/4 

66248 7/8 6-1/4 

66249 1 6-1/4 

#66450-66455 

# 

Diam. 

tige 

(po) 

Long. 

utilisable 

(po) 

Diam. 

bague 

(po) 

Dynapak 

No. 

66450 3/16 1-1/8 1-3/8 96450 (x4) 

66451 1/4 1-1/2 1-11/16 96451 (x4) 

66452 5/16 1-7/16 1-3/4 96452 (x4) 

66453 3/8 1-7/16 1-11/16 96453 (x4) 

66454 7/16 1-9/16 1-5/8 96454 (x4) 

66455 7/16 1-7/8 2-1/8 96455 (x4)


41 

CHEVILLES 

À RABAT 

CHEVILLES À ANNEAU RABATTABLE 

#66460-66469 

#66462-66468 

#66531-66539 

# Description Diam. tige (po) Long. utilisable (po) 

66460 Tige ronde 1/4 1-3/8 

66461 Tige ronde 1/4 1-3/4 

66463 Tige ronde 5/16 1-3/8 

66464 Tige ronde 5/16 1-3/4 

66466 Tige ronde 3/8 1-3/8 

66469 Tige ronde 5/8 3-1/8 

66462 Tige carrée 1/4 2-1/2 

66465 Tige carrée 5/16 2-1/2 

66467 Tige carrée 3/8 2-1/4 

66468 Tige carrée 3/8 2-1/2 

66531 Tige à rabat rond 1/4 1-5/8 

66532 Tige à rabat rond 1/4 2 



66535 Tige à rabat rond 5/16 2 





#66780-66788 

#66280-66288 

# Description Diam. tige (po) Long.utilisable (po) 

66280 1/2 4-1/4 

66281 5/8 4-1/4 

66282 5/8 6-1/4 

66283 3/4 4-1/4 

66284 3/4 6-1/4 

66285 7/8 6-1/4 

66286 1 6-1/4 

66287 1-1/8 6-1/4 

66288 1-1/4 6-1/4 

66780 1/2 4-1/4 

66781 5/8 4-1/4 

66782 5/8 6-1/4 

66783 3/4 4-1/4 

66784 3/4 6-1/4 

66785 7/8 6-1/4 

66786 1 6-1/4 

66787 1-1/8 6-1/4 

66788 1-1/4 6-1/4 

PINCES-ÉPINGLE (PAQUET DE 25) 

# Description No. Industriel Long. utilisable (po) Long.totale (po) Diam œil (po) 

66300 Intérieure 22 1/16 1-3/8 1/4 

66301 Intérieure 3 3/32 1-11/16 7/16 

66302 Intérieure 6 3/16 3-1/4 7/8 

66303 Intérieure 7 3/32 2-5/16 5/8 

66304 Intérieure 8 3/16 3-3/4 7/8 

66305 Intérieure 9 5/32 3-5/16 3/4 

66306 Intérieure 11 1/8 2-5/8 9/16 

66307 Intérieure 16 1/8 2 1/2 

66308 Intérieure 19 1/4 4-1/4 3/4 

66309 Intérieure 1 5/32 3 1/2 

66310 Intérieure 2 1/8 3-1/4 1 

66313 Intérieure 4 11/64 3 5/8 

66317 Intérieure 17 3/32 1-9/16 5/16 

66318 Intérieure 18 1/16 1-9/16 5/16 

66320 Intérieure 20 5/16 4 7/8 

66325 Intérieure 25 5/64 1-3/32 9/64 

66326 Intérieure 10 5/32 2-15/16 3/4 

66328 Intérieure 14 3/32 2-1/2 5/8 

66311 Externe 7XX 7/64 2-5/8 7/16 

66312 Externe 10X 11/64 2-1/16 3/4 

#66300-66328 #66311-66312 

622/DYL

42 


CHEVILLES À ŒILLET 

POUR ATTELAGES DE REMORQUE 

#107P 

# 

Diam. tige Long. 

Description (po) (po) 

105P Cheville à œillet 3/4 2-3/4 

107P Cheville à œillet 3/4 3-7/8 

106P Cheville à œillet 1 3-1/2 

108P Cheville à œillet 1 4-5/16 

151IP Cheville boulonnée 7/8 7/8 (ajust.) 

154IP Cheville boulonnée 1-1/8 7/8 (ajust.) 

159IP Cheville boulonnée 7/8 7/8 (ajust.) 

161IP Cheville boulonnée 7/8 1-1/8 (ajust.) 

152IP Cheville boulonnée 7/8 7/8 

153IP Cheville boulonnée 7/8 7/8 

155IP Cheville boulonnée 1-1/8 7/8 

157IP Cheville boulonnée 1-1/8 1-1/8 

CHEVILLES DE RÉDUCTION BAGUÉES 

#BE-478RB 

478RB 

476RB 

477RB 

479RB 

481RB 

# Description 

Maillon supérieur 

Maillon supérieur 

Maillon inférieur 

Maillon inférieur 

Maillon inférieur, long 

TIGES DE PIVOT 

#64.200.058 

#64.400.038 

#64.300.058 #64.405.075 

# Description Taille (po) 

64.200.001 Tige tournée - Speeco #CL490208 1 

64.200.058 Tige tournée - Speeco #CL490203 5/8 


64.200.078 Tige tournée - Speeco #CL490206 7/8 x 3-7/8 

64.201.078 Tige tournée - Speeco #CL490205 7/8 x 3 


64.300.001 Tige droite 1 

64.300.058 Tige droite 5/8 

64.300.075 Tige droite 3/4 

64.300.078 Tige droite 7/8 

64.301.516 Tige droite 15/16 

64.400.038 Tige droite - Speeco #CL490303 3/8 





64.405.075 Usage général - Speeco #CL490312 3/4 

ATTELAGES À 3 POINTS ASSEMBLÉS 

#64.500.340KITM 

#QH1G 

#64.500.341KITM 

# Description Cat. 

64.500.340KITM 

Attelage inférieur 

1 

(barre chevillée, cadre et boulons incl.) 

64.500.341KITM Attelages inférieur et supérieur 1 

(barre chevillée, cadre et boulons incl.) 

10003PT Complet 1 

QH1G 29po, jusqu’à 50CV, 80 lb 1 

QH2G 36po, jusqu’à 60CV, 98 lb 2 

BARRES D’ATTELAGE 

459/BBE 

# Description Cat. 

1005DB 20po, trous 7x 5/8po, Speeco # DB-418 0 



1004DB 26po trous 11x 3/4, Speeco # DB4115 1 



1008DB 38po, trous 5x 125po, Speeco # DB431 3 

SD-921 Barre pivotante 29po (trous 3/4 et 5/8po) -- 

64.038.002 Crochet pour barre Speeco #CL490516 --


43 

PINCES-ÉPINGLE 

# Description Long.totale (po) Diam œil (po) 

P-7922 Intérieure 1-3/8 1/16 

P-7923 Intérieure 1-11/16 3/32 

P-7924 Intérieure 2-5/8 1/8 

P-7925 Intérieure 3 5/32 

P-7927 Intérieure 3-3/4 3/16 

P-7928 Intérieure 4-1/4 1/4 

P-7935 Intérieure 4 5/16 

P-7910 Externe 2-1/4 7/64 

68.100.001 Tige de sécurité 3-1/8 1/8 



722HPBP Tige de remorque, pliée 3 5/8 

720HPBP Tige de ferme 3 1/2 

COUSSINET DE RÉDUCTION (BAS) 

 

Cat 2-1. 

CHEVILLES POUR ATTELAGES 

DE REMORQUE 

#BE-477RBBP2 

Diam. 

# 

Description 

tige (po) 

 

Cat 2-2. 

P-7922BP20 1/16 diam. ext. 3/8 - 1/2 

P-7928BP2 1/4 diam. ext. 7/8 - 1-1/4 

COUSSINET DE RÉDUCTION (BAS) 

P-7931 3/16 diam. ext. 7/8 - 1-1/8 

P-7930 3/32 diam. ext. 1/4 - 1/2 

P-7934 2.5mm 3/32 

#478RBBP2 

P-7932 5/32 diam. ext. 5/8 - 1 

P-7933 1/8 diam. ext. 1/2 - 3/4 

#P-7922 

#68.100.001 

#P-7930 

GOUPILLES 

# 

Description 

Diam. 

tige (po) 

801LPBP4 Goupille standard (1-1/4po long.) 7/16 


804LPBP4 Goupille standard (1po) 3/16 


800LP Speeco #P794 1/4 

801LP Speeco #P791 7/16 

802LP Speeco #P7915 5/16 

803LP Speeco #P7913 7/16 

803LP Noir, robuste, avec verrou - Speeco #P7913 7/16 

804LP Speeco #P7919 3/16 

805LP Speeco #P7916 3/8 

806LP 7/16 

808LP 2po, robuste, avec anneau de sécurité 7/16 

#808LP 

#803LP 

#806LP 

#801LP 

459/BBE

44 


CHEVILLES DE VERROUILLAGE POUR PRISE DE FORCE 

#906PABP2 

#903PA 

#904PA 

# 


Description 

(po) utilisable (po) 

906PABP2 Ronde 3/8 2-1/4 

900PABP2 Ronde 5/16 2-1/4 

908PABP2 Ronde 1/4 1-3/4 

903PABP2 Ronde 1/4 2-1/4 

904PABP2 Carrée 5/16 2-1/4 

905PABP2 Carrée 3/8 2-1/4 

900PA Ronde 5/16 2-1/4 

903PA Ronde - Speeco #P7951 1/4 2-1/4 

904PA Carrée - Speeco #P7939 5/16 2-1/4 





CHEVILLES À PRISE RABATTABLE POUR ATTELAGES DE REMORQUE 

#700FHP 

# 


Description 

Calibre d’acier (po) utilisable (po) 

705HP C-1045 1/2 3-1/2 

702HP C-1045 5/8 4-1/4 

704HP C-1045 5/8 6-1/4 

703HP C-1045 3/4 4-1/4 

700HP C-1045 3/4 6-1/4 

701HP C-1045 7/8 6-1/4 

706HP C-1045 1 6-1/4 

707HP C-1045 1-1/8 6-1/4 

708HP C-1045 1-1/4 6-1/4 

705FHP Acier forgé, enduit poudre rouge, avec pince 5 1/2 3-1/5 


703FHP Acier forgé, enduit poudre rouge, avec pince 5 3/4 4 



706FHP Acier forgé, enduit poudre rouge, avec pince 5 1 6-3/4 

707FHP Acier forgé, enduit poudre rouge, avec pince 5 1-1/8 7 

708FHP Acier forgé, enduit poudre rouge, avec pince 5 1-1/4 7 

459/BBE


45 

CHEVILLES POUR ATTELAGES DE REMORQUE 

# 


Description 

(po) utilisable (po) 

710HP Verrou à ressort - Speeco #P71011SP 1/2 4-1/2 

711HP Verrou à ressort - Speeco #P71021SP 5/8 4-1/2 

705HPR Poignée vinyle rouge - Speeco #P700511 1/2 3-5/8 

702HPR Poignée vinyle rouge - Speeco #P700521 5/8 4 


703HPR Poignée vinyle rouge - Speeco #P700531 3/4 4 




714HPR Poignée vinyle rouge - Speeco #P700551 1 4-1/2 

706HPR Poignée vinyle rouge - Speeco #P700552 1 7-1/2 

707HPR Poignée vinyle rouge - Speeco #P700562 1-1/8 8-1/2 



705HPBLU Poignée vinyle blue - Speeco #P700811 1/2 3-5/8 

702HPBLU Poignée vinyle blue - Speeco #P700821 5/8 4 

704HPBLU Poignée vinyle blue - Speeco #P700822 5/8 6 





706HPBLU Poignée vinyle blue - Speeco #P700852 1 7-1/4 

707HPBLU Poignée vinyle blue - Speeco #P700862 1-1/8 8-1/2 

708HPBLU Poignée vinyle blue - Speeco #P700872 1-1/4 8-1/2 

715HPS Plaquée, avec anneau et pince-épingle 3/8 3 

#719HPR 

#710HP 

MATÉRIEL ET ACCESSOIRES POUR CLÔTURES 

# Description Application 

71.002.001 Penture Poteaux de 1-5/8 à 1-3/4po 

71.002.002 Penture Poteaux de 2po 

71.002.007 Verrou Poteaux de 1-5/8 à 2po (1 sens) 

71.002.010 Verrou Poteaux de 1-5/8 à 2po (2 sens) 

71.003.000 Roue Poteaux de 1-5/8 à 2po 

71.000.005 Ancrage Poteaux de 1-3/4 à 2po 

71.000.010 Fermoir Ajustable, câble ultra-robuste 

71.004.002 Bélier enfonceur pour poteau -- 

71.004.000 Arracheur de poteau En T 

71.000.014 Fixation latérale en acier -- 

71.000.012 Crochets à barbelés Rouleaux de barbelés 

71.000.011 Support pour barbelés Clôtures de barbelés 

71.000.015 Allongeur de barbelés Ajustable 

71.000.017 Allongeur de barbelés 

#71.003.000 

#71.000.010 

#71.000.014 

459/BBE

46 


ANCRAGES AU SOL AVEC ENDUIT GALVANISÉ TREMPÉ À CHAUD 

# Tige (po) Diam. (po) Poignée (po) 

62.000.004 48 5/8 6 

62.000.006 48 5/8 4-1/2 

62.000.007 36 1/2 4-1/2 

62.000.008 36 5/8 6 

62.000.009 28 1/2 3 

62.000.010 15-1/2 1/2 3 

COFFRES À OUTILS 

 

Coffre 16po portatif, rouge tracteur. 

 

Coffre 20po portatif, rouge tracteur. 

#67.500.016 

#67.500.020 

CLOCHES À VACHE 

 

71.500.000 Poignée rouge 

 

71.500.001 Longue distance, son clair 

 

71.500.004 Type Kentucky, son sourd. 

#71.500.000 

#71.500.004 #71.500.001 

DÉMONTE-CHAÎNES (POUR TIGE) 

 

 

 

 

#67.005.051 

#67.005.050 

459/BBE

TRACTEURS 

PIÈCES ET ACCESSOIRES

2 

TRACTEURS 

PIÈCES ET ACCESSOIRES 

RUBAN DE BALISAGE 

Dépasse les exigences DOT 

Durable, résistante aux impacts 

et solvants et facile à installer. 

#40650 

#40641 

#40641-5 

# Format Couleur 

40641 Rouleau 2po x 150pi Argent 

40641-5 Bandes de 2po x 12po (4) Argent 

40650 Rouleau 2po x 150pi Alt. 7po argent et 11po rouge 

40650-5 Bandes de 2po x 18po (5) Alt. 7po argent et 11po rouge 

40701 Rouleau 1po x 150pi Blanc 


41080 Rouleau 1-1/2po x 150pi Alt. 7po argent et 11po rouge 


FEUX DE SIGNALISATION À DEL 

#01-5615-70 

#01-5616-70 

# Description Couleur Branchement 

01-5615-70 Feu d’avertissement, sur pied Ambre / ambre Packard 12010973 

01-5616-70 Feu d’avertissement, à plat Ambre / ambre Packard 12010973 

01-5616-72 Feu d’avertissement, à plat Ambre / ambre Deutsch DT04-2P 

01-5617-70 Feu arrêt/arrière, sur pied Rouge / noir Packard 12010717 

01-5618-70 Feu arrêt/arrière, à plat Rouge / noir Packard 12010717 

01-5618-72 Feu arrêt/arrière, à plat Rouge / noir Deutsch DT04-3P 

ACCESSOIRES DE MONTAGE POUR ÉCLAIRAGE 

#43952 

#42052 

#42152 

#43362 #43572 #91740 #92720 #42153 

# Description Type de lampe Couleur 

42052 Fixation 45°, acier (œillet requ.) 4po circulaire Noir 

42152 Bride encliquable pour montage en surface (œillet requ.) 6po ovale Noir 

42153 Bride encliquable pour montage en surface (œillet requ.) 6po ovale Chrome 

43362 Fixation 90°, acier (œillet requ.) 6po ovale Noir 

43572 Fixation 90°, acier (œillet requ.) 4po circulaire Noir 

43952 Fixation en Z, acier (œillet requ.) Ovale ou 4po circulaire Noir 

91740 Œillet ouvert, PVC 4po circulaire (panneau 1-1/4po) Noir 

91950 Œillet fermé, PVC 4po circulaire (panneau 1-1/4po) Noir 

92420 Œillet ouvert, PVC 6po ovale (panneau 1-1/4po) Noir 

92720 Œillet fermé, PVC 6po ovale (panneau 1-1/4po) Noir 

LAMPE DOUBLE FACE DE 4 POUCES 

EN FONTE DE ZINC, JAUNE 

 

de 75cm 2 de surface 

Largeur max.du véhicule: 80po 

FMVSS : Double - I, P; Simple - I 

Ampoule double - 1157, 32/3 CP 

12V - .59(P) / 2.1(I) A. 

LUMIÈRE DOUBLE-FACE À PROFIL 

BAS, JAUNE 

Lentille facile à installer 

FMVSS: Double - I, P ; Simple - I 

Ampoule double - 1157, 32/3 CP 

12V - 2.1(I) A. 

#53023 

#55223 

088/GRO

TRACTEURS 


3 

FEUX DE DÉGAGEMENT/SIGNALISATION DOT À DEL 

#49332 

# Description Puissance Couleur 

49322 P2, avec œillet 12V / .05A / .7W Rouge 

49332 PC, avec œillet 12V / .05A / .7W Rouge 

49333 P2/PC, avec œillet 12V / .05A / .7W Jaune 

49341 Avec œillet (conforme ECE) 12V / .05A / .7W Blanc 

#49333 

#49341 

LUMIÈRE DE COURTOISIE 

À DEL POUR ESCALIERS 

Module électronique scellé sous époxyde 

Conçu pour intégration 

à tout système bus 

Conforme ADA 

0.3 A. 

#60571 

LUMIÈRE DE COURTOISIE/ 

PLAFOND À DEL 

RECTANGULAIRE 

12 V, 6 diodes, encastrée. 

#61991 

LUMIÈRE DE COURTOISIE/ 

PLAFOND À DEL 

RECTANGULAIRE 

10-32 V, installation à plat. 

#61F51 

LAMPES À DEL SLIMWHITE MD 

# Description V Taille (po) Couleur 

61281 Jusqu’à 1500 Lumens, 12 48 Blanc 

3 fonctions 

61E81 500 Lumens 12 18 Blanc 

61E91 500 Lumens 24 18 Transparent 

61F01 500 Lumens, avec interrupteur 12 18 Blanc 

61F11 500 Lumens 24 18 Transparent 

61G01 Puissante - 2100 Lumens, 3 fonctions, 12 48 Transparent 

1.3A/0.65A/1.95A 

61G81 Puissante - 700 Lumens, 0.65A 12 18 Transparent 

#61F01 

#61G01 

PLAFONNIERS À DEL WHITELIGHT MD 

# Description V Taille (po) 

61171 Plafonnier à DEL monté à plat 12V / .6A 4 

61391 Plafonnier à DEL monté à plat 12V 6,5 

61401 Plafonnier à DEL monté à plat 24V 6,5 

61411 Plafonnier à DEL monté à plat, 

12V 6,5 

avec détecteur de mouv. 

61421 Plafonnier à DEL monté à plat, 

24V 6,5 

avec détecteur de mouv. 

61G91 Plafonnier à DEL monté sur bride 12V 4 

61H01 Plafonnier à DEL monté sur œillet 12V 4 

61H11 Plafonnier à DEL monté sur bride 24V 4 

61H21 Plafonnier à DEL monté sur œillet 24V 4 

#61H01 

#61401 

#61171 

088/GRO

4 

TRACTEURS 


LAMPES TRILLIANT MD 

088/GRO 

# Description V A Lumens purs Lumens à l’allumage Lumens eff. 

63571 Spotlight 12/24 4.2/2.1 3276 1262 1135 

63581 Projecteur 12/24 4.2/2.1 3276 1600 1522 

63591 Trapèze 12/24 4.2/2.1 3276 2300 1603 

63671 Spotlight 24 2,1 3276 1262 1738 

63681 Projecteur 24 2,1 3276 1600 1522 

63691 Trapèze 24 2,1 3276 2300 1603 

63601 Mini lampe WhiteLight à DEL, spotlight 14 1,4 1296 800 655 

63611 Mini lampe WhiteLight à DEL, projecteur 14 1,4 1296 875 786 

63621 Mini lampe WhiteLight à DEL, trapèze 14 1,4 1296 800 733 

63731 Mini lampe WhiteLight à DEL, spotlight 28 0,7 1296 800 655 

63741 Mini lampe WhiteLight à DEL, projecteur 28 0,7 1296 875 786 

63751 Mini lampe WhiteLight à DEL, trapèze 28 0,7 1296 800 733 

63761 Projecteur large 12/24 4.2/2.1 3276 2340 1738 

63771 Projecteur large 24 2,1 3276 2340 1738 

63821 Lampe 36 DEL + ampoule de conversion 12/24 1.4/.7 1296 950 751 




63881 Spotlight, interrupteur intégré 12/24 4.2/2.1 3276 1262 1135 

63951 12/24 4.2/2.1 3888 2800 2175 

63961 12/24 4.2/2.1 3888 2000 1613 

63971 Lampe 36 DEL SuperSeal + ampoule de conversion 12/24 1.4/.7 1296 950 751 

63981 Lampe Cube à DEL SuperSeal, projecteur 10/24 1.4/.7 1404 1100 976 

63991 Lampe Cube à DEL SuperSeal, projecteur large 10/24 1.4/.7 1404 1100 960 

63E21 Lampe Cube à DEL Deutsch, projecteur 10/24 1.4/.7 1404 1100 976 

63E31 Lampe Cube à DEL Deutsch, projecteur large 10/24 1.4/.7 1404 1100 960 

63E41 12/24 4.2/2.1 3888 2672 2175 

63E51 12/24 4.2/2.1 3888 2000 1613 

63E61 24 2,1 3888 2672 2175 

63E71 24 2,1 3888 2000 1613 

63F21 Lampe Cube à DEL Deutsch, projecteur 12 3 3540 2800 2365 

63F31 Lampe Cube à DEL Deutsch, projecteur 24 1,5 3540 2800 2365 

63F41 Lampe Cube à DEL Deutsch, projecteur large 12 3 3540 2800 2287 

63F51 Lampe Cube à DEL Deutsch, projecteur large 24 1,5 3540 2800 2287 

63F61 Lampe SuperSeal, projecteur 12 3 3540 2800 2365 

63F71 Lampe SuperSeal, projecteur large 12 3 3540 2800 2287 

63F81 Lampe SuperSeal, projecteur 12/24 2/1 1872 1500 1162 

63F91 Lampe SuperSeal, projecteur large 12/24 2/1 1872 1500 1026 

63G01 Lampe Deutsch, projecteur 12/24 2/1 1872 1500 1162 

63G11 Lampe Deutsch, projecteur large 12/24 2/1 1872 1500 1026 

63H01 Lampe 36 DEL Deutsch + ampoule, projecteur large 12/24 1.4/.7 1296 1064 802 

63H11 Lampe 36 DEL Deutsch + ampoule, Tractor Plus 12/24 1.4/.7 1296 950 751 

63H31 Lampe Cube à DEL Deutsch, projecteur 48 0,035 1404 1100 976 

63H81 Lampe 36 DEL SuperSeal + ampoule, projecteur large 12/24 1.4/.7 1296 1064 802 

63J01 Lampe SuperSeal, projecteur 12/24 3/1.5 3540 2900 2468 

63J11 Lampe SuperSeal, projecteur large 12/24 3/1.5 3540 2900 2376 

63J21 Lampe Deutsch, projecteur 12/24 3/1.5 3540 2900 2468 

63J31 Lampe Deutsch, projecteur large 12/24 3/1.5 3540 2900 2376 

64E01 Lampe à DEL Deutsch, projecteur long, base à clic 10/48 1.75-.36 1648 1570 1436 

64E11 Lampe à DEL Deutsch, projecteur court, base à clic 10/48 1.75-.36 1648 1535 1413 

64G01 Lampe à DEL Deutsch, projecteur long, suspension 10/48 1.75-.36 1648 1570 1436 

64G11 Lampe à DEL Deutsch, projecteur court, suspension 10/48 1.75-.36 1648 1535 1413

TRACTEURS 


5 

#63571 #64G11 #63591 #63F71 

#63601 #63611 #63E41 #63F81 

#63671 #63821 #63881 #63F91 

#63H11 #63961 #63981 #63621 

#63E31 #63581 #63E51 #64E11 

#63H01 

#64E01 #63F61 #64G01 #63951

6 

TRACTEURS 


BOUGIES DE PRÉ-CHAUFFAGE 

Bougies de pré-chauffage pour les applications suivantes : Allis-Chalmers, Case, Cockshutt, David Brown, Dearborn, Ferguson, FMC, Ford, Hahn, 

Hardy, Harris, Hefty, Hesston, Hines, Homesteader, Hustler, International, Ishikawajima-Shibura, John Deere, Kabota, Massey-Ferguson, Melroe, Myer, 

Minneapolis-Moline, Mitsubishi, New Holland, New Idea, Oliver, Peerless, Power King, Roanoke, Satoh, Simplicity, Skibbe, Speicher, Sperry-New Holland, 

Subaru-Robin, Tahatsu, Toro, Versative, White, Wichita, et plus encore ! 

Trouvez la vôtre en visitant le 

 

433/NGK 

ENSEMBLES DE FEUX DE SIGNALISATION 

AIMANTÉS POUR REMORQUES 

#65432-4 

#65402-4 

#65720-5 

# Description Fils (pi) 

65402-4 Ens.robuste ajustable 30 

65432-4 Ens.robuste ajustable Supernova 30 

65720-5 20 

BRANCHEMENTS POUR REMORQUES 

#66815 

#66830 

#66846 #66836 

#66842 

088/GRO 

# Description 

Taille 

(po) 

66815 6 

66816 6 

66842 10 

66846 10 

66830 6 

66836 6

TRACTEURS 


7 

FEUX ET BALISES 

#76980 

#77363 

#76263 

#76493 

#76253 

#76655 

#76963 

#77923 

# Description Couleur Installation 

76253 Balise à DEL classe I, 12V, 5-5/16 épaisseur Ambre Permanente 

76263 Balise à DEL classe I, 24V, 6-13/16 épaisseur Ambre Permanente 

76651 Lampe synchronisable 24 DEL classe I, 16 modes Transp. Surface 

76653 Lampe synchronisable 24 DEL classe I, 16 modes Jaune Surface 

76655 Lampe synchronisable 24 DEL classe I, 16 modes Bleu Surface 

76943 Barre d’éclairage à DEL mince 17po, 46 modes Scan-Lock Jaune Permanente 

76980 Barre d’éclairage à DEL mince 17po, 46 modes Scan-Lock Jaune/Blanc Permanente 

76983 Barre d’éclairage à DEL mince 17po, 30 modes Scan-Lock Jaune Permanente 

76493 Jaune Base encliquable 

76963 Jaune 

77192 Rouge Variable 

77193 Jaune Variable 

77353 Stoboscope à DEL 4po, 12V Jaune Permanente 

77363 Stoboscope ovale à DEL, 12V Jaune Permanente 

77912 Balise d’alerte 360° 24 DEL, à piles Rouge Aimanté 

77913 Balise d’alerte 360° 24 DEL, à piles Jaune Aimanté 

77923 Voyant lumineux 180° 24 DEL, 3 modes, à piles Jaune Aimanté 

#77192 

#77913 

#77353 

MASTIC D’ÉTANCHÉITÉ 

ANTI-CORROSION ULTRA-SEAL 

Bonne stabilité mécanique 

Adhérence supérieure et résistance 

au lavage au jet 

Taux de non-conductivité 25% meilleur 

que les produits concurrents 

Température de fonctionnement 

-40 à 302°F 

Tube de 8 oz. 

#99180 

PANNEAU DE VÉHICULE 

À VITESSE RÉDUITE 

Panneau jaune-orange en acrylique/ 

ABS, 13-3/4” avec bordure extérieure 

 

Visible jour et nuit 

SAE : J943a, ASAE : S276.3 

Support : 43325, 43335. 

#71152 

AVERTISSEUR DE RECUL 

INTELLIGENT, ROBUSTE 

Module électronique scellé dans l’époxyde 

pour le protéger de la poussière, 

la vibration et l’humidité 

Mesure du niveau sonore ambiant 

et autoréglage instantané 

à 5 db de plus 

(jusqu’à 112dB) 

Montage universel, 

FMVSS : F 

Fini bleu 

12/24 V, 0,4 A. 

#73080 

088/GRO

8 

TRACTEURS 


DÉMARREURS # Replaces Application 

#91-15-7065 

#91-01-3780 

#91-15-6872 

91-01-3780 Delco Remy 35MT, 12V, 10 

Tooth Drive, CW Rotation 

91-01-4148 Delco Remy 37MT, 12V, 10 


91-01-4161 Delco Remy 42MT, 12V, 12 


91-01-4166 Delco Remy 42MT, 12V, 11 


91-01-4215 Replaces: Delco Remy 25MT, 12V, 10 


91-15-6872 Replaces: Bosch IF, 3.1KW, 12V, 10 


91-15-7065 Bosch IF, 3.6KW, 12V, 10 


91-17-8864 Lucas M45G, 2.1KW, 12V, 11 


91-17-8882 Lucas M50, 2.8KW, 12V, 10 


91-29-5018 Denso 4.0KW, 12V, 10 


91-29-5060 Denso 4.0KW, 12V, 10 


91-29-5138 Denso 2.7KW, 12V, 13 Tooth Drive, 

CW Rotation, Offset Gear Reduction 

91-29-5168 Denso 4.0KW, 12V, 10 Tooth Drive, 

CW Rotation 

1961-85 Case, Cockshutt, International, John Deere, Massey Ferguson, 

Oliver, Versatile, White, WFE (Case, International, John Deere, Perkins, 

Waukesha, White essence & diésel). Pour 37MT utiliser 91-01-4148. 

1985-2006 Buhler, Ford, John Deere, Massey Ferguson, New Holland 

(Cummins, Ford, Genesis, John Deere, Perkins diésel). 

Pour 42MT utiliser 91-01-4166. 

1984-04 Ag-Chem, Agco Allis, Allis Chalmers, Case, Case International, 

Caterpillar, John Deere, Massey Ferguson, New Holland, Rogator, Steiger, 

White (Case, Caterpillar, Detroit, Deutz, John Deere, Perkins, White diésel). 

1985-2006 Buhler, Case, Ford, IHC, John Deere, New Holland, Steiger, 

Versatile (Caterpillar, Cummins, Detroit diésel). Pour Overcrank Protection 

utiliser 91-01-4295. Pour unité avec OCP & IMS utiliser 91-01-4650. 

1947-94 John Deere 

(John Deere diésel). 



1991-99 Bobcat, Ford, New Holland 

(Ford, New Holland, Volkswagen essence & diésel). 

1966-89 Allis Chalmers, Case, Case International, 

David Brown (Case diésel). 

1965-99 Case, Case International, David Brown, Ford, Fordson, 

New Holland (Case, Ford essence & diésel). 



1974-96 Case, Case International 

(Case, Cummins, International, Scania diésel). 

1984-05 Case, Case International, Caterpillar, Ford, Hesston, Macdon, 

Prairie Star, Premier, Trackless MT, Versatile, Westward (Case, Cummins diésel). 

1983-00 Byron-Agmaster, John Deere 


ALTERNATEURS 

#90-01-3052 

#90-05-9076 

#90-17-8048 

#90-29-5036 

283/WLS 

# Replaces Application 

90-01-3052 DelcoRemy10DN, 12V, 61A. 1964-79 Allis Chalmers, Case, Cockshutt, International, Massey Ferguson, 

Minneapolis Moline, Oliver (Allis Chalmers, Case, Caterpillar, Chevrolet, 

Continental, Detroit, GMC, International, Perkins, Waukesha essence & diésel) 

90-01-3081 DelcoRemy10SI,12V,72A. 1961-92 Allis Chalmers, Case, Case International, International, 

John Deere, White (Allis Chalmers, Case, GMC, International, 

John Deere, Perkins diésel) Pour 100A utiliser 90-01-3081A. 

90-01-3131 DelcoRemy10SI,12V,72A. 1964-92 Allis Chalmers, Case, Case International, International, John Deere, 

Versatile, White (Allis Chalmers, Case, International, John Deere, Perkins essence 

& diésel) Pour 100A utiliser 90-01-3131A. Avec écran anti-friction. 

90-01-3131A DelcoRemy10SI, 12V, 100A. 1964-92 Allis Chalmers, Case, Case International, International, 

John Deere, Versatile, White (Allis Chalmers, Case, International, 

John Deere, Perkins essence & diésel) Avec écran anti-friction. 

90-01-3145 DelcoRemy 12SI, 12V,78A. 1964-97 John Deere and Massey Ferguson (John Deere et Perkins diésel) 

90-01-3151 DelcoRemy15SI,12V,105A. 1979-00 Allis Chalmers, Case, Case International, Deutz-Allis, Ford, 

International, Macdon, Steiger, Versatile, White (Allis Chalmers, Case, 

Chevrolet, Cummins, Deutz, Ford, International, Perkins essence & diésel) 

90-01-4074 DelcoRemy21SI, 12V, 130A. 1994 to 2004 Agco Allis, Buhler, Caterpillar, New Holland 

(Caterpillar, Cummins, John Deere, Perkins diésel) 

90-05-9024 Prestolite (Motorola) 12V, 51A. 1961-92 John Deere (John Deere essence & diésel) 


90-05-9076 Prestolite (Motorola) 12V, 51A. 1972-93 Ford (Ford essence & diésel) 




90-05-9264 Prestolite (Motorola) 12V, 90A. 1983-93 Ford (Ford diésel) 

90-15-6169 Bosch N1, 12V, 110A. 1981-97 Case International (Case, Cummins, International diésel) 

90-15-6170 Bosch K1, 12V, 65A. 1985-04 Case International (Case, Cummins diésel) 

90-15-6218 Bosch K1, 12V, 95A. 1985-04 Case International agricultural, John Deere, McCormick 

(Caterpillar, Cummins, John Deere, Perkins diésel) 

90-17-8048 Lucas A127, 12V, 65A. 1983-00 Case, Case International, Massey Ferguson 

(Case, International, Perkins diésel) 

90-17-8067 Lucas A127, 12V, 55A. 1977-96 Massey Ferguson (Perkins diésel) 

90-17-8080 Lucas A127, 12V, 55A. 1990-00 Ford (Ford diésel) 

90-29-5036 Denso 12V, 90A. 1975-94 John Deere (John Deere diésel) 

90-29-5095 Denso 12V, 120A. 1989-94 John Deere (John Deere diésel)

TRACTEURS 


9 

RADIATEURS AGRICOLES 

# Organe Réservoir Application Rangées 

2007-1017 Cuivre Laiton 76-73 International Farmall (tracteur) 6 24 22-1/2 3-7/8 2 2-1/2 

2007-1018 Cuivre Laiton 54-53 International Farmall (tracteur) 5 17-3/4 16 3-1/4 1-3/4 1-1/2 

2007-1019 Cuivre Laiton 90-86 Case-IH (tracteur) 3 18-1/2 19 2 1-1/2 1-1/2 

2007-1020 Cuivre Laiton 61-58 International I.H. Farmall (tracteur) 5 21-3/4 18-5/8 3-3/8 2 2 


2007-1022 Cuivre Laiton 62-57 Agco-Allis Chalmers (tracteur) 3 19-1/4 18 3 1-1/2 1-1/2 

2007-1023 Cuivre Laiton 09-05 John Deere (tracteur) 4 25 22-1/2 2-7/8 2 2-1/4 

2007-1024 Cuivre Laiton 85-81 International I.H. Farmall (tracteur) 5 30-1/2 26 3-3/8 2 2-1/2 

2007-1025 Cuivre Laiton 47-39 International Farmall (tracteur) 4 16 16 2-3/4 2-1/2 2 

2007-1026 Cuivre Laiton 93-87 Case-IH (tracteur) 7 26-1/4 27-3/4 3-7/8 2-1/4 2-1/4 


2007-1028 Cuivre Laiton 54-47 International Farmall (tracteur) 3 15-7/8 16 2 2 2 

2007-1029 Cuivre Laiton 57-35 Agco-Allis Chalmers Allis Chalmers (tracteur) 3 18-1/2 18 1-5/8 1-1/2 1-1/2 

2007-1030 Cuivre Laiton 57-38 Agco-Allis Chalmers Allis Chalmers (tracteur) 3 14-1/4 14-3/8 1-3/4 1-1/4 1-1/4 

2007-1031 Cuivre Laiton 75-62 Ford-New Holland Ford (tracteur) 3 17-1/2 15-1/4 2 1-1/4 1-1/2 

2007-1032 Cuivre Laiton 47-43 Ford-New Holland Ford (tracteur) 3 17 15-3/8 2 1-1/2 1-1/2 

2007-1033 Cuivre Laiton 75-62 Ford-New Holland Ford (tracteur) 3 16 17-3/8 2 1-1/2 1-3/4 

2007-1034 Cuivre Laiton 81-76 Ford-New Holland Ford (tracteur) 3 17-3/4 18 1-3/4 1-1/2 1-3/4 

2007-1035 Cuivre Laiton 63-60 Massey Ferguson (tracteur) 3 17-1/4 15-3/8 2 1-1/2 1-1/2 

2007-1036 Cuivre Laiton 12-60 Case-IH Case (tracteur) 3 18-1/8 18-1/4 1-3/4 2 1-3/4 

2007-1037 Cuivre Laiton 72-69 John Deere (tracteur) 4 24-3/8 19-1/2 2-5/8 2 2 

2007-1038 Cuivre Laiton 75-62 Ford-New Holland (tracteur) 3 16 17-1/4 2 1-1/2 1-3/4 


2007-1040 Cuivre Laiton 75-63 Ford-New Holland (tracteur) 4 17-3/4 18 2-3/4 1-1/2 1-3/4 

2007-1041 Cuivre Laiton 12-64 Massey Ferguson (tracteur) 3 18-1/2 15-1/2 1-5/8 1-1/2 1-1/2 


2007-1043 Cuivre Laiton 69-66 International Case (tracteur) 5 23 18-3/4 3-1/4 2 2 

2007-1044 Cuivre Laiton 69-60 Case-IH Case (tracteur) 3 17-5/8 18-5/16 2-1/8 2 1-3/4 

2007-1045 Cuivre Laiton 82-78 John Deere (tracteur) 6 30 26-1/4 3-1/2 2-1/4 2-1/2 


2007-1047 Cuivre Laiton 82-78 John Deere (tracteur) 5 27-1/4 21-3/4 2-3/4 2 2-1/2 

2007-1048 Cuivre Laiton 88-87 John Deere (tracteur) 6 29-1/8 21-3/4 3-1/4 2 2-1/2 

2007-1049 Cuivre Laiton 92-89 John Deere (tracteur) 6 29 26-1/8 3-1/2 2-1/4 2-1/2 

2007-1050 Cuivre Laiton 92-86 Case-IH Combiné 6 33-1/8 25-3/8 4-3/16 2 2 

2007-1051 Cuivre Laiton 78-70 John Deere Combiné 5 32-1/2 27 3-1/2 2 2 

2007-1052 Cuivre Laiton 83-78 Case-IH Case (tracteur) 5 26-1/2 27-1/2 3-1/2 2-1/2 2-1/2 

2007-1053 Cuivre Laiton 63-61 John Deere (tracteur) 3 22-7/16 18 2 2 2 

2007-1054 Cuivre Laiton 51-48 International I.H. Farmall (tracteur) 4 16 16 2-3/4 2-1/2 2 


2007-1056 Cuivre Laiton 73-68 International Farmall (tracteur) 4 20-3/8 19-1/8 2-3/4 2 2 

2007-1057 Cuivre Laiton 78-70 John Deere Combiné 5 32-3/8 27 3-1/2 2 2 

2007-1058 Cuivre Laiton 92-86 Case-IH Combiné 7 32-1/2 30-3/8 5-7/16 2 2 

2007-1059 Cuivre Laiton 73-70 John Deere (tracteur) 3 17 18-1/2 2 1-1/2 1-7/8 

2007-1060 Cuivre Laiton 92-90 Case-IH (tracteur) 5 19-3/8 19-1/4 3-3/8 1-3/4 2-1/4 

2007-1061 Cuivre Laiton 68-64 Massey Ferguson (tracteur) 3 19 15-1/4 2-1/16 1-1/2 1-1/2 

2007-1062 Cuivre Laiton 75-63 Ford-New Holland Ford (tracteur) 3 17-3/4 17-1/2 2 1-1/2 1-3/4 


2007-1064 Cuivre Laiton 86-12 Case-IH (tracteur) 584 5 19-1/2 19 3-3/4 1-3/4 2-1/4 


2007-1066 Cuivre Laiton 69-64 John Deere (tracteur) 3 22-7/16 18 2 2 2 

2007-1067 Cuivre Laiton 54-52 International Farmall (tracteur) 3 21-3/4 18-3/4 1-5/8 2 2 

2007-1068 Cuivre Laiton 79-47 International Farmall (tracteur) 3 13-3/4 11-1/4 1-5/8 1-3/4 

2007-1069 Cuivre Laiton 12-93 John Deere (tracteur) 4 20-1/4 20 2-1/2 2-3/8 2-3/8 

2007-1070 Cuivre Laiton 77-70 International I.H. Farmall (tracteur) 3 18-1/4 17-1/2 2 1-1/2 1-1/2 

2008-1001 Aluminium Aluminium 12-92 Tug Technologies Tow (tracteur) 2 17-3/4 19-3/4 2-1/4 1-5/8 1-5/8 

2008-1002 Cuivre Laiton 12-92 Tug Technologies Tow (tracteur) 2 18-3/4 17-5/8 2-11/16 1-5/8 1-5/8 

2008-1003 Cuivre Laiton 12-90 NMC-Wollard Tow (tracteur) 6 19-1/2 19-1/2 3-3/4 1-3/4 1-3/4 

2008-1041 Aluminium Aluminium 12-93 Kubota (moteur industriel 05 & Super Five) 1 13-3/4 16-7/16 1-1/4 1-1/8 1-1/8 

2008-1046 Aluminium Plastique 12-93 Kubota (moteur industriel 05 & Super Five) 2 13-3/4 14-1/2 1-1/4 1-1/8 1-1/8 

2008-1047 Aluminium Plastique 12-93 Kubota (moteur industriel 05 & Super Five) 2 16-3/4 17-1/4 1-1/4 1-1/8 1-1/8 

2008-1065 Aluminium Plastique 12-93 Kubota (moteur industriel 05 & Super Five) 1 14-3/4 14-1/2 0,9375 1-1/8 1-1/8 

Haut. 

(po) 

Larg. 

(po) 

Prof. 

(po) 

Entrée 

(po) 

Sortie 

(po) 

#2007-1017 

#2007-1019 

#2007-1022 

#2007-1023 

#2007-1051 

120/SGT

10 

TRACTEURS 


TIGES D’ENTRAÎNEMENT 

#69.888.005 #69.575.356 

#69.888.007 

# Description Pour CV 

69.888.001 BY-PY #1 540 x 2 collets QD (34po) Utilisation générale 16 





69.575.356 Series #6 540 x 6 collets QD 1000-21 (34po) Utilisation générale 64 



69.777.260 BY-PY #2 QD 540 x 1 1/4po RB (52po), long Bêches-tarières 21 

69.888.264 BY-PY #2 QD 540 x 2 (52po) extra long Utilisation générale 21 

68.888.009 BY-PY #3 QD 540 x 2po 1500mm long Utilisation générale 30 

69.888.013H BY-PY # 4 QD 540 x embr.tige radiale 800Nm 1500mm, long 35 

69.777.049 BY-PY #4 qd 540 X 1-3/8po RB (25po), 

Faucheuses rotatives - courtes 35 

vis de cisaillement 1/2po 

69.888.049 BY-PY #4 QD 540 x 1 3/8po RB (34po), 

Faucheuses rotatives - tige lisse 35 

vis de cisaillement 1/2po 

69.777.051 BY-PY #4 QD 540 x 1 3/8po RB (52po) 

Faucheuses rotatives & bêches-tarières 35 

vis de cisaillement 1/2po, long 

69.777.053 BY-PY #4 QD 540 x 1 1/4po RB (52po), pour boulon 3/8po Bêches-tarières avec tige 1-1/4po 35 

69.774.456 BY-PY #4 QD 540 x 2 48po extra Long Utilisation générale 35 

69.888.464 BY-PY #4 QD 540 x 2 52po extra Long Utilisation générale 35 

69.777.025 BY-PY#4 540 QD x 2 embrayage de sécurité double 30po Faucheuses rotatives 540, batteuses légères 35 

69.888.400 BY-PY#4 540 QD x 2 embr.vis de cisaillement 34po, 1700nm Coupeuses à brosses 540, batteuses légères 35 

69.888.011 PTO, BYPY#5 34po 540 X OVR, surembrayage 47 

69.777.550 BY-PY #5 540QD x 4 plaques 540 HD 4 plaques 34po Coupeuses à brosses 540, batteuses 47 

69.750.005 BY-PY#5 540 QD x 2 embr.vis de cisaillement 34po, 2100 nm 47 

69.888.069 Series #6 collet QD 540 -6 x 1 3/8 RB, 

Coupeuses à brosses robustes, 6 à 7po 34 

pour boulon 1/2po 

69.777.039 BY-PY#6 540 QD x 2 embrayage de sécurité double 30po Batteuses moy. 540 (plaque double) 64 

69.888.040 BY-PY#6 540 QD x 2 embrayage de sécurité quadruple 30po Batteuses moy. 540 64 

69.750.006 BY-PY #6 540QD x 540 embr.vis de cisaillement (34po), 2500nm Coupeuses à brosses 540, batteuses moy. 64 

69.888.664 PTO, BY-PY#6 57po 540QDX2, extra long Utilisation générale - long 64 

69.888.046 PTO, #8 couple max.540, embr.vis de cisaillement, 3000nm Batteuses moy./robustes 

 

95 

459/BBE

TRACTEURS 


11 

PIÈCES D’ENGRENAGES POUR TRACTEURS 

#90.100.995 

#585PA & 586PA 

#601PA 

# Description 

#SBGRBX 

RC25.5G 

RC500, insertion lisse 

RC25.5.540G 

RC25.6HDG 

Boîte à engrenage 40CV, 

pour débroussailleuse (entrée 6 cannelures) 

Boîte à engrenage 70CV, RC602G 

#PHDG4 

PHDG4 

Boîte à engrenage pour vis de forage 

SBGRBX 

 

PFS45G Boîte à engrenage pour épandeur de fertilisant 

90.100.995 

#600PA 

585PA 

Surembrayage - 1-3/8M x 1-1/8F 

586PA 

Surembrayage - 1-3/8M x 1-3/8F 

600PA 

601PA 

Adaptateur de réduction - 1-3/8 x 1-1/8 long 

Adaptateur de réduction - 1-3/8 x 1-1/8 court 

#PFS45G 

#RC25.5G 

BOUCLIER POUR TIGES D’ENTRAÎNEMENT 

# Description 

69.888.998 Series 1-4 

69.888.999 Series 5-8 

69.888.996 Series 1-4 

69.888.997 Series 5-8 

#69.888.988 

#69.888.996 

JOINTS EN CROIX 

EMBRAYAGES DE SÉCURITÉ 

À 2 PLAQUES 

# Description CV 

10-01-00 W2100 Series 16 

21-00-00 W2300 Series 38 

35-00-00 W2400 Series 53 

#587PA 

36-00-00 W2500 Series 90 

71201 #1, 22 x 54.8 16 

71202 #2, 23.8 x 61.3 21 

71203 #3, 27 x 70 30 

71204 #4, 27 x 74.5 35 

71205 #5, 30.2 x 80 47 

71206 #6, 30.2 x 92 64 

71207 #7, 35 x 94 75 

71208 #8, 35 x 106.3 95 

#71201 

# Description 

69.000.100 

1-3/8 540 femelle 

69.000.101 1-3/8 RB femelle - 

 

69.000.102 1-3/8 RB femelle - 

 

587PA Surembrayage d’entraînement, 

540 x 540 

459/BBE

12 

TRACTEURS 


CAPUCHONS PARE-PLUIE 

622/DYL 

#11200-11210 

# Taille (po) Qté / paquet 

11200 1-1/2 2 

11201 1-3/4 2 

11202 2 2 

11203 2-1/4 2 

11204 2-1/2 2 

11205 2-3/4 2 

11206 3 2 

11207 3-1/2 2 

11208 4 1 

11209 4-1/2 1 

11210 5 1 

CAPUCHONS PARE-PLUIE AJUSTABLES 

459/BBE 

# Taille (po) min. - max. 

66.000.150 1 - 1 

66.000.175 1 - 1 

66.000.002 2 - 2 

66.000.225 2 - 2 

66.000.250 2 - 2 

66.000.275 2 - 2 

66.000.003 3 - 3-3/16 

66.000.350 3 - 3-11/16 

66.000.004 4 - 4

TRACTEURS 


13 

SIÈGES POUR TRACTEUR 

#SEA-300022BE 

#SEA-INI054 

#SEA-100BE 

#SEA-135BE 

#SEA-300INDBE 

#SEA-COM2210 

# Description Couleur Bras 

Tige dossier 

en acier 

SEA-300022BE De luxe Bleu 

SEA-300032YE De luxe Jaune 

SEA-300022 De luxe Noir 

SEA-300002 De luxe Noir 

CMP6100 Siège universel Noir 

CMP3100 Siège universel Noir 

SEA-COM2210 Siège étroit Noir 

SEA-INI054 Siège étroit (tracteurs pelouse/jardin), Noir 

dossier bas 

SEA-800007 Siège universel avec suspension Noir 

SEA-300RMBE Siège universel avec suspension Noir 

SEA-300RMYEBE Siège universel avec suspension Jaune 

SEA-300RMBLUBE Siège universel avec suspension Bleu 

SEA-450BE 

Siège moulé de luxe avec Noir 

rembourrage additionnel 

SEA-300INDBE Siège robuste (type chariot élévateur), Noir 

dossier rabattable 

SEA-135BE Siège deluxe, rembourrage additionnel Noir 

SEA-ECO2100BE Siège universel avec suspension Noir 

SEA-MUL002BE Siège robuste (type chariot élévateur), Noir 

 

SEA-300002BE Siège deluxe avec suspension, Noir 

siège confortable 

SEA-508BE Siège universel, sans suspension Noir 

SEA-100BE Siège “soucoupe” rembourré universel, 

3 trous 

Noir 

#SEA-450BE 

#SEA-300002BE 

#SEA-300RMYEBE 

#SEA-ECO2100BE 

COMPOSANTES DE RECHANGE POUR SIÈGES DE TRACTEURS 

# Description Pour 

ACC402SBEBLK Dossier de rechange SEA-300RMBE, SEA-508BE 

ACC402SBEYEL Dossier de rechange SEA-300RMBE, SEA-300RMYEBE, SEA-508BE 

ACC402SBEBLU Dossier de rechange SEA-300RMBLUBE 

ACC402CBEBLK Siège de rechange SEA-ECO2100BE 

ACC402CBEYEL Siège de rechange SEA-300RMYEBE 

ACC402CBEBLU Siège de rechange SEA-300RMBLUBE 

ACC403SBE Dossier de rechange SEA-ECO2100BE 

#SEA-508BE 

459/BBE

14 

TRACTEURS 


PEINTURE À TRACTEUR ET OUTILS 

#5339-10 #5339-12 #5339-13 #5339-02 

#5339-24 #5339-03 #5339-06 #5339-07 

387/PKP 

#5339-08 

#5339-01 

Couleur Gallon Pinte Aérosol 

Rouge IH -- 4432-01 5339-01 

Rouge MF 4431-02 4432-02 5339-02 

Orange AC 4431-03 4432-03 5539-03 

Rouge New Holland 4431-05 4432-05 -- 

Jaune John Deere 4431-06 4432-06 5339-06 

Jaune Trans 4431-07 4432-07 5339-07 

Jaune équip.neuf 4431-08 4432-08 5339-08 

Jaune New Holland 4431-09 4432-09 -- 

Vert John Deere 4431-10 4432-10 5339-10 

Vert Oliver 4431-11 4432-11 

Bleu Ford 4431-12 4432-12 5339-12 

Gris Ford 4431-13 4432-13 5339-13 

Blanc brillant 4431-14 4432-14 -- 

Blanc IH 4431-15 4432-15 -- 

Noir brillant 4431-16 4432-16 -- 

Noir peu brillant 4431-19 4432-19 -- 

Rouge Ford 4431-20 4432-20 -- 

Orange Kabota 4431-24 4432-24 5339-24

AMÉNAGEMENT 

PAYSAGER

2 

AMENAGEMENT PAYSAGER 

ROULEAUX À TERRASSEMENT ROBUSTES 

 

Parfaits pour les pelouses 

 

Revêtement de poudre durable 

 

Assemblage minimal 

 

 

#BE-81.200.020 

# Poids de travail 

(lb) 

CV 

requis 

Largeur 

(cm / po) 

Attelage Pompe Remplissable 

(eau) 

BE-81.200.020 380 12 122 / 48 Traction RX710 Axial 

BE-81.200.021 440 12 153 / 60 Tracteur AR RMW Axial 

ROULEAU LESTÉ AVEC SUPPORT HORIZONTAL 

 

Pour compacter le sol 

 

Pointes d’aération amovibles et ajustables 

 

Anneaux de pointes en option 

 

Support d’arrêt. 

#BE-FBR150 


(lb) 

CV 

requis 

Largeur 

(cm / po) 

Attelage 

Remplissable 

(eau) 

BE-FBR150 1 485 20 - 50 150 / 59 3 points ou tracteur 

AÉRATEURS 

 

Aident les nutriments à bien pénétrer le sol jusqu’aux racines. 

#BE-81.200.040 

#BE-81.200.004 

# Description Poids de 

travail (lb) 

BE-FBR01 Anneau d’aérateur 

boulonnable 

BE-81.200.040 

BE-81.200.041 

BE-81.200.004 

Tambour/aérateur 

(traction) 

Tambour/aérateur 

(traction) 

Aérateur sur 

roues 10po 

CV 

requis 

Largeur 

(cm / po) 

Profondeur 

(po) 

Pics / 

Pointes 

Remplissable 

(eau) 

375 12 122 / 48 2-1/2 108 

460 12 153 / 60 2-1/2 126 

78 12 102 / 40 3 24 

(replac.) 

 

DÉCHAUMEUSE À LAMES 

 

Lames d’acier traité 

à chaud avec ressort, 

3/16po 

 

Attelage à tige 1/2 po 

 

Pneus 7 x 1-1/2po. 


(lb) 

#BE-81.200.001 

CV 

requis 

Largeur op 

(cm/po) 

Lames 

BE-81.200.001 31 12 102 / 40 20 

TONDEUSE-BATTEUSE 

À AXE HORIZONTAL 

 

Fléaux pour pelouse 

 

Moteur 160CC 

 

Ajustement manuel pour longueur 

de coupe 

 

Conçu pour les VTT 

Patins. 

# 

Poids de 

travail (lb) 

kW 

#BE-AT120 

CV 

requis 

Largeur op 

(cm/po) 

Lames 

BE-AT120 507 9,5 15 114 / 45 36 

BROUETTES DE JARDIN 

 

Boîtier et jantes en acier 

 

Porte arrière amovible 

 

Mécanisme d’ouverture facile. 

#TC5010G 

#TC5017HD 

459/BBE 

# Poids de 

travail (lb) 

Capacité 

(lb) 

Volume 

(pi.cu.) 

Pneus 

(po) 

TC5010G 82 500 9,9 16” x 3” 

pneumatic 

TC5017HD 150 1500 17 16” x 5.5” 

pneumatic


3 

SEMOIR HYDRAULIQUE 

 

Pompe de 350 lb/po2 X 7 gal/min 

 

Moteur Honda 6,5 CV 

 

Agitateur 

 

Déviation d’eau 

 

Comprend la jauge et le régulateur, 

une buse variable, un clapet-bille, 

 

de 100 pi. 

BÉTONNIÈRE PORTATIVE 

 

Capacité de 3,5 pi3 

(2 sacs de ciment ou mortier sec 

de 90lb avec de l’eau) 

 

Moteur intégré de 1/3 CV 

 

Moteur à entraînement par courroie et 

transmission par engrenages de réduction 

 

Peut être incliné à n’importe quel angle 

à l’aide d’un levier pour mélanger et 

verser le matériau dans une brouette 

 

Grandes roues de 9po et poignées. 

429/UNX 

#HYE-0370-500 

557/KCT 

#KC-15CM 

CHALUMEAU BRÛLEUR AU PROPANE 

 

Idéal pour tuer les mauvaises herbes 

 

Capable de produire 500 000 BTU à l’heure 

 

Se branche sur tous les réservoirs de propane réguliers de 20 lb 

 

 

de 10 pi et allumoir. 

CHARIOT DE PAYSAGISTE 

 

Transporte une variété d’éléments dont les plantes, les arbustes, 

les arbres ou autres matériaux similaires 

 

Roues pneumatiques larges. 

#2CZD5 

ÉPANDEUSES À GRANDE SURFACE 

 

 

 

Plaque de distribution 

 

 

Comprend tamis et couvercle. 

#TC48W 

CONTENANTS REPLIABLES 

EN POLYÉTHYLÈNE 

 

Pour les feuilles ou les déchets 

 

Poignées coussinées 

 

Ressort interne qui maintient 

le contenant ouvert 

 

Vert. 

#4UHC9 

#4UHD1 

# Surface (pi) Capacité (lb) Pneus (po) 

4UHD1 10 - 12 125 14 x 5.3 (pneum.) 

4UHD2 10 - 12 125 14 x 5.3 (pneum.) 

4UHC9 10 - 12 80 12.5 x 4 

# 

Hauteur (po) 

- Ouvert 

Hauteur (po) 

- Replié 

Capacité (lb) 

3VB57 24 1-1/2 27 

3VB58 32 1-1/2 33 

820/WSW

4 


PELLES 

#645-271 

#645-270 

#645-272 

#645-273 

#645-276 

#645-275 

# Description 

645-270 Pelle carrée à pointe 

645-271 Pelle ronde à pointe 

645-272 Pelle à drain 

645-273 Pelle à grain 

645-275 Pelle ronde, poignée en Y 

080/DCP 

645-276 Pelle carrée à jardin 

HACHES 

#648-377 #645-379 

 

Avec embouts machinés en laiton robuste. 

# Description Poids (lb) 

#645-380 

648-377 0,5 

648-378 2,5 

648-379 4 

080/DCP 

#645-278 

648-380 Hache 4 

BOYAUX D’ARROSAGE 

#WH10BLK50H 

#WH8BLU50H 

#WH8YEL25H 

332/FFT 

#WHGL8GRN50H 

# Description Taille (po x pi) Calibre 

WH10BLK50H Caoutchouc - Noir 5/8 x 50 Industr. 



WH10BLU25H PVC - Bleu 5/8 x 25 Commercial 



WH8YEL25H PVC - Jaune 1/2 x 25 Commercial 

WH8YEL50H PVC - Jaune 1/2 x 50 Commercial 

WHGL8GRN25H SuperFlex - Noir 1/2 x 25 

WHGL8GRN50H SuperFlex - Noir 1/2 x 50


5 

PISTOLETS D’ARROSAGE 

# Description 

90.300.011 8 fonctions, alliage de zinc, poignée souple 

90.300.012 Buse de laiton réglable, prise caoutchoutée 

85.202.019 Industriel, 350 lb/po2, 16 gal/min 

90.300.010 Embout de laiton ajustable, corps en zinc 

#90.300.010 

#90.300.011 

#90.300.012 

ROBINETS D’ARRÊT POUR BOYAUX D’ARROSAGE 

#91.900.075 

#GHV-1 

#91.900.074 

#GHV-2 

# Description 

GHV-1 

 

GHV-2 

91.900.073 Connecteur pivotant 2 voies en laiton 

91.900.074 Robinet de laiton 

91.900.075 Robinet de laiton (bille) 

#91.900.073 

BOYAUX D’ARROSAGE 

#90.050.050 #90.358.050 

# Description Taille (po x pi) Pression max. (lb/po2) Poussée max. (lb/po2) 

90.050.050 PVC 2.5mm - Jaune 1/2 x 50 125 500 

90.058.050 PVC 2.5mm - Jaune 5/8 x 50 125 500 

90.058.100 PVC 2.5mm - Jaune 5/8 x 100 125 500 

90.358.050 PVC/Caoutchouc 3.75mm - Bleu 5/8 x 50 145 580 




459/BBE

6 


DÉVIDOIRS POUR BOYAUX D’ARROSAGE - RAPPEL AUTOMATIQUE 

 

Avec sortie mâle 3/4po et raccord femelle 3/4po au dévidoir. 

#RHA5880W #RHA1250W #RHA12100W 

820/WSW 

# Description Taille (po x pi) Pression max. (lb/po2) Calibre 

RHA1250W PVC - Vert 1/2 x 50 140 Industriel léger 



PISTOLET D’ARROSAGE 

 

Tête de laiton ajustable 

avec protecteur 

 

Gâchette en métal. 

PISTOLET D’ARROSAGE 

 

Pistolet avec 6 formes de jets 

 

Douche/arroseur/gicleur/jet 

en cône/jet plat/buée 

 

Gâchette en métal. 

820/WSW 

#YT1 

820/WSW 

#YT2 

BOYAUX D’ARROSAGE CHAUFFÉS 

 

 

 

Convient pour l’eau potable 

 

Approuvé CSA & UL 

 

Testé jusqu’à -41°C. 

087/HPA 

# Description Taille 

(po x pi) 

Pression max. 

(lb/po2) 

PWL-03-12 PVC - Bleu 1/2 x 12 150 

PWL-03-25 PVC - Bleu 5/8 x 25 150 

PWL-03-50 PVC - Bleu 5/8 x 50 150 

PWL-03-100 PVC - Bleu 1/2 x 100 150


7 

FENDEUSES À BOIS 

 

 

#KC5LS-6LS 

# Description Capacité (T) Capacité (po) Moteur (CV) 

KC5LS Fendeuse standard 5 20 2 

KC-6LS Fendeuse standard 6 21 2 

557/KCT 

FENDEUSES À BOIS 

#BE-LS7T2OEL 

#BE-LS20T2W65GXHD 

#BE-LS22T3PT 

#BE-LS20T2W70 

#BE-LS20THV5GC 

# Description Capacité (T) Fente Réceptacle Lame 

amovible 

BE-LS7T2OEL 7 En deux 

BE-LS20T2W70 Moteur PowerEase, boule de 2po 20 En deux 

BE-LS20T2W65GXHD Service intensif, cadre en acier, 

boule de 2po 

20 En deux 

BE-LS20THV5GC 

Moteur Honda 160CC, boule 2po 

et pneus haute vit. 

20 Horizontale 

et verticale 

BE-LS22T3PT Vertical ou horizontal, attelage 3 points 22 En deux 

(4 en option) 

 

 

459/BBE 

FENDEUSES À BOIS SUR REMORQUE 

 

Poutre en “I” et réceptacle pour bûches 

 

Lame amovible 

 

Filtre à huile 

 

Boule pour remorque 2po et pneus DOT. 

RALLONGE DERRICK 

POUR FENDEUSE À BOIS 

 

Rallonge optionnelle pour augmenter la hauteur 

de levage de la masse à 11 pi. 

# Moteur Pompe (GPM) Capacité (T) 

BE-LS22T5GC Honda GC160 11 22 

BE-LS22T65GX Honda GX200 11 22 

BE-LS30T6GC Honda GC190 11 30 



#BE-PDEXT 

459/BBE

8 


ENFONCE-PIEUX AVEC ATTELAGE À 3 POINTS 

 

 

 

 

Cat 1, 2. Troisième point ajustable 

 

Levage de la masse de 9 pi, distance de frappe de 5 pi 

 

 

 

Inclinaison latérale 

 

 

 

#BE-PD1450 

GUIDE DE MÂT 

#BE-PD601 

BÊCHES-TARIÈRES ET TARIÈRES 

 

Attelage en 3 points, monté (normal et étroit) 

 

Boulon de cisaillement 

 

Boîte à engrenages robuste remplie à l’huile 

 

Tarières régulières avec tranchants 

 

 

#BE-PHDG 

BÊCHE-TARIÈRE 

 

BE-PHA6G 6 po 

 

BE-PHA9SG 9 po (mèche de 24 pouces) 

 

BE-PHA9G 9 po (mèche de 40 pouces) 

 

BE-PHA12G 12 po 

TARIÈRES 

 

DAN-6029 6 po 

 

DAN-6031 9 po 

 

DAN-6033 12 po 

DÉCHIQUETEUSE À BOIS 

 

Bûche de 4 po de diamètre 

 

Tarière de 25-1/2 po de diamètre 

 

18-45 CV requis 

 

Cat 1. Attelage en 3 points 

 

Prise de force 540 RPM 

 

Rotation de 360° de la goulotte de décharge, alimentation automatique, 

 

#BE-WC42G 

459/BBE

REMORQUAGE

2 

REMORQUAGE 

HARNAIS DE FILS 

#81783HBC 

#81780HBC 

#81782HBC 

#81785HBC 

#81789HBC 

622/DYL 

#81788HBC 

# Description 

81780HBC GM 2003-2006 

81782HBC Dodge / Chrysler 1996 - auj. 

81783HBC 

Ford 1994 - auj. 

81785HBC Toyota 2002 - auj. 

81786HBC Nissan 2005 - auj. 

81788HBC Ford HD 2008 - auj. 

81789HBC HBCC Universel GM 2007 - auj. 

81794HBC Ford F-150

REMORQUAGE 

3 

PROTECTEURS POUR ROULEMENTS (PAQUET DE DEUX) 

#23232 

# Description Manchon (po) 

22178 Protecteurs pour roulements 1,78 




23178 Capuchons de rechange en caoutchouc 1,78 




#22178 

344/CUR 

TROUSSES DE RÉPARATION POUR REMORQUE 

# Axe (po) Joints Roulements 

21 1 12165 L44643 / L44610 

22 3/4 11164 LM11949/LM11910 

23 1-1/4 14974 LM67048/LM67010 

24 1 12437 L44643/L44610 

27 1-11/16 - 1-3/8 17146 L44649/L44610 L68149/L68111 

28 1-1/16 12404 L44649/L44610 

040/SKF

4 

REMORQUAGE 

CONTRÔLEUR DE FREINAGE SYNCRONIZER 

 

Conçu pour les remorques à axe simple et 

double avec freins électriques 

 

Module et contrôle le courant de la batterie 

aux freins de la remorque 

 

Recommandé pour les 

remorques légères avec 2 

ou 4 freins sur minutage 

 

Garantie de 3 ans. 

CONTRÔLEUR DE FREINAGE ENERGIZE III 

 

Entièrement électronique avec sonde brevetée 

 

Contrôle automatique des feux d’arrêt 

 

Recommandé pour les remorques moyennes 

/robustes avec 2 ou 4 freins électriques 

 

Garantie de 5 ans. 

622/DYL 

#81725 

622/DYL 

#81741B 

CONTRÔLEUR DE FREINAGE GENESIS 

 

Contrôleur « intelligent » permettant de freiner à pleine 

puissance en cas d’urgence 

 

Technologie d’accéléromètre à axe triple 

 

Pour 2, 4, 6 ou 8 freins électriques, puissance minimale ajustable 

 

Fixation en U 

 

Garantie à vie. 

CONTRÔLEUR DE FREINAGE PNEUMATIQUE 

 

Freins électriques en opération manuelle ou automatique 

 

Voyant lumineux rouge (intensité et fonctionnement) 

 

Fixation, vis et étui inclus 

 

Pour 2, 4, 6 ou 8 freins électriques 

 

Peut servir de sortie 18A 

 

Garantie un an limitée. 

622/DYL 

#81790 

622/DYL 

#100400-B 

CONTRÔLEURS DE FREINAGE AVEC AJUSTEMENT AUTOMATIQUE 

#51140 

#51120 

#51130 

#51110 

344/CUR 

# Description Essieux Activation 

51140 1, 2, 3, 4 Digital Accéléromètre d’inertie 

51130 1, 2, 3, 4 Digital Accéléromètre d’inertie 

51120 Discovery 1, 2, 3, 4 Digital Délai 

51110 Venturer 1, 2, 3 LED Délai

REMORQUAGE 

5 

FILETS ET SUPPORTS DE TRANSPORT 

#01013 

#08906 

#08908 

#08910 

# Description 

08908 Cadre de chargement à cliquet 

08910 Cadre de chargement à torsion 

08907 Cadre de chargement industriel à levier 

08906 Cadre de chargement industriel à levier 

08909 Cadre de chargement industriel à cliquet 

01013 Filet de transport - 6 crochets 





01018 Filet araignée - 12 crochets ajustables 

01018 Filet pour support de toit - 12 crochets 

18202 Filet standard pour transport (supports 60po) 

18200 Filet pour panier de toit 

18201 Filet pour support de toit grand format 

#01018 

#01012 

783/BEK 

FILETS D’ARRIMAGE POUR MODULES DE TRANSPORT 

#18202 

# Description Format (po) 

18202 Filet standard, pour supports 60 po 43 x 24 

18200 Filet pour support de toit 44 x 38 

18201 65 x 38 

#18201 

344/CUR

6 

REMORQUAGE 

CONNECTEURS À 7 BRANCHES POUR SERVICE INTENSIF 

#82-1005 

#82-2140 

#82-1007 

#82-1002 

#82-2145 

#82-1037 

#82-2141 

# Description Prise/Fiche # Matériau 

82-1007 Prise seulement - N.A. 7 Zinc moulé 

82-1001 Prise seulement 7 Zinc moulé 

82-2140 Prise seulement - N.A. 7 Nylon 

82-1037 Prise avec garde - N.A. 7 Zinc moulé 

82-1019 Prise avec garde 7 Zinc moulé 

82-2141 Garde seulement 7 Acier inoxydable 

82-1005 Tige exposée - N.A. 7 Zinc moulé 

82-1047 Tige exposée - N.A. 7 Zinc moulé 

82-1002 Tige encastrée 7 Zinc moulé 

82-2145 Tige encastrée - N.A. 7 Nylon 

CONNECTEURS À 7 BRANCHES POUR V.R. 

088/GRO 

#82-1055 

#82-1060 

#82-1056 #82-1058 

#82-2146 

# Description Prise/Fiche # Matériau 

82-1060 Fiche seul. - N.A. 7 Nylon 

82-1058 Fiche seul. 7 Nylon 

82-1056 Prise seul. 7 Nylon 

82-1050 7 Nylon 

82-1059 7 Nylon 

82-1055 Fiche 7 branchements et 4 tiges 7 Nylon 

82-2146 Adaptateur pour VR (7 br. à 4 tiges à plat) 7 Nylon 

82-2148 Adaptateur pour VR (7 br. à 5 tiges à plat) 7 Nylon 

82-2147 Adaptateur pour VR (6 br.rondes à 4 tiges à plat) 7 Nylon

REMORQUAGE 

7 


# Description 

Prise/ 

Fiche # Matériau 

82-1011 Prise seul. 6 Zinc moulé 

82-2006 Prise avec garde - N.A. 6 Zinc moulé 

82-1010 Prise avec garde 6 Zinc moulé 

82-1015 Tige fendue exposée - N.A. 6 Zinc moulé 

82-1016 Tige fendue encastrée 6 Zinc moulé 

82-4006 Tige fendue encastrée - N.A. 6 Zinc moulé 

#82-1011 

#82-1015 

#82-2006 #82-4006 


# Description 

Prise/ 

Fiche # Matériau 

82-1021 Prise seul. 4 Zinc moulé 

82-1020 Tige fendue encastrée 4 Zinc moulé 

82-1040 Tige fendue encastrée 

 

4 Zinc moulé 

#82-1021 

#82-1020 

CONNECTEURS POUR REMORQUES 

# Description Calibre 

82-1028 Tête carrée, 

embout mâle et femelle 

82-1029 Tête plate, 


82-1036 Tête carrée, 





embout femelle (court) 


embout mâle (court) 





82-1035 Tête plate, embout 

mâle et femelle 

Prise/ 

Fiche # 

Fils 

16 6 Blanc, jaune, brun, 

vert, bleu, rouge 

16 5 Blanc, jaune, 

brun, vert, bleu 


brun, vert 


brun, vert 


brun, vert 


brun, vert 


brun 

16 2 Blanc, jaune 

10 2 Blanc, jaune 

#82-1028 

#82-1029 

#82-1033 

#82-1034 

CÂBLES POUR REMORQUES, .535 PO 

# Description Calibre Conducteur Fils 

82-5610 19 x 0.0142 po 14 7 Jaune, rouge, vert, brun, 

noir, bleu, blanc 

82-5612 41 x 0.010 po 

65 x 0.010 po 

6/14 

1/12 

7 Jaune, rouge, vert, brun, 

noir, bleu, blanc 

088/GRO

8 

REMORQUAGE 

CRICS NAUTIQUES 

 

Quincaillerie boulonnable incluse 

 

 

# (vrac) # Capacité (lb) Mouv. (po) Fixation (po) Roue (po) Fini 

#28101 

#28156 

28100 28101 1 000 Latéral, 10 12-11/16 6 Zinc 

28112 28113 1 200 Latéral, 10 12-11/16 6 Zinc 

28115 28116 1 500 Latéral, 10 12-11/16 8 Zinc 

28155 28156 1 500 Latéral, 10 12-1/2 6 (double) Zinc 

CRICS POUR REMORQUES À CHASSIS EN A 

 

#28255 

#28204 

#28200 

# (vrac) # Capacité (lb) Mouv. (po) Fixation (po) 

28200 2 000 Haut, 14 8 Noire 28921 

28202 28203 2 000 Haut, 15 9 Noire 28921 

28204 2 000 Latéral, 14-1/2 9 Noire 28923 

28250 5 000 Haut, 14 10-1/2 Noire 28921 

28255 5 000 Haut, 15 10-1/2 Noire 28937 

À boulonner ou à souder. 

# (vrac) # Capacité (lb) Mouv. (po) Couleur Style 

CRICS PIVOTANTS 

 

Tige soudable incluse 

 

#28351 

#28354 

#28302 

Pivot à tige amovible. 

28350 28351 5 000 Haut, 10 9/16 Rouge griffé Sur tige 28937 

28356 5 000 Haut, 15 5/8 Rouge griffé Sur tige 28937 

28322 28323 2 000 Haut, 15 9/16 Rouge griffé Sur tige 28937 

28321 2 000 Latéral, 10 9/16 Noir Sur tige — 




28300 28301 2 000 Haut, 10 — Rouge griffé 28937 

28302 2 000 Latéral, 10 — Noir — 

28304 28305 2 000 Haut, 15 — Rouge griffé 28937 

28306 2 000 Latéral, 15 — Noir — 

# (vrac) Description Capacité soutien (lb) Mouv. (po) 

CRICS CARRÉS À SOUDER 

 

Tige amovible incluse. 

#28570 

#28512 

28512 Ressort, tige avant, 12 000 10 000 Latéral, 12-1/2 

poignée et pince 

28570 Télescopique 8 000 7 000 Haut, 15 

28575 Télescopique 8 000 7 000 Latéral, 15 

344/CUR 

#28575

REMORQUAGE 

9 

CRIC ÉLECTRIQUE 

 

Cric à vis avec moteur 12V intégré résistant à l’eau, pour les VR et remorques de bateau 

 

10 po en 30 secondes 

 

Permet un déplacement rapide 

 

Arrêt automatique et opération silencieuse 

 

Manivelle incluse. 

Capacité Hauteur à plat Hauteur déployé 

# 

(lb) libre (lb) (po) 

(po) 

(po) 

52703 3 000 5 000 18 25-1/2 43-1/2 

622/DYL 

#52703 

CRICS PIVOTANTS 

 

Mécanisme pivotant robuste 

 

Tige de verrouillage amovible 

 

Comprend roulette de polycarbone renforcée d’un boulon et quincaillerie 

 

Convient aux insertions de 3po x 5 po 

 

Sans roulette, peut soulever jusqu’à 5,000 lb. 

#11466 

# Description 

Cap.soutien 

(lb) 

 

(lb) 

Roulette 

(po) 

 

(po) 

Fixation 

(po) 

Hauteur à 

plat (po) 

Hauteur 

déployé (po) 

11466 1 600 1 200 6 10 12-3/4 23-1/4 33-1/4 

11477 2 000 1 500 8 10 12-3/4 25-1/4 35-1/4 

11482 1 400 1 000 6 10 12-3/4 23-1/4 33-1/4 

11483 2 000 1 500 6 (dbl) 12 12-1/2 25-1/4 37-1/4 

78055 2 000 1 200 6 15 16-1/4 23-1/4 38-1/4 

622/DYL 

CRICS POUR REMORQUES À CHASSIS EN A 

 

Tous les crics sont conformes à la norme S485 de l’ASABE. 

#11463 #11484 #11492 #11486 

# Description 

Cap.soutien 

(lb) 

 

(lb) 

Roulette 

(po) 

 

(po) 

Fixation 

(po) 

Hauteur à 

plat (po) 

Hauteur 


11463 Maniv.haut, avec roue 2 000 1 200 6 14 10-1/2 20 34 

11465 Maniv.haut, avec roue 2 000 1 200 6 14 8 20 34 

11467 Maniv.latérale, avec roue 2 000 1 200 6 15 9 25 40 

11484 Maniv.latérale, sans roue 2 800 2 000 -- 9 25 40 40 

11492 Maniv.haut, sans base ni roue 6 000 5 000 -- 15 10-1/2 20 35 

11493 Maniv.haut, sans base ni roue 6 000 5 000 -- 15 10-1/2 22 37 

11492-1 Base pour 11492 

11486 Maniv.latérale, tige carrée 6 500 5 000 -- 13 8 24-1/2 37-1/2 

622/DYL

10 

REMORQUAGE 

CRICS ACCESSOIRES À TUBE CIRCULAIRE 

 

Engrenages robustes et solides bordures roulées 

 

Muni d’un tube 4 positions, 

d’une tige de verrouillage 

et d’une poignée 

 

Fini émail noir. 

#11472 

#11478 

#11469 

#11498 

#11512 

# Description 

Cap.soutien 

(lb) 

 

(lb) 

 

(po) 

Fixation 

(po) 

Hauteur à 

plat (po) 

Hauteur 

déployé (po) Fixation 

11468 Maniv.haut, sur tube 6,500 5,000 10 11-1/4 17-1/4 27-1/4 Tuyau 

11469 Maniv.haut, sur tube 6,500 5,000 15 15 20-1/4 35-1/4 Tuyau 





11470 Maniv.haut, sur pivot 2,800 2,000 10 11-1/4 15-1/4 25-1/4 Collerette 

11471 Maniv.haut, sur pivot 2,800 2,000 15 15 20-1/4 35-1/4 Collerette 

11472 Maniv.latérale, sur tube, base 7-1/2 x 4 6,500 5,000 15 16-1/4 23-1/4 38-1/4 Tuyau 




11474 Maniv.latérale, sur tube, base 8 x 6 8,400 7,000 10 11-1/2 17-1/2 27-1/2 Tuyau 



11479 Maniv.latérale, sur tube, base 8 x 6 6,500 5,000 15 15 23-1/4 38-1/4 Tuyau 

CRICS ACCESSOIRES À TUBE CARRÉ 

 

Engrenages robustes et solides bordures roulées 

 

 

#11510 

 


# Description 

#11545 

622/DYL 

#11520 

Cap.soutien 

(lb) 

 

(lb) 

 

(po) 

Fixation 

(po) 

Hauteur à 

plat (po) 

Hauteur 


Fixation 



11530 Maniv.haut, sur tube 6,000 5,000 10 12-1/2 19 29 Tuyau 


11510 Maniv.latérale, 

sur tube 


sur tube 


sur tube 


sur tube 

2,800 2,000 10 11-3/4 19-1/2 29-1/2 Tuyau 

2,800 2,000 15 16 24-1/2 39-1/2 Tuyau 

6,500 6,000 10 11-3/4 19-1/2 29-1/2 Tuyau 

6,500 6,000 15 16 24-1/2 39-1/2 Tuyau

REMORQUAGE 

11 

CRIC À TUBE CARRÉ DE TYPE SIMOL 

 

Tube robuste de 3 po 

 

Poignée de 8-1/2po et plaque de 8-1/2po 

 

34 lb. 

Cap.soutien Hauteur à Hauteur 

# Description (lb) 

(lb) (po) plat (po) déployé (po) 

11547 Manivelle latérale 9,000 8,000 12.2 24 35 

622/DYL 

#11547 

CRICS À TUBE CARRÉ 

 

Tube robuste, à souder 

 

 

 


#11487 

#11481 

#11490 

#11495 

# Description 

Tube 

(po) 

Cap.soutien 

(lb) 

 

(lb) 

 

(po) 

Hauteur à 

plat (po) 

Hauteur 


11481 Cric de remorque, 

2 6,500 5,000 15 24 39 

manivelle latérale 

11494 Cric robuste, manivelle latérale 4 12,000 10,000 12-1/2 28 40-1/2 

11487 Maniv.haut - télescopique 2-1/2 8,000 7,000 15 + 13 23-1/2 51-1/2 

11488 Maniv.latérale - télescopique 2-1/2 8,000 7,000 15 + 13 25-1/2 53-1/2 

11490 Robuste, maniv.latérale, 4 12,000 10,000 12-1/2 28-1/2 54 

tige latérale - télescopique 

11495 Robuste, maniv.haut - télescopique 4 12,000 10,000 12-1/2 23-1/2 49 

11496 Robuste, maniv.latérale, 

tige à l’avant - télescopique 

4 12,000 10,000 12-1/2 28-1/2 54 

622/DYL 

CRICS DE STABILISATION 

 

Pour stabiliser et mettre de niveau les attelages et remorques 

 

Construction robuste en acier 

 

 

 

Facile à installer (clé incluse) 

 

Fini noir. 

#11895 

#11890 

# Description Capacité (lb) 

11890 2,500 4 - 24 

11891 5,000 4 - 24 

11893 5,000 5 - 30 

11895 Cric de stabilisation, plaque ronde 1,000 11.5 - 18 

11794 Stabilisateur de tête de remorque 

(chaîne incl.) 

5,000 35 - 55 

#11794 

622/DYL

12 

REMORQUAGE 

CRICS DE REMORQUES, MANIVELLE EN HAUT 

#FJ-530 

#BE-020 

#ST-2104 

#FJ-020 

#BE-140 

459/BBE 

# Description 

BE-020 Maniv.haut, sans roue 

(rebord soudé) 

BE-520 

BE-1050 

FJ-020 

FJ-530 

Maniv.haut, sans roue 





 


 

BE-120 Maniv.haut, cadre A, 

sans roue (sans base) 

BE-140 Maniv.haut, cadre A, 

sans roue (sans base) 

ST-2104 

ST-2154 

BE-555 







Cap.soutien 

(lb) 

 

(lb) 

 

(po) 

Fixation 

(po) 

Hauteur à 

plat (po) 

Hauteur 


2,800 2,000 10 - 11 — 15-1/4 25-1/4 Émail noir 

2,800 2,000 15 - 16-1/4 — 20-1/4 35-1/4 Émail noir 

6,500 5,000 10 - 11-1/4 — 15-1/4 25-1/4 Émail noir 

2,800 2,000 10 - 11-1/4 — 15-1/4 25-1/4 Émail noir 

2,800 2,000 15 - 16 — 20-1/4 35-1/4 Émail noir 

2,800 2,000 13-1/2 7 19-1/2 33 Émail noir 

6,000 5,000 13-1/2 10 19 32-1/2 Émail noir 

2,800 2,000 10 11-1/4 15-1/4 25-1/4 Zinc 

2,800 2,000 15 16 21 36 Zinc 

6,000 5,000 15 16-1/2 20-1/4 35-1/4 Zinc 

Fini

REMORQUAGE 

13 

CRICS DE REMORQUES, MANIVELLE LATÉRALE 

#BE-1520S 

#TJ-01-405 

#BE-1020S 

#BE-050 

#BE-5015 

#LT-5103 

#TJ-06-06K 

#BE-130 

#FJ-540 

# Description 

BE-130 Maniv.latérale, cadre A, sans roue 

(sans base) 

BE-1010S 

Cric de valise, maniv.amovible 

(sans base) 

Cap.soutien 

(lb) 

 

(lb) 

 

(po) 

Fixation 

(po) 

Hauteur à 

plat (po) 

Hauteur 


2,800 2,000 13-1/2 6-1/4 21 34-1/2 Émail noir 

2,800 2,000 10 7-1/8 15-1/4 25-1/4 Émail noir 

BE-1020S Maniv.latérale, sans roue (rebord soudé) 2,800 2,000 10 - 10 — 16-1/4 26-1/4 Émail noir 

BE-050 Maniv.latérale, sans roue (rebord soudé) 6,500 5,000 10 - 10-1/4 — 17 27 Émail noir 

BE-550 Maniv.latérale, sans roue (rebord soudé) 6,500 5,000 15 - 15-1/2 — 22 37 Émail noir 

BE-1520S 2,800 2,000 15 — 23-1/4 38-1/4 Émail noir 

FJ-540 

Maniv.latérale, sans roue 

 

2,800 2,000 15 - 15-3/4 — 22 37 Émail noir 

LT-5103 Maniv.latérale, sans roue (rebord soudé) 8,400 7,000 10 10-1/4 17-1/2 27-1/2 Zinc 

LT-5153 Maniv.latérale, sans roue (rebord soudé) 8,400 7,000 15 16 22-1/2 37-1/2 Zinc 

BE-5015 6,000 5,000 15 8-1/4 25 40 Zinc 

TJ-06-01K 

TJ-07-51L 

TJ-06-06K 

TJ-06-02K 

TJ-01-405 

Maniv.latérale, roue 

 


 


 

HD, maniv.latérale, roue 

 

Cric de soutien, maniv.latérale 

(boulonnable) 

1,400 1,000 10 13 23-1/4 33-1/4 Zinc 

1,400 1,000 15 13 30 45 Zinc 

2,100 1,500 10 14 27-1/2 37-1/2 Zinc 

2,100 1,500 10 13 25-1/2 35-1/2 Zinc 

1,000 750 14 Adj. 15 29 Zinc 

Fini 

459/BBE

14 

REMORQUAGE 

SUPER TROUSSE D’ÉCLAIRAGE AU DEL POUR REMORQUE 

 

Adapte facilement une remorque de bateau de 15 à 28 pi 

 

Sans entretien, sans problèmes 

 

Résiste à l’eau 

 

Feu combiné arrière doit être installé à 45° 

 

Fini : Rouge / Jaune / Noir. 

#65410-5 

TROUSSE D’ÉCLAIRAGE UTILITAIRE AU DEL POUR REMORQUE 

DE PLUS DE 80 PIEDS 

 

Ampoule à visser pour un entretien facile 

 

 

Fini : Rouge. 

# Description 

 

#65240-5 

ENSEMBLES DE FEUX POUR REMORQUES 

#65870-5 

#65190-5 

65870-5 Ensemble au DEL, avec feu de dégagement 

65880-5 Ensemble au DEL, sans feu de dégagement 

65370-5 Ensemble, avec feu de dégagement 

65380-5 Ensemble, sans feu de dégagement 

65350-5 Ensemble, avec feu de dégagement jaune 

65190-5 Ensemble, sans feu de dégagement jaune 

#65880-5 

ENSEMBLES DE FEUX SUBMERSIBLES 

POUR REMORQUES 

 

 

(à l’exception du 65300-5). 

#65230-5 #65312-5 

#53082-5 

088/GRO 

#65300-5 

#65390-5 

# Caractéristiques Fini 

65230-5 Carré, avec marqueur Rouge/jaune 

65440-5 Carré Rouge 

65312 Rouge 

65300-5 Scellage sonique Rouge 

65390-5 SuperNova MD ovale (arrêt, feu, clignotant) Rouge 

65330-5 DEL carré, avec feu auxiliaire Rouge 

65320-5 DEL carré, sans auxiliaire Rouge 

53082-5 Ovale, pour remorque de bateau (arrêt, feu, clignotant) Rouge

REMORQUAGE 

15 

ENSEMBLE AIMANTÉ AU DEL SUPERNOVA MD POUR REMORQUAGE, 


 

Boîtiers durables en caoutchouc 

 

Puissants aimants (50lb) pour chaque lampe, avec enduit caoutchouté 

 

Fixation ajustable pour une visibilité optimale 

 

Prise à 4 branches en fonte durable 

 

Fil anti-abrasion de 30pi à double enveloppe 

 

Fini rouge. 

#65432-4 

ENSEMBLE AIMANTÉ POUR REMORQUAGE, SERVICE INTENSIF 

 

Boîtiers durables en caoutchouc 

 

Puissants aimants (40lb) pour chaque lampe, avec enduit caoutchouté 

 

Fixation ajustable pour une visibilité optimale 

 

Prise à 4 branches en fonte durable 

 

Fil anti-abrasion à double enveloppe sur toutes les composantes 

 

Fini rouge/noir. 

#65402-4 

ENSEMBLE AIMANTÉ AU DEL 

POUR REMORQUAGE 

 

Comprend harnais, feux et raccords 

 

 

 

Se branche dans un connecteur de remorque standard 

plat à 4 branches 

 

Fini rouge. 

ENSEMBLE AIMANTÉ POUR REMORQUAGE 

 

Comprend harnais, feu et raccords 

 

 

 

Se branche dans un connecteur de remorque standard 

plat à 4 branches 

 

Lentille et ampoule 

remplaçables 

 

Fini rouge. 

#65720-5 

#65730-5 

088/GRO 

AMPOULES VERSALITE MD 

 

Résistantes à la corrosion et aux chocs. 

#52122 #52112 

#52082 

#51242 

#52002 

# Description Arrêt/Feu 

Recul/ 

Auxiliaire Fini 

51142 Feu unique, montage en surface Blanc/rouge 

51242 Feu double, montage en surface Blanc/rouge 

51042 Feu double, encastré Blanc/rouge 

51342-5 Feu triple, montage en surface Rouge, blanc colonial 

52082 Feu triple, montage en surface Rouge, chrome 

52002 Feu triple, encastré Chrome, rouge 

52112 Feu triple, encastré Jaune 

52122 Feu triple, encastré Jaune 

#51142 

088/GRO

16 

REMORQUAGE 

FEU ARRIÈRE COMBINÉ, 5 FONCTIONS 

 

Pour véhicules d’amusement et maisons mobiles 

 

Feu combiné avec arrêt, position, clignotant, 

 

 

Base anti-chocs à endos plat, résistant 

à la corrosion 

 

Lumière 180° 

#50762 

 

Fini rouge. 

FEUX ARRIÈRES DE COIN GRAND FORMAT, 

5 FONCTIONS 

#52372 

droit 

FEU À DEL DOT MICRONOVA MD 

 

Monopièce, durable 

 

 

et oeillet à capuchon 

 

Fini noir/transparent. 

PINCE DE FIXATION POUR FILS 

DE REMORQUE 

 

Pinces à ressort (paquet de 10) 

 

 

 

Fini noir. 

#60721 

#99460-5 

#52362 

gauche 

HARNAIS DE FILS SÉPARÉS 25 PIEDS 

 

 

#68420-5 

TROUSSE DE FILS POUR REMORQUES 

UTILITAIRES/DE BATEAU 

 

Remplacement durable pour remorques 

de bateau, de motoneige, ou tout-usage 

 

Ensemble complet : Harnais 25pi pour 

remorque, harnais 4pi pour valise et 

6 raccords simples. 

#68540-5 

088/GRO 

FEUX DE REMORQUAGE 

 

 

 

Comprend 2 DEL rondes aimantées, quincaillerie 

 

622/DYL 

#11978 

ENSEMBLE DE LUMIÈRES CARRÉES À DEL 

POUR REMORQUE 

 

Raccord à 4 branches plat, submersible à moins de 80po 

 

 

#11979 

ENSEMBLE DE LUMIÈRES RECTANGULAIRES À DEL 

POUR REMORQUE 

 

Raccord à 4 branches plat, submersible à moins de 80po 

 

 

#11980 

#11980 

622/DYL

REMORQUAGE 

17 

FEUX POUR REMORQUES ET REMORQUEUSES 

#53200 

#53515 

#53204 

#53441 

#53453 

#53540 

#53452 

# Description Couleur 

53200 Feu auxiliaire aimanté pour remorque Rouge 

53204 Ens. feu auxiliaire aimanté pour remorque Rouge 

53540 Ens. de feu pour remorque Rouge/jaune 

53440 Lumière combinée Rouge 

53441 Lumière combinée Rouge 

53445 Lentille de rech. combinée (arrière) Rouge 

53515 Lentille de rech. combinée (côté) Rouge 

53452 Lumière combinée submersible (passager) Rouge 

53453 Lumière combinée submersible (conducteur) Rouge 

#53445 

344/CUR

18 

REMORQUAGE 

COURROIES D’ARRIMAGE 

# Description Crochet Format (po x pi) Cap.nominale (lb) 

01333 À cliquet, poignée de caoutchouc J 1 x 15 2 000 1 

51333 À cliquet, poignée de caoutchouc J 1 x 15 2 000 Vrac 

01314 Double J 1 x 15 3 000 1 

51314 Double J 1 x 15 3 000 Vrac 

01316 À cliquet Double J 1 x 15 3 000 1 

51316 À cliquet Double J 1 x 15 3 000 Vrac 



01324 À cliquet Torsion/pression 1-1/2 x 25 4 000 1 

51324 À cliquet Torsion/pression 1-1/2 x 15 4 000 Vrac 

01330 À cliquet Double J 1-1/2 x 15 4 000 1 

51330 À cliquet Double J 1-1/2 x 15 4 000 Vrac 



52100 À cliquet J enduit vinyle 2 x 15 2 500 Vrac 

08500 À cliquet, longue poignée Plat 2 x 30 10 000 1 

58500 À cliquet, longue poignée Plat 2 x 30 10 000 Vrac 

58540 À cliquet, longue poignée Plat 2 x 40 10 000 Vrac 

08510 À cliquet, longue poignée Double J 2 x 30 10 000 1 

58510 À cliquet, longue poignée Double J 2 x 30 10 000 Vrac 

58541 À cliquet, longue poignée Double J 2 x 40 10 000 Vrac 

58727 À cliquet, longue poignée Chaîne et crochet 2 x 30 10 000 Vrac 

58501 À cliquet, longue poignée Crochet à pression 2 x 30 10 000 Vrac 

08627 À cliquet, poignée moyenne Double J 2 x 27 10 000 1 

58627 À cliquet, poignée moyenne Double J 2 x 27 10 000 Vrac 

58527 À cliquet, poignée moyenne Plat 2 x 27 10 000 Vrac 

59105 À cliquet, avec extension -- 2 x 25 10 000 Vrac 

59314 Courroie -- 2 x 18 10 000 Vrac 

69627 À cliquet, poignée longue en caoutchouc Double J 2 x 27 10 000 Vrac 

69629 À cliquet, poignée moyenne en caoutchouc Double J 2 x 27 10 000 2 

58514 À cliquet, standard Plat 3 x 30 15 000 Vrac 

58515 À cliquet, standard Double J 3 x 30 15 000 Vrac 

58516 À cliquet, standard Chaîne et crochet 3 x 30 15 000 Vrac 

58511 À cliquet, ratio 2 :1 Double J 2 x 30 10 000 Vrac 

58512 À cliquet, ratio 2 :1 Plat 2 x 30 10 000 Vrac 

58519 À cliquet, ratio 2 :1 Double J 3 x 30 15 000 Vrac 

58520 À cliquet, ratio 2 :1 Plat 3 x 30 15 000 Vrac 

09143 Attache -- 2 x 8 3 500 1 

59143 Attache -- 2 x 8 3 500 Vrac 

09151 Tendeur d’arrimage avec boucle à came -- 2 x 10 2 000 1 

59151 Tendeur d’arrimage avec boucle à came -- 2 x 10 2 000 Vrac 




09137 Courroie d’arrimage à cliquet -- 2 x 16 3 500 1 

59136 Courroie d’arrimage à cliquet -- 2 x 12 3 500 Vrac 



59120 À cliquet, moyenne -- 2 5 000 Vrac 

59165 À cliquet, moyenne -- 2 10 000 Vrac

REMORQUAGE 

19 

#01333 

#01314 

#01316 

#01324 

#51330 

#52300 

#52100 

#58500 

#58727 

#59314 

#69627 

#58514 

#58511 

#09143 

#59140 

#59154 #59120 

783/BEK

20 

REMORQUAGE 

TREUILS 

#52801 

#52806 

783/BEK 

#52804 

# Description Dimensions (po) Cap.nominale (lb) 

52804 Mini-treuil 2 10 000 Vrac 

52801 Treuil 0 - 4 15 000 Vrac 

52809 Treuil à glissière 0 - 4 15 000 Vrac 

52806 Treuil portatif 0 - 4 15 000 Vrac 

COURROIES POUR TREUILS 

#53100 

#58902 

783/BEK 

#58800 

# Crochet Format (po x pi) Cap.nominale (lb) 

03100 Double J 2 x 27 5 000 1 

53100 Double J 2 x 27 5 000 Vrac 

58600 Plat 2 x 30 10 000 Vrac 

58700 Plat 3 x 30 15 000 Vrac 

58800 Plat 4 x 30 16 200 Vrac 

58900 Chaîne et crochet 3 x 30 15 000 Vrac 

58902 Chaîne et crochet 4 x 30 16 200 Vrac

REMORQUAGE 

21 

BARRES DE SERRAGE 

#02803 

32 pouces 

RACCORD FIXE 4 400LB 

#52802 

10 pouces 

783/BEK 

783/BEK 

#59148 

ATTACHES EN ANNEAU 

UNITÉ DE ROULEMENT POUR RAIL À 

ÉCHELONS, 3300LB 

#59131 

4 000 lb 

#59147 

6 000 lb 

783/BEK 

783/BEK 

#09144 

RAILS “E” 

#59150 

#19146 

# Capacité (lb) Type Dimensions (pi) 

19135 6 000 8 

19148 6 000 5 

59150 6 000 2 

19146 6 000 Vertical 4 

#19148 

783/BEK 

COURROIES À CLIQUET TITE ROPE MD 

# Format (po x pi) Cap.nominale (lb) 

01800 1/4 x 8 150 1 

51800 1/4 x 8 150 Vrac 

01801 3/8 x 8 250 1 

01805 1/2 x 12 500 1 

51801 1/2 x 12 500 Vrac 

#51801 

783/BEK

22 

REMORQUAGE 

TENDEURS ÉLASTIQUES 

#06660 

#06661 

#06654 

#06655 

#06658 

#06657 

#06618 

#06624 

#06842 

#05292 

783/BEK 

#06613 

# Description Format (po) 

06660 Tendeur élastique avec anneau de traction 24 x 9mm 2 

06661 Tendeur élastique avec anneau de traction 36 x 9mm 2 

06654 Tendeur élastique avec anneau de traction 13 x 9mm Vrac 





06659 Tendeurs élastiques avec anneau (assortis) 2x 18, 24, 30 Assort. 

06613 Tendeur élastique 13 x 8mm Vrac 





06645 Tendeur élastique 13 2 





05292 Tendeur élastique en rouleau 5/16 x 250’ Rouleau 







01601 Tendeur élastique 72 x 8mm 1 

06619 Tendeurs élastiques assortis 8mm : 13, 18, 24 Assort. (10) 

9mm : 30, 36 

06620 Tendeurs élastiques assortis 4x 4mm : 10 

4x 8mm : 13, 18, 24 

2x 9mm : 30 

Assort. (15)

REMORQUAGE 

23 

TENDEURS ÉLASTIQUES 

#06924 

#07038 

#06699 #06801 



2x 8mm : 18, 24 

2x 9mm : 30 

2x 10mm : 36 


5x 8mm : 13, 18, 24 

2x 9mm : 30 

2x 10mm : 36 

Bocal (12) 

Bocal (25) 

06697 Mini-tendeurs élastiques assortis 10 Bocal (20) 

06699 Mini-tendeurs élastiques assortis 10 Assort. (4) 

06623 Tendeurs élastiques ajustables assortis 4x : 13, 18, 24 Assort. (12) 

06842 Tendeur élastique industriel 18 4 









06912 Tendeur élastique plat 12 1 






07012 Tendeur élastique de luxe, rouge 12 1 

07024 Tendeur élastique de luxe, bleu 24 1 

07036 Tendeur élastique de luxe, jaune 36 1 

06950 Corde élastique plate, crochets carabinier 18 1 



07037 Corde élastique, crochets carabinier 18 1 



#06645 

#06619 

#06623 

#06952 

#07012 

#05294 

783/BEK

24 

REMORQUAGE 

COURROIES POUR BÂCHES 

#06755 

#03000 

#06704 


03000 Assortiment 

 

 

2x bungee 18, 24, 36 

4x mini bungee 

16 

06755 Caoutchouc EPDM industriel 5 1 


783/BEK 

#06603 

#06609 

#06714 





06601 Caoutchouc 10 4 





06711 Caoutchouc industriel naturel 10 1 





06716 Caoutchouc EPDM économique 10 1 





06610 Caoutchouc 4x 10 

10 

2x 15, 21, 31 

06609 2x 10, 15, 21 6

REMORQUAGE 

25 

TENDEURS 

ÉLASTIQUES 

#12266 

# Description Format (po) 

#12400 #12272 

 

(lb) 

 

12266 Industriel, noir 3/8 x 13 45 10 










12272 Industriel, bleu 5/16 x 13 22.75 10 




12410 Industriel, vert 5/16 x 13 22.75 1 


12412 Industriel, rouge 5/16 x 24 22.75 1 

12413 Industriel, jaune 5/16 x 30 22.75 1 

12414 Industriel, orange 5/16 x 36 33.75 1 

12430 Ultimate, argent 3/8 x 6 - 48 33.75 1 

12431 Ultimate, vert 3/8 x 13 33.75 1 

12432 Ultimate, bleu 3/8 x 18 22.75 1 

12433 Ultimate, rouge 3/8 x 24 22.75 1 

12434 Ultimate, jaune 3/8 x 30 22.75 1 

12435 Ultimate, orange 3/8 x 36 22.75 1 

12277 Ensemble Premium 8 



12441 Assortiment Premium (tube) 12 

12442 Assortiment Premium (tube) 25 

12443 Assortiment Premium 18 

12444 Assortiment Ultimate 10 

12314 Araignée, 4 bras, bleu 11/32 x 20 41 1 

12316 Araignée, 6 bras, jaune 3/8 x 36 45 1 

#12430 

#12441 

#12277 

#12443 

#12260 

#12442 

#12244 

622/DYL

26 

REMORQUAGE 

ACCESSOIRES POUR TENDEURS ÉLASTIQUES 

#11173 

#11179 

#11174 

622/DYL 

#11176 

# Description 

Format 

(po) 

Charge nom. 

(lb) Emballage 

11176 Dévidoir 1/4 x 216’ 55-66 1 

11177 Dévidoir 5/16 x 216’ 66-77 1 

11178 Dévidoir 3/8 x 200’ 77-88 1 

11179 Corde élastique avec balle de plastique 6 -- 12 

11173 Crochet ajustable en nylon avec anneau et verrou, -- -- 10 

pour cordes 1/4, 5/16 et 3/8 

11174 Crochet de métal recouvert de vinyle 

pour cordes 1/4 et 5/16 -- -- 10 

FILETS 

622/DYL 

#12300 

# Format (po) 

12300 15 x 15 

12301 15 x 30 

12302 36 x 48 

12303 

COURROIES À CLIQUET 

#11286 

#11285 

622/DYL 

#11284 

# Format (po x pi) Cap.nominale (lb) 

11284 1/4 x 8 150 12 

11286 3/8 x 8 250 10 

11285 3/8 -- 1 

COURROIES POUR BÂCHES 

622/DYL 


11191 Caoutchouc EPDM, capacité 50 lb 10 10 



11194 Caoutchouc EPDM, capacité 50 lb 31 10

REMORQUAGE 

27 

SUPPORT À VÉLOS POUR ATTACHE DE REMORQUE 

#18029 

#18013 

#18030 

#18064 

# Description # de vélos Inclinable 

18030 Support à vélos ajustable 2 / 4 90 / 180 

18029 Support à vélos 2 90 



18063 Support à vélos haut de game 3 135 2 x 2 



18013 Support à vélos à pince 3 135 — 

344/CUR

28 

REMORQUAGE 

MODULES DE TRANSPORT 

BOULONNABLES 

#18115 

#18140 

#18145 

#18100 

#18131 

#18130 

#18120 

#18117 

344/CUR 

# Description Format (po) Capacité (lb) 

18100 Aluminium léger, tige repliable 60 x 20 x 2-3/4 500 2 x 2 

18121 Tige repliable 60 x 20 x 2-3/4 500 2 x 2 

18120 60 x 20 x 2-3/4 500 2 x 2 

18140 48 x 20 x 2-3/4 300 1-1/4 x 1-1/4 

18130 60 x 20 x 6 500 2 x 2 

18131 Tige repliable 60 x 20 x 6 500 2 x 2 

18132 Tige repliable 60 x 24 x 6 500 2 x 2 

18133 60 x 24 x 6 500 2 x 2 

18145 48 x 20 x 6 500 1-1/4 x 1-1/4 

18115 Support pour toit 41-1/2 x 37 x 4 500 2 x 2 

18117 Rallonge pour support de toit 21 x 37 x 4 500 1-1/4 x 1-1/4

REMORQUAGE 

29 

ADAPTATEURS ET EXTENSIONS POUR ATTELAGES DE REMORQUE 


11780 Rallonge double pour attelage (4000lb) - Noire 12-1/4 x 6-1/4 

11782 Fixation pour plateforme (4000lb) - Noire 5,000 

11786 3-1/2 

11787 Adaptateur (1-1/4 à 2po) - Non conçu pour traction 3,500 

11788 Adaptateur (2 à 1-1/4po) - Non conçu pour traction 3,500 

11789 Adapteur pour tiges 2po 8-1/2 

RALLONGE POUR BOÎTE D’ATTELAGE 

 

Marche de 14po x 7po. 

#11784 

ANNEAUX DE REMORQUE 

#11780 

#11786 

11634 

11636 

 

Fixe standard, 2-1/2po diam. 

 

2-1/2po, avec base carrée 6po 

 

Tige : 3-1/4po L x 1-1/2po diam. 

 

 

 

Capacité de 15 000lb. 

#11635 

11635 

 

Anneau forgé ajustable (3 positions) 

 

Diam. : 6po ext, 2-3/4po int. 

#11634 

 

Fixation : 3-5/8po ext., 3po int. 

 

Capacité de 12 000lb. (1 800lb vertical). 

#11782 

#11636 

CROCHETS COMBINÉS 

# Description Boule (po) Cap. (T) 

11715 Crochet d’attelage combiné 1-7/8 1 200 12 000 2 

11716 Crochet d’attelage combiné 2 1 200 12 000 2 

11717 Crochet d’attelage combiné 2-5/16 1 200 12 000 2 

11615 Crochet d’attelage combiné 

3 000 16 000 8 

(boule de rech. No 11631) 


3 000 16 000 8 



3 000 16 000 8 


11618 Crochet d’attelage 2 000 10 000 5 





11610 Montage d’attelage - 8 trous 7-1/2 x 5 600 10 000 

(4e position) 

11630 Montage d’attelage - 14 trous 11-1/4 x 12-1/2 600 10 000 

(17e position) 

11718 Crochet d’attelage - Tige pleine 2 000 10 000 2 



#11784 #11715 

#11716 

#11717 

#11618 

#11615 

#11718 

#11610 

MANCHONS D’ATTELAGES 


11770 Manchon récepteur 6 

11771 Manchon récepteur 12 

11772 Manchon récepteur pour tiges 2po - PC noir 18 




#11770 

#11772 

622/DYL

30 

REMORQUAGE 

TIGES DE MONTAGE POUR BOULES D’ATTELAGES DE REMORQUE 

#11690 

#11640 

#11586 

#11590 

#11600 

#11612 

#11561 

#11686 

#11577 #11693 

#11670 

#11660 

#11579 

#11595 

#11560 

#11562 

622/DYL 

# Description Fini Classe 

 

(lb) 

 

(lb) 

 

(po) Chute (po) 

Remontée 

(po) 

 

(po) 

11670 Standard Noir I 200 2 000 3/4 1-1/4 5/8 6-3/4 

11671 Standard Noir I 200 2 000 3/4 1-3/4 2-1/8 9-1/2 

11672 Standard Noir I 200 2 000 3/4 3-1/2 3 9-1/2 

11600 Standard Noir III 500 5 000 1 10-1/2 

11601 Standard Noir IV 600 6 000 1 2 1-1/4 8-1/4 

11602 Standard Noir IV 600 6 000 1 4 2 8-3/4 

11603 Standard Noir IV 600 6 000 1 6 5 10-1/2 

11611 Standard Chrome IV 600 6 000 1 2 3/4 8 

11612 Standard Chrome IV 600 6 000 1 2 2 8-3/4 

11586 Acier Noir IV 1,000 10 000 1-1/4 2 1 

11587 Acier Noir IV 1,000 10 000 1-1/4 4 2 

11588 Acier Noir IV 1,000 10 000 1-1/4 6 5 

11660 Acier Noir IV 1,200 12 000 1 2 1 

11661 Acier Noir IV 1,200 12 000 1 4 2 

11662 Acier Noir IV 1,200 12 000 1 6 5 

11686 Acier forgé Noir V 1,200 12 000 1-1/4 2 3/4 

11687 Acier forgé Noir V 1,200 12 000 1-1/4 4 2 



11690 Acier ultra-robuste Noir IV - V 1,000 10 000 1-1/4 2 1 

11577 Aluminium forgé, tige pleine Aluminium IV 500 5 000 1 3-1/4 2-1/4 

11584 Aluminium forgé, tige pleine Aluminium IV 500 5 000 1 4 3-1/4 9-1/2 

11585 Aluminium forgé, tige pleine Aluminium IV 500 5 000 1 6 5 10-3/4 

11590 Ensemble Noir IV 500 5 000 1-7/8 2-1/4 1-1/4 8 

11591 Ensemble Noir IV 600 6 000 2 2-1/4 1-1/4 8 

11592 Ensemble Noir IV 600 6 000 2-5/16 2-1/4 1-1/4 8-1/4 

11640 Ensemble Chrome IV 500 5 000 1-7/8 2 1 8 

11641 Ensemble Chrome IV 600 6 000 2 2 3/4 8 

11642 Ensemble Chrome IV 600 6 000 2-5/16 2-1/4 3/4 8 

11595 Tige carrée - ajustable 

(plateforme simple) 

Noir III 600 6 000 7-3/4 max. 6-1/2 max. 12-1/2 

11579 Manille Noir 500 5 000 10-1/2 

11693 Menotté (courroie) Noir 600 6 000 9-3/8 

11560 Multi-usages Noir 2-1/4 5-4/5 12-1/2 

11561 Ajustable Noir 3-1/2 x 7-1/2 1-7/10 - 6-2/5 13 

11562 Double, ajustable Noir 2 x 2 4-4/5 - 10-4/5 3-3/5 - 9-3/5 13-1/2

REMORQUAGE 

31 

TIGES POUR ATTELAGES DE REMORQUE À BOULES TRIPLES - FINI NOIR 

#11650 

#11607 

#11606 

#11651 

# Description Classe 

 

(po) 

Boule #1 

(po) 

 

(lb) 

 

(lb) 

Boule #2 

(po) 

 

(lb) 

 

(lb) 

Boule #3 

(po) 

 

(lb) 

 

(lb) 

11606 Tige carrée III - IV 5/8 1-7/8 x 8 350 3,500 2 x 8 600 6 000 2-5/16 x 6-1/2 1,000 10,000 

11607 Tige carrée III - IV 5/8 1-7/8 x 8-1/4 350 3,500 2 x 8 600 6 000 2-5/16 x 7 1,000 10,000 

11650 Tige carrée III - IV 1-7/8 600 6,000 2 1,000 10 000 2-5/16 1,000 10,000 

11648 Tige ronde III - IV 1-7/8 x 8 350 3,500 2 x 8 600 6 000 2-5/16 x 6-1/2 1,000 10,000 

11651 Ajustable, avec 

crochet (7500 lb) 

III - IV 1-7/8 600 6,000 2 1,000 10 000 2-5/16 1,000 10,000 

TIGES POUR ATTELAGES DE REMORQUE À BOULES DOUBLES - FINI NOIR 

#11644 

#11604 

#11647 

# Description Classe 

Boule #1 

(po) 

 

(lb) 

 

(lb) 

Boule #2 

(po) 

 

(lb) 

Chute 

(po) 

Remontée 

(po) 

 

(po) 

11647 Tige ronde - 

réversible 

III 2 600 6 000 2-5/16 1 000 10 000 -- -- 8 

11604 Tige carrée - 

réversible 


réversible 


réversible 


réversible 

III - IV 1-7/8 350 3 500 2 600 6 000 -- -- 7-1/2 

III - IV 2 600 6 000 2-5/16 1 000 10 000 -- -- 7-1/4 

III 1-7/8 350 3 500 2 350 / 600 3,500 / 6,000 3-1/4 2 10-3/4 

III 2 600 6 000 2-5/16 1 000 10 000 3-1/4 2 10-1/2 

622/DYL

32 

REMORQUAGE 


#45023 #45019 

#45810 

#45018 

#45027 

#45024 

#45510 

#45503 

#45028 

#45820 

#45220 

#45290 

344/CUR 

# Description Chute (po) Remontée (po) 

45021 En vrac - Noir 200 2,000 — 3 9-1/2 

45023 En vrac - Noir 200 2,000 — 3-3/4 11-1/2 

45024 En vrac - Noir 200 2,000 — 5 9-9/16 

45025 En vrac - Noir 200 2,000 — 5 11-9/16 

45018 En vrac - Noir 200 2,000 1-1/4 5/8 6-3/4 

45019 En vrac - Noir 200 2,000 1-1/4 5/8 9-3/4 

45027 En vrac - Noir 200 2,000 3-1/4 2-5/8 2-5/8 

45022 En vrac - Noir 200 2,000 3-1/4 2-5/8 2-5/8 

45026 En vrac - Noir 200 2,000 3-1/4 2-5/8 9-3/8 

45028 En vrac - Noir 200 2,000 6 4-5/8 5-9/16 

45520 En vrac - Noir 350 3,500 — 3-1/8 9-3/4 

45510 En vrac - Noir 350 3,500 — 3-1/8 10-5/16 

45522 En vrac - Noir 350 3,500 — 3-1/8 11-1/4 

45000 En vrac - Noir 350 3,500 — 3-7/9 13-1/2 

45014 En vrac - Noir 350 3,500 — 5 9-5/8 

45015 En vrac - Noir 350 3,500 — 5 11-5/8 

45503 En vrac - Noir 350 3,500 1 3/8 7-13/16 

45518 En vrac - Noir 350 3,500 1-1/4 3/4 6-3/4 

45519 En vrac - Noir 350 3,500 1-1/4 3/4 9-3/4 

45501 En vrac - Noir 350 3,500 2-3/4 2-1/8 7-1/2 

45017 En vrac - Noir 350 3,500 3-1/4 2-5/8 6-1/4 

45521 En vrac - Noir 350 3,500 3-1/4 2-5/8 7-1/4 

45016 En vrac - Noir 350 3,500 3-1/4 2-5/8 9-3/8 

45810 Multi-usages 750 7,500 2 — 12-1/4 

45820 Languette latérale 750 7,500 2 3/4 7-1/2 

45220 Deux longueurs 750 7,500 2 3/4 

45030 En vrac - Noir 750 7,500 2 3/4 8-1/4 

45010 En vrac - Noir 750 7,500 2 3/4 8-1/4 

45290 En vrac - Chrome 750 7,500 2 3/4 8-1/4 

45031 Emballage détail 750 7,500 2 3/4 8-1/4 

45011 Emballage détail 750 7,500 2 3/4 8-1/4

REMORQUAGE 

33 


#45032 

#45070 #45297 #45004 

# Description Chute (po) Remontée (po) 

45032 Boîte blanche 750 7,500 2 3/4 8-1/4 

45012 Boîte blanche 750 7,500 2 3/4 8-1/4 

45033 750 7,500 2 3/4 8-1/4 

45040 En vrac - Noir 750 7,500 2 3/4 10-1/4 

45020 En vrac - Noir 750 7,500 2 3/4 10-1/4 

45296 En vrac - Chrome 750 7,500 2 3/4 10-1/4 

45047 Angle droit 750 7,500 2 3/4 10-1/4 

45260 En vrac - Noir 750 7,500 2 3/4 12-1/4 

45250 En vrac - Noir 750 7,500 2 3/4 12-1/4 

45230 Deux longueurs 750 7,500 4 2 

45050 En vrac - Noir 750 7,500 4 2 8-1/4 

45051 Emballage détail 750 7,500 4 2 8-1/4 

45052 Boîte blanche 750 7,500 4 2 8-1/4 

45060 En vrac - Noir 750 7,500 4 2 10-1/4 

45067 Angle droit 750 7,500 4 2 10-1/4 

45270 En vrac - Noir 750 7,500 4 2 13 

45070 En vrac - Noir 750 / 600 7,500 / 6,000 6 4 9-1/4 

45297 En vrac - Chrome 750 / 600 7,500 / 6,000 6 4 9-1/4 

45240 Deux longueurs 750 / 600 7,500 / 6,000 6 4 

45004 Avec anneau en D 750 / 600 7,500 / 6,000 6 4 10 

45080 En vrac - Noir 750 / 600 7,500 / 6,000 6 4 12-1/4 

45087 Angle droit 750 / 600 7,500 / 6,000 6 4 12-1/4 

45280 En vrac - Noir 750 / 600 7,500 / 6,000 6 4 14-1/4 

45090 En vrac - Noir 750 / 600 7,500 / 6,000 8 6 11-1/2 

45100 En vrac - Noir 750 / 600 7,500 / 6,000 8 6 13 

45110 En vrac - Noir 750 / 600 7,500 / 6,000 10 8 13 

45112 En vrac - Noir 750 / 600 7,500 / 6,000 10 8 14 

45336 Robuste 1,000 10,000 6 4-3/4 9-3/8 

45338 Robuste 1,000 10,000 8 6-3/4 9-3/8 

45446 Robuste 1,200 12,000 6 5 9-3/8 

45448 Robuste 1,200 12,000 8 7 9-3/8 

45328 Forgé 1,500 15,000 2 1 8-1/2 

45329 Forgé 1,500 15,000 4 3 7 

45330 Forgé 1,500 15,000 6 5 9-1/2 

45425 Extra-robuste 1,500 5,000 3 1-1/2 9-1/2 

45426 Extra-robuste 1,500 5,000 5 3-1/2 10 

45427 Extra-robuste 1,500 5,000 8 6-1/4 10-1/2 

45452 Forgé 1,800 18,000 2 1/2 8-1/2 

#45336 

#45338 

#45328 

#45330 

#45452 

344/CUR

34 

REMORQUAGE 

TIGES DE MONTAGE 

AVEC BOULES D’ATTELAGES 

#45295 

#45643 

#45331 

#45332 

#45152 

344/CUR 

#45151 

# Description 

 

(lb) 

 

(lb) 

Chute 

(po) 

Remontée 

(po) 

 

(po) 

45643 Réversible 750 / 600 7,500 / 6,000 4 2 10-1/2 

45644 Réversible 750 7,500 4 2 10-1/2 

45034 Avec boule 1-7/8po 350 3,500 — — 8-1/4 

45293 Avec boule 1-7/8po 350 3,500 — — 8-1/4 

45055 Avec boule 1-7/8po 350 3,500 — — 8-1/4 

45152 Fusion, 1-7/8po 500 5,000 — 2 8-1/8 

45131 Fusion, 1-7/8po 500 5,000 2 — 7-1/2 

45151 Fusion, 1-7/8po 500 5,000 4 — 8-1/8 

45155 Fusion, 2po 750 7,500 — 2 8-1/8 

45134 Fusion, 2po 750 7,500 2 — 7-1/2 

45041 Avec boule 2-5/16po 750 7,500 2 — 8-1/4 

45036 Avec boule 2po 750 7,500 2 — 8-1/4 

45295 Avec boule 2po 750 7,500 2 — 8-1/4 

45154 Fusion, 2po 750 7,500 4 — 8-1/8 

45056 Avec boule 2po 750 7,500 4 — 8-1/4 

45042 Avec boule 2-5/16po 750 7,500 4 — 8-1/4 

45331 Avec boule 2-5/16po 1,500 15,000 2 — 8-1/2 

45332 Avec boule 2-5/16po 1,500 15,000 4 — 8-1/2 

ANNEAUX 

D’ATTELAGE 

#48600 

#48650 

#48520 

#48530 

344/CUR 

#48630 

#48620 

# Description 

 

(lb) 

 

(po) 

Espace 

(po) Rail (po) 

48600 Anneau forgé 12,000 3 2 — 

48660 Anneau forgé 24,000 3 2 — 

48610 Rail 3 positions — — — 3-1/2 x 7-1/2 

48650 Rail 5 positions — — — 3-1/2 x 11-3/4 

48630 Ensemble (anneau 48600 + rail 48610) 12,000 3 2 3-1/2 x 7-1/2 

48640 Ensemble (anneau 48600 + rail 48650) 12,000 3 2 3-1/2 x 11-3/4 

48620 Jeu de boulons et écrous — — — — 

48520 Anneau en acier forgé avec boulons 15,000 2-1/2 — — 

48530 Anneau en acier forgé avec boulons 45,000 3 — —

REMORQUAGE 

35 

TIGES DE MONTAGE AVEC PLAQUE 

#48340 

#48326 

# Description 

 

(lb) 

Chute 

(po) 

Remontée 

(po) 

 

(po) 

48323 3 positions 10,000 6-1/2 1/2 8-1/2 

48324 3 positions 10,000 6-1/2 1/2 10-1/2 

48325 3 positions 15,000 6-1/2 1/2 10-1/2 

48328 3 positions 15,000 6-1/2 1/2 8-1/2 

48329 3 positions 18,000 6-1/2 — 12-1/2 

48341 6 positions 10,000 11-1/2 6 12-1/2 

48342 6 positions 10,000 11-1/2 6 14-1/2 

48326 1 position 20,000 3 — 8-1/2 

48327 1 position 20,000 3 — 10-1/2 

48340 1 position 20,000 3 1/2 12-1/2 

48330 Jeu de boulons — — 1/2 — 

#48323 #48341 

#48330 

344/CUR 

CROCHETS ET BOULES POUR PLAQUES DE MONTAGE 

#48005 

#48007 

#48180 

# Description 

 

(lb) 

 

(lb) 

Boule 

(po) Fini 

48205 Crochet standard pour plaque d’attelage 10,000 2,000 — Carbone 


48215 Crochet standard pour plaque d’attelage 30,000+ 8,000 — Carbone 


48005 Plaque pour crochet standard (14-1/2po) 10,000 — — Noir lustré 

48004 Plaque pour crochet standard (14-1/2po) 20,000 — — Noir lustré 

48180 Combo boule forgée/crochet pour plaque 16,000 6,000 1-7/8 Noir lustré 

48190 Combo boule forgée/crochet pour plaque 16,000 10,000 2 Noir lustré 

48200 Combo boule forgée/crochet pour plaque 16,000 12,000 2-5/16 Noir lustré 

48006 Plaque pour combo boule/crochet 16,000 12,000 2-5/16 Noir lustré 

48007 Plaque pour combo boule/crochet 16,000 10,000 2 Noir lustré 

48810 Boule de rechange pour plaque (tige 1-1/4po) 6,000 — 1-7/8 Chrome 

48820 Boule de rechange pour plaque (tige 1-1/4po) 10,000 — 2 Chrome 

48830 Boule de rechange pour plaque (tige 1-1/4po) 12,000 — 2-5/16 Chrome 

#48820 

#48205 

344/CUR

36 

REMORQUAGE 

BOULES POUR ATTELAGES DE REMORQUE 

#40001 #40005 

#40016 

344/CUR 

#40034 

# Description 

Boule 

(po) 

 

(po) 

 

(po) 

Remontée 

(po) Cap. (lb) 

40001 Boule chromée (emballée) 1-7/8 1-5/8 3/4 — 2,000 

40015 Boule chromée (emballée) 1-7/8 2-1/8 3/4 — 2,000 

40002 Boule chromée (emballée) 1-7/8 2-1/8 1 — 3 500 

40032 Boule chromée (emballée) 1-7/8 2-1/8 1 2 3 500 

40031 Boule chromée (emballée) 1-7/8 2 / 3/16 1 1 3 500 

40016 Boule chromée (emballée) 1-7/8 3 3/4 — 2,000 

40017 Boule chromée (emballée) 1-7/8 3 1 — 3 500 

40003 Boule chromée (emballée) 2 1-3/4 3/4 — 3 500 

40018 Boule chromée (emballée) 2 2-1/8 3/4 — 3 500 

40004 Boule chromée (emballée) 2 2-1/8 1 — 6 000 


40033 Boule chromée (emballée) 2 2-1/8 1 1 6 000 

40034 Boule chromée (emballée) 2 2-1/8 1 2 6 000 


40090 Boule chromée (emballée) 2 2-5/8 1-1/4 — 10 000 

40019 Boule chromée (emballée) 2 3 3/4 — 3 500 

40020 Boule chromée (emballée) 2 3 1 — 6 000 




40006 Boule chromée (emballée) 2-5/16 2-5/8 1-1/4 — 10 000 

40030 Boule chromée (emballée) 2-5/16 2-5/8 1-1/4 — 15000 

40035 Boule chromée (emballée) 2-5/16 2-5/8 1-1/4 1 10 000 

40036 Boule chromée (emballée) 2-5/16 2-5/8 1-1/4 2 10 000 

40021 Boule chromée (emballée) 2-5/16 3 1 — 6 000 

40022 Boule chromée (emballée) 2-5/16 3 1-1/4 — 6 000 

40061 Boule chromée 1-7/8 1-5/8 3/4 — 2,000 

40063 Boule chromée 1-7/8 2-1/8 3/4 — 2,000 

40062 Boule chromée 1-7/8 2-1/8 1 — 3 500 

40071 Boule chromée 1-7/8 3 3/4 — 2,000

REMORQUAGE 

37 

BOULES POUR ATTELAGES DE REMORQUE 

#40042 

#40092 

# Description 

Boule 

(po) 

 

(po) 

 

(po) 

Remontée 

(po) Cap. (lb) 

40072 Boule chromée 1-7/8 3 1 — 3 500 

40064 Boule chromée 2 1-3/4 3/4 — 3 500 

40065 Boule chromée 2 2-1/8 3/4 — 3 500 

40066 Boule chromée 2 2-1/8 1 — 6 000 

40069 Boule chromée 2 2-5/8 1-1/4 — 10 000 

40073 Boule chromée 2 3 3/4 — 3 500 

40074 Boule chromée 2 3 1 — 6 000 

40067 Boule chromée 2-5/16 2-1/8 1 — 7 500 

40068 Boule chromée 2-5/16 2-5/8 1-1/4 — 10 000 

40075 Boule chromée 2-5/16 3 1 — 6 000 

40076 Boule chromée 2-5/16 3 1-1/4 — 6 000 

40050 Boule en acier inoxydable 1-7/8 2-1/8 3/4 

2 000 

(emballée) 

— 

40051 Boule en acier inoxydable 1-7/8 2-1/8 1 

3 500 

(emballée) 

— 

40052 Boule en acier inoxydable 2 2-1/8 3/4 

3 500 

(emballée) 

— 

40053 Boule en acier inoxydable 2 2-1/8 1 

6 000 

(emballée) 

— 

40054 Boule en acier inoxydable 2-5/16 2-1/8 1 

7 500 

(emballée) 

— 

40080 Boule en acier inoxydable 1-7/8 2-1/8 3/4 — 2,000 

40081 Boule en acier inoxydable 1-7/8 2-1/8 1 — 3 500 

40082 Boule en acier inoxydable 2 2-1/8 3/4 — 3 500 

40083 Boule en acier inoxydable 2 2-1/8 1 — 6 000 

40084 Boule en acier inoxydable 2-5/16 2-1/8 1 — 7 500 

40042 Boule sans enduit 2-5/16 2-1/4 1 — 12 000 

40041 Boule sans enduit 2-5/16 2-5/8 1-1/4 — 30 000 

40043 Boule sans enduit 2-5/16 2-5/8 1-1/4 1 25 000 

40044 Boule sans enduit 2-5/16 2-5/8 1-1/4 2 25 000 

40091 Boule sans enduit 2-5/16 3-1/2 2 — 30 000 

40092 Boule sans enduit 3 3-1/2 2 — 30 000 

#40050 

344/CUR

38 

REMORQUAGE 

BOULES FILETÉES POUR ATTELAGES DE REMORQUE 

#11254 

#11250 

#11155H 

622/DYL 

#11259 

# Description Boule (po) 

11148 Filet intérieur 1-7/8 3/4 1-3/4 2 000 

11149 Filet intérieur 2 3/4 1-3/4 3 500 

11147 Filet extérieur 1-7/8 1 2 3 500 

11151 Filet extérieur 1-7/8 3/4 1-1/2 2 000 

11152 Filet extérieur 2 3/4 1-1/2 3 500 

11153 Filet extérieur 2 1 2 5 000 

11154 Filet extérieur 2-5/16 1 2 5 000 

11155 Filet extérieur 2-5/16 1-1/4 2 10 000 

11155H Filet extérieur 2-5/16 1-1/4 2 14 000 

11155X Filet extérieur 2-5/16 1-1/4 2 12 000 

11258 Filet extérieur 2 1-1/4 2-1/4 8 000 

11250 Filet extérieur, tige allongée 1-7/8 1 3 2 000 

11251 Filet extérieur, tige allongée 1-7/8 3/4 3-1/4 2 000 

11252 Filet extérieur, tige allongée 2 3/4 3-1/4 3 500 

11257 Filet extérieur, tige allongée 2 1 3-1/4 5 000 

11262 Filet extérieur, tige allongée 2 1 2-1/4 12 000 

11263 Filet extérieur, tige allongée 2-5/16 1 3 6 000 

11253 Filet extérieur, surélevée 2 1 1 3 500 

11254 Filet extérieur, surélevée 2 1 2 3 500 

11255 Filet extérieur, surélevée 2-5/16 1-1/4 1 7 000 

11256 Filet extérieur, surélevée 2-5/16 1-1/4 2 5 000 

11259 Filet extérieur, service intensif 2-5/16 1-1/4 Std 30 000 

11260 Filet extérieur, service intensif 2-5/16 1-1/4 1 30 000 

11261 Filet extérieur, service intensif 2-5/16 1-1/4 2 30 000

REMORQUAGE 

39 

BASES D’ATTELAGES DE REMORQUE 

#64.500.332 

#64.500.320 

#64.500.321 

#64.500.323 

# Description Classe Cap. (lb) 

64.500.323 Base d’attelage, droite III 5 000 1 

64.500.320 Base d’attelage, descente de 2po IV 6 000 1 



64.500.330 Base d’attelage, style chape III 5 000 1 

#64.500.330 

459/BBE 

EMBOUTS TRIPLES AVEC CROCHET 

POUR ATTELAGE DE REMORQUE 

 

 

 

 

#64.500.325 #64.500.326 

459/BBE 

RACCORDS POUR REMORQUES 

(PLAQUÉS ZINC) 

RACCORDS POUR BOULES 

DE REMORQUES 

#64.500.300 

# Boule (po) Rail (po) 

64.500.003 1-7/8 2 

64.500.007 1-7/8 2-1/2 

64.500.008 1-7/8 3 

64.500.005 2 2-1/2 

64.500.004 2 2 

64.500.006 2 3 

#64.500.003 

459/BBE 

# Boule (po) Filet (po) Cap. (lb) 

64.500.311 1-7/8 3/4 2 000 

64.500.310 1-7/8 1 3 500 

64.500.312 2 3/4 3 500 

64.500.300 2 1 5 000 

64.500.301 2-5/16 1 6 000 

64.500.302 2-5/16 1-1/4 7 500 

459/BBE

40 

REMORQUAGE 

RACCORDS DE REMORQUES 

 

Fermoir verrouillable 

 

Garantie limitée de 3 ans. 

# Description Classe Boule (po) Rail (po) 

#25217 

#25101 

#25210 

344/CUR 

#25105 

25105 I 1-7/8 2,000 / 200 2-1/2 

25128 I 1-7/8 2,000 / 200 2 

25131 I 1-7/8 2,000 / 200 3 

25153 II 2 3,500 / 500 2 

25135 II 2 3,500 / 500 2-1/2 

25138 II 2 3,500 / 500 3 

25100 III 2 5,000 / 700 3 

25101 III 2 5,000 / 700 — 

25210 III 2 5,000 / 700 — 

25200 IV 2-5/16 10,000 / 1,500 — 

25217 IV 2 7,000 / 1,050 — 

25227 IV 2-5/16 12,500 / 1,875 — 

RACCORDS À RAIL AJUSTABLE SLEEVE-LOCK 

 

Utiliser avec les pièces 48610 et 48650 

 

#25319 #25328 

344/CUR 

#25388 

Verrouillable. 

# Description Boule (po) 

25319* 2 7,000 / 1,050 

25329* 2-5/16 12,500 / 1,875 

25328 2-5/16 15,000 / 2,250 

25388 — — 

# Description Boule (po) 

TROUSSES DE RÉPARATION 

POUR RACCORDS DE REMORQUES 

#25094 

344/CUR 

25094 Trousse de réparation - Raccord droit 1-7/8 

25194 Trousse de réparation - Raccord droit 2 

25294 2 Trousse de réparation pour #25210 - Type A 2

REMORQUAGE 

41 

POIGNÉE DE RACCORD 

BARRE DE REMORQUAGE AJUSTABLE 

 

Pour soulever facilement la languette 

sur les petites remorques 

 

 

 

 

 

5,000 lbs. GVW. Class 3 

 

 

 

Comprend un raccord de 2po (revêtement 

 

universelles pour pare-chocs 

 

Peut exiger une plaque 

de montage. 

622/DYL 

#11870 

622/DYL 

#11880 


 

Avec verrou à gâchette grand format. 

#11156 

# Description 

Boule 

(po) 

 

(lb) Rail (po) 

11156 Raccord à rail 1-7/8 2,000 2 

11157 Raccord à rail 1-7/8 2,000 2-1/2 

11158 Raccord à rail 1-7/8 2,000 3 

# Description 

Boule 

(po) 

 

(lb) Rail (po) 

11159 Raccord à rail 2 3,500 2-1/2 

11159n Raccord à rail 2 3,500 2 

11160 Raccord à rail 2 3,500 3 

622/DYL 


POUR ATTELAGES TYPE A 

TROUSSES DE RÉPARATION 

POUR RACCORDS DE REMORQUES 

# Description 

Boule 

(po) 

 

(lb) 

11161 Standard 2 5,000 

11162 Standard 2-5/16 10,000 

11861 Tête forgée, 2 5,000 

surbaissé 

11862 Tête forgée, 

surbaissé 

2-5/16 12,500 

#11161 

622/DYL 

#11163 

# Description 

11163 Pour raccord à rail, 

boule de 1-7/8po 

11164 Pour raccord à rail, 

boule de 2po 

622/DYL 

RACCORDS AJUSTABLES 

 

Utiliser avec les pièces 48610 et 48650 

 

Verrouillable. 

FIXATIONS 

AJUSTABLES 

#11164-65 

622/DYL 

# Description 

11864 Raccord 

ajustable 

11865 Raccord 

ajustable 

Boule 

(po) 

 

 

(lb) 

2 10,000 / 

1,000 

2-5/16 14,000 / 

1400 

622/DYL 

# Description 

11866 Fixations ajustables 

à 12 trous (6 paires) 

11867 Fixations ajustables 

à 8 trous (4 paires) 

 

(po) 

Cap. 

(lb) 

 

 

(po) 

5/8 16 000 3-5/8 x 

11-1/2 

5/8 16 000 3-5/8 x 

7-1/2 

 

intérieure 

(po) 

3 

3

42 

REMORQUAGE 

TIGES ET PINCES POUR ATTELAGES DE REMORQUES 

#21511 

#21541 

#21502 

# Fini 

21401 1-1/4 x 1-1/4 1/2 Zinc 

344/CUR 

#21401 

#21601 

#21579 

21411 1-1/4 x 1-1/4 1/2 Zinc 

21541 1-1/4 x 1-1/4 1/2 Chrome 

23581 1-1/4 x 1-1/4 1/2 Inox 

21502 1-1/4 x 1-1/4 - 2 x 2 1/2 - 5/8 Zinc 

21501 2 x 2 5/8 Zinc 

21511 2 x 2 5/8 Zinc 

21579 2 x 2 5/8 Zinc noir 

21551 2 x 2 5/8 Zinc 

23582 2 x 2 5/8 Inox 

21581 2 x 2 5/8 Zinc 

21601 Univers. 5/8 Zinc 

VERROUS POUR ATTELAGES DE REMORQUES 

 

Capuchon étanche 

 

Facile a utiliser 

 

#23575 

Deux clés incluses. 

# Fini 

#23024 

#23580 

344/CUR 

#23590 

23020 1-1/4 x 1-1/4 1/2 Chrome 

23572 1-1/4 x 1-1/4 1/2 Chrome 

23024 1-1/4 x 1-1/4 - 2 x 2 1/2 - 5/8 Chrome 

23580 1-1/4 x 1-1/4 - 2 x 2 1/2 - 5/8 Inox 

23575 2 x 2 5/8 Noir 

23579 2 x 2 5/8 Chrome 

23583 2 x 2 5/8 Inox 

23590 2 x 2 5/8 Inox 

23021 2-1/2 x 2-1/2 5/8 Chrome 

23585 2-1/2 x 2-1/2 5/8 Inox

REMORQUAGE 

43 

JEUX DE VERROUS À CLÉS MULTIPLES 

(CHROMÉS) 

 

Fonctionne avec une seule clé 

 

Facile à utiliser 

 

Quatre clés incluses. 

TIGES DE SÛRETÉ 

# Description 

23555 Verrou d’attelage et raccord 

 

23574 Verrou d’attelage et raccord 

 

#23574 

#25013 

VERROUS DE REMORQUES 

 

Empêchent la boule d’être insérée dans le raccord 

 


#23179 

#23079 

# Description Fini 

23079 Aluminium - pour raccord 

à rebord roulé 

23659 Fonte (universel) - avec verrou 

à cliquet double 

23179 Acier durci (universel) - avec verrou 

à cliquet double 

Poudre gris 

#23659 

Époxide martelé 

Nylon ballistique 

#25081 


25081 Tige de sûreté 1/4po Zinc 



25013 Tige de sûreté 1/4po 

avec chaîne 12po 

Zinc 

25080 Tige de sûreté 1/4po (vrac) Zinc 



25012 Tige de sûreté 1/4po 

avec chaîne 12po (vrac) 

Zinc 

RACCORDS VERROUILLABLES 

 

Conçus pour les raccords à rabat 

 



#23541 

#23546 

23541 Style haltère, écart de 7/8po Chrome 

23542 Style haltère, écart de 2-1/2po Chrome 

#23022 

23544 Style haltère, écart de 3-3/8po Chrome 

23022 Étroit Laiton 

23545 Étroit, multi-usages Zinc 

23546 Laiton plein Laiton 

23547 Ajustable Chrome 

#23545 

#23547 

344/CUR 

TABLETTE 

D’ENTREPOSAGE 

RABATTABLE 

POUR CAMIONS 

 

Passe d’un grillage de fenêtre 

à une étagère pleine longueur 

 

Acier ultra-robuste (jusqu’à 

 

ouverte) 

 

Aucune perforation nécessaire, 

 

 

Convient à tous les modèles 

de camions. 

593/DMI 

#TFR150 

RALLONGE POUR BOÎTE DE CAMION 

 

Plus besoin de remorque 

 

Plus besoin de sacs 

de sable, de briques 

ou de pneus pour maintenir 

la charge en place 

 

 

 

S’étire jusqu’à 4 pi du récepteur 

(récepteur de 2po requis) 

 

Classé pour 400lb de poids distribué 

 

52-1/2po Lo x 5-1/2po La x 7po H, 

pèse 38 lb. 

783/BEK 

#07600

44 

REMORQUAGE 

TREUILS MANUELS, USAGE GÉNÉRAL 

 

Engrenages en carbone d’acier plein 

 

Châssis embossé pour plus de résistance 

 

Utiliser avec câble d’acier 

 

Fourni avec poignée et garde-câble 

 

Rochet avant-arrière. 

# Description Ratio Trousse de réparation 

#11345 

#11306 

#11304 

#11312 

#11310 

#11309 

11300 1 vitesse 600 3 :1 — — 

11300-1 1 vitesse 600 3 :1 — — 

11301 1 vitesse 800 3 :1 11331 11321 

11303 1 vitesse 1,200 4 :1 11333 11323 

11304 1 vitesse 1,400 4 :1 11334 11324 

11305 2 vitesses 2,000 4 :1 / 10 :1 11335 11325 

11306 2 vitesses + frein manuel 2,500 5 :1 / 12 :1 11336 11326 

CHARTE DE LONGUEUR DE CÂBLE POUR TREUILS MANUELS 

 

Longueurs approximatives basées sur les tailles les plus populaires. 

622/DYL 

# Description 1/8po 3/16po 1/4po 5/16po 3/8po 

11300 Treuil manuel, 600 lb — 10M/32’ — — — 

11301 Treuil manuel, 800 lb 20M/65’ 10M/32’ 15M/49’ — — 

11303 Treuil manuel, 1 200 lb 25M/82’ 20M/65’ 20M/65’ — — 

11304 Treuil manuel, 1 400 lb 25M/82’ 20M/65’ 20M/65’ — — 

11305 Treuil manuel, 2 000 lb — 20M/65’ 20M/65’ 15M/49’ 10M/32’ 

11306 Treuil manuel, 2 500 lb — 45M/150’ 30M/98’ 20M/65’ 15M/49’ 

11308 Treuil à frein auto., 1 400 lb 25M/82’ 20M/65’ 20M/65’ — — 

11309 Treuil à frein auto., 2 000 lb — 45M/150’ 30M/98’ 20M/65’ 15M/49’ 

11310 Treuil à frein auto., 2 500 lb — 45M/150’ 30M/98’ 20M/65’ 15M/49’ 

11312 Treuil à engrenage, 2 000 lb — — 25M/65’ — — 

11344 Treuil manuel double, 3 200 lb — 45M/150’ 30M/98’ 20M/65’ 15M/49’ 

11345 Treuil manuel double, 3 200 lb — 45M/150’ 30M/98’ 20M/65’ 15M/49’

REMORQUAGE 

45 

BARRETTE DE TREUIL TYPE A 

 

Poignée moletée antidérapante et embout 

d’acier carboné 

 

35 po de longueur. 

BARRETTE DE TREUIL TYPE C 

(COMBINAISON) 

 

Poignée moletée pour une prise sécuritaire 

et bec durci et nervuré pour ajouter de la 

force et prévenir les glissements 

 


BARRE DE RETENUE 

 

Poignée moletée antidérapante et embout 

d’acier carboné. 

 

Type Twist, travaux légers, s’ajuste 

de 40 po à 78 po 

 


622/DYL 

#12245 

622/DYL 

#12246 

622/DYL 

#12278 

TREUIL D’ACCROCHAGE, 3 300 LB 

 

Accueille des sangles allant jusqu’à 2 po 

 

Peut être soudé ou boulonné en place 

 

Déclenchement rapide et boucle à cliquet. 

TREUILS CARGO, 

POUR COURROIES DE 4 POUCES 

#12282 

# Description 

12281 Surbaissé, à souder 

622/DYL 

#12278 

12282 Standard, à boulonner 

12283 Surbaissé, à boulonner 

622/DYL

46 

REMORQUAGE 

TREUILS ROBUSTES POUR VTT 

 

Comprend interrupteur sur poignée. 

# Description Modèle Capacité (lb) Câble 

#75500 

#75000 

#78500 

#78000 

75500 Extrême, pour 300CC ou plus XT25 2,500 50pi, synthétique 

75000 Robuste, pour 300CC ou plus RT25 2,500 50pi, corde 

78500 Extrême, pour 300CC ou moins XT15 1,500 40pi, synthétique 

78000 Robuste, pour 300CC ou moins RT15 1,500 50pi, corde 

SYSTÈME DE TREUIL PORTATIF SNOWINCH 

 

Capacité 1 500 lb (ligne) 

 

Corde synthétique 40 pi 

 

Comprend des courroies récupération de 9 pi et 25 pi et 

 

TREUILS À ENTRAÎNEMENT 

HYDRAULIQUE 

 

Moteur haute-performance 8CC 

 

Frein à disque à ressort 

 

 

durci de grade aéronautiqu Force maximale : 

 

#70170 

# Description 

74750 Tambour standard, embrayage pneum. 

77550 Tambour standard, embrayage man. 

77560 Tambour allongé, embrayage pneum. 

77570 Tambour allongé, embrayage man. 

TREUILS INDUSTRIELS 

TREUILS UTILITAIRES POUR REMORQUAGE 

 

Engrenages deux stages en acier durci 

 

Frein à disque ultra-robuste 

 

Conforme aux exigences SAEJ706 et CE. 

#65931 

# Série Ratio Moteur (po.cu.) 

74125 18 18,000 36 :1 7.3 

65931 15 15,000 36 :1 6.0 

144/WRN 

# Modèle 

74396 DC2500 2 500 12 

78355 DC2500 (CCW) 2 500 12 

70469 DC2000LF 2 000 12 

63899 DC2000MF 2,000 (compact) 12 

33503 DC1600 1 600 12 

64254 DC1200 12600 (compact) 12 

82469 DC1000 1 000 12 

84350 DC1000 1 000 12 

82470 DC1000 1 000 24 

82467 DC800 800 12 

82468 DC800 800 24

REMORQUAGE 

OUTILS DE TREUILLAGE PULLZALL 

#885000 

 

Soulève ou tire jusqu’à 1000 lb 

 

Remplace les roues d’entraînement et treuils désuets. 

#885005 


885000 Vitesse variable, limiteur électron. avec DEL 120 VAC 

885001 Vitesse variable, limiteur électron., frein dynamique 120 VAC / 1200 WDC 

885005 24 V 

TREUILS SÉRIE M 

#26502 

#26502 

# Modèle Description 

17801 M12000 Service intensif, moteur 4.6CV, surbaissé 12 000 

26502 M8000 Compact, surbaissé 8 000 

45880 M6000 Modèle économique, commande 12’ 6 000 

#45880 

47801 M15000 Service ultra-intensif 15 000 

TREUIL THERMOMÉTRIQUE TREUIL DURABLE VR8000 

16.5TI 

 

Capacité de traction complète de 8 000 lb, 

 

Le treuil offrant la plus grande capacité idéal pour les camions légers, les Jeeps et les 

et doté des meilleurs avancements 

VUS 

abordable 

technologiques pour les gros camions. 

 

 

WARN. 

#68801 

#86245 

#86260 

TREUIL LÉGER POUR 

TROUSSES DE CONVERSION 

REMORQUE 1700 CC 

PELLE/LAME DE CHASSE-NEIGE 

 

1 700 lb 

PROVANTAGE 

 

Télécommande portative pour contrôler les 

 

84133 Trousse de conversion – pelle de 50 pouces 

 

fonctions d’entrée et de sortie d’électricité 83133 Trousse de conversion – pelle de 54 pouces 

 

et tirants pour une meilleure stabilité. 

85133 Trousse de conversion – pelle de 60 pouces 

TREUIL ROBUSTE ET DURABLE 

VR12000 

 

Grande puissance et couple élevé à prix 

 

Robuste capacité de traction de 12 000 lb et 

excellent rendement. 

COMPRESSEUR D’AIR ET TREUIL 

POWERPLANT 

 

Treuil et compresseur en un appareil compact. 

Deux fois plus polyvalent. 

47 

#84143 

#91700 

#71801 

144/WRN

48 

REMORQUAGE 

ACCESSOIRES POUR TREUILS 

#29312 

#63990 

#69222 

#60076 

#28929 

#76080 

#88899 

#72128 

#63070 

144/WRN 

#13447 

#73599 

# Description Comprend 

69222 Jeu d’accessoires pour treuils 2 manilles, un bloc-poulie, et 2 protecteurs 

de tronc 1pox 8pi (25.4mm x 2.4m), 

dans un robuste étui de nylon noir. 

63990 Trousse de mise à niveau 

(du A2000 au VTT 2.5ci) 

64259 Trousse de télécommande 

(pour série RT/XT 15 et 25) 

28929 Garde-câble à roulette de rechange 

pour série RT/XT 25 et 30, 

A2500, 2.5ci, ou 3.0ci (et mise à niveau 

pour série RT/XT 15, A2000 ou 1.5ci) 

 

et mini-interrupteur. 

 

13447 Télécommande pour treuil sur véhicule Fil de 39.3pi, prise de plastique avec 3 ou 5 pattes. 

29312 Fixation de manille pour tous 

les treuils standard classe III 

63070 Contacteur de rechange pour 

treuil hydraulique série 15 

Fixation robuste avec manille de 3/4po (20mm). 

Pivot de remorque non inclus. 

60076 Corde de rechange Corde de calibre aéronautique avec boucle 

à une extrémité. 

72128 Trousse de conversion pour câble synthétique 

pour treuils de VTT Warn avec tambours 

en alu / série RT 25 et 30, 2.5ci et 3.0ci 

Câble synthétique 50pi x 3/16po, 

manchon protecteur et garde-câble à roulette. 

73599 Câble synthétique de rechange Câble synthétique, manchon protecteur 

et garde-câble à roulette. 

76080 

88899 Bloc-poulie pour treuils jusqu’à 10000 lb 

avec corde de 5/16po 

 

de graissage et indicateur de surcharge.

GÉNÉRATRICES ET MOTEURS

2 

GÉNÉRATRICES ET MOTEURS 

GÉNÉRATRICES 

#X3100 

#X6800HER 

#AC138HB3500W 

#X9000E 

#BE-12000ER 

#X6500E 

# X3100 X6500E X6800HER 

Description Génératrice 3 100 W Génératrice 6 500 W Génératrice 6 800 W 

Moteur PowerEase PowerEase Honda GX390 

Courant (CC) 210 389 389 

Voltage en opération 2 800 5 500 5 800 

Régulateur de voltage auto. 

Réservoir d’essence (L) 12 25 25 

Opération (hres) 

7,5 7,5 6,5 

@ 100% charge 

Démarreur Manuel Électrique Électrique 

Contenants 

4x 120V GFCI, 1x 120V twistlock, 

12V DC 


1x 240V Twistlock, 12V DC 



Disjoncteur (niveau d’huile) 

Niveau sonore (dB) 70 74 78 

Pneus (po) 8 8 

# X9000E BE-12000ER AC138HB3500W 

Description Génératrice 9 000 W Génératrice 12 000 W Combo compresseur/ 

génératrice 

Moteur 15HP PowerEase PowerEase Honda GX390 OHV 

Courant (CC) 420 623 389 

Voltage en opération 7 100 9 500 3 500 


Réservoir d’essence (L) 25 40 6,8 


6,5 7,5 1,5 

@ 100% charge 

Démarreur Électrique Électrique Manuel 

Contenants 

6 x 120V GFCI, 1x 120V twistlock, 


2x 120V 20A Duplex, 1x 120V 30A twistlock, 

1x 120V/240V 30A twistlock, 1x 120V/240v 

50A twistlock, 1x 12V DC 8.3A 

4x Nema 5-15R 


Niveau sonore (dB) 78 70 70 

Pneus (po) 8 8 13 

856/BPS

GÉNÉRATRICES ET MOTEURS 

3 

INVERSEURS 

# I3500 X1200 

Description Inverseur 3 500 W Génératrice 1 200 W 

Moteur 4 Str. OHV PowerEase 

Courant (CC) 149 125 

Voltage en opération 3 000 1 000 


Réservoir d’essence (L) 5,7 5 


4,5 7 

@ 100% charge 

Démarreur Manuel Manuel 

Contenants 

1x 120V AC twistlock, 

2x 120V, 1x 12V DC 

2x 120V AC Standard, 1x 12V DC 


Niveau sonore (dB) 60 @ 50% 70 

#X1200 

#I3500 

856/BPS 

GÉNÉRATRICES 

#2000I 

#7501GE 

#1501G 

#9000GE 

#951G 

# KCG-1501G KCG-2000i KCG-3500G KCG-951G KCG-5625G KCG-7501GE KCG-9000GE 

Watts (W) 1 500 2 100 3 500 950 5 625 7 500 9 000 

Moteur - 

3 4,5 6,5 2 13 13 15 

OHV (CV) 

Cylindres (CC) 98 125 196 63 389 389 420 

Puissance 

d’opération (W) 

1 200 2 000 2 800 800 4 500 5 500 7 500 

CA de sortie 2x 120V / 

10A 

1(2x 120V / 

16.7A) 

23.3A / 

11.7A 

120V 

(6.7A) 

37.5A / 

18.75A 

46A/ 

23A 

62.5A / 

31.3A 

CC de sortie 12V (8A) 12V (8.3A) 12V (5.3A) 

Durée 

9 5-6 8-9 4-5 7-8 7-8 8-9 

d’opération 

Vitesse sans 3 600 5 400 3 600 3 600 3 600 3 600 3 600 

charge (RPM) 

Essence 

50,1 

sans plomb 

Réservoir 

7 7 15 4,2 25 25 30 

à essence (L) 

Capacité 

0,5 0,45 0,6 1,1 1,1 1,1 

d’huile (L) 

Niveau sonore 

(dB) 

66 57 69 74 74 73 

557/KCT

4 

GÉNÉRATRICES GENERATORS AND ET MOTEURS MOTORS 

MOTEURS À ESSENCE 

#KCG-65 

#KCG-130 

557/KCT 

# KCG-65 KCG-130 

Moteur - OHV (CV) 4 temps, refr.air 4 temps, refr.air 

Cylindres (CC) 196 389 

Course (mm) 68 x 54 88 x 64 

Ratio de compression 8.5:1 8:1 

CV / RPM 6.5 / 3,600 13 / 3 600 

Couple max. 1.35 / 2,500 2.5 / 2 500 

Essence sans plomb 

Réservoir à essence (L) 3,6 6,5 

Capacité d’huile (L) 0,6 1,1 

MOTEUR OHV 

POWEREASE 420CC 

 

Axe vertical à clé de 1po 

 

Disjoncteur pour niveau d’huile bas. 

MOTEUR OHV 


 

Axe vertical à clé de 3/4po 

 


MOTEUR OHV 


 

Axe vertical à clé de 7/8po 

 


#85-570-060 

#85-570-070 

#85-570-150 

856/BPS

TRAITEMENT DES FLUIDES 

D’ÉCHAPPEMENT DIÉSEL

2 


D’ÉCHAPPEMENT DIESEL 

DÉBITMÈTRE POUR FED 

 

Modèle FM-300U avec entrée/sortie 1 po NBT, 2-20 gal/min. 

DÉBITMÈTRE POUR TURBINE 

DE CONDUIT DE FED 

 

Modèle O1N31GM-U avec entrée/sortie 1 po NPT. 

668/GPI 

#120000-32 

668/GPI 

#113255-24 

POMPE MANUELLE SIMPLE 

 

Jusqu’à 8 onces par coup 

 

Portatif, s’insère dans un baril 

de 5 gallons 

 

Tube transparent 

 

 

liquides à transmission ou 

 

POMPE MANUELLE 

À LEVIER 

 

 

 

Bec verseur moulé en acétal 

 

2 po NPT 

 

Rallonge permettant de s’adapter 

à un bidon de 36 pouces de profondeur 

 

Pour eau, antigel, carburant diesel, 

produits à base de pétrole, détergents 

 

diesel (FED), solution d’urée/AUS 32 

 

agricoles. 

POMPE MANUELLE 

DUALFLO 

 

S’installe sur un réservoir de stockage 

ou un baril avec raccord Bung de 2 po 

 

Jusqu’à 50 gallons par 100 coups 

 

Comprend un boyau de 3/4 po x 8 pi 

 

 

 

de viscosité inférieure à 3000. 

#129002-1 #114000-11 

#129000-1 

668/GPI 668/GPI 668/GPI 

POMPES DE PLASTIQUE POUR FLUIDES D’ÉCHAPPEMENT DIÉSEL 

 

Cycles de 30 minutes avec 30 minutes de pause 

 

Prise avec mise à la terre, disjoncteur électrique 

 

Entrée et sortie 1po, raccord NPS Bung de 2po, joint de 3/4po 

 

Tuyau de succion ajustable 

 

Classé CSA 

 

Garantie de 2 ans. # Courant Raccord Débit (GPM) Fil 

118450-01 115 VAC NPT 12 3, 18ga 

118450-20 115 VAC BSPP 12 3, 18ga 

118450-02 12 VDC NPT 12 20, 14ga 

668/GPI 

118450-22 12 VDC BSPP 12 20, 14ga 

ACCESSOIRES DE POMPE FED 

668/GPI 

# Type Dimensions Joint torique 

150200-01 Boyau 3/4 NPT x 3/4 x 144 

150200-21 Boyau 3/4 BSPP x 3/4 x 144 Incl. 

150200-22 Boyau 3/4 NPT x barb. x 144 

150200-23 Boyau 3/4 BSPP x barb. x 144 Incl. 

906008-01 Buse à arrêt automatique 3/4 BSPP 

906006-83 Buse à arrêt automatique 3/4 NPT 

906008-02 Buse manuelle 3/4 Barb.



3 

NETTOYEUR POUR PORTATIF POUR FILTRE DIÉSEL 

À PARTICULES (FDP) 

 

Léger et très portatif, conception robuste, facile d’entretien 

et entièrement automatique 

 

 

 

 

Nettoie les FDP avec un diamètre de 6 à 15.5 pouces à l’aide 

d’un compresseur d’air d’au moins 100 lb/po 2 

 

 

d’élimination des cendres, câbles adaptateurs CA et CC, 

 

 

001/OTC 

#5086 

UNITÉ DE FILTRATION THERMIQUE (FDP) 

 

 

contrôle de la température 

 

Offre un cycle régulier et un cycle 

de prétraitement 

 

Dispositif de verrouillage électronique 

de sûreté intégré (200 °F) 

 

 

à l’avant 

 

 

50 ampères 

 

CE, UL201, UL499 

 

Dim.int. : 24 po (Lo) x 24 po (La) 

x 26 po (H). 

RÉFRACTOMÈTRE POUR FLUIDES 

D’ÉCHAPPEMENT DIÉSEL 

 

Assure que la solution de FED renferme les 

proportions requises d’urée/eau établies à 32,5 % 

 

Lecture de Detroit Diesel (Modèles #DD13, 

DD15, & DD16), Cummins (Ligne ISX), PACCAR 

et Volvo / Mack. 

001/OTC 

#5025 

NETTOYEUR POUR FILTRE DIÉSEL À PARTICULES (FDP) 

 

Testé par les équipementiers et recommandé par les concessionnaires 

et plusieurs grands fabricants de moteurs diesel 

 

 

par ordinateur basé sur les exigences ÉO 

 

Solution éprouvée offrant plus de 90 % 

 

 

 

la première poussée 

 

Puissance de poussée 10 fois 

plus élevée que les unités à 

basse pression concurrentes 

 

 

 

 

Mobile et doté de roulettes 

bloquantes, 

conception robuste. 

001/OTC 

#5281 

UNITÉ DE TRANSFERT 

HORIZONTALE POUR FDP 

 

Ensemble de montage universel : 30° angle latéral, 

15° angle frontal et 15° angle arrière 

 

Hauteur : 6-1/2 po à 29-1/2 po 

 

Sangle de sécurité et verrou électronique de sûreté. 

001/OTC 

#J-47399 

VÉRIFICATEUR DE FED NUMÉRIQUE 

POUR SERVICE INTENSIF 

 

Assure le bon fonctionnement des camions de classe 

7-8 utilisant un système RCS avec la bonne solution 

 

 

 

du liquide nettoyant. 

001/OTC 

#5280 

001/OTC 

#3095

4 



RÉSERVOIRS CYLINDRIQUES POUR FED 

 

Jauge intégrée et ouverture décentrée 

 

Utiliser avec réservoir portatif pour distribution mobile 

 

Ensemble de pompe FED 

 

Système Micro-Matic fermé. 

 

Trousse de pompe FED. 

# Capacité (Gallons) 

TC205 205 

TC300 300 

860/STE 

#TC205 

#TC500 

TC500 500 

RÉSERVOIRS EMPILABLES POUR FED 

 

 

 

 

 

Dispositif de remplissage breveté et système Micro-Matic fermé 

#T180 

860/STE 

#T35 

#T70 #T120 #T240 

# Capacité (Gallons) 

T35 35 

T70 70 

T120 120 

T180 180 

T240 240 

RÉSERVOIRS MOBILES POUR FED 

 

Remplissable par vrac 

 

Système fermé Micro-Matic 

et ensemble de pompe pour FED. 

#PTGC25 

#WS71 

#WS115 

#TP120 

860/STE 

#WS32 

# Description Capacité (Gallons) Dim. de la base (po) 

PTGC25 25 24 x 24 

WS32 Mural - empilable 32 19 x 38 



TP120 Réservoir portatif 120 35 x 35

JAUGES 

ET INSTRUMENTS

2 

JAUGES ET INSTRUMENTS 

JAUGES ÉLECTRIQUES DE 2-1/16 POUCES 

#82306 #82307 

#284L 

#82304 #82305 #284M 

#82211 

#82200 

#82202 

860/STE 

#82311 

# Description Type Mesure 

82114 Température de l’eau (nautique) DLX 100-240°F 

82306 Température de l’eau DLX 100-240°F 

82307 Température de l’eau DLX 100-280°F 

82344 Température de l’huile à transmission DLX 150-350°F 

284AJ Voltmètre HD 20-32V 

284L Pression d’huile HD 0-100 PSI 

82304 Pression d’huile HD 0-80 PSI 

82305 Pression d’huile/d’essence DLX 0-100 PSI 

82309 Voltmètre DLX 10-16V 

82347 Voltmètre DLX 20-32V 

284M Niveau d’essence HD 240 Ohm 

82111 Niveau d’essence DLX 240 Ohm 

82211 Niveau d’essence STD 240 Ohm 

82341 Niveau d’essence DLX 90 Ohm 

82200 Ampérage (étanche) STD 30-0-30A 

82310 Ampérage DLX 30-0-30A 

82202 Ampérage (étanche) HD 60-0-60A 

82311 Ampérage DLX 60-0-60A 

82313 Ampérage DLX 100-0-100A


3 

JAUGES DE PRESSION MÉCANIQUES 

#284D #82323 #82329 

# Description Type Mesure Diam. (po) 

284D Pression d’huile HD 5-100 PSI 2-1/16 

82323 Pression d’huile DLX 5-100 PSI 2-1/16 

82363 Pression d’huile HD+ 5-80 PSI 2-1/16 

82120 Pression d’huile de direction DLX 20-300 PSI 2-1/16 

82121 Pression d’huile de direction DLX 25-400 PSI 2-1/16 

82324 Pression d’huile/d’essence DLX 100-200 PSI 2-1/16 

82325 Pression d’huile/d’essence DLX 100-200 PSI 2-1/16 

82329 Pression d’air DLX 10-150 PSI 2-1/16 

82331 Pression d’air double HD 10-150 PSI 2-1/16 

82408 Pression d’air DLX 10-150 PSI 2-5/8 

860/STE 

JAUGES DE TEMPÉRATURE MÉCANIQUES 

#284B 

#82210B-144 #82326-120 

# Description Type Mesure Sonde (po) Diam. (po) 

284B Température de l’eau HD 100-265°F 36, 72, 144 2-1/16 

82210B-144 Température de l’eau - Étanche STD 100-250°F 144 2-1/32 




82326-120 Température de l’eau DLX 100-265°F 120 2-1/16 








82327-144 Température de l’huile DLX 140-325°F 144 2-1/16 





860/STE

4 


INTERRUPTEURS DE PRESSION - SÉRIE 5000 

# Type Terminaux Circuit Pression (lb/po 2 ) 

76051-2 Vis 2 Simple 2 

76052-15 Vis 2 Simple 15 

76053-35 Vis 2 Simple 35 

76054-60 Vis 2 Simple 60 

76055-100 Vis 2 Simple 100 

76061-2 Vis 2 Simple 2 

76062-15 Vis 2 Simple 15 

76063-25 Vis 2 Simple 25 

76063-30 Vis 2 Simple 30 

76064-60 Vis 2 Simple 60 

76065-100 Vis 2 Simple 100 

76072-15 Vis 2 Double 15 

76073-30 Vis 2 Double 30 

76074-60 Vis 2 Double 60 

76075-100 Vis 2 Double 100 

76575-4 Vis 2 Simple 4 

76576-10 Vis 2 Simple 10 

76577-4 Vis 2 Simple 4 

76579-4 Vis 3 Double 4 

76580-10 Vis 3 Double 10 

78152-15 Vis 1 Simple 15 

INTERRUPTEURS DE PRESSION 

364K-F 

 

15 lb/po2 , 1/8” NPTF. 

364L-F 

 

6 lb/po2 , 1/8” NPTF. 

860/STE 

#364K-F 

#364L-F


5 

SONDES À ESSENCE 

#385BF 

# Profondeur du réservoir (po) 

385B-F 6 - 12 Droite 

385C-F 6 - 12 Gauche 

391A-F 10 - 15 Gauche 

391B-F 10 - 15 Droite 

391C-D 15-1/2 - 24 Gauche 

391D-D 15-1/2 - 24 Droite 

#391BF 

860/STE 

BORNES À TIGE 

SONDES DE TEMPÉRATURE 

UNIVERSELLES 

# Pression (lb/po 2 ) 

279A 80 

279B-F 100 

860/STE 

#279A 

SONDE AVEC CROCHET 

POUR RÉSERVOIR D’ESSENCE 

860/STE 

#836092 

860/STE 

# Filetage (po) Taille hex. (po) Température (°F) 

280EA 1/8 NPTF 5/8 100 - 240 

280EC 1/8 NPTF 5/8 100 - 230 

280ED-F 1/8 NPTF 5/8 100 - 280 

280EE-F 1/8 NPTF 5/8 140 - 320 

#280 

INTERRUPTEURS DE TEMPÉRATURE 

# Filetage (po) Température (°F) Terminal Remplace 

83300 1/4 NPTF 200 Pointe 363D-D 

83301 1/4 NPTF 225 Pointe 363AM-D 

83303 1/4 NPTF 240 Vis 363CP 

83304 3/8 NPTF 200 Pointe 363E-D 

83305 3/8 NPTF 220 Vis 363AY 

83307 1/2 NPTF 200 Pointe 363F-D 

83309 1/2 NPTF 215 Vis 363AX 

83310 1/2 NPTF 225 Pointe 363G-F 

83311 1/2 NPTF 250 Vis 363W-F 

860/STE 

#83300

6 


HOROMÈTRES 

#98314 

860/STE 

#20001 

#85097 

# Série Voltage Installation Description 

83500 83500 10-80 VDC 2 vis Rect. biseauté noir 

83503 83500 12-24 VDC Coupelle à plat Noir 


83508 83500 10-80 VDC 3 vis Rond, noir 


85097 85000 10-80 VDC 3 vis Rond, noir 

85098 85000 10-80 VDC Coupelle à plat Chrome 

85342 85000 10-80 VDC Coupelle à plat Chrome 

20001 2000 108-132 VAC, 60Hz 2 vis Rect. biseauté noir 

20017 2000 108-132 VAC, 60Hz 3 vis Rond, noir 

98303 98000 9-64 VDC (Term.: 4) 2 vis Rect. biseauté noir 

98313 98000 9-64 VDC (Term.: 2) 2 vis Rect. biseauté noir 

98314 98000 9-64 VDC (Term.: 4) Coupelle Rond chromé 

INSTRUMENTATION SPÉCIALISÉE ET FIXATIONS 

#15570 

#829525 

#366FK 

#82644 

#82093 

#814143 

#817825 

#366HM 

#82682 

860/STE 

# Description Détails 

82089-A Pompe à essence Débit 52ghp, durée de vie continue 5000 hres 


82093-A Pompe à essence Débit 60ghp, durée de vie continue 18000 hres, 24V 


82635 Tachymètre électrique diésel DLX, 3-3/8po 0-3500 RPM, pour alternateur, effet Hall 

82636 Tachymètre électrique diésel DLX, 3-3/8po 0-3500 RPM, pour volant d’inertie 

82644 Tachymètre électrique diésel HD+, 3-3/8po 0-3500 RPM, pour volant d’inertie 

82646 Sonde magnétique pour tachymètre 3/4”-16 UNF 

82682 Tachymètre 0-4000 RPM, 3 x 4po 

829525-2-D Adaptateur de voltage 12VCC à 24VCC 

814143-F 2-1/16po, chrome 

817825-F 2-1/16po, chrome 

15570 Clignotant ultra-robuste 12V, 2 terminaux, ailettes 

366FK-F Ensemble de lumière de rechange 

366HM-F Ensemble de tubes pression 16pi, écrous et adaptateurs inclus 

82553-F Ensemble de tubes pression 6pi, écrous et adaptateurs inclus


7 

TACHYMÈTRES 

#HTA1819 #HTA1820 #HTA1830 

# Mesure 

HTA1819 Boîtier tout métal, cadran noir 2po 0-8000 RPM 

HTA1820 Boîtier tout métal, cadran noir 3-1/2po 0-8000 RPM 

HTA1830 Boîtier tout métal, cadran blanc 3-1/2po 0-8000 RPM 

790/JHT 

PIÈCES DE RECHANGE POUR SÉRIE HTA 

#HTA1108A 

#HTA1144A 

#HTA1140 

#HTA1312C 

# 

HTA1140 Unité d’envoi de remplacement pour ensemble de jauge électrique de niveau d’essence 

HTA1141 

Jauge de remplacement pour ensemble de jauge électrique de niveau d’essence 

HTA1108A 

Ampoule 12V pour toutes les jauges de 2-1/16 po 

HTA1118A 

Adaptateur de 1/2 po pour jauge de température d’eau mécanique 

HTA1118B 

Adaptateur de 3/8 po pour jauge de température d’eau mécanique 

HTA1136A 

Raccords métriques - jauge de température mécanique 

HTA1136B 

Unité d’envoi pour jauge de température électrique 

HTA1136C 

Adaptateur 1/8 po x 1/4 po pour jauge de température électrique 

HTA1144A 

Ensemble de pression d’huile, tube de 72 po et adaptateurs 

HTA1144B 

Ensemble de pression d’huile, tube de 144 po et adaptateurs 

HTA1144C 

Adaptateur de pression d’huile 5/16 po (F) x 1/8 po (M) 

HTA1146A 

Trousse de raccords métriques 

HTA1152A 

Capteur de pression d’huile électrique pour TA1153 

HTA1312A 

Panneau de lunette en chrome, jauge simple 2-16 po 

HTA1312B 

Panneau de lunette en chrome, jauge double 2-16 po 

HTA1312C 

Panneau de lunette en chrome, jauge triple 2-16 po 

#HTA1312B 

#HTA1312A 

790/JHT

8 


ENSEMBLES DE JAUGES 

#HTA1106 

#HTA1109 #HTA1118 #HTA1125 

#HTA1106 #HTA1144 #HTA1150 #HTA1153 

#HTA1154 #HTA1156 #HTA1401 #HTA1402 

#HTA1403 #HTA1404 #HTA1831 #HTA1832 

790/JHT 

#HTA1834 


HTA1106 Ampèremètre Série Chrome 

HTA1109 Voltmètre Série Chrome 

HTA1118 Temp.d’eau, mécanique, capillaire 66po Série Chrome 

HTA1125 Temp.d’eau, large, mécanique, capillaire 66po Série Chrome 

HTA1136 Temp.d’eau/d’huile, électrique Série Chrome 

HTA1144 Pression d’huile, mécanique Série Chrome 

HTA1150 Pression d’huile, large, mécanique Série Chrome 

HTA1153 Pression d’huile, électrique Série Chrome 

HTA1154 Collecteur de vacuum Série Chrome 

HTA1156 Temp.d’eau, mécanique, capillaire 96po Série Chrome 

HTA1000 Horomètre Jauges robustes / nautiques 

HTA1401 Pression d’huile, électrique Jauges robustes / nautiques 

HTA1402 Temp.d’eau, électrique Jauges robustes / nautiques 

HTA1403 Voltmètre Jauges robustes / nautiques 

HTA1404 Niveau d’essence Jauges robustes / nautiques 

HTA1831 Pression d’huile, mécanique Jauges faciles à lire 

HTA1832 Ampèremètre Jauges faciles à lire 

HTA1833 Voltmètre Jauges faciles à lire 

HTA1834 Temp.d’eau, mécanique Jauges faciles à lire

PRESSES D’ATELIER

2 PRESSES D’ATELIER 

PRESSE D’ATELIER 16-1/2 TONNES, 

MODÈLE D’ÉTABLI 

 

Design innovateur, compact et fonctionnel 

 

Plate-forme ajustable, 

piston de retour automatique, 

jauge de pression avec amortisseur 

 

Comprend 2 blocs en V 

 

PRESSE D’ATELIER “OUVERTE” 

ULTRA-ROBUSTE, 17-1/2 TONNES 

 

Ajustement latéral pour pressage décentré 

 

 

 

Comprend bélier hydraulique 

no 201832 (course de 2po), 

pompe hydraulique manuelle no 4002, 

jauge no 9650, boyau no 9767, 

vis d’ajustement, remontoir, embout 

 

 

Mécanisme de levage no 211407 

 

001/OTC 

#5230 

001/OTC 

#1825 

Course Ajust. 

# Type Cap. (T) Pompe du bélier (po) plateau 

5230 Établi 16-1/2 N/A 3 

# Type Cap. (T) Pompe 

1825 Ouvert 17-1/2 #4002 

 

Course 

du bélier (po) 

Ajust. 

plateau 

2 11 

PRESSES D’ATELIER 

ULTRA-ROBUSTES, 25 TONNES 

 

 

 

Plateau à manivelle, bélier avec piston de retour ajustable latéralement 

 

#1826 

#1826A 

001/OTC 


Course 

du bélier (po) 

Ajust. 

plateau 

1826 Ouvert 25 14 10 

1826A Ouvert 25 14 10 

MÉCANISME DE LEVAGE POUR PRESSE D’ATELIER 17-1/2 TONNES 

001/OTC 

#211407


3 


 

Soulevez et abaissez le plateau 

facilement avec ces presses 

robustes et économiques, 

parfaites pour les roulements 

d’essieu, les tiges de piston, et 

plus encore 

 

Mécanisme de manivelle 

et câble pour l’ajustement 

 

#1833 #1834 #1850 #1851 

# Type Cap. (T) Pompe Course du bélier (po) Ajust. plateau 

1833 Plancher 25 2 11 

1834 Plancher 25 2 11 

1850 Plancher 55 2 11 

1851 Plancher 55 2 11 

001/OTC 


ULTRA-ROBUSTES, 55 TONNES 

 

Bélier à mouvement latéral pour permettre 

un pressage à plat sur toute la longueur 

du plateau 

 

Bélier hydraulique à course de 13po, 

 

 

 

 

 

Couvert par la garantie à vie 

Marathon MD 

#1846A #1845 #1872 

# Type Cap. (T) Pompe Course du bélier (po) Ajust. plateau 

1845 Plancher 55 14 8 

1846A Plancher 55 14 8 

1847 Plancher 55 14 8 

1872 Plancher 55 14 8 

001/OTC 

PRESSE D’ATELIER ULTRA-ROBUSTE, 100 TONNES 

 

Colonnes ouvertes et plateau inférieur abaissable pour un positionnement facile 

 

Bélier à coulisse sur roulements et structure robuste capable de travailler à pleine capacité 

sur toute la longueur 

 

Comprend pompe manuelle hydraulique simple, jauge no 9651, boyau de 10pi no 9781 

 

Course Ajust. 


du bélier (po) plateau 

1857 Plancher 100 13 6 

001/OTC 

#1857

4 


PRESSES D’ATELIER DE CATÉGORIE 

INDUSTRIELLE 

 

Bélier et pompe hydraulique industriels 

 

Structure robuste en acier soudé 

 

Parfait pour le pliage, le jumelage et 

le redressage, et idéal 

pour l’installation d’engrenages, joints universels, 

poulies, tiges et autres 

 

Comprend un treuil manuel pour ajuster 

 

408/SFC 

#HW93401 

#HW93415 

Course 

du 

bélier 

(po) 

Prof. 

Plateau 

(po) 

Presse 

(H x L x P) 

(po) 

# 

Cap. 

(T) Type 

Type de 

pompe 

Largeur 

int. (po) 

Ajust. 

plateau 

Gorge 

(po) Hauteur trav. (po) 

HW93300 25 Standard 6 29-3/4 11-1/2 8 6-3/4 5-1/2 ~ 47-1/2 

HW93301 25 Standard 6 Air 29-3/4 11-1/2 8 6-3/4 5-1/2 ~ 47-1/2 

HW93400 55 Standard 6 35-1/2 14-7/8 9 9-1/4 7-1/2 ~ 55-1/2 


HW93402 55 Standard 6 35-1/2 14-7/8 9 9-1/4 7-1/2 ~ 55-1/2 


HW93404 55 Standard 13 35-1/2 14-7/8 9 9-1/4 7-1/2 ~ 55-1/2 

HW93410 55 Tête roulante 6 35-1/2 14-7/8 9 9-1/4 15-3/8 ~ 51-3/8 

HW93411 55 Tête roulante 6 Air 35-1/2 14-7/8 9 9-1/4 15-3/8 ~ 51-3/8 


HW93413 55 Tête roulante 6 Air 35-1/2 14-7/8 9 9-1/4 15-3/8 ~ 51-3/8 



HW93405 55 Action double 13 35-1/2 14-7/8 9 9-1/4 7-1/2 ~ 55-1/2 

HW93610 100 Standard 10 35-1/2 16-1/4 6 10-1/4 12 ~ 52 

ÉCRAN PROTECTEUR 

POUR PRESSE D’ATELIER 

408/SFC 

# Application 

HW93325 25 T 

HW93425 55 T 

HW93625 100 T


5 

PRESSES D’ATELIER À USAGE TRÈS INTENSIF 

 

Châssis soudé offrant plus de solidité 

 

Carter de protection, combinaison bloc en V et jeu d’adaptateur de pressage inclus 

 

 

 

Pression d’air : 110 - 120 lb/po² 

 

 

#SP100T-SHD 

#SP20T-SHD #SP30T-SHD #SP50T-SHD #SP75T-SHD 

484/SAR 

# Capacité (T) 

Course 

du bélier (po) Prof. plateau (po) Larg. plateau (po) Prof. gorge (po) Larg. gorge (po) Lb/Po 2 Hauteur 

totale (po) 

SP20T-SHD 20 7-1/2 7 7-1/4 5-3/4 10-3/4 10 000 

SP30T-SHD 30 5-3/4 7-1/4 21-1/2 6-1/2 15 8 485 

SP50T-SHD 50 7-3/4 10-1/8 28-3/4 7-1/4 15-3/4 9 053 

SP75T-SHD 75 9-3/4 10-2/3 31-1/2 8 19-3/4 8 690 

SP100T-SHD 100 11-2/3 13-1/2 31 9 16-1/2 9 237 


#112 #120A #150 

484/SAR 

Distance entre 

les poteaux (po) 

Prof. 

gorge (po) 

Larg. 

gorge (po) 

Réglages 

du plateau 

# Capacité (T) Course du bélier (po) Prof. plateau (po) 

112 12 6-1/4 7 16-3/4 3-1/4 14 8 3-1/2 

120A 20 5 10 23 6 19-1/2 8 5 

135 35 6-1/2 12 24 7-1/2 9 8 4-1/2 

150 50 7-1/4 15 32 9-1/2 27 6 5-1/2 

Espacement (po) 

ACCESSOIRES DE PRESSES D’ATELIER 


PCN-SP20TSHD-28 Bloc encavé SP20TSHD 






112NP04 Plaque d’appui 112 

120AP07A Plaque d’appui 120 

135P9 Plaque d’appui 135 

150P23 Plaque d’appui 150 

484/SAR

6 


NOTES

HYDRAULIQUE

2 

HYDRAULIQUE 

CYLINDRES GRANDE CAPACITÉ, 


#A556 - A1006 

# 

Capacité 

(T) 

Hauteur min. 

(po) 

Hauteur max. 

(po) 

Course 

(po) Réservoir 

FPL A556 55 10,75 16,85 6,1 Aluminium 

FPL A5510 55 15 25,13 10 Aluminium 

FPL A1006 100 11,75 18,05 6,3 Aluminium 

FPL JB-100 DA26L 100 24,75 38,75 14 Acier 

FPL JB-100 DA36L 100 33,75 57,75 24 Acier 

FPL JB-150 DA26L 150 24,75 39,13 14,375 Acier 

FPL JB-150 DA36L 150 33,75 57,13 23,375 Acier 

FPL JB-200 DA26L 200 26 39,75 13,75 Acier 

FPL JB-250 DA26L 250 26 39,75 13,75 Acier 

FPL JB-300B-DA 250 16,9 22,8 5,9 Acier 

#JB-150 - JB-250 

CRICS-BOUTEILLE À AIR HYDRAULIQUES 

#FWJ K-100 

#FWJ T-103 

#FWJ T-101 

#FWJ BPA-554 

453/FLE 

# Op.air/hydraulique Pression hydr. (psi) Réservoir Cap.d’huile (L) Poids (lb) 

FWJ T-102 Pédale 3,000 - 10,000 Aluminium 2 20 

FWJ T-103 Pédale 3,000 - 10,000 Acier 3 25 



FWJ K-100 Pédale 3,500 - 10,000 Acier 1 21 

FWJ BPA-554 Télécommande (2 stages) 200 / 10,000 Acier 12 & 18 49 

FWJ T-105-2 Pédale 3,000 - 10,000 Acier 5 38 

FWJ T-102RC Télécommande 3,000 - 10,000 Aluminium 2 25 

FWJ T-101 Man. (2 stages) 200 / 10,000 Acier 1 9

HYDRAULIQUE 

3 

CYLINDRES HYDRAULIQUES EN ACIER, 

ACTION SIMPLE, À RESSORT 

#6102 - 6302 

# Capacité (T) Hauteur min. (po) Hauteur max. (po) Course (po) 

FPL 61010 10 13,75 23,88 10,13 

FPL 61012 10 15,75 27,75 12 

FPL 61014 10 17,75 31,5 14 

FPL 6102 10 4,75 6,88 2,13 

FPL 6104 10 6,75 10,88 4,13 

FPL 6106 10 9,75 15,88 6,13 

FPL 6108 10 11,75 19,88 8,13 

FPL 6156 15 10,71 16,71 6 

FPL 62510 25 14,75 25 10,25 

FPL 62512 25 16,75 28,75 12 

FPL 62514 25 18,75 33 14,25 

FPL 6258 25 12,75 20,75 8 

FPL 6302 30 4,63 7,06 2,44 

FPL 65010 55 14,25 24,25 10 

FPL 6506 55 11,13 17,13 6 

FPL 61006 100 10,5 16,5 6 

453/FLE

4 

HYDRAULIQUE 

POMPES À BÉLIER HYDRAULIQUE 

#4002 

#4008 

# 

Type de 

soupape 

Pression max. 

(psi) 

Volume par coup 

(po.in.) 

Course piston 

(po) 

Réservoir 

(po.cu.) 

Port 

d’huile 

4002 10 000 160 45 3/8 NPT 

4012 325 - 10,000 .662 - .160 55 3/8 NPT 

4008 3 voies, 200 - 10,000 1-1/2 460 3/8 NPTF 

2 positions 

4009 4 voies, 200 - 10,000 1-1/2 460 3/8 NPTF 

3 positions 

4016 2 voies 300 - 10,000 2.6 - .16 3/4 125 3/8 NPT 

4017 4 voies 300 - 10,000 2.6 - .16 3/4 125 3/8 NPT 

POMPES À BÉLIER AIR/HYDRAULIQUE 

#4021 

#4022 #4020 

# 

Pression max. 

@ 100PSI 

Port 

d’huile 

Cap.huile 

(po.cu) Réservoir 

4020 10 000 3/8 NPTF 98 Plastique 



4025 10 000 3/8 NPTF 98 Métal 

TABLEAU POMPES À BÉLIER VANGUARD JR MD 

#4036 

# Voltage Utiliser avec 

4031 115V Vérins à action 

simple 

Type 

de soupape 

3 voies, 

2 positions 

Réservoir 

.45 gallon, 

104 cu. in. 

Comm. 

distance 

Huile 

fournie 

(Gal) 

1 

#4031 

4031- 

220V 

220V 

Vérins à action 

simple 


double 

3 voies, 

2 positions 

4 voies, 

3 positions 

.45 gallon, 

104 cu. in. 

.45 gallon, 

104 cu. in. 

1 

1 

4033- 

220V 

220V 


double 

4 voies, 

3 positions 

.45 gallon, 

104 cu. in. 

1 

#4062 


double 

4 voies, 

3 positions 

2 gallon, 

462 cu. in. 

2 

4036- 

220V 

220V 


double 

4 voies, 

3 positions 

2 gallon, 

462 cu. in. 

2 

4062 1-1/8 H.P., 

115V 


simple 

4 voies, 

3 positions 

2 gallon, 

462 cu. in. 

2 

4064 1-1/8 H.P., 

115V 


double 

4 voies, 

3 positions 

2 gallon, 

462 cu. in. 

2 

POMPES ÉLECTRIQUES/HYDRAULIQUES 2 STAGES 

#4046 

# Voltage 

4044 1/2 HP, 

115V 60 Hz 

1Phase 

Utiliser 

avec 

Vérins 

à action 

double 

Type 

de soupape 

2 voies, 

2 positions 

Pression 

max. 

sortie 

10,000 

psi 

RPM 

Débit 

huile 

(po3/min) 

@ 0PSI 

Débit 

huile 

(po3/min) 

@ 100PSI 

Débit 

huile 

(po3 min) 

@ 10,000PSI 

Réservoir 

3 450 290 240 17 1.9 gal. 

4046 1/2 HP, 

115V 60 Hz 

1Phase 

Vérins 

à action 

double 

4 voies, 

3 positions 

10,000 

psi 

3 450 290 240 17 1.9 gal. 

4057 1/2 HP, 

115V 60 Hz 

1Phase 

Vérins 

à action 

double 

4 voies, 

3 positions 

10,000 

psi 

3 450 525 490 45 1.9 gal. 

001/OTC

HYDRAULIQUE 

5 

POMPES À AIR EN MÉTAL 

# 

Utiliser 

avec cylindre 

Cap.huile utilisable 

(po³) 

Intensité Pression 

(psi) 

Débit d’huile 

(po³/min) 

Pression d’air 

d’entrée (psi) 

PA1500 Action simple 91,5 10 000 11 110-175 

PA1500A Action simple 91,5 10 000 11 110-175 

PA1500B Action simple 91,5 10 000 11 110-175 



PA3801-HP12 Action simple 231,9 12 000 9 110-145 


#PA1500A 

POMPES À AIR, ACTION DOUBLE 

# 

Utiliser 

avec cylindre 


(po³) 


(psi) 


(po³/min) 



PA1500M Double action 91,5 10 000 11 110-175 



#PA1500M 

POMPES À AIR, COMMANDE À DISTANCE 

# 

Utiliser 

avec cylindre 


(po³) 


(psi) 


(po³/min) 



PA1500L Action simple 91,5 10 000 10 110-175 

PA3801L Action simple 231,9 10 000 10 110-175 

POMPES À AIR ROTATIVES 

#PA1500L 

#PAR4003 

#PARD1701 

#PARD1703 

# 

Taille 

du moteur 

(CV) 

Cap.d’huile 

utilisable 

(gal) 

Utiliser 

avec cylindre 

Pression, 

stage 1-2 (psi) 

Type 

de soupape Valve 

Pression 

d’air (psi) 

Consomm. 

d’air (cfm) 

PARD1701 1,7 1 Action simple 700 - 10,000 Vidange Avant/Retour 60 - 80 44 

PARD1703 1,7 3 Action simple 700 - 10,000 Vidange Avant/Retour 60 - 80 44 

PAR1703 1,7 3 Action simple 700 - 10,000 PW3 

manuelle 

Avant/Attente/ 

Retour 

60 - 80 44 

PARD4001 4 1 Action simple 700 - 10,000 Vidange Avant/Retour 60 - 100 95 

PARD4003 4 3 Action simple 700 - 10,000 Vidange Avant/Retour 60 - 100 95 

PAR4003 4 3 Action simple 700 - 10,000 PW3 

manuelle 

PARM1703 1,7 3 Double action 700 - 10,000 PW4 

manuelle 

PARM4003 4 3 Double action 700 - 10,000 PW4 

manuelle 







60 - 100 95 

60 - 80 44 

60 - 100 95 

408/SFC

6 

HYDRAULIQUE 

POMPES À AIR, POSITION AJUSTABLE 

#PA600 

#PA600H 

# 

Utiliser 

avec cylindre 

Cap.huile 

utilisable (po³) 

Intensité 

Pression (psi) 


(po³/min) 




PA600H Action simple 36,6 10 000 9 110-175 

POMPES ÉLECTRIQUES, MOTEUR TECO 

#PE0501T 

#PEM1503T 

#PE1002T 

#PE1503T 

# 

Taille du 

moteur 

(CV) 

Cap.huile 

utilisable 

(po³) 

Pression, 


Utiliser 

avec cylindre Type de soupape Valve 

Moteur 

(A / V) 

Avec valve 

verrouill. 

PE0501T 0,5 1,0 350 - 10,000 Action simple 3 voies, 3 positions Avant/Attente/Retour 9 / 115 PEL0501T 

PE0502T 0,5 2 350 - 10,000 Action simple 3 voies, 3 positions Avant/Attente/Retour 9 / 115 PEL0502T 











PEM0501T 0,5 1,0 350 - 10,000 Double action 4 voies, 3 positions Avant/Attente/Retour 9 / 115 PEML0501T 

PEM0502T 0,5 2 700 - 10,000 Double action 4 voies, 3 positions Avant/Attente/Retour 9 / 115 PEML0502T 











408/SFC

HYDRAULIQUE 

7 

POMPES MANUELLES EN MÉTAL 

#P1201S 

# 

Utiliser 

avec cylindre Type de pompe 

Cap.huile 

utilisable 

(po³) 

Intensité 

Pression (psi) 

Force d’op. 

max. (lb) 

Course 

(po) 

Port 

sortie d’huile 

P601S Action simple Une vitesse 36,5 10 000 109 0,79 3/8-18NPTF 

P1201S Action simple Une vitesse 67,0 10 000 89 0,82 3/8-18NPTF 

P240L Action simple Une vitesse 14,7 7 200 55,7 0,63 1/4 - 18 NPTF 

à basse pression 

P1000AD Action simple Deux vitesses 53-62 200 - 10,000 99 0,82 3/8-18NPTF 

P350 Action simple Deux vitesses 21,4 200 - 10,000 88 0,38 1/4-18NPTF 







P2301M Double action Deux vitesses 128,0 200 - 10,000 99 0,82 3/8-18NPTF 

P8701M Double action Deux vitesses 476,0 290 - 10,000 143 1,67 3/8-18NPTF 

#P4301 

#P8701 

POMPES ÉLECTRIQUES, MOTEUR TECO, 

INTERRUPTEUR À FIL 

#PEWML1503T 

#PEWL1503T 

#PEWML0501T 

#PEWL0501T 

# 

Taille du 

moteur 

(CV) 

Cap.huile 

utilisable 

(po³) 

Pression, 


Utiliser 

avec cylindre Type de soupape Valve 

Moteur 

(A / V) 

PEWL0501T 0,5 1,0 350 - 10,000 Action simple 3 voies, 3 positions Avant/Attente/Retour 9 / 115 










PEWML0501T 3,0 25,0 700 - 10,000 Action simple 3 voies, 3 positions Avant/Attente/Retour 17 / 230 

PEWML0502T 0,5 1,0 350 - 10,000 Double action 4 voies, 3 positions Avant/Attente/Retour 9 / 115 











408/SFC

8 

HYDRAULIQUE 

POMPES ÉLECTRIQUES 

AVEC VALVE À RETOUR AUTOMATIQUE 

#PED0501T 

# 

Taille du 

moteur (CV) 

Cap.huile 


Pression, 

stage 1-2 (psi) Type de soupape Valve Moteur (A / V) 

PED0501T 0,5 1 350 - 10,000 2 voies, 2 positions Avant/Retour 9 / 115 

PEDS0501T 0,5 1 350 - 10,000 3 voies, 2 positions Avant/Retour 9 / 115 


PEDS1002T 1 2 700 - 10,000 3 voies, 2 positions Avant/Retour 12 / 115 










POMPES À MOTEUR ÉLECTRIQUE 3 PHASES 

#PEM3006T-3 

408/SFC 

# 

Taille du 

moteur (CV) 

Cap.huile 


Pression, 


Utiliser 

avec cylindre 

PE3006T-3 3 6 700 - 10,000 Action 

simple 

PESL3006T-3 3 6 700 - 10,000 Action 

simple 

PEM3006T-3 3 6 700 - 10,000 Action 

double 

PESML3006T-3 3 6 700 - 10,000 Action 

double 

Type 

de soupape 

3 voies, 

3 positions 

3 voies, 

3 positions 

4 voies, 

3 positions 

4 voies, 

3 positions 

Valve 









Moteur 

(A / V) 

4 / 220 V - 

50-60Hz 

4 / 220 V - 

50-60Hz 

4 / 220 V - 

50-60Hz 

4 / 220 V - 

50-60Hz

HYDRAULIQUE 

9 

POMPES À ESSENCE, MOTEUR HONDA 

#PG5505 

# 

Taille du 

moteur (CV) 

Cap.huile 


Pression, 

stage 1-2 (psi) Type de soupape Valve RPM 

PG5505 5,5 5 700 - 10,000 3 voies, 3 positions Avant/Attente 3 600 

PGM5505 5,5 5 700 - 10,000 4 voies, 3 positions Avant/Attente 3 600 

PGSL1005 10,2 5 700 - 10,000 Solénoïde, 3 voies, 3 positions Avant/Attente 3 600 

PGSML1005 10,2 5 700 - 10,000 Solénoïde, 4 voies, 3 positions Retour 3 600 

PGSL1010 10,2 10 700 - 10,000 Solénoïde, 3 voies, 3 positions Retour 3 600 

PGSML1010 10,2 10 700 - 10,000 Solénoïde, 4 voies, 3 positions Avant/Attente 3 600 

PGSL1015 10,2 15 700 - 10,000 Solénoïde, 3 voies, 3 positions Avant/Attente 3 600 

PGSML1015 10,2 15 700 - 10,000 Solénoïde, 4 voies, 3 positions Retour 3 600 

TABLEAU POMPES AU DIÉSEL AVEC VALVE SOLÉNOÏDE 

#PDSL7305 

#PDSL7315 

#PDSML7315 

# 

Taille du 

moteur (CV) 

Cap.huile 


Pression, 


Type 

de soupape Valve RPM 

Réservoir 

d’essence 

PDSL7305 7,3 5 700 - 10,000 Solénoïde Attente 3 600 5L/1.32gal 

PDSML7305 7,3 5 700 - 10,000 Solénoïde Attente 3 600 5L/1.32gal 





408/SFC

10 

HYDRAULIQUE 

BÉLIERS HYDRAULIQUES À ACTION SIMPLE 

#4101 

#4100 

#4103 

# 

Cap. 

(T) 

Course 

(po) 

Capacité d’huile 

(po.cu) 

Tonnes à 

10,000 PSI Ressort 

Hauteur 

rétractée (po.) 

Hauteur 

étendue (po.) 

Diamètre 

extérieur (po.) 

4100 5 3 3,0 4,97 Non 5-11/16 8-11/16 1-1/2 

4101 5 5-1/4 5,2 4,97 Oui 10-1/2 15-3/4 1-1/2 

4108 5 5/8 0,62 4,97 Oui 1-5/8 2-1/4 2-9/16 x 1-5/8 

4103 10 2-1/8 4,8 11,2 Oui 5-9/16 7-11/16 2-1/4 

4104 10 6-1/8 13,9 11,2 Oui 11-1/2 17-5/8 2-1/4 

4105 10 10-1/8 22,9 11,2 Oui 15-1/2 25-7/8 2-1/4 

4106 25 6-1/4 32,2 25,8 Oui 13-3/8 19-5/8 3-3/8 

4107 25 14-1/4 73,5 25,8 Oui 21-3/8 35-5/8 3-3/8 

4110 55 6-1/4 69,0 55,2 Oui 11-1/8 17-3/8 5 

4115 100 6-5/8 137,0 103,1 Oui 13-1/4 19-7/8 6-1/4 

4111 55 6-1/8 67,6 55,2 Oui 10-3/4 16-7/8 5-1/4 

4116 100 6-1/4 129,0 103,1 Oui 11-3/4 18 7-3/8 

BÉLIERS HYDRAULIQUES CREUX 

À RESSORT 

#4132 

#4131 

#4140 

#4139 

# Cap. (T) 

Course 

(po) 

Capacité 

d’huile 

Tonnes à 

10,000 PSI 

Hauteur 

rétractée (po.) 

Hauteur 

étendue (po.) 

Diamètre 

extérieur (po.) 

4131 10 2-1/2 5,52 11 5-5/16 7-13/16 3 

4132 20 3 9,45 23,6 6-1/8 8-1/8 3-7/8 

4139 30 2-1/2 15,85 31,7 6-1/4 8-3/4 4-3/4 

4140 60 6 73,86 61,6 12-1/4 18-1/4 6-1/4 

BÉLIERS HYDRAULIQUES CREUX POWER TWIN MD 

#4120 

# Cap. (T) 

Course 

(po) 

Capacité d’huile 

(po.cu) Traction 

Zone effective 

(po.ca) 

PSI interne 

à capacité 

4120 17-1/2 2 7,06 - 3,53 10 000 

4121 30 2-1/2 15,7 - 6,28 10 000 

4122 50 3 29,4 - 9,81 10 000 

4130 100 4-7/8 93,8 5 19,24 10 000 

BÉLIERS HYDRAULIQUES COURTS (ACTION SIMPLE, À RESSORT) 

001/OTC 

#4141 

Capacité 

d’huile 

(po.cu) 

Hauteur 

étendue 

(po.) 

Hauteur 

rétractée 

(po.) 

Zone 

effective 

(po.ca) 

# Cap. (T) 

Course 

(po) 

Tonnes à 

10,000 PSI 

Huile 

NPTF 

4141 10 1-1/2 3,4 5 3-1/2 2,24 11,2 3/8”-18 

4142 20 1-3/4 7,7 5-1/2 3-3/4 4,43 22,1 3/8”-18 

4143 30 2-7/16 15,8 7-1/16 4-5/8 6,49 32,5 3/8”-18 

4144 50 2-3/8 22,8 7-3/8 5 9,62 48,1 3/8”-18 

4145 100 2-1/4 44,2 7-3/8 5-1/2 19,63 98,2 3/8”-18

HYDRAULIQUE 

11 

CYLINDRES HYDRAULIQUES CREUX 

#HC3002T 

#HC3006T 

#HC2002T 

#HC1201T 

# Capacité (tonnes) Course (po) Type de cylindre 

HC1201T 12 1 Creux 


HC1202XT 12 2 Creux 

HC1203XT 12 3 Creux 







HC10003T 100 3 Creux 

CYLINDRES HYDRAULIQUES À TRACTION 


HP0205 2-1/2 5 À traction 

HP0505 5 5,55 À traction 

HP1006 10 5,95 À traction 

#HP1006 

408/SFC

12 

HYDRAULIQUE 

CYLINDRES HYDRAULIQUES 

À ACTION SIMPLE 

#H0507 

408/SFC 

#H7506 

#H2501 

#H0500 

#H0505 

#H0501 

#H0503 

#H10010 

#H5502 


H0203 2 3 Action simple 

H0500 5 0,63 Action simple 







H1002 10 2,01 Action simple 































H10002A 100 2 Action simple 



HLNF6002 60 1,97 Action simple 



HLNF20002 200 1,77 Action simple

HYDRAULIQUE 

13 

CYLINDRES HYDRAULIQUES À PROFIL BAS 


HL1001 10 1,5 

HL2002 20 1,75 

HL3002 30 2,44 

HL5002 50 2,36 

HL10002 100 2,24 

#HL1001 

#HL10002 

CYLINDRES PLATS ASSEMBLÉS AVEC BOITIER 


HF0503B 5 0,24 Plat 

HF1005B 10 0,43 Plat 

HF2005B 20 0,43 Plat 

HF3005B 30 0,51 Plat 

HF5006B 50 0,63 Plat 

CYLINDRES HYDRAULIQUES AVEC ÉCROU BARRÉ 


HLN5502 55 2 Écrou barré 


















#HF2005B 

#HLN5502 

#HLN10002 

#HF0503B 

#HLN5512 

CYLINDRES HYDRAULIQUES À ACTION SIMPLE AVEC ÉCROU BARRÉ 


HLN20002 200 2 Action Simple 




#HLN20006 

408/SFC

14 

HYDRAULIQUE 

CYLINDRE HYDRAULIQUE EN ALUMINIUM 

#HU10004 


HU2002T 20 2 Aluminium 










HU7504 75 4 Aluminium 






CYLINDRES À PROFIL BAS 

#HF3005 

#HF7506 

#HF0503 

# 

Capacité 

(tonnes) 

Course 

(po) Type de cylindre 

HF0503 5 0,24 Plat 

HF1005 10 0,43 Plat 

HF2005 20 0,43 Plat 

HF3005 30 0,51 Plat 

HF5006 50 0,63 Plat 

HF7506 75 0,63 Plat 

HF10006 100 0,63 Plat 

HF15006 150 0,63 Plat 

CYLINDRES HYDRAULIQUES FILETÉS 

#HT1006 


HT0405 4 5 Action simple 




408/SFC

HYDRAULIQUE 

15 

CYLINDRES À ACTION SIMPLE, SÉRIE HG 


HG10002 100 2 Action simple 














#HG15006 

CYLINDRES À ACTION DOUBLE 


HD1010 10 10 Action double 














#HD5513 

#HD5506 

#HD1010 

408/SFC

16 

HYDRAULIQUE 

CYLINDRES À ACTION DOUBLE, SÉRIE HDG 

#HDG15004 

#HDG30006 

#HDG10012 


HDG10002 100 2 Action double 



















CYLINDRE DE PRÉCISION 

À DOUBLE ACTION 

#HPD0906 


HPD0906 9 6 Action double 




408/SFC

HYDRAULIQUE 

17 

CYLINDRES À ACTION DOUBLE 

# 

Capacité 

(tonnes) 

Course 

(po) Type de cylindre 

HDC3007 30 7 Action double 



HDC6006 60 6,5 Action double 


HDC10001 100 1,5 Action double 





#HDC3010 

#HDC15008 

CYLINDRES À ACTION DOUBLE, SÉRIE HD 







#HD20006 

#HD30006 

408/SFC

18 

HYDRAULIQUE 

RACCORDS À BILLE 

 

Conçus pour être utilisés avec les boyaux DBH, et faits 

d’aluminium ou d’acier, les raccords à bille Dayco sont 

fréquemment utilisés pour le réfrigérant sous haute pression, 

dans l’automobile et les véhicules lourds. 

RACCORDS À PINCE PERMANENTS 

 

Conçus pour les boyaux de série DR6, DR17, DB7, DR2, DR12X, 

DR15X, DL6/DFL, DR16, DGL, DR1, DR7, DR7E, DR14, DR4 et DR5, 

les raccords à pince permanents Dayco sont faits d’une seule pièce 

d’acier, d’aluminium ou de cuivre. Ils conviennent généralement au 

réfrigérant sous basse pression aussi bien qu’aux conduits hydrauliques 

haute-pression, et sont parfaits pour l’équipement hors-route, 

l’outillage, et l’équipement de ferme ou nautique. 

 

Disponible en styles 91N, DC, PG et SG. 

RACCORDS RÉUTILISABLES 

 

Conçus pour les boyaux de style DGL et DR5, les raccords 

en acier réutilisables Dayco sont utilisés pour des applications 

de service moyen comme les autobus et camions, matériel de 

manutention ou hors route, et l’outillage. 

 

Disponibles en styles DN et GL. 

RACCORDS SPÉCIALISÉS 

 

Conçus pour les boyaux de style DB7, D6FL et DTC, ces 

raccords conviennent aux branchements à poussoir et à 

barbillon. Faits d’acier et/ou de cuivre, ils sont parfaits pour le 

transfert d’huile, d’essence, d’air, d’eau, etc. Ils peuvent aussi 

être utilisés pour des applications à pression moyenne lors du 

transfert de produits corrosifs ou à haute température. 

 

Disponibles en styles PO et BI. 

TROUSSE DE JOINTS TORIQUES HYDRAULIQUES 

 

Embouts à rebord C61 et C62 (Code 61 et Code 62) 

 

 

 

Joint d’étanchéité mâle 

 

Embouts à rebord Komatsu-10PK 

 

Options : Compartiments additionnels pour 6 autres formats. 

Joints individuels vendus en paquets de 10. 

#201964 

ADAPTATEURS 

 

Conçus pour tous types de raccords à pince permanent et 

faits d’acier et/ou de cuivre, les adaptateurs Dayco permettent 

d’utiliser vos raccords pour des applications excédant leur 

utilisation normale, en gardant un inventaire de raccords 

permanents plus réduit. 

BOYAUX HYDRAULIQUES 

 

Dayco offre une gamme complète de boyaux et raccords 

 

utilisés dans la machinerie, la construction, l’agriculture et les 

transports. Les produits Dayco sont le fruit de recherche et 

 

 

316/DAY

HYDRAULIQUE 

19 

BOYAUX HYDRAULIQUES STYLE DR6 

 

Conçus pour servir de conduit hydraulique basse pression, conduit 

 

 

renfort de textile tressé simple 

 

Température : -40° F à +212° F 

 

Tailles 4, 5, 6, et 8 remplacées par D6FL 

 

Recommandé pour les raccords de style DC 

 

Conforme à la norme SAE 100R6. 

BOYAUX À BRANCHEMENT À POUSSOIR 

STYLE DB7 

 

Conçus pour le transfert à basse pression d’huile, essence, air, eau, 

réfrigérants, etc. Le boyau comprend un tube de nitrile recouvert de 

caoutchouc noir résistant à l’huile et aux intempéries approuvé MSHA 

avec un renfort de textile tressé simple 

 

Température -40° F à +212° F (160° F pour applications gazeuses) 

 

Recommandé pour utilisation avec raccords PO, BI et DC. 

Note : Non conçu pour les carburants bio-diésel ou 

contenant de l’alcool, ou pour 

les applications à impulsion. 


 

Conçu pour l’abattage, l’agriculture et la construction exigeant une 

protection de caoutchouc robuste résistant à l’abrasion 

 

 

 

haute tension 

 

Recommandé pour les raccords DC 

(4, 6, 8, et 10) et PG (12 & 16 seulement) 

 


BOYAUX POUR HUILE ET ESSENCE STYLE DFL 

 

Conçu pour le transfert à basse pression d’huile, d’essence ou d’eau, 

ce boyau comporte un tube de nitrile recouvert de caoutchouc 

synthétique résistant à l’huile et aux intempéries, avec un ou deux 

renforts tressés 

 

Température -40° F to +212° F 

 

Recommandé pour les raccords de style BI et DC. 

Pour les tailles 4, 5, 6, et 8 voir D6FL 

 

Note : Ne convient pas pour l’injection 

d’essence ni les carburants à l’alcool 

ou biodiésel. 

BOYAUX POUR ESSENCE / 

HYDRAULIQUE À BASSE PRESSION, STYLE D6FL 

 

Conçu pour le transfert à basse pression d’huile, d’essence ou d’eau, 

ce boyau comporte un tube de nitrile recouvert de caoutchouc 

synthétique résistant à l’huile et aux intempéries, avec un ou deux 

renforts tressés 

 

Température : -40° F to +212° F. 

 

Recommandé pour les raccords de style BI (4 à 8). Le D6FL remplace 

les boyaux DR6 et DFL 

 

Conforme à la norme SAE J30R2, J30R3 et 100R6 (tailles 4, 5, 6, et 8). 

Note : Ne convient pas pour 

l’injection d’essence. 

BOYAUX POUR LAVEUSES À PRESSION DAYBLAST 

STYLE DPW 

 

 

pression d’aujourd’hui 

 

Fait d’un tube de nitrile/caoutchouc synthétique recouvert d’un 

caoutchouc non-marquant 

 

 

 

Pression d’opération jusqu’à 3625 psi. 


 

Conçu pour conduits hydrauliques haute-pression dans l’équipement 

de construction, de ferme et de machinage, ils sont faits d’un tube 

de caoutchouc synthétique résistant à l’huile, un recouvrement de 

caoutchouc synthétique résistant à l’huile et aux intempéries et deux 

 

 

Température : –40° F à +212° F 

 

Recommandé pour utilisation avec raccords de style PG et DC 

 

Conforme à la norme SAE 100R2AT. 


 

Conçu pour remplacer les boyaux hydrauliques haute pression 

SAE 100R2 dans des applications de construction, de machinerie et 

d’exploitation minière, il comporte un tube et un recouvrement de 

 

d’acier tressé 

 

Température : -40° F à +250° F 

 

Recommandé pour utilization avec les raccords style PG et DC 

 


BOYAUX HYDRAULIQUES STYLE DR12X 

 

Conçu pour utilisation sous haute pression, ils offrent un tube et 

un recouvrement de caoutchouc synthétique résistants à l’huile, et 

 

 

Température : –40° F à +250° F 

 

Offrent une meilleure résistance aux hautes températures et 

pressions qu’un boyau tressé standard 

 

Recommandé pour utilisation 

avec raccords de style PG 

 


BOYAUX HYDRAULIQUES STYLE DGL 

 

Conçu pour les hautes températures générées par les camions (diésel, 

essence, huile chaude, freins à air et conduits hydrauliques), il comporte 

un tube sans joint en polyéthylène chloré recouvert d’un tressage de 

tissu noir résistant à l’huile et à la moisissure, renforcé d’un tressage 

 

 

 

 

Recommandé pour les raccords 

style GL et DC 

 

Conforme aux normes SAE J1402 

Type A1, DOT FMVSS-106. 

316/DAY

20 

HYDRAULIQUE 

SUPPORT POUR DÉVIDOIR 

DE TUYAU HYDRAULIQUE 

 

Conçu pour ranger et distribuer 

jusqu’à 5 dévidoirs de tuyau, 

ce présentoir mesure environ 

51 po de hauteur, 40 po de largeur 

et 30 po de profondeur. 

316/DAY 

#201988 

ARMOIRE DE RANGEMENT 

HYDRAULIQUE À 6 TIROIRS 

 

41-1/8 po de largeur x 12-1/2 po 

de profondeur x 30-5/8 po de hauteur 

 

Tiroirs sur glissières à billes de roulement 

 

Muni de 40 bacs de 3-1/2 po de largeur 

et 10 bacs de 7 po de largeur conçus avec 

des séparateurs amovibles 

 

En option : ensembles de pattes stationnaires, 

pattes à roulettes, bacs additionnels 

et insertions en plastique. 

#201890 

SERTISSEUR D206DC 

(AVEC MATRICES ET COFFRET DE RANGEMENT) 

#200230 

#200142 

#200151 

 

Conçu pour le sertissage d’une vaste gamme de tuyaux et de styles de raccord 

 

Puissance de sertissage de 80 tonnes 

 

Matrices offertes en option pour accroître la couverture 

 

 

 

Doté d’un disjoncteur intégré, d’un bouton d’arrêt d’urgence, d’un manchon avec butée et d’une butée de retrait du piston 

 

 

l’exactitude du sertissage, 7 jeux de matrices standards à codage couleur et une pompe hydraulique intégrée. 


SERTISSEUR CC4-50 

#200150 #200119 

(SANS MATRICES) 

 


 


 

Réunit toutes les caractéristiques du modèle D206DC en plus d’offrir 

 

Conçu pour le sertissage d’une vaste gamme de tuyaux et de styles de raccord 

 

Matrices offertes en option pour accroître la couverture 

jusqu’à 2 po avec les jeux de matrices optionnelles 

 

 

Idéal pour effectuer des sertissages répétés en grand nombre 

de sertissage 

 

Le panneau de commande numérique Act-1 élimine toute nécessité d’entrer 

 

Doté d’un disjoncteur intégré, d’un bouton d’arrêt d’urgence, d’un manchon 

avec butée et d’une butée de retrait du piston 

l’utilisateur puisse facilement y revenir par la suite. 

 

Comprend quatre montants qui accroissent la précision du sertissage, 

 

qui augmente l’exactitude du sertissage, 7 jeux de matrices standards 

à codage couleur et une pompe hydraulique intégrée. 


 


 

Le mécanisme de sertissage entièrement réglable de type micrométrique 

accepte une vaste gamme de tuyaux et de raccords, sans exiger de cales 

ou de séparateurs spéciaux 

 

Manchon avec butée et butée de retrait du piston facilement amovibles 

 

 

 

 

Comprend les matrices et le coffret de rangement. 


 


 

Pompe de 1 HP 

 

Quatre montants conférant un meilleur renforcement et une précision accrue 

 

Jeux de matrices à codage couleur 

 

Peut facilement être personnalisé en ajoutant d’autres jeux de matrices 

et un coffret de rangement. 

SERTISSEUR 3710 DE TYPE « BULLE » 

#200074 

 

Conçu pour le sertissage des raccords Beadlock, cet 

ensemble complet utilisé à l’aide d’une clé à chocs comprend le sertisseur 3710 

de type « bulle » Dayco, léger et portatif, ainsi que six matrices standards à 

codage couleur dans un coffret pratique 

 

Réalise un sertissage solide à triple bulle dans le style de l’équipement d’origine 

sur deux tuyaux barrières tressés 

 

Pour les tuyaux DBH seulement. 

SERTISSEUR D1000S 

 


 

Puissant mais léger 

#200151 

#200140 

 

Plaques supérieure et inférieure, poignée et base intégrées, nouveau mécanisme 

de calibrage micrométrique 

 

Quatre montants et jeux de matrices à codage couleur 

 

Peut facilement être personnalisé grâce aux pompes, aux matrices (11 jeux) 

et au coffret de rangement offerts en option. 

SUPPORT POUR SERTISSEUR HYDRAULIQUE 

(POUR MODÈLE D206) 

 

Roulettes polyvalentes pour un déplacement sécuritaire et facile, 

quel que soit l’endroit 

 

Tablette inférieure en option permettant une installation hydraulique 

facile d’accès. 

#200185 

316/DAY

ÉLÉVATION DE 

POIDS LOURDS

2 

ÉLÉVATION 

DE POIDS LOURDS 

PONTS ÉLÉVATEURS 

PANTOGRAPHES 

 

Électro-hydrauliques et verticaux, 

parfaits pour autobus, camions et 

gros véhicules 

 

Aucune interférence au sol. 

#KAR250 

# 

Cap.levage 

(T) 

Passerelle 

(po) 

Hauteur à plat 

(po) 

KAR250 27 275 - 590 14 

KAR350 38 275 - 590 15 

PONTS ÉLÉVATEURS PARALLÈLES 

OMER VEGA 

 

Électro-hydrauliques, conviennent à tous 

 

Verrous mécaniques automatiques. 

# Cap.levage (T) 

les types de véhicules lourds 

 

 

Vega 120 13 

 

Installation en surface ou sous terre 

Vega 180 19 

Vega 340 37 

#VEGA180 

Vega 450 49 

Vega 520 57 

PONTS ÉLÉVATEURS MOBILES SANS FIL KARLIFT SOLUTIONS 

#MCL18BWRL 

Description 16 B WRL MCL 18 B WRL 

Cap.par colonne (lb) 16 000 18 000 

Haut.levage max. (po) 69 69 

Long.fourchette (po) 12,2 20 

Larg.fourchette (po) 23,5 27,5 

Temps de levage (sec.) 165 117 

Alim.pour chargeur 110V 60HZ 1ph. 110V 60HZ 1ph. 

Cycle complet 100% cap. (coups) 25 25 

Cycle complet 50% cap. (coups) 45 45 

Chargement complet (hres) 8 8 

Puissance moteur (CV) 2 2 

Taille des roues (po) 12R - 24.00 10.00 – 20.00 

Poids par colonne (lb) 1 200 1 230 

PONTS ÉLÉVATEURS 

KARLIFT SOLUTIONS 

DE 14 TONNES 

 

Vérin sous-sol, 

32000 lb par bélier 

532/AMM 

#HVZ 214/190 

# Béliers 

Cap.maximale 

(lbs) 

HVZ 214/190 2 64 000 

HVD 214/190 3 96 000 

HVDV 214/190 4 128 000 

Comprend 

 

et 1 vérin amovible 

 

#1&3 amovibles 

 

#1&3 amovibles

ÉLÉVATION 


3 

VÉRINS DE SERVICE AIR/HYDRAULIQUES À CHASSIS ALLONGÉ, 


# 

No de 

modèle 

Cap. 

(T) 

Hauteur 

min.(po) 

Hauteur 

max.(po) 

Longueur 

(po) 

Largeur 

avant (po) 

Largeur 

arrière (po) 

Poids de 

transport 

030461 956 5 6 22-1/2 59 11-1/2 15 273 lb 

(123 kg) 

030466 959 10 7 23 61 13 18 387 lb 

(175 kg) 

#030466 

#030461 

VÉRINS DE SERVICE AIR/HYDRAULIQUES, 


# 

No de 

modèle 

Cap. 

(T) 

Élév.du 

vérin (po) 

Hauteur 

min.(po) 

Hauteur 

max.(po) 

Longueur 

(po) 

Largeur 

avant (po) 

Largeur 

arrière (po) 

Poids de 

transport 

030445 728C 20 4-3/4 8-3/4 17-3/4 20 12-1/4 12-1/4 98 lb 

(44 kg) 

030448 720SD 20 4-3/4 8 17 20-1/8 7-3/8 12-7/8 100 lb 

(45 kg) 

030443 740 40 3 9-1/4 16-1/4 29-1/2 19 19 145 lb 

(65 kg) 

#030448 

VÉRINS DE SERVICE 

MULTI-STAGES, 

SERVICE TRÈS INTENSIF 

#030443 

#030474 #030475 

# 

No de 

modèle 

Stage 

Cap. 

(T) Hauteur min.(po) Hauteur max.(po) Élévation (po) 


en marche 

030474 730SHD 1 30 5.92 (150 mm) 8.82 (224 mm) 2.91 (74 mm) 0.8 to 1.0 Mpa 

(116 to 145 PSI) 

Poids de 

transport 

77 lb 

(35 kg) 

2 15 5.92 (150 mm) 11.5 (292 mm) 5.59 (142 mm) — — 

030475 750SHD 1 50 8.46 (215 mm) 13.07 (332 mm) 4.61 (117 mm) 0.8 to 1.2 Mpa 

(116 to 174 PSI) 

165 lb 

(75 kg) 

2 25 8.46 (215 mm) 17.56 (446 mm) 9.09 (231 mm) — — 

030476 760SHD 1 60 6.89 (175mm) 9.92 (252mm) 3.03 (77mm) 0.8 to 1.2 Mpa 

(116 to 174 PSI) 

165 lb 

(75 kg) 

2 40 6.89 (175mm) 12.68 (322mm) 5.79 (147mm) — — 

3 20 6.89 (175mm) 15.91 (404 mm) 9.02 (229mm) — — 

030477 780SHD 1 80 9.06 (230 mm) 13.39 (340 mm) 3.03 (77mm) 0.8 to 1.2 Mpa 

(116 to 174 PSI) 

240 lb 

(109 kg) 

2 50 9.06 (230 mm) 17.32 (440 mm) 5.79 (147mm) — — 

484/SAR

4 

ÉLÉVATION 


SUPPORTS LONGUE PORTÉE, SERVICE TRÈS INTENSIF 

# No de modèle Cap. (lb) 

Hauteur 

min.(po) 

Hauteur 

max.(po) 

Diam. 

(po) 

Poids de 

transport 

032215 WTS15H-SHD 15 000 57 82 5 134 lb (61 kg) 

032216 WTS15L-SHD 15 000 36 57 5 103 lb (47 kg) 

032217 WTS33H-SHD 33 000 56 82 5 232 lb (105 kg) 

#032215 

#032217 

#032216 

SUPPORTS À VÉRIN / TRÉPIEDS, SERVICE INTENSIF 

#032211 

#032202 

#032204 

#032206 

# 

No de 

modèle Description 

032202 874A Trépied d’appui 

(sous pont élévateur) 

032204 875A Support 

à tige simple 

032206 876A Trépied 

de stabilisation 


032211 877 Trépied de stab. 

à cliquet 


Cap. 

(T) 

Base 

(po) 

2 24 x 24 

x 24 

Hauteur 

min.(po) 

Hauteur 

max.(po) 

Poids de 

transport 

55 85-1/2 44 lb 

(19 kg) 

3/4 12 54-1/2 80-1/2 32 lb 

(14 kg) 

2 21 x 21 

x 21 

66-1/2 73 26 lb 

(12 kg) 

50 14 39 51 125 lb 

(54 kg) 

SUPPORTS À VÉRIN 

#032229 

#032222 

#032228 

# 

No de 

modèle Description 

032226 871A 

(paire) 

032228 873A 

(paire) 

032229 878A Intensif 

(ANSI, à l’unité) 

032222 869A Supports de 

chario élévateur 

(paire) 

Cap. 

(T) 

Nombre 

de positions 

Hauteur 

min.(po) 

Hauteur 

max.(po) 

Selle 

(po) 

10 10 30-3/4 46-1/4 3-1/8 x 

5-7/8 

10 7 21-1/2 29-3/4 3-1/8 x 

5-7/8 

20 4 13-3/4 19-3/4 3 x 

3-7/8 

5 4 12-3/4 16-1/2 2-3/4 

x 4 

Base 

(po) 

Poids de 

transport 

16 x 16 110 lb 

(50 kg) 

17 x 17 66 lb 

(30 kg) 

10 x 10 42 lb 

(19 kg) 

9 x 10 25 lb 

(11 kg) 

VÉRINS DE SERVICE À CHASSIS ALLONGÉ, SERVICE INTENSIF 

484/SAR 

#030434 

# 

No de 

modèle 

Cap. 

(T) 

Hauteur 

min.(po) 

Hauteur 

max.(po) 

Longueur 

(po) 

Largeur 

avant (po) 

Largeur 

arrière (po) 

Poids 

de transport 

030434 955 5 6 22-1/2 59 11-1/2 15 264 lb (119 kg) 

030436 957 10 7 23 61 13 18 373 lb (168 kg) 

030438 970SD 20 7-3/4 23-3/4 67-1/2 14-1/2 19-5/8 500 lb (225 kg)

ÉLÉVATION 


5 

#030457 

VÉRINS À AIR, SERVICE INTENSIF 

# 

No de 

modèle 

Cap. 

(T) 

Portée 

(po) 

Selle 

(po) 


en marche 

Poids de 

transport 

030454 527 5-1/2 45 23 - 45 160 PSI 638 lb 

(290 kg) 

030457 528 10 13 36 - 50 200 PSI 750 lb 

(341 kg) 

030458 529 10 12 -- 200 172 lb 

(78 kg) 

#030454 

#030458 

VÉRIN 7 TONNES POUR CHARIOT ÉLÉVATEUR, 


Cap. 

Portée Poids de 

# (T) Course (po) (po) transport 

30482 7 2-1/2 - 16-1/2 14 150 lb (68 kg) 

#030482 

VÉRINS À VIS 

# 

No de 

modèle 

Cap. 

(T) 

 

barre (po) 

Hauteur 

min.(po) 

Hauteur 

max.(po) 

Poids de 

transport 

Poignée 

(commander sépar.) 

141503 SJ-05 5 9/16 9,45 13,39 8.8 lb (4 kg) 141504 

141505 SJ-10 10 11/16 11,5 17,83 15.4 lb (7 kg) 141506 

141508 SJ-15 15 13/16 13,86 21,38 24.2 lb (11 kg) 141509 

141512 SJ-20 20 1 15,83 24,88 31.9 lb (14.5 kg) 141513 

141516 SJ-25 25 1 16,61 26,34 37.4 lb (17 kg) 141513 

#141503 

484/SAR

6 

ÉLÉVATION 


COLONNES D’ÉLÉVATION MOBILES 

#MCLWRL184 

No de modèle MCLN164 / MCLN166 MCL184 / MCL186 MCLNWRL164 / MCLNWRL166 MCLWRL184 / MCLWRL186 

Cap.par colonne (lb) 16 000 18 000 16 000 18 000 

Nombre de colonnes 4 / 6 4 / 6 4 / 6 4 / 6 

Capacité du système (lb) 64 000 / 96 000 72 000 / 108 000 64 000 / 96 000 72 000 /108 000 

Vitesse d’élévation (sec.) 113 113 165 élev. / 117 baisse 165 élev. / 117 baisse 

Haut. colonne (po) 98 98 98 98 

Larg. Colonne (po) 45 45 45 45 

Prof. Colonne (po) 46 46 56.5 56.5 

Haut.fourche (po) 69 69 69 69 

Larg.fourche (po) 32.28 31.5 32.28 31.5 

Long.fourche (po) 16 12.2 16 12.2 

Moteur (CV) 2,4 2,4 2 2 

Énergie requise 208-230V / 440-480V 208-230V / 440-480V 1 20VAC pour recharge 120VAC pour recharge 

 

167/JBC

SOUDAGE

2 

SOUDAGE 

SYSTÈME DE SOUDAGE FP-125 

 

La machine à souder FP-125 mixte offre une polyvalence maximale. Cet appareil offre un ajustement 

 

 

 

 

 

#1444-0324 

SYSTÈME DE SOUDAGE FP-100 

 

 

 

 

 

 

portatif. 

#1443-0412 

SYSTÈME DE SOUDAGE À L’ARC AVEC FIL FOURRÉ/MIG FP-135 

 

 

 

 

 

 

 

® WeldSkill ® 

 

 

chariot est aussi offert en option. 

SYSTÈME DE SOUDAGE À L’ARC AVEC FIL FOURRÉ/MIG FP-165 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

#1444-0326 

#1444-0328 

ENSEMBLE DE SOUDAGE À L’ARC 

AVEC FIL FOURRÉ/MIG FP-135 

 

 

 

teinte automatique, un chariot, un marteau 

à buriner et à décaper, une brosse métallique 

 

ENSEMBLE DE SOUDAGE À L’ARC 

AVEC FIL FOURRÉ/MIG FP-165 

 

 

 

teinte automatique, un chariot, un marteau 

à buriner et à décaper, une brosse métallique 

 

#1444-0346 #1444-0348 

372/FIR

SOUDAGE 

3 

SYSTÈME DE SOUDAGE À FIL FOURRÉ FP-95 

 

 

 

 

le soudeur inexpérimenté peut obtenir des résultats professionnels 

 

résidence standard et fournit une sortie 

 

est idéal pour une utilisation extérieure 

 

 


de retour et une pince, un cordon et 

 

 

 

en option. 

#1444-0322 

SYSTÈME DE SOUDAGE C.A/C.C FP-235 

 

 

 

 

 

La sortie de c.c. produit de soudures mieux 

 

 

 

 

 

 

et robustes. 

#1443-0416 

SYSTÈME DE SOUDAGE MULTIPROCÉDÉ 

FABRICATOR 3 EN 1 141i MIG/ÉLECTRODE/TIG 

 

® 

 

 

 

#W1003141 

SYSTÈME DE SOUDAGE MULTIPROCÉDÉ 

FABRICATOR 3 EN 1 181i 

 

® 

 

 

 

 

SYSTÈME DE SOUDAGE FABRICATOR MD 211i 3 EN 1 

 

 

 

® 

 

 

 

 

#W1003181 #W1004201 

372/FIR

4 

SOUDAGE 

CUTMASTER MD 42 

 

 

® 

est parmi les 

 

 

 

 

 

réduire considérablement la taille du 

 

 

 

comparativement aux 

 

#1-4200-7 

POSTE DE SOUDAGE 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Clé à tuyau avec chaîne 

 

 

 

 

 

 

 

Étui de transport, allumoir 

de soudeur, lunettes étanches, 

 

 

 

 

#0384-0656 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le Cutmaster 52 combine la 

puissance ainsi que le rendement 

et les caractéristiques de pointe du 

 

 


#1-5130-1 

 

 

 

 

 

 

taille, il détient une capacité de 

 

une capacité maximale 

 

comme tous les autres Cutmasters 

 

® . 

ENSEMBLE CHALUMEAU VERS-A-FLAME 

QUATRE SAISONS 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Silex simple compris avec chaque ensemble 

 

 

 

 

 

à des températures froides 

 

 

#0384-1280H 

 

 

ENSEMBLE CHALUMEAU VERS-A-FLAME 

QUATRE SAISONS 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Silex simple compris avec chaque ensemble 

 

 

 

 

 

à des températures froides 

 

 

#0384-1260 

 

 

#1-1130-1 

372/FIR

SOUDAGE 

5 

CHARIOT DE SOUDAGE 

 

 

avec support pour machine à souder sur 

le plateau du dessus et support pour 

une bouteille sur le plateau du dessous 

 

 

 

 

#1444-0407 

PISTOLET À BOBINE TWECO MD WELDSKILL MD 

 

 

 

 

 

 

 

 

à souder 

 

 

 

 

 

 

 

141i, 181i, 211i. 

#1027-1390 

PORTE-ÉLECTRODE FIREPOWER MD 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PORTE-ÉLECTRODE TWECO MD 

“ HOLD-TITE ” 

 

 

 

 

 

de soudure robustes 

 

 

 

 

 

 

#1443-0015 

 

 

#9120-1010 

ENSEMBLE D’INTERCEPTEURS D’ENTRÉE 

DE LA FLAMME FPTA AVEC CLAPETS DE RETENUE 

 

Offre la protection ultime contre les entrées 

 

 

 

 

 

de débit élevé 

 

 

 

#0656-0015 

TROUSSE DE CONVERSION POUR CHALUMEAU 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Écrou 

 

 

 

 

 

 

#0384-0904 

372/FIR

6 

SOUDAGE 

PINCE DE MISE À LA TERRE, EN ACIER 

TUYAU DE SOUDAGE 

#1443-0025 

#1412-0021 

# Capacité d’ampérage Mâchoire (po) Capacité du câbe Long.(po) 

 

2-1 8 

 

# Description (po x pi) Grade 

R 

R 

R 

R 

LUNETTES POUR SOUDEUR, AVEC SERRE-TÊTE 

#1423-0017 

#1423-0018 

# Description Cadre / Lentille Taille 

Lunettes bombées, 

Poly teinte 5 

2 x 4.25 

 

 

À bascule, 

avec aération 

Sécurité, 

avec aération 

2 x 4.25 

 

Poly transp. 

-- 

LUNETTES DE SÉCURITÉ 

#1423-4177 

#1441-0015 

#1423-4127 

#1423-4173 

#1423-4175 

372/FIR 

#1423-4120 

# Description Cadre / Lentille Taille 

Prod.chimique, bandeau, 4 aérations -- 

Lentille transp. 

Lentille transp. 

Optimax Cadre fumée, teinte 5 58mm 

Lunettes mode Luxur 

48mm 

Lunettes-contour Symetrix

SOUDAGE 

7 

CASQUES DE SOUDEUR AUTO-OBSCURCISSANTS 

THERMAL ARC MD 

 

 

 

Sensibilité et contrôle ajustables 

 

# Modèle 

 

 

 

Fine rayure 

 

 

#1441-0086 

#1441-0088 

#1441-0085 

CASQUES DE SOUDURE ECLIPSE MC 

#1441-0059 #1441-0025 #1441-0026 

# Description Dim. (po) 

2 x 4.25 

5.25 x 4.25 

Casque à devant amovible, 2 x 4.25po. 2 x 4.25 

2 x 4.25 

-- 

#1441-0024 

ÉCRANS DE VERRE FILTRANT 

ÉCRANS DE SÉCURITÉ EN POLYCARBONE 

 

 

 

#1441-0048 

#1423-4124 

# Dim. (po) 

2 x 4.25 

2 x 4.25 

4.5 x 5.25 

# Teinte Dim. (po) 

2 x 4.25 

2 x 4.25 

4.5 x 5.25 

372/FIR

8 

SOUDAGE 

NOTES

LUBRIFICATION

2 

LUBRIFICATION 

DISTRIBUTRICE CENTRALE DE PRODUITS CHIMIQUES 

 

Co 

#SYS-020-CDC6CHEM 

 

Sa 

# Installation 

Système 

(produits) 

Verrou 

pour (gal) 

SYS-020-CDC1CHEM 1 5 








SYS-020-CDC1CHEW Murale 1 5, 55 








MISE À NIVEAU POUR DISTRIBUTRICE 

DE PRODUITS CHIMIQUES, BARIL DE 55 GALLONS # Système (produits) 

SYS-020-CDC1CH55 1 








POSTES DE REMPLISSAGE 

EN ACIER INOXYDABLE 

POUR PRODUITS CHIMIQUES 

# Système (produits) 

SYS-020-CRS3CHEM 3 





#SYS-020-CRS5CHEM 

873/ERC

LUBRIFICATION 

3 

POSTES DE NETTOYAGE DE FINITION SUSPENDUS 

Comprend : 

 

 

 

30pi de raccord en PVC 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#SYS-030-6105CHEM 

# Description Système 

(produits) 

Boyau aspirateur 

avec embout 

SYS-030-6104CHEM Poste de travail simple 4 1 




SYS-030-6124CHEM 4 2 

SYS-030-6125CHEM 5 2 

SYS-030-6126CHEM 6 2 

SYS-030-6128CHEM 8 2 

DISTRIBUTRICE CENTRALE POUR 

SHAMPOOING À TAPIS (CHAUFFÉE) 

 

 

minuterie de recirculation, injecteur (Hydrominder), 

 

 

 

 

# Pompe 

SYS-020-CDC1CHEM FloJet 1/4 

SYS-020-CDC1CHE1 ARO 1/4 

POSTE DE DISTRIBUTION 

DE PRODUITS CHIMIQUES 

PORTATIF (4 PRODUITS) 

 

Comprend 4 pompes FloJet, 

4 injecteurs Hydrominder, 

 

 

 

 

#SYS-020-CDC1CHEM 

POSTES D’ASPIRATION DE SHAMPOING (CHAUFFÉ) 

# Description Comprend 

SYS-030-6101V1E0 Poste suspendu 

 

SYS-SUB-EXSINGLE 

SYS-SUB-EXDOUBLE 

 

 

 

 

 

 

 

 

#SYS-020-PDC4CHEM 

#SYS-030-6101V1E0 

RIDEAUX RÉTRACTABLES 

POUR BAIES DE NETTOYAGE/FINITION 

#SYS-103-C1400010 

# Description Dimensions (pi) 

SYS-103-C1400010 Rideau simple 

SYS-103-C1425010 Rideau à 2 côtés 

SYS-103-C1425210 Rideau à 3 côtés 

873/ERC

4 

LUBRIFICATION 

UNITÉS DE DISTRIBUTION D’ESSENCE - POMPE 12V 

 

 

#M-150S-MU // -AU 

Voltage 

et type 

Modèle EZ-8 M-150S-EM M-150S-MU // -AU M-150S-B100-MU // -AU 

# 137100-01 110000-107 

 

 

Cycle 

 

Cordon 

 

(pi) 

Moteur 12V DC à 

 

 

Moteur 12V DC 

 

 

110000-99 (man.) // 

110000-100 (auto.) 

Moteur 12V DC 

 

 

110000-126 (man.) // 

110000-127 (auto.) 

Moteur 12V DC 

 

 

8 GPM (30 LPM) 15 GPM (57 LPM) 15 GPM (57 LPM) 15 GPM (57 LPM) 

 

 

 

AWG 

 

 

 

12/2 AWG 

 

 

 

12/2 AWG 

 

 

 

Arrêt 

Taille Entrée/ 3/4 / 3/4 1 / 3/4 1 / 3/4 1 / 3/4 

Sortie (po) 

 

 

 

à découper 

sur mesure 

 

à découper 

sur mesure 

 

 

 

 

 

Protection 

moteur 

Utiliser avec 

Protecteur 

 

Essence, diésel, 

 

Disjoncteur Disjoncteur Disjoncteur 


 


 


 

Garantie (ans) 2 2 2 2 

UNITÉS DE DISTRIBUTION D’ESSENCE - POMPE ÉLECTRIQUE À GRAND DÉBIT 12V 

 

 

#M-240S-MU 

#M-180S-ML // -AU 

Modèle M-180S-ML // -AU M-240S-MU 

# 

Voltage et type 

 

 

Cycle 

 

Cordon 

 

110300-1 (man.) // 110300-2 

(auto.) 110000-70 

Moteur 12V DC 

 

 

Moteur 12V DC 

 

 

18 GPM (69 LPM) 15 GPM (57 LPM) 

 

 

 

12/2 AWG 

 

 

 

12/2 AWG 

Arrêt 

Taille Entrée/ 

1 / 1 1 / 3/4 

Sortie (po) 

 

 

Protection 

Disjoncteur 

Disjoncteur 

moteur 

Utiliser avec 

Garantie (ans) 2 2 

668/GPI

LUBRIFICATION 

5 

UNITÉS DE DISTRIBUTION D’ESSENCE - 

COMBO POMPE 12V/LECTEUR 

 

 

 

 

 

 

Modèle 

M-150S-MU // AU 

# FM-200-G6N: 110610-11 (man.) // 110610-13 (auto.) 

FM-200-L6N: 110610-12 (man.) // 110610-14 (auto.) 


 

 

15 GPM (57 LPM) 

 

 

 

 

Arrêt 

 

 

 

 

 

Protection moteur 

Disjoncteur 

Utiliser avec 

 

Garantie (ans) 2 

#M-150S-AU / FM-200-G6N 

#M-150S-MU / FM-200-G6N 

UNITÉS COMBINÉES ASSEMBLÉES EN USINE, 115V & 230V 

 

Comprend pompe M-3120 ou M-3130, lecteur MR5-30, adaptateur pour réservoir 

 

 

 

 

Modèle M-3120-ML // -AL (MR5) M-3120-PO (MR5) M-3130-ML // -AD (MR5) M-3130-PO (MR5) 

# MR5-30-G6N: 133600-58 

(man.) // 133600-59 (auto.) 

MR5-30-L6N: 133600-61 

(man.) // 133600-62 (auto.) 

Voltage et type 115V AC - 

Ailettes 

MR5-30-G8N: 133600-60 

MR5-30-L8N: 133600-57 

115V AC - Ailettes 

 

MR5-30-G8N: 133601-57 

(man.) // 133601-58 (auto.) 

MR5-30-L8N: 133601-60 

(man.) // 133601-61 (auto.) 

115V - 230V AC - 


MR5-30-G8N: 133600-59 

MR5-30-L8N: 133600-56 

115V AC - Ailettes 

 

Sortie (po) 3/4 NPT 1 NPT 1 NPT 1 NPT 

20 GPM (76 LPM) 20 GPM (76 LPM) 30 GPM (113 LPM) 30 GPM (113 LPM) 

Cycle 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arrêt 

Utiliser avec 

 

 

 

 

 

 

 

 

Garantie (ans) 2 2 2 2 

#M-3120-ML // -AL (MR5) #M-3120-PO (MR5) #M-3130-PO (MR5) 

668/GPI

6 

LUBRIFICATION 

UNITÉS DE DISTRIBUTION D’ESSENCE - POMPES ÉLECTRIQUES À AILETTES, GRAND DÉBIT 

 

 

Modèle M-3025-ML // -AD M-3025CS-PO M-3025CB-ML // -AD 

# 133240-1 (man.) // 133240-2 (auto.) 133262-03 133265-03 (man.) // 133265-04 (auto.) 

Voltage et type 12V DC - Ailettes Pompe seulement -- 12V DC - Ailettes 12V DC - Ailettes 

25 GPM (95 LPM) 25 GPM (95 LPM) 25 GPM (95 LPM) 

 

Cordon 

 

 

10/3 AWG 

 

10/3 AWG 

18 

 

Arrêt N/A 

Taille Entrée/Sortie (po) 1 / 1 1 / 1 1 / 1 

N/A N/A N/A 

N/A 

Protection moteur Disjoncteur de 40A Disjoncteur de 40A Disjoncteur de 40A 


Garantie (ans) 2 2 2 

Modèle M-3025-B100-ML // -AD M-3425-ML // -AD M-3425CS-PO 

# 133240-07 (man.) // 133240-08 (auto.) 133260-01 (man.) // 133260-02 (auto) 133262-04 

Voltage et type 12V DC - Ailettes 24V DC - Ailettes Pompe seulement -- 24V DC - Ailettes 


 

 

Arrêt N/A 

Taille Entrée/Sortie (po) 1 / 1 1 / 1 1 / 1 

N/A N/A N/A 

N/A 

Protection moteur Disjoncteur de 40A Disjoncteur de 20A Disjoncteur de 20A 

Utiliser avec 

 

 

 

 


Modèle M-1115S-MU // -AU M-3120-ML // -AL M-3130-ML // -AD 

# 110000-81 (man.) // 11000-82 (auto.) 133200-1 (man.) // 133200-2 (auto.) 133220-1 (man.) // 133220-2 (auto.) 


Moteur 115V AC à engrenage 

 

115V AC - 


115V - 230V AC - 



 

N/A N/A N/A 

Arrêt 

Taille Entrée/Sortie (po) 1 / 3/4 1-1/4 / 1 

N/A N/A 

 

Protection moteur 

 

interne & disjoncteur 

Limiteur de 

température interne 

Limiteur de 

température interne 



Modèle M-3120-B100-ML // -AL M-3260-ML // -AL M-3295-ML // -AL 

# 133200-05 (man.) // 133200-06 (auto.) 133210-01 (man.) // 133210-02 (auto.) 133230-01 (man.) // 133230-02 (auto.) 

Voltage et type 115V AC - Ailettes 230V AC - Ailettes 230V AC - Ailettes 

20 GPM (76 LPM) 64 LPM @ 50 Hz - 76 LPM @ 60 Hz 

 

N/A N/A N/A 

Arrêt 

Taille Entrée/Sortie (po) 1-1/4 BSPP / 1 BSPP 

N/A N/A N/A 

 

Protection moteur Limiteur de température interne Limiteur de température interne Limiteur de température interne 

Utiliser avec 

 

 

Diésel 

seulement 

Diésel 

seulement 


668/GPI

LUBRIFICATION 

7 

#M-3025-ML // -AD 

#M-3025CS-PO 

#M-3025CB-ML // -AD 

#M-3025-B100-ML // -AD 

#M-1115S-MU // -AU 

#M-3120-ML // -AL 

#M-3130-ML // -AD 

668/GPI

8 

LUBRIFICATION 

POMPES DE RAVITAILLEMENT POUR AVIONS 

 

 

Modèle M-150S-AV-PO M-3025-CB-AV-PO M-3120-AV-PO M-3130-AV-PO 

# 110000-200 133240-200 133600-200 133601-200 

Volts 12 12 115 115/230 

15 GPM / 57 LPM 25 GPM / 95 LPM 20 GPM / 76 LPM 30 GPM / 114 LPM 


 

AVGAS100LL & JET A 

 

 


 

 


 

 


#M-3120-AV-PO 

#M-3130-AV-PO 

LECTEUR POUR POMPES DE RAVITAILLEMENT D’AVIONS 

Modèle 

MR5-30-G8N // MR5-30-L8N (AVIATION) 

# 126300-201 // 126300-202 


 

 

5-30 GPM (19-114 LPM) 

Utiliser avec 

 

#MR5-30-G8N 

UNITÉS COMBINÉES POUR RAVITAILLEMENT D’AVIONS 

Modèle M-3025-CB-AV-PO (MR5) M-3120-AV-PO (MR5) M-3130-AV-PO (MR5) 

G8N: 133240-201 G8N: 133600-201 G8N: 133601-201 

# 

L8N: 133240-202 

L8N: 133600-202 

L8N: 133601-202 


#M-3025CB-AV-PO 

668/GPI

LUBRIFICATION 

9 

POMPES À HUILE, 12V, 115V & 230V 

#L 5016 

#L 5116 

Modèle L 5016 P-200-BV L 5116 L 5132 PA-200-BV 

# 142100-03 118000-9 142100-01 142100-02 118003-11 


12V DC 

 

engrenage Gerotor) 

12V DC 

 

 

115/230V AC 

 


115/230V AC 

 


115V DC 

 

 

 

 

Cycle 

 

Cordon 

 

16 QPM 

(15 LPM) 

 

 

 

 

8 GPM (30 LPM) 16 QPM 

(15 LPM) 

 

 

 

 

 

 

36po, avec 

mise à la terre 

32 QPM 

(30 LPM) 

 

 

36po, avec 

mise à la terre 

8 GPM (30 LPM) 

 

 

36po, avec mise à la 

terre (Power Connector) 

Buse 

Taille Entrée/ 

1 / 3/4 1 / 1 1 / 3/4 1 / 3/4 1 / 1 

Sortie (po) 

 

 

 

 

40 po 

 

 

 

Protection 

moteur 

Utiliser avec 

 

50A (non inclus) 

 

 

antigel et solvents 

 

 

25A (inclus) 

 

 

 

Ne pas utiliser avec 

essence ou diésel 

Protection 

 

 

 

 

 

 

Protection 

 

 

 

 

 

 

Protection 

 

 

 

 

Ne pas utiliser avec 

essence ou diésel 

Garantie (ans) 1 2 1 1 2 

ACCESSOIRES - POMPES 

DISTRIBUTRICES À DISTANCE 

# Cap. (GPM) 

133200-10 20 

133220-05 30 

#133200-10 #133220-05 

668/GPI

10 

LUBRIFICATION 

UNITÉS RÉUSINÉES 

Modèle M-150S-EM M-150S-MU // -AU M-1115S-MU 

# R110000-107 R110000-99 (man.) // R110000-100 (auto.) R110000-81 

Voltage et type 12V DC - Engrenage 12V DC - Engrenage 115V AC - Engrenage 


 

Cordon 

 

 

12/2 AWG 

 

12/2 AWG 

Arrêt 

Taille Entrée/Sortie (po) 1 / 3/4 1 / 3/4 1 / 3/4 

 

 

Protection 

moteur 

Disjoncteur pour 

longue durée 

Disjoncteur pour 

longue durée 

N/A 

 

interne & disjoncteur 


 

 

 

 

 

Pompe et moteur 

UL et CSA 


#M-1115S-MU 

POMPES À MÉTHANOL 

Modèle EZ-8-METHANOL M-150S-METHANOL M-1115S-METHANOL 

# 137700-01 110700-01 110700-04 

Voltage et type 


 

 


#EZ-8-METHANOL #M-150S-METHANOL #M-1115S-METHANOL 

668/GPI

LUBRIFICATION 

11 

BIDONS D’ESSENCE 

# Description Modèle Cap. (gal/L) 

07081 AB5 1-1/4 / 5 

07079 AB10 2-1/2 / 10 

07622 AB20 

07539 AB25 

#07081 

BIDONS D’ESSENCE EPA/CARB 


07378 Bidon 

 

05092 Bidon de 

 

07657 Bidon 

 

AB10S 2-1/2 / 10 

K205S 

AB20S 

 

 

#07081 

#07081 

CONTENANTS SPÉCIALISÉS 


07649 Bidon de diésel D20 

07624 K20 

04933 W520 

03609 Bidon style Jeep (essence) RV520 

03711 Bidon style Jeep (diésel) D520 

03615 

 

J63 

 

 

#03615 

#03711 

#04933 

#07649 

#07624 

830/SCE

12 

LUBRIFICATION 

CHARIOT POUR ESSENCE 

FLO’N’GO DURAMAX 

 

 

 

 

 

motoneiges, VTT, etc 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#06792 

SIPHON POUR ESSENCE FLO’N’GO MAXFLO 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#08338 

UNITÉ COMBINÉE FLO’N’GO MAXFLO 

 

 

#08341 

830/SCE 

STATION-SERVICE 

PORTABLE G CAN MD , 20L 

 

 

et plus sécuritaire pour la maison, 

 

 

 

 

 

 

CHARIOTS 

POUR ESSENCE, 

25 GALLONS (95L) 

 

 

Modèle 

3675 

3677 

Description 

 

 

#GCAN-20100 

#3675 

140/GCI 

331/LIN

LUBRIFICATION 

13 

ENTONNOIRS TOUT-USAGE 

# Taille (po) Capacité Bec - Diam.(po) Bec - Long.(po) Ouverture (po) 

13504 4 1/2 1-1/2 3-7/8 

13505 5 1/2 1-1/2 4-3/4 

13506 6 5/8 2 5-3/4 

13508 8 1 3-7/8 7-5/8 

13510 10 1-1/2 3-7/8 9-7/8 

#13506 

ENTONNOIRS INDUSTRIELS 


13003 3 3/16 1-7/8 3 

13005 5 1/2 2-1/4 5-3/8 

13008 8 7/8 5-1/4 7-1/2 

13009 9 1 3-3/8 8-1/2 

#13005 

#13008 

ENTONNOIRS ANTI-ÉCLABOUSSURES 


13015 5 1/2 2-1/4 5-1/4 

13019 9 1 3-3/8 8-1/4 

#13015 

#13019 

ENTONNOIRS DE PLASTIQUE 

#14015 

# Description Bec - Diam.(po) Bec - Long.(po) Diam.(po) 

14013 17 7 

14015 3/8 10 6-1/4 

14017 Pour transmission 3/8 16 5-1/2 

14018 Super entonnoir, 18po 3/8 7 5 

#14018 

#14017 

ENTONNOIRS SANS SALETÉ 

FILTRES DE RECHANGE POUR ENTONNOIRS 

# Couleur Bec - Diam.(po) Long.(po) 

14035 Jaune 15 

14037 Orange 17 

#14037 

# Description Qté/Paquet 

13100 10 

C30000 2 

#13100 

#14035 

#C30000 

622/DYL

14 

LUBRIFICATION 

JEUX D’ENTONNOIRS TOUT-USAGE 

# Comprend Qté/Jeu 

13503 Entonnoirs 4po, 5po et 6po 3 

13511 Entonnoirs 2po, 3po, 4po et 5po 4 

#13503 #13511 

CONTENANTS DE REMPLISSAGE EN PLASTIQUE 

# Description Capacité Bec - Diam.(po) Bec - Long.(po) 

14040 5/8 2-3/4 / 8-14 

14025 Sans couvercle -- -- 

14045 7/16 5 

14030 Remplisseur pour radiateurs -- -- 

14024 7/32 2-1/2 

14047 (5 L) -- 3-1/2 

#14024 

#14025 

#14045 

#14040 

#14030 

#14047 

#13550 

ENTONNOIRS DE MÉTAL 

# Description Diam.(po) Capacité Long.(po) 

13550 3-1/2 2-1/8 

13554 8 2-7/8 

13811 Entonnoir pour tracteur, métal 9-1/2 1 

#14008 

#13811 

ENTONNOIRS POUR TRANSMISSION 

#14007 

# Description Diam.(po) Capacité 

14007 7 2 L 1 -- 

14008 Décentré 7 2 L 1 

14014 5-1/2 -- 5/8 

#14014 

#14140 

PICHET DE MÉTAL 

622/DYL 

# Capacité Bec - Diam.(po) Bec - Long.(po) 

14140 1/2 7-1/2

LUBRIFICATION 

15 

PRODUITS CLUTHÉ 

#C30140 

ENTONNOIRS INDUSTRIELS 

# Capacité Description 

C30092 9po, noir 

C30260 9 oz (285 ml) Décentré 

C30450 Large, 5-1/2po, tan 

C30140 

#C30092 

#C30260 

INSTRUMENTS DE MESURE 


C33110 

 

C33140 104 oz (3 L) 

Pelle graduée, 

translucide 

Pelle graduée, 

translucide 

#C33110 

#C33140 

PICHETS CALIBRÉS 


C34026 

C34040 

C34046 

#C34040 #C34046 

ENTONNOIRS SANS FILTRE 

#C35010 


C35010 1 oz 1-1/4po, tan 

C35020 2 oz 2po, tan 

C35070 28 oz 7po, tan 

#C35070 

622/DYL

16 

LUBRIFICATION 

PANNES À HUILE EN POLYÉTHYLÈNE HAUTE-DENSITÉ 

# Long.(po) Prof.(po) Larg.(po) Cap. (L) 

14022 23 5-1/2 18 16 

622/DYL 

#14022 

#14023 

14023 32 7-1/2 21-1/2 24 

BURETTES D’HUILE 

ACCESSOIRES POUR PISTOLETS DE LUBRIFICATION 

#600801 

CHARIOTS POUR BARILS 

#600800 

# Capacité Type 

600800 Fusil 

600801 Levier 

600810 Levier 

600811 1 pint (500 ml) Levier 

600812 Levier 

# Description Capacité Diam.(po) Roulettes 

601300 10-1/4 - 11-9/32 (260-287 mm) 

601301 13-1/2 - 14-1/4 (343-362 mm) 

601302 18 - 19 (457-482 mm) 

601303 23 (584 mm) Cast Iron 

#601300 #601303 

PLATE-FORME 

INCLINABLE 

POUR BARILS 

 

 

 

 

 

 

 

Grandes roulettes (2-1/2po) sans 

 

 

 

CHARIOT AJUSTABLE 

POUR BARILS 

 

 

 

 

 

 

#601305 

 

#601306 

 

 

 

449/MTL

LUBRIFICATION 

17 

PISTOLETS À LUBRIFIER 

# Description Capacité oz 

(cartouche / vrac) 

 

Long.(po) 

1142 Type levier, 

 

1148 Type levier, premium, 

 

 

1147 Type levier, service 

 

1132 Type pistolet, 

 

1133 Type pistolet, 

 

1134 Type pistolet, service 

 

 

16 (454 g) 

 

16 (454 g) 

 

16 (454 g) 

 

16 (454 g) 

 

16 (454 g) 

 

16 (454 g) 

5853 21-3/4 

5853 21-3/4 

Boyau 18po, 

raccord 

 

et raccord 

 

et raccord 

 

 

21-3/4 

15-1/2 

15-1/2 

15-1/2 

#1133 

#1132 

FUSIL À LUBRIFIER À AIR POWERLUBER MD 

 

 

 

 

 

 

Capacité de 6000 PSI (414BAR) 

 

Opération de 40 à 150 PSI 

 

 

 

Comprend valve de ventilation 

avec ouverture de remplissage 

 

 

 

 

#1162 

#1147 

FUSILS À LUBRIFIER POWERLUBER MD 

#1244 

#1444 

# Type 

de batterie 

Recharge 

(hres) 

Vitesses 

transm. 

Pression 

de sortie 

(PSI) 

Débit de 

sortie 

(oz/min) 

Cart./ 

charge 

Cap.oz 

(cartouche / vrac) 

# tuyau de 

rechange 

# batterie 

de rechange 

# chargeur 

de rechange 

1242 12V Ni-cad (1) 1 1 6 000 6 3 1230 1201 1210 

1244 12V Ni-cad (2) 1 1 6 000 6 3 1230 1201 1210 

1442 1 2 7 500 3 - 9 8 1230 1401 1410 

1444 1 2 7 500 3 - 9 8 1230 1401 1410 

1842 18V Ni-cad (1) 1 2 7 500 3 - 9 10 1230 1801 1410 

1844 18V Ni-cad (2) 1 2 7 500 3 - 9 10 1230 1801 1410 

1862 18V Li-Ion (1) 1 2 7 500 3 - 6 12 1236 1861 1850 

1864 18V Li-Ion (2) 1 2 7 500 3 - 6 12 1236 1861 1850 

1882 20V Li-ion (1) 1 2 10 000 3 - 6 14 1236 1871 1870 

1884 20V Li-ion (2) 1 2 10 000 3 - 6 14 1236 1871 1870 

PILES ET CHARGEURS POUR FUSILS À LUBRIFIER 

# Description 

1201 Pile 12V 

1801 Pile 18V 

1850 

1861 Pile 18V au Li-Ion 

1870 

1871 Pile 20V 

#1201 

331/LIN

18 

LUBRIFICATION 

FUSIL À LUBRIFIER À LEVIER, SERVICE INTENSIF 

 

Développe 10,000 PSI / 690 BAR 

 

 

 

 

 

 

 

 

#600020 

FUSIL À LUBRIFIER À LEVIER, PROFESSIONNEL 

 


 

 

 

 

 

 

 

#600022 

FUSIL À LUBRIFIER 

TYPE PISTOLET 

 


 

 

 

#600030 

FUSIL À LUBRIFIER TYPE PISTOLET, 

PROFESSIONNEL 

 


 

 

 

 

 

 

 

18po (450mm) et raccord 

 

#600032 

FUSIL À LUBRIFIER TYPE PISTOLET, 

ULTRA-CONTRÔLE, 

TOUTES SAISONS 

 

 

 

Grande entrée avec venturi pour retenir la pression 

 

 

 

 

 

 

 

 

18po (450mm) et 

 

 

 

#600033 

FUSIL À LUBRIFIER À AIR, 

DÉBIT CONTINU 

 

De 40 à 120 PSI (3-8 BAR) 

 

Ratio de pression : 40:1 

 

 

 

 

 

 

 

 

#600050 

PISTOLET À HUILE 

À SUCCION 

 

 

 

 

 

 

 

MINI-FUSIL À LUBRIFIER 

TYPE PISTOLET, DE LUXE 

 

 

 

 

 

#600034 

#600040 

COMPTEUR 

DE LUBRIFIANT DIGITAL 

 

Haute précision 

 

Mécanisme à engrenages ovales 

 

Mémoire non-volatile pour conserver les données 

 

 

449/MTL 

#600521

LUBRIFICATION 

19 

BOYAUX 

# Description Application Filetage (po) Long.(po) Pression Op (PSI) Tolérance Pression (PSI) 

600100 Boyau Pistolets manuels 1/8 NPT (M) 3 500 (240 BAR) 11 600 (800 BAR) 

600101 Boyau Pistolets manuels 1/8 NPT (M) 3 500 (240 BAR) 11 600 (800 BAR) 

600102 Pistolets manuels et à air 1/8 NPT (M) 5 800 (400 BAR) 13 775 (950 BAR) 

600103 Pistolets manuels et à air 1/8 NPT (M) 5 800 (400 BAR) 13 775 (950 BAR) 

#600100 #600102 

#600109 

RACCORDS 

#600105 

# Description Application Filetage (po) 

600105 Pistolets manuels 1/8 NPT (M) 6,000 PSI (413 BAR) 

600106 Pistolets manuels et à air 1/8 NPT (M) 10,000 PSI (690 BAR) 



#600108 

ADAPTATEURS POUR BECS D’AIGUILLES 

# Filetage (po) Long.de l’aiguille (po) Diam. de l’aiguille (po) Diam.de la pointe (po) 

600115 1/8 NPT (F) 1-1/2 (38mm) 

600116 1/8 NPT (F) 6 (150mm) 

#600115 

#600116 

ADAPTATEURS (POUR PISTOLETS MANUELS) 

# Description Détails 

600131 Adapteur 

 

600132 Adapteur 

 

600133 

 

600134 Adapteur pour 

 

600135 Aiguille pour 

injecteur de graisse 

600136 Raccord régulier 

à raccord à angle droit 

600137 

rapide, angle droit 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour espaces restreints 

 

 

(espaces étroits) 

 

étroits) 

1 000 (69 BAR) 

1 000 (69 BAR) 

1 000 (69 BAR) 

1 000 (69 BAR) 

1 000 (69 BAR) 

1 000 (69 BAR) 

1 000 (69 BAR) 

#600135 

#600131 

#600134 

#600132 

#600136 

#600133 

#600137 

RACCORDS EN Z PIVOTANTS 

VALVES DE CONTRÔLE DE LUBRIFICATION 

# Caractéristiques 

 

Caractéristiques 

 

600520 1/4 NPTF (F) 1/4 NPTF (M) 

600521 1/4 NPTF (F) 1/8 NPTF (M) 

#600520 

# Description Filetage 

entrée (po) 

600512 Valve 

 

600513 

de valve 

1/4 

NPTF (F) 

1/4 

NPTF (F) 

Filetage 

de sortie (po) 

1/8 

NPT (F) 

1/8 

NPT (F) 

Pression 

 

7 500 

(517 BAR) 

10 000 

(690 BAR) 

#600512 

#600513 

449/MTL

20 

LUBRIFICATION 

POSTE DE VIDANGE 

POUR HUILES USÉES 

 

 

 

et à la corrosion 

 

 

pour outils et jauge visuelle 

 

 

 

Avec détendeur de pression et 

 

 

 

 

APPAREIL DE VIDANGE À PROFIL BAS 

POUR CAMION 

# Description 

3665 Pompe vendue 

séparément 

3667 Avec pompe 

rotative 

3669 Avec pompe 

 

#3665 

#3624 

POMPE À LUBRIFIER 

PMV SUR ROULETTES 

 

 

 

 

Comprend couvercle, 

 

 

 

331/LIN 

#9917 

POMPE À GRAISSE NUE 

POUR BARIL DE 120 LB 

 

 

de la tête en zinc anticorrosion 

 

 

 

 

 

 

Construction de moteur sans ressort 

 

Vanne coulissante usinée avec précision 

en acier durci 

 

Sortie de pompe en 1 morceau 

 

 

#82050 

#3667 

#9989 

#3669 

ENSEMBLE DE POMPE 

À LUBRIFIER ULTRA-ROBUSTE 50:1 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

à amorcer la pompe 

 

 

#6917 

POMPE À LUBRIFIER PORTATIVE PMV 

AVEC COUVERCLE 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UNITÉ DE VIDANGE SOUS PRESSION POUR HUILES USÉES - SÉRIE VALUE 

443/MAI 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#600620

LUBRIFICATION 

21 

GRAISSEUR RAPIDE 

POUR ROULEMENTS 

 

 

 

 

 

 

 

#600152 

POMPE DE REMPLISSAGE 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour raccords américains amincis 

 

#600450 

POMPE À LEVIER POUR SEAU 

 

 

 

 

 

 

 

Pour contenants de 20L 

 

 

#600540 

POMPE À LUBRIFIANT 

À AIR, RATIO 50:1 

 

 

 

 

 

Moteur à piston 2-1/2po avec 

 

 

 

 

 

 

 

 

#600460 

POMPE À LEVIER POUR BARIL 

 

Adaptateurs Bung 

intégrés 1-1/2 et 2po 

 

#600541 

 

 

 

 

POMPE À MANIVELLE 

POUR BARIL 

 

Opération directionnelle 

pour vidange et remplissage 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#600545 

POMPE À MANIVELLE 

COMPOSITE 

 

 

 

 

 

 

rempli de verre et ailettes en Ryton 

#600546 

 

 

 

 

 

 

 

 

POMPE COURTE À AIR, RATIO 1:1 

POMPE COURTE À AIR, RATIO 3:1 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#600580 

#600581 

449/MTL

22 

LUBRIFICATION 

POMPE COURTE 

À AIR, RATIO 5:1 

#600582 

POMPE À LEVIER 

EN PLASTIQUE POUR BARIL 

#601030 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Écrou de positionnement pour la pompe 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POMPE DE 

TRANSFERT D'ESSENCE 

À DIAPHRAGME DOUBLE 

 

Un gallon par 5 coups (800ml/coup) 

 

 

 

 

 

 

 

 

adaptateur Bung 2po, poignée en acier 

 

 

 

 

POMPE DE 

TRANSFERT D'ESSENCE 

À ACTIVATEUR ROTATIF 

 

Pompe à engrenages avec 3 doses par rotation 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#601060 

#601061 

POMPE ROTATIVE 

INDUSTRIELLE 

POUR BARIL 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fonctionnement auto-pompant 

 

POMPE À LA 

PINTE/AU LITRE 

 

 

précise par coup 

 

Adaptateur Bung 2po 

 

 

 

 

 

 

 

 

Écrou de positionnement 

 

#601063 

443/MAI 

#601062

ÉQUIPEMENT POUR PNEUS

2 

ÉQUIPEMENT 

POUR PNEUS 

SYSTÈME D’ALIGNEMENT POUR CAMIONS AXIS4000, SERVICE INTENSIF 

#EEWA520D 

#EEWA520B 

167/JBC 

EEWA520B 

EEWA520D 

Modèle Standard Deluxe 

Écart de pincement 5° 5° 

Écart de chasse 10° 10° 

Écart de carossage 10° 10° 

Mesure KPI 20° 20° 

Virage maximal 90° 90° 

Temps d’opération 

> 10 h > 10 h 

(batteries pleinement chargées) 

Fréquence 433 MHz 433 MHz 

Nombre de canaux 10 10 

Voltage en opération 120/240V 1Ph 60Hz 120/240V 1Ph 60Hz 

Comprend -- Chariot mobile & accessoires 

pour alignement de remorques 

Accessoires en option 

Chariot mobile 

Accessoires pour alignement de remorques 

Ens.pour plaque tournante additionnelle 

Ordinateur compact 

Étui robuste 

Ens.pour plaque tournante additionnelle 

Ordinateur compact 

Étui robuste

ÉQUIPEMENT 

POUR PNEUS 

3 

CHARIOT HYDRAULIQUE POUR PNEUS, 


Bras ajustable (intérieur et extérieur) 

Accès très bas, élévation de 7-3/4po 

Vis pour mise de niveau 

3 grandes roulettes pivotantes 

Chaîne de sûreté de 6pi 

Parfait pour les roues assemblées simples ou doubles 

Hauteur : de 2-1/2 à 10-1/4po 

31po long x 43po large. 

#030484 

CHARIOT POUR PNEUS 

Parfait pour les pneus extra-larges de routiers 

Construction tubulaire robuste 

Roulettes pivotantes 13-3/4po 

Permet à une seule personne de faire le transport 

sans effort excessif. 

#030485 

CHARIOT POUR TAMBOURS DE FREINS, 


Conçu pour le montage, démontage et transport 

des tambours 15 à 16-1/2po 

Poignée pivotante et amovible 

Fixations ajustables. 

#030483 

484/SAR

4 

ÉQUIPEMENT 

POUR PNEUS 

MACHINES À PNEUS POUR SERVICE INTENSIF, SÉRIE CHD 

#CHD-4730 

#CHD-9041 

CHD-4730 CHD-6330 CHD-9041 CHD-9043 CHD-9551 

Diamètre pneu max. (po) 47 (1200 mm) 63 (1600 mm) 90.5 (2300 mm) 90.5 (2300 mm) 95 (2400 mm) 

Largeur pneu max. (po) 30.5 (780 mm) 30.5 (780mm) 42 (1065 mm) 43 (1100 mm) 51 (1300 mm) 

Diamètre jantes (po) 14 - 26 13 - 27 14 - 46 14 - 46 14 - 46 

Diamètre jantes (po) 

14 - 26 13 - 27 47 - 56 47 - 56 47 - 56 

avec extensions 

208-230VAC, 3ph, 

50/60Hz,12Amp 

208-23OVAC, 

3ph, 60Hz,15Amp 

208-23OVAC, 


208-23OVAC, 


208-23OVAC, 


Moteur hydraulique (CV) 2.0 (1.5 kW) 2.0 (1.5 kW) 2.0 (1.5 kW) 2.0 (1.5 kW) 2.9 (2.2 kW) 

Moteur du mandrin (CV) 1.0 (1.1 kW) 1.5-2 (1.1-1.5 kW) 1.7-2.4 (1.3-1.8 

kW) 

1.7-2.4 (1.3-1.8 

kW) 

3.2-4.4 (2.4-3.3 

kW) 

Mandrin, couple max. (pi/lb) 3056 (2254 Nm) 4816 (3552 Nm) 5262 (3881 Nm) 5262 (3881 Nm) 7017 (5175 Nm) 

Force de prise (lb) N/A 7407 (3360 kg) 10,362 (4700 kg) 10,362 (4700 kg) 10,802 (4900 kg) 

Rotation du mandrin 11 rpm 8-16 rpm 5-11 rpm 5-11 rpm 5-11 rpm 

Poids max.roue (lb) 2800 (1300 kg) 3300 (1500 kg) 3300 (1500 kg) 3500 (1600 kg) 3970 (1800 kg) 

Pression acoustique

ÉQUIPEMENT 

POUR PNEUS 

5 

MACHINES À PNEUS POUR SERVICE INDUSTRIEL, SÉRIE HIT 

#HIT 9000 

#HIT 5000 

Opération 

Type de roues 

HIT 6000 HIT 5000 HIT 9000 

Appui arrière, 

tige centrale 

Budd & Dayton 

sans tube 

Mandrin à 

3 mâchoires 

Budd & Dayton avec & 

sans tube 

Mandrin à 

3 mâchoires 

Sans tube 

Montage/démontage Tige centrale Crochet ind. et rouleau Crochet ind. 

et rouleau 

Soulèvement de la roue Rabattable Bras à soulever Bras à soulever 

Structure du chassis Plateau rabattable Appui central Appui central 

Diamètre pneu max. (po) 44 76 76 

Largeur pneu max. (po) 16 25+ 25+ 

Diamètre jantes (po) 16.5 - 24.5 15 - 38 15 - 44 

 

220v / 1ph ou 

220v / 3ph, 60Hz 

Air requis 

220v / 1ph ou 

220v / 3ph, 60Hz 

220v / 1ph ou 

220v / 3ph, 60Hz 

Mandrin, couple max. (pi/lb) 2900 2900 4400 

Dim.hors-tout (po) 78 X 48 96 X 108 X 66 96 X 108 X 66 

Poids avec access. std (lb) 1150 1400 1600 

532/AMM

6 

ÉQUIPEMENT 

POUR PNEUS 

ÉQUILIBREUSE DE ROUES POUR SERVICE INTENSIF 

#EEWB543AW 

# EEWA543WB 

Modèle 9800 

Largeur de la roue (po) 2 x 20 

Largeur max. de la roue (po) 25 

Diamètre de la roue (po) 8 x 30 

Diamètre max.pneu (po) 50 

Poids max.roue (lb) 500 

Modes de balancement 10 

Moteur (CV) 

1 (acceleration) 

Alimentation 

230V, 1Ph, 60Hz 

Temps de cycle (secondes) 7 

Lectures 

g / oz 

Précision 

1g / 0.05 oz. 

Dimensions (po) PxLxH 54 x 55 x 76 

Poids de transport (lb) 600 

MACHINES À PNEUS 

#EEWTHT8056 

#EEWTHT8026 

167/JBC 

T8058 Series T8056 T8026 T8010TR 

Largeur de la roue (po) 59 32 27,5 19,5 

Diam. max. de la roue (po) 99 92,5 59 47 

Diam. pincement (po) 4 - 58 14 - 56 14 - 26 16 - 22.5 

Force de détalonnage (lb) 8543 -- -- -- 

Mandrin 2 vitesses 4/8 -- -- -- 

Moteur du mandrin (CV) 3 3 3 -- 

Moteur hydraulique (CV) 2 2 2 -- 

Alimentation 230V, 3Ph, 60Hz 230V, 3Ph, 60Hz 230V, 3Ph, 60Hz 230V, 3Ph, 60Hz 

Capacité de levage (lb) -- -- 1400 -- 

Couple de rotation (pi/lb) -- 2268 -- -- 

Poids max.roue (lb) 4409 -- -- 450 lbs. 

Dimensions (po) PxLxH 116.5 x 82.7 x 78.74 117 x 81 x 63 64 x 87 x 48 54 x 52 x 31 

Poids de transport (lb) 3087 2085 1200 880

ÉQUIPEMENT 

POUR PNEUS 

7 

SCELLANT PREMIUM HAUTE-INTENSITÉ POUR PNEUS 

# Format 

95522 237ml 

95533 473ml 

95544 946ml 

95566 Seau de 18.9L 

95577 Seau de 18.9L avec pompe 

487/NLS 

#95533 

SCELLANT POUR PNEUS FIBRO-SEAL MC 

Répare des crevaisons jusqu’à 1/4po (6 mm) 

avec la technologie Fibro-Seal 

 

et soluble dans l’eau 

Contient des inhibiteurs de rouille pour préserver la jante 

Applications: Automobiles, camions, VUS, VTT, remorques, tondeuses, 

motocyclettes, scooters, voiturettes de golf, brouettes et plus encore. 

# Format 

10007 237ml 

10019 473ml 

10017 710ml 

10020 946ml 

10047 3.78L avec pompe 

10149 Baril de 18.9L 

SB-AP Pompe pour baril de 18.9L 

#10047 

#10017 

SCELLANT DE CHAMBRE À AIR 

 

#10004 

203/PTX

8 

ÉQUIPEMENT 

POUR PNEUS 

TROUSSE D’URGENCE MOTO REPAIR MC 

Trousse complète ! Comprend scellant 237 ml (#10007) pour pneus, 

 

pinces-crocodile/adaptateur pour allume-cigarette/connecteur précâblé, 

boyau à air, étui de transport et instructions 

 

Applications : Motos de route et de piste, VTT, véhicules utilitaires, 

voiturettes de golf, remorques, petites voitures, tondeuses et plus encore. 

SYSTÈME DE GONFLAGE “TIRE TOP OFF” 

12V 

 

 

#50025 

#40023 

TROUSSE D’URGENCE SMART REPAIR MC 

Trousse complète ! Comprend scellant 473 ml (#10019) pour pneus, 

 

boyau à air de 2pi avec pince 

 

Applications : Réparations d’urgence sur autos, camions, motocyclettes, 

VTT, et plus encore ! 

GONFLEUR AVEC LUMIÈRE 

12V 

Comprend manomètre et lampe intégrée. 

#42004 

#50057 

TROUSSE SAFETY REPAIR MC 

Une étape, démarrage par bouton poussoir 

L’air et le Slime passent simultanément par la valve 

 

 

avec manomètre et lumière 

Applications : Réparations d’urgence sur les automobiles, camions, 

motocyclettes, VTT, véhicules utilitaires et plus encore ! 

GONFLEUR DE PNEU AVEC LUMIÈRE 

ET POMPE POUR RADEAU 

12V 

 

 

#42006 

#50048 

203/PTX

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE

2 

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

BALADEUSES 

#223123 #113303 

#223112 

#114303 

#123307 

#123315 

#123107 

#223312 

#123407 

588/CLT 

# Modèle Description DEL Lumens 

Cordon 

(pi/m) Câble 

Durée 

(hres) 

Charge 

(hres) 

123107 HemiTech One 1 620 25/7.6 18/2 SJOW -- -- 

123115 HemiTech One 1 620 50/15.3 18/2 SJOW -- -- 

223112 HemiTech One Reel Baladeuse en alum. sur dévidoir 1 620 40/12.2 18/2 SJOW -- -- 

123307 HemiTech 3 3 540 25/7.6 18/2 SJOW -- -- 

123315 HemiTech 3 3 540 50/15.3 18/2 SJOW -- -- 

223312 HemiTech 3 Reel Baladeuse en alum. sur dévidoir 3 540 40/12.2 18/2 SJOW -- -- 

123407 HemiTech 4 4 720 25/7.6 18/2 SJOW -- -- 

123415 HemiTech 4 4 720 50/15.3 18/2 SJOW -- -- 

223412 HemiTech 4 Reel Baladeuse en alum. sur dévidoir 4 720 40/12.2 18/2 SJOW -- -- 

114303 HemiPlus Uni-Beam Recharg. 8800 mAh li-ion, faisceau 70° 4 820 -- -- 8 4 

223123 HemiPlus 3-Way 3 820 40/12.2 18/2 SJOW 8 4 

113303 HemiPro 3 Recharg. 2500 mAh li-ion, faisceau 70° -- 540 -- -- 4 3

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

3 

LAMPES DE POCHE 

#111113 

#111112 

# Modèle Description Batteries Lumens 

111112 CLIPSTRIP DEL de poche, avec pince aimantée 3AAA 140 

111113 CLIPSTRIP AQUA DEL étanche, 4 heures 2200 mAh li-ion 180 

111101 Flex Spot LED 3AA 180 

111121 3AAA 180 

#111101 

588/CLT 

ÉCLAIRAGE SUR HARNAIS, 

1188 LUMENS 

 

 

les environnements industriels 

 

Capacité de 4 heures @ 100%, 9 heures @ 50%, 

 

d’urgence. 

#FL54 

LAMPE À DEL 1755 LUMENS SUR TRÉPIED 

TÉLESCOPIQUE- 120V AC, ANGLE DE 130° 

 

 

 

 

#FLX3SA 

LAMPE À DEL 3755 LUMENS SUR TRÉPIED 

TÉLESCOPIQUE- 120V AC, ANGLE DE 130° 

 

 

 

 

#FLX6SA 

596/FXL

4 

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

BALADEUSES 

#24-451 

#24-479 

#24-457 

#24-459 

#24-471 

#24-452 

#24-472 

#24-454 

#24-486 

#24-501 

584/PLT

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

5 

#24-481 

#24-480 

#24-458 #24-488 

#24-453 

#24-455 

# Description DEL Batteries Caractéristiques 

24-452 Multifonctions 60 / 120 Poignées et crochets pivotants, 

 

24-453 40 / 120 

7.4V 1800mAH 

Li-Ion Battery 

Bras 130 à 180cm, chargeur inclus 

24-454 48 (300 Lumens) 

24-455 60 (300 Lumens) 

 

24-457 Utilitaire 24 3 x AA Puissant aimant à l’arrière et crochet 360° 

24-459 Pivotante (lampe de poche) 33 

24-471 Lampe compacte 6 3 x AAA Base aimantée 

24-472 6 3 x AAA Base aimantée 

24-479 Pivotante, aimantée 24 3 x AAA Base aimantée 

24-480 Stingray 34 3 x AA Base pivotante avec aimants 

 

24-481 StingrayPro avec UV 28 + 6 UV 3 x AA Base pivotante avec aimants 

 

24-488 33 3 x AA Base pivotante aimantée et crochet 360° 

24-451 21 3 x AA Aimant à l’arrière 

24-501 27 3 x AA Crochet et poignée pivotante 360° 

24-458 Pivotante/Lampe de poche Pro 28 + 5 3 x AA 

24-486 Courte pivotante/lampe de poche 28 (114 Lumens) 

+ 6 (30 Lumens) 

N/A

6 

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

LAMPES DE POCHE 

#24-846 #24-848 #24-847 #24-849 

#24-882 

#24-883 #24-888 #24-889 

#24-902 #24-831 #24-901 #24-830 

584/PLT 

# Description DEL Batteries Caractéristiques 

24-846 12 + 12 Super 6 x AAA 

24-847 21 + 6+ 12 Super 6 x AAA 

24-848 21+6 Super 3 x AAA Base aimantée 

24-849 12 Super 3 x AAA Base aimantée 

24-882 Miroir d’inspection / 

Ultra LR44 De 6-3/4 à 21-1/2po. 

 

24-883 Mini-lampe de poche à DEL Ultra LR44 

24-888 Lampe de poche à DEL, 

 

24-889 Lampe de poche à DEL, 

 

24-830 Lampe de poche en aluminium 9 3 x AAA 

24-831 9 3 x AAA 

24-901 Mini-lampe de poche en aluminium 1 8 x AAA 

24-902 Lampe de poche en aluminium 1 8 x AAA 

Ultra LR44 De 6-3/4 à 21-1/2po, 

alliage d’aluminium coloré 

Ultra LR44 De 6-3/4 à 21-1/2po, 

alliage d’aluminium

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

7 

LANTERNE DE CAMPING 

AVEC TÉLÉCOMMANDE 

 

Comprend 3 piles D et 2 piles AAA 

pour la télécommande 

 

 

LANTERNE/LAMPE DE POCHE 

À DEL 3-EN-1 

 

Comprend 3 piles AA. 

#24-503 

#24-502 

LAMPE À 9 DEL 

AVEC POIGNÉE PHOSPHORESCENTE 

LANTERNE RECHARGEABLE 

À 43 DEL 

 

 

à 360°. 

#24-476 

#24-504 

PORTE-CLÉ MULTIFONCTIONS 5-EN-1 

AVEC LUMIÈRE AMOVIBLE 

LAMPE D’URGENCE 6-EN-1 

AVEC MARTEAU DE SECOURS 

 

10 DEL 

 

 

avec couteau et marteau 

 

 

#24-474 

LAMPE TACTIQUE À DEL 

HAUTE-INTENSITÉ 

 

Comprend 1 pile AA. 

#24-852 

#24-478 

LAMPE WRAP-A-LIGHT À 8 DEL 

 

 

CASQUETTE AVEC 5 DEL, 

MOTIF CAMOUFLAGE 

#24-467 

#24-841 

584/PLT

8 

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

AMPOULES À INCANDESCENCE 

# Modèle Ampoule Base Watts Voltage 

Qté/ 

caisse 

Durée 

(hrs) 

Lumens 

In. 

Type 

72527 100A/RS130-PK12 A19 Medium 100 120 12 2000 1070 Service Intensif 

72529 60A/RS130-PK2/12 A19 Medium 60 120 24 2000 500 Service Intensif 

46895 75A/RS/CVG-6 A21 Medium 75 120 6 1000 715 Service Intensif 

72530 75ARS/130-6 A19 Medium 75 120 6 2000 740 Service Intensif 

72530 75ARSSTGPQ16 A19 Medium 75 120 16 2000 740 Service Intensif 

CFL15 FLE15HT3/2/281 T3 Spiral Medium 15 120 10 8000 950 

TUBES FLUORESCENTS DROITS 

# Modèle Ampoule Base Watts 

Long. 

(po) 

Qté/ 

caisse 

Durée 

(hrs) 

Lumens 

In. 

Type 

40812 F32T8SP41ECO/CVG T8 Medium 32 48 36 30000 2715 -- 

13795 F40C75 T12 Medium 40 48 30 20000 1950 Ecolux ® – TCLP 

21713 F96T12/CW/WM T12 Simple 60 96 10 12000 5500 -- 

14652 F96T12/DX T12 Simple 75 96 15 12000 4500 Deluxe de jour 

80997 F34CWWMECOEX T12 Medium 34 48 30 20000 N/A Watt-Miser ® Rapide 

LAMPE À INCANDESCENCE/QUARTZ HALOGÈNE 

Qté/ Qté/ 

Durée Lumens 

# Modèle Ampoule Base Watts Voltage paquet caisse Filament (hrs) In. Type 

19382 Q500T3/CL/CD T2.5 R7s 500 120 5 60 C-8 4.69 1500 2400 Transparent 

701/GEL

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

9 

ENSEMBLES POUR CHARGE SOLAIRE 

#SRV-150-30A 

#SPP-100-KIT 

# Panneau solaire Pouvoir de charge (A) Panneau (lb) Dim.(po) 

SRV-100-30A 100W 5.81A 17,63 47.25 x 21.73 x 1.39 

SRV-150-30A 150W 8.82A 26,4 26.0 x 58.03 x 1.39 

SSP-100-KIT 100W 5.81A 17,63 47.25 x 21.73 x 1.39 

SSP-150-KIT 150W 8.82A 26,4 26.0 x 58.03 x 1.39 

CONTRÔLES DE CHARGE SOLAIRE 

#SMC-20 

#DC-BTS-A-C 

#SOLARIX 4401 

#SCC-30AB 

# Entrée (VDC) Ampérage Poids (lb) Dim.(po) 

SCC-30AB 12/24 30 0,8 7.48 x 4.25 x 1.38 

SMC-10 12/24 10 0,33 5.7 x 3.94 x 0.94 

SMC-20 12/24 20 0,8 3.75 x 7.36 x 1.77 

SCC-1208L 12 8 0,276 3.8 x 1.8 x 1.0 

SOLSUM 6.6 F 12/24 6 0,33 5.71 x 3.94 x 0.94 

SOLSUM 8.8 F 12/24 8 0,33 5.71 x 3.94 x 0.94 

PRS-1010 12/24 10 0,76 7.36 x 3.78 x 1.77 

PRS-1515 12/24 15 0,76 7.36 x 3.78 x 1.77 

PRS-3030 12/24 30 0,76 7.36 x 3.78 x 1.77 

PR-1010 12/24 10 0,77 7.36 x 3.78 x 1.73 

PR-1515 12/24 15 0,77 7.36 x 3.78 x 1.73 

PR-2020 12/24 20 0,77 7.36 x 3.78 x 1.73 

PR-3030 12/24 30 0,77 7.36 x 3.78 x 1.73 

MPPT-2010 12/24 20 1,98 7.36 x 6.02 x 2.68 

SOLARIX 4401 48 40 0,88 7.4 x 5.04 x 1.93 

TAROM 440 48 40 1,21 7.4 x 5.04 x 1.93 

#PR-3030 

#PRS-3030 

#SCC-1208L 

362/SAM

10 

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

INVERSEURS DC-AC À ONDES SINUSOÏDALES MODIFIÉES, 

SÉRIE PSE 

#PSE-12125A 

# Entrée (VDC) Sortie (VaC) Sortie (W) Surtention (W) Sorties 

PSE-12125A 12 120 1250 2500 2 

PSE-12175A 12 120 1750 3500 2 

PSE-12275A 12 120 2750 4500 1 

PSE-24125A 24 120 1250 2500 2 

PSE-24175A 24 120 1750 3500 2 

PSE-24275A 24 120 2750 4500 1 

INVERSEURS DC-AC À ONDES SINUSOÏDALES MODIFIÉES, 

SÉRIE SAM 

#SAM-1000-12 

362/SAM 

# Entrée (VDC) Sortie (VaC) Sortie (W) Surtention (W) Sorties 

SAM-100-12 12 115 100 200 1 

SAM-250-12 12 115 250 500 1 

SAM-450-12 12 115 450 900 2 

SAM-800-12 12 115 800 1600 2 

SAM-1000-12 12 115 1000 2000 2 

SAM-1500C-12 12 115 1500 3000 2 

SAM-1500-12 12 115 1500 3000 2 

SAM-2000-12 12 115 2000 4000 3 

SAM-3000-12 12 115 3000 6000 3 

SAM-450-12E 12 230 450 900 1

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

11 

INVERSEURS À ONDES SINUSOÏDALES PURES, 

SÉRIE SSW 

#SSW-350-12A 

# Entrée (VDC) Sortie (VaC) Sortie (W) Surtention (W) Sorties (NEMa5-15r) USB 

SSW-350-12A 12 115 350 700 2 Oui 

SSW-600-12A 12 115 600 1200 2 n/d 

SSW-1000-12A 12 115 1000 2000 2 n/d 

SSW-1500-12A 12 115 1500 3000 2 n/d 

SSW-2000-12A 12 115 2000 4000 2 n/d 

INVERSEURS À ONDES SINUSOÏDALES PURES, 

SÉRIE PST 

#PST-1000-12 

# Entrée (VDC) Sortie (VaC) Puissance (W) Surtention (W) Sorties 

PST-120-12 12 120 120 - 1 

PST-15S-12A 12 120 150 300 1 

PST-300-12 12 120 300 500 2 

PST-600-12 12 120 600 1000 2 

PST-1000-12 12 120 1000 2000 2 

PST-1500-12 12 120 1500 3000 2 

PST-2000-12 12 120 2000 4000 2 

PST-300-24 24 120 300 500 1 

PST-600-24 24 120 600 1000 2 

PST-1000-24 24 120 1000 2000 2 

PST-1500-24 24 120 1500 3000 2 

PST-2000-24 24 120 2000 4000 2 

362/SAM

12 

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

TÉLÉCOMMANDES 

#RC-15 

#SAM-RC 

# Application Fil (pi) 

RC-15 Série PSE 15 

SAM-RC Série SAM (1000 à 3000W) 

SSW-R1-12B Série SSW (1000, 1500, 2000W) 

RC-15A Série PST (600, 1000W) 15 

RC-200 Série PST (1500, 2000W) 15 

TROUSSES D’INSTALLATION POUR INVERSEURS 

#DC-3500-KIT 

# Ondulateur Fusible (A) Câble Long.du câble 

DC-1000-KIT 12V, 600-1000W 

24V, 1200-2000W 

DC-2000-KIT 12V, 1000-1700W 

24V, 2000-3400W 

DC-2500-KIT 12V, 1700-2500W 

24V, 3400-5000W 

DC-3500-KIT 12V, 2500-3500W 

24V, 5000-7000W 

100 AWG #4 2 x 10’ 

200 AWG #2 2 x 10’ 

300 AWG #2/0 2 x 10’ 

400 AWG #4/0 2 x 10’ 

FUSIBLES ASSEMBLÉS 

#DC-FB-2 

#CFB2-400 

#MRBF-100 

362/SAM 

#DC-FA-100-200-300 

#JLLN-400 

# Description Ampérage Comprend 

DC-FA-100 100 1 capuchon isolant, 1 écrou, 2 rondelles 



DC-FB-2 -- 

MRBF-100 100 -- 

MRBF-200 200 -- 

MRBF-300 300 -- 

CFB2-400 400 -- 

JLLN-400 400 --

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

13 

LAMPES HALOGÈNE 

#71017 

#71898 

#72408 

PHARE ENCASTRÉ 

 

12V, 50W, trapézoïdale 35 x 35, 2-1/4 po lames mâles. 

ÉCROU ADAPTATEUR 

 

 

#72446-F 

#70744 

# Description V - W - A Dimensions (po) 

71898-11 Lampe complète (faisceau large) 12V - 50W - 4A 4 x 6 

71902-11 Lampe complète (projecteur) 12V - 50W - 4A 4 x 6 

71915-11 Lampe complète 12V - 50W - 4A 4 x 6 

72540-11 Lampe complète (faisceau large) 24V - 60W - 3/5A 4 x 6 

72542-11 Lampe complète 24V - 60W - 2.5A 4 x 6 

72544-11 Lampe complète (projecteur) 24V - 60W - 2.5A 4 x 6 

71017-11 Ampoule scellée de rechange (faisceau large) 12V - 50W - 4A 4 x 6 

71791-11 Ampoule scellée de rechange (étroite) 12V - 50W - 4A 4 x 6 

71792-11 Ampoule scellée de rechange (projecteur) 12V - 50W - 4A 4 x 6 

71794-11 Ampoule scellée de rechange 12V - 50W - 4A 4 x 6 

72541-11 Ampoule scellée de rechange (faisceau large) 24V - 60W - 2.5A 4 x 6 

72543-11 Ampoule scellée de rechange 24V - 60W - 2.5A 4 x 6 

72545-11 Ampoule scellée de rechange (projecteur) 24V - 60W - 2.5A 4 x 6 

78856-11 Ampoule scellée de rechange (faisceau étroit) 24V - 60W - 2.5A 4 x 6 

73762-11 Lampe complète (faisceau étroit) 12V - 50W - 4A 3 x 5 

72408-11 Ampoule scellée de rechange (faisceau large) 12V - 50W - 4A 3 x 5 

72801-11 Ampoule scellée de rechange 12V - 50W - 4A 3 x 5 

72573-11 Ampoule scellée de rechange (faisceau étroit) 12V - 50W - 4A 3 x 5 

70744 -- -- 

72446-F -- -- 

860/STE

14 

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

TUBES THERMO-RÉTRACTABLES À DOUBLE PAROI, 3:1 

TUBES THERMO-RÉTRACTABLES 

À DOUBLE PAROI, FLEXIBLE 

ASSORTIMENT DE TUBES 

SÉRIE FLEXIBLE 

#84-4015 

# 

Taille 

(po) 

Long. 

(po) Paquet 

84-4015 1/8 6 6 22-18 GA 

84-4015-3 1/8 6 20 22-18 GA 

84-4015-48 1/8 48 6 22-18 GA 

84-4016 3/16 6 6 20-12 GA 

84-4016-3 3/16 6 20 20-12 GA 

84-4016-48 3/16 48 6 20-12 GA 

84-4017 1/4 6 6 16-10 GA 

84-4017-3 1/4 6 20 16-10 GA 

84-4017-48 1/4 48 6 16-10 GA 

84-4018 3/8 6 6 12-8 GA 

84-4018-3 3/8 6 20 12-8 GA 

84-4018-48 3/8 48 6 12-8 GA 

84-4019 1/2 6 6 8-4 GA 

84-4019-3 1/2 6 20 8-4 GA 

84-4019-48 1/2 48 6 8-4 GA 

84-4020 3/4 6 6 4-2/0 GA 

84-4020-3 3/4 6 10 4-2/0 GA 

84-4020-48 3/4 48 6 4-2/0 GA 

84-4021 1 6 6 1-4/0 GA 

84-4021-3 1 6 10 1-4/0 GA 

84-4021-48 1 48 6 1-4/0 GA 

#83-6537 

# Comprend 

Taille 

(po) Quantité 

83-6537 84-4015 1/8 12 

84-4016 3/16 12 

84-4017 1/4 12 

84-4018 3/8 6 

84-4019 1/2 6 

84-4020 3/4 2 

ASSORTIMENT DE TUBES À DOUBLE PAROI 

#83-6505 #83-6502 

088/GRO 

# Comprend Quantité 

83-6502 50 

83-6505 50

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

15 


SPECS / CERTIFICATIONS: UL E85381, 600 V, 125°C | MILITAIRE: AMS-DTL-23053/4 CLASSE 1. 

Taille (po) Long. (po) Paquet Noir Rouge Transp. 

1/8 6 6 22-18 GA 84-4006 84-6106 84-5029 

1/8 6 20 22-18 GA 84-4006-3 84-6106-3 - 

1/8 48 6 22-18 GA 84-4006-48 84-6106-48 - 

1/8 48 50 22-18 GA 88-4006 - - 

3/16 6 6 20-12 GA 84-4005 84-6105 84-5030 

3/16 6 20 20-12 GA 84-4005-3 84-6105-3 - 

3/16 48 6 20-12 GA 84-4005-48 84-6105-48 - 

3/16 48 50 20-12 GA 88-4005 - - 

1/4 6 6 16-10 GA 84-4000 84-6100 84-5031 

1/4 6 20 16-10 GA 84-4000-3 84-6100-3 - 

1/4 48 6 16-10 GA 84-4000-48 84-6100-48 - 

1/4 48 50 16-10 GA 88-4000 - - 

3/8 6 6 12-8 GA 84-4001 84-6101 84-5032 

3/8 6 20 12-8 GA 84-4001-3 84-6101-3 - 

3/8 48 6 12-8 GA 84-4001-48 84-6101-48 - 

3/8 48 50 12-8 GA 88-4001 - - 

1/2 6 6 8-4 GA 84-4002 84-6107 84-5033 

1/2 6 20 8-4 GA 84-4002-3 84-6107-3 - 

1/2 48 6 8-4 GA 84-4002-48 84-6107-48 - 

1/2 48 50 8-4 GA 88-4002 - - 

3/4 6 6 4-2/0 GA 84-4003 84-6103 84-5034 

3/4 6 10 4-2/0 GA 84-4003-3 84-6103-3 - 

3/4 48 6 4-2/0 GA 84-4003-48 84-6103-48 - 

3/4 48 30 4-2/0 GA 88-4003 - - 

1 6 6 1-4/0 GA 84-4004 84-6104 84-5035 

1 6 10 1-4/0 GA 84-4004-3 84-6104-3 - 

1 48 6 1-4/0 GA 84-4004-48 84-6104-48 - 

1 8 20 1-4/0 GA 88-4004 - - 

SPECS / CERTIFICATIONS: CSA C22.2 | UL 486D | MILITAIRE: DTL-23053/15, CLASSE 2. 

Taille (po) Long. (po) Paquet Noir Rouge 

1/2 1-1/2 10 6-2 GA 84-9561 84-9562 

3/4 1-1/2 10 4-1/0 GA 84-9563 84-9564 

1-1/8 1-1/2 10 2/0-250cm 84-9565 84-9566 

088/GRO

16 

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 


TUBES THERMO-RÉTRACTABLES 

À DOUBLE PAROI, SÉRIE “HOT MELT” 

ASSORTIMENT DE TUBES 

SÉRIE “HOT MELT” 

#84-5006 

# Taille (po) 

Long. 

(po) Paquet 

84-5006 1/16 - 3/16 (.225) 6 6 22-12 GA 

84-5006-3 1/16 - 3/16 (.225) 6 20 22-12 GA 

84-5006-48 1/16 - 3/16 (.225) 48 6 22-12 GA 

84-5007 3/16 - 1/4 (.293) 6 6 20-10 GA 

84-5007-3 3/16 - 1/4 (.293) 6 20 20-10 GA 

84-5007-48 3/16 - 1/4 (.293) 48 6 20-10 GA 

84-5008 1/4 - 3/8 (.427) 6 6 16-8 GA 

84-5008-3 1/4 - 3/8 (.427) 6 20 16-8 GA 

84-5008-48 1/4 - 3/8 (.427) 48 6 16-8 GA 

84-5009 1/2 - 5/8 (.700) 6 6 8-1/0 GA 

84-5009-3 1/2 - 5/8 (.700) 6 10 8-1/0 GA 

84-5009-48 1/2 - 5/8 (.700) 48 6 8-1/0 GA 

#83-6535 

# Comprend Taille (po) Quantité 

83-6535 84-5006 1/16- 3/16 12 

84-5007 3/16- 1/4 12 

84-5008 1/4- 3/8 10 

84-5009 1/2- 5/8 6 

TUBES THERMO-RÉTRACTABLES À PAROI SIMPLE, 2:1 


 

 

#84-5010 

Taille (po) Long. Noir Rouge Bleu Jaune 

1/8 6 x 6po 84-5010 84-4013 - - 

1/8 83-4999 - - - 

3/16 6 x 6po 84-5011 84-4007 84-5020 - 

3/16 83-5000 - - - 

1/4 6 x 6po 84-5012 84-4008 84-5019 84-5025 

1/4 83-5001 - - - 

3/8 6 x 6po 84-5013 84-4009 84-5022 84-5024 

3/8 83-5002 - - - 

1/2 6 x 6po 84-5014 84-4011 84-5021 - 

1/2 83-5003 - - - 

3/4 6 x 6po 84-5015 84-4010 84-5023 - 

3/4 83-5004 - - - 

1 6 x 6po 84-5016 - - - 

088/GRO 

TUBES THERMO-RÉTRACTABLES À PAROI ÉPAISSE, 3:1 

TUBES THERMO-RÉTRACTABLES À PAROI ÉPAISSE 

 

 

#84-4030 

# DI avant chauffe (po) DI après chauffe (po) 

Long. 

(po) Paquet 

84-4030 750 (19mm) 220 (5.6mm) 48 1 

84-4031 1.100 (28mm) 375 (9.5mm) 48 1 

84-4032 1.500 (38mm) 500 (12mm) 48 1

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

17 


TUBES THERMO-RÉTRACTABLES DE 4 PIEDS, À L’UNITÉ 

D.I (po.) Noir Bleu Vert Rouge Blanc Jaune Transp. 

3/64 8316-E 8316-5-E 8316-6-E 8316C-E 

1/16 8317-E 8317-1-E 8317-3-E 8317-5-E 8317-6-E 8317-7-E 8317C-E 

3/32 8318-E 8318-1-E 8318-3-E 8318-5-E 8318-6-E 8318-7-E 8318C-E 

1/8 8319-E 8319-1-E 8319-3-E 8319-5-E 8319-6-E 8319-7-E 8319C-E 

3/16 8320-E 8320-1-E 8320-3-E 8320-5-E 8320-6-E 8320-7-E 8320C-E 

1/4 8321-E 8321-1-E 8321-3-E 8321-5-E 8321-6-E 8321-7-E 8321C-E 

3/8 8322-E 8322-1-E 8322-3-E 8322-5-E 8322-6-E 8322-7-E 8322C-E 

1/2 8323-E 8323-1-E 8323-3-E 8323-5-E 8323-6-E 8323-7-E 8323C-E 

3/4 8324-E 8324-1-E 8324-3-E 8324-5-E 8324-6-E 8324-7-E 8324C-E 

1 8325-E 8325-1-E 8325-3-E 8325-5-E 8325-6-E 8325-7-E 8325C-E 

1-1/2 8326-41 8326-5-41 8326-6-41 8326-7-41 8326C-41 

2 8327-41 8327-5-41 8327C-41 

3 8328-41 8328-5-41 

4 8315-41 8315-5-41 8315C-41 

TUBES THERMO-RÉTRACTABLES DE 4 PIEDS, 

EN PAQUETS (25 UNITÉS, 100PI TOTAL) 

D.I (po.) Noir Bleu Vert Rouge Blanc Jaune Transp. 

3/64 8316-C 8316-5-C 8316-6-C 8316C-C 

1/16 8317-C 8317-1-C 8317-3-C 8317-5-C 8317-6-C 8317-7-C 8317C-C 

3/32 8318-C 8318-1-C 8318-3-C 8318-5-C 8318-6-C 8318-7-C 8318C-C 

1/8 8319-C 8319-1-C 8319-3-C 8319-5-C 8319-6-C 8319-7-C 8319C-C 

3/16 8320-C 8320-1-C 8320-3-C 8320-5-C 8320-6-C 8320-7-C 8320C-C 

1/4 8321-C 8321-1-C 8321-3-C 8321-5-C 8321-6-C 8321-7-C 8321C-C 

3/8 8322-C 8322-1-C 8322-3-C 8322-5-C 8322-6-C 8322-7-C 8322C-C 

1/2 8323-C 8323-1-C 8323-3-C 8323-5-C 8323-6-C 8323-7-C 8323C-C 

3/4 8324-C 8324-1-C 8324-3-C 8324-5-C 8324-6-C 8324-7-C 8324C-C 

1 8325-C 8325-1-C 8325-3-C 8325-5-C 8325-6-C 8325-7-C 8325C-C 

#8316-8325 

TUBES THERMO-RÉTRACTABLES, 

PETITS PAQUETS 

D.I 

(po.) 

Mini-paquet 2 po 

(noir) 

25x 2 po 

(noir) 

25x 2 po 

(rouge) 

6x 6 po 

(noir) 

1/16 8317-15 8317-5-15 

1/8 8319-13 10 PC 8319-BP 8319-5-15 8319-43 

3/16 8320-13 8 PC 8320-BP 8320-5-15 8320-43 

1/4 8321-13 7 PC 8321-BP 8321-5-15 8321-43 

3/8 8322-13 6 PC 8322-BP 8322-5-15 8322-43 

1/2 8323-BP 8323-5-15 8323-43 

3/4 8324-BP 8324-5-15 8324-43 

1 8325-43 

CHARTE DES DIMENSIONS DE TUBES 

THERMO-RÉTRACTABLES 2:1 

D.I (po.) D.I (mm) DI (mm) 

DI max.après 

récup. (mm) 

Épaisseur paroi 

après récup.(mm) 

3/64 0,8 1,2 0,6 0.41 ± 0.08 

1/16 1,0 1,6 0,8 0.43 ± 0.08 

3/32 2,0 2,4 1,2 0.51 ± 0.08 

1/8 3,0 3,2 1,6 0.51 ± 0.08 

3/16 4,5 4,8 2,4 0.51 ± 0.08 

1/4 6,0 6,4 3,2 0.64 ± 0.08 

3/8 9,0 9,5 4,8 0.64 ± 0.08 

1/2 12 12,7 6,4 0.64 ± 0.08 

3/4 18 19,1 9,5 0.76 ± 0.08 

1 25 25,4 12,7 0.89 ± 0.12 

1-1/2 40 38,1 19,1 1.02 ± 0.12 

2 50 50,8 25,4 1.14 ± 0.12 

3 80 76,2 38,1 1.27 ± 0.12 

4 100 101,6 50,8 1.40 ± 0.20 

089/PIC

18 

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 


TUBES THERMO-RÉTRACTABLES, SECTIONS DE 6 POUCES ASSORTIES 

# Quantité Comprend 

8239-K 6 

8240-K 6 

8241-K 6 

8242-K 6 1/8” x 1 noir, 1 rouge, 3/16” x 1 noir, 1 rouge, 1/4” x 1 noir, 1 rouge 

8243-K 6 3/8” x 1 noir, 1 rouge, 1/2” x 1 noir, 1 rouge, 3/4” x 1 noir, 1 rouge 

8350-91 12 

8352-91 6 3/16” x 1 noir, 1 rouge, 1/4” x 1 noir, 1 rouge, 3/8” x 1 noir, 1 rouge 

ASSORTIMENTS DE TUBES THERMO-RÉTRACTABLES 

#55-91 #56-91 

# Comprend Quantité 

55-91 4 156 

56-91 4 156 

57-91 4 69 

30604-91 6 75 

30608-91 6 60 

8345-91 

 

26 

32 

TUBES THERMO-RÉTRACTABLES, BOBINES MAÎTRESSES 

D.I 

(po.) 

Long. 

(pi) Noir Bleu Vert Rouge Blanc Jaune Transp. 

1/16 656 8317-27 

3/32 656 8318-27 8318-6-27 8318C-27 

1/8 656 8319-27 8319-3-27 8319-5-27 8319-6-27 8319-7-27 8319C-27 

3/16 328 8320-27 8320-1-27 8320-3-27 8320-5-27 8320-6-27 8320-7-27 8320C-27 

1/4 328 8321-27 8321-1-27 8321-3-27 8321-5-27 8321-6-27 8321-7-27 8321C-27 

3/8 328 8322-27 8322-1-27 8322-3-27 8322-5-27 8322-6-27 8322-7-27 8322C-27 

1/2 164 8323-27 8323-1-27 8323-3-27 8323-5-27 8323-6-27 8323-7-27 8323C-27 

3/4 164 8324-27 8324-5-27 8324-6-27 8424-7-27 8324C-27 

1 164 8325-27 8325-7-27 8325C-27 

TUBES THERMO-RÉTRACTABLES, BOBINES 

089/PIC 

D.I (po.) Long. (pi) Noir Rouge Jaune 

1/16 25 8317-23 

3/32 25 8318-23 

1/8 25 8319-23 8319-5-23 

3/16 25 8320-23 8320-5-23 

1/4 15 8321-23 8321-5-23 8321-7-23 

3/8 10 8322-23 8322-5-23 

1/2 10 8323-23 8323-5-23 

3/4 10 8324-23 

1/16 100 8317-26 

3/32 100 8318-26

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

19 

TUBES THERMO-RÉTRACTABLES À DOUBLE PAROI (DOUBLURE ADHÉSIVE), 3:1 


SECTIONS DE 6 POUCES ASSORTIES 

# Quantité Comprend 

8250-K 6 x 6” 3/16 1 noir, 1 rouge 

1/4 1 noir, 1 rouge 


8251-K 6 x 6” 1/2 1 noir, 1 rouge 


1 1 noir, 1 rouge 


EN PAQUETS (25 UNITÉS, 100PI TOTAL) 

D.I 

(po.) Noir Rouge Transp. 

1/8 8329-C 8329-5-C 8329C-C 

3/16 8330-C 8330-5-C 8330C-C 

1/4 8331-C 8331-5-C 8331C-C 

3/8 8332-C 8332-5-C 8332C-C 

1/2 8333-C 8333-5-C 8333C-C 

3/4 8334-C 8334-5-C 8334C-C 

1 8335-C 8335-5-C 8335C-C 


PETITS PAQUETS DE 2 PO 

D.I 

(po.) 

Noir 

4 x 2 po. 

Rouge 

4 x 2 po. 

Noir 

25 x 2 po. 


BOBINES MAÎTRESSES 

Rouge 

25 x 2 po. 

1/8 8329-13 8329-5-13 8329-15 8329-5-15 

3/16 8330-13 8330-5-13 8330-15 8330-5-15 

1/4 8331-13 8331-5-13 8331-15 8331-5-15 

3/8 8332-13 8332-5-13 8332-15 8332-5-15 

1/2 8333-13 8333-5-13 8333-15 8333-5-15 

3/4 8334-15 8334-5-15 

1 8335-15 8335-5-15 


EN PAQUETS DE 6 

D.I 

(po.) Noir Rouge Transp. 

1/8 8329-A 8329-5-43 8329C-43 

3/16 8330-A 8330-5-43 8330C-43 

1/4 8331-A 8331-5-43 8331C-43 

3/8 8332-A 8332-5-43 8332C-43 

1/2 8333-A 8333-5-43 8333C-43 

3/4 8334-43 8334-5-43 8334C-43 

1 8335-43 8335-5-43 8335C-43 

D.I (po.) Longueur (po.) Noir 

1/8 656’ (200M) 8329-27 

3/16 328’ (100M) 8330-27 

1/4 328’ (100M) 8331-27 

3/8 164’ (50M) 8332-27 

1/2 82’ (25M) 8333-27 

3/4 82’ (25M) 8334-27 

CHARTE DES DIMENSIONS DE TUBES THERMO-RÉTRACTABLES 3:1 

D.I (po.) D.I (mm) D.I tel que fourni (mm) DI max.après récup. (mm) Épaisseur paroiaprès récup.(mm) Épaisseur adhésif après récup.(mm) 

1/8 3,2 3,2 1,0 0.95 ± 0.15 0.45 ± 0.10 

3/16 4,8 4,8 1,6 1.20 ± 0.15 0.60 ± 0.10 

1/4 6,4 6,4 2,2 1.35 ± 0.15 0.70 ± 0.10 

3/8 9,5 9,5 3,2 1.65 ± 0.15 0.85 ± 0.10 

1/2 12,7 12,7 4,2 1.80 ± 0.20 0.90 ± 0.10 

3/4 19,1 19,1 6,3 2.00 ± 0.20 1.00 ± 0.10 

1 25,4 25,4 8,5 2.10 ± 0.20 1.05 ± 0.10 

1-1/4 30,0 30,0 10,2 2.20 ± 0.20 1.05 ± 0.10 

1-1/2 38,1 38,1 13,5 2.40 ± 0.20 1.15 ± 0.10 

2 50,0 50,8 17,0 2.75 ± 0.40 1.05 ± 0.20 

089/PIC

20 

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

TUBES THERMO-RÉTRACTABLES À DOUBLE PAROI (DOUBLURE ADHÉSIVE), 3:1 

TUBES THERMO-RÉTRACTABLES ASSORTIS 

#30603-91 

#30602-91 

#67-91 

# Format (po) Quantité 

67-91 4 37 

30603-91 6 30 

30602-91 6 30 

TUBES THERMO-RÉTRACTABLES DE 4 PIEDS, À L’UNITÉ 

D.I (po.) Noir Rouge Transp. 

1/8 8329-E 8329-5-E 8329C-E 

3/16 8330-E 8330-5-E 8330C-E 

1/4 8331-E 8331-5-E 8331C-E 

3/8 8332-E 8332-5-E 8332C-E 

1/2 8333-E 8333-5-E 8333C-E 

3/4 8334-E 8334-5-E 8334C-E 

1 8335-E 8335-5-E 8335C-E 

1-1/4 8336-41 

1-1/2 8337-41 8337-5-41 

2 8338-41 

TUBES THERMO-RÉTRACTABLES À DOUBLE PAROI 

(DOUBLURE ADHÉSIVE), SERVICE INTENSIF 

 

 

089/PIC 

 

D.I (po.) 

DI max.après 

récup. (mm) 


après récup.(mm) 12 po. Noir PC 12 po. Rouge PC 

12-6 AWG 0.400 (10.2 mm) 0.150 (3.8 mm) 0.080 (2.03 mm) 5340-0-E 5340-5-E 

6-1 AWG 0.750 (19.1 mm) 0.240 (6.1 mm) 0.090 (2.29 mm) 5341-0-E 5341-5-E 

4-3/0 AWG 1.100 (27.9 mm) 0.350 (8.9 mm) 0.120 (3.05 mm) 5342-0-E 5342-5-E

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

21 


TUBES THERMO-RÉTRACTABLES (DOUBLURE ADHÉSIVE) 

D.I (po.) 

DI max.après 

récup. (mm) 


après récup.(mm) 

Épaisseur adhésif 

après récup.(mm) Noir 6 x 6 po. Noir longueur 4 pi. 

3/16 (4mm) 1.0 mm 1.1 ± 0.15 mm 0.4 ± 0.15 mm 8370-43 8370-41 

1/4 (6mm) 1.5 mm 1.5 ± 0.15 mm 0.5 ± 0.15 mm 8371-43 8371-41 

3/8 (8mm) 2.0 mm 1.7 ± 0.15 mm 0.5 ± 0.15 mm 8372-43 8372-41 

3/4 (20mm) 5.0 mm 2.6 ± 0.25 mm 0.6 ± 0.15 mm 8374-43 8374-41 

1-1/4 (32mm) 8.0 mm 3.0 ± 0.30 mm 0.7 ± 0.15 mm 8376-43 8376-41 

TUBES THERMO-RÉTRACTABLES À POLYOLEFINE CROISÉE (DOUBLURE ADHÉSIVE) 

D.I (po.) 

DI max.après 

récup. (mm) 


après récup.(mm) Paquet 6 po. 4 pi. Individuel 

Paquet en vrac 4 pi., 

25 x 4 pi. (100 pi.) 

#1 6 mm (0.236”) 1.4 mm (0.055”) 1.35 mm (0.053”) 8361-43 14 PC 8361-41 8361-46 

#2 8 mm (0.315”) 1.6 mm (0.063”) 1.75 mm (0.069”) 8362-43 12 PC 8362-41 8362-46 

#3 12 mm (0.472”) 2.5 mm (0.098”) 2.00 mm (0.079”) 8363-43 10 PC 8363-41 8363-46 

#4 18 mm (0.708”) 3.7 mm (0.146”) 2.60 mm (0.102”) 8364-43 5 PC 8364-41 8364-46 

TUBES THERMO-RÉTRACTABLES RÉSISTANT AU DIÉSEL (DOUBLURE ADHÉSIVE), SÉRIE MAGMAFLO 

D.I (po.) 

DI max.après 

récup. (mm) 


après récup.(mm) Paquet 6 x 6 po. 4 pi. Individuel 

#1 6.60 mm (0.260”) 1.27 mm (0.050”) 1.40 mm (0.055”) 8381-43 8381-41 

#2 8.64 mm (0.340”) 1.52 mm (0.060”) 1.68 mm (0.066”) 8382-43 8382-41 

#3 11.68 mm (0.460”) 2.03 mm (0.080”) 2.11 mm (0.083”) 8383-43 8383-41 

#4 19.30 mm (0.760”) 3.81 mm (0.150”) 2.64 mm (0.104”) 8384-43 8484-41 

089/PIC

22 

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

FIL THERMO-PLASTIQUE POUR USAGE GÉNÉRAL 

 

 

Couleur 25 pi. 100 pi. 1000 pi. 

Rouge 89-3000 87-3000 - 

Noir 89-3002 87-3002 - 

 

 

#89-3000 

#89-3002 

Couleur 25 pi. 100 pi. 1000 pi. 

Rouge 89-4000 87-4000 - 

Noir 89-4002 87-4002 - 

Blanc 89-4007 87-4007 - 

 

 

#89-5010 

Couleur 10 pi. Rabattable 25 pi. 100 pi. 1000 pi. 

Rouge 86-5000 89-5000 87-5000 88-5000 

Brun 86-5001 89-5001 87-5001 - 

Noir 86-5002 89-5002 87-5002 88-5002 

Vert 86-5006 89-5006 87-5006 - 

Blanc 86-5007 89-5007 87-5007 88-5007 

Bleu 86-5010 89-5010 87-5010 - 

Jaune 86-5011 89-5011 87-5011 - 

 

 

#89-4007 


Rouge 86-6000 89-6000 87-6000 88-6000 

Brun 86-6001 89-6001 87-6001 88-6001 

Noir 86-6002 89-6002 87-6002 88-6002 

Vert 86-6006 89-6006 87-6006 88-6006 

Blanc 86-6007 89-6007 87-6007 88-6007 

Bleu 86-6010 89-6010 87-6010 88-6010 

Jaune 86-6011 89-6011 87-6011 88-6011 

#89-5006 

#86-5000 

088/GRO 

#89-5001 

#86-5011 

#86-6001

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

23 

 

 


Rouge 86-7000 89-7000 87-7000 88-7000 

Brun 86-7001 89-7001 87-7001 88-7001 

Noir 86-7002 89-7002 87-7002 88-7002 

Vert 86-7006 89-7006 87-7006 88-7006 

Blanc 86-7007 89-7007 87-7007 88-7007 

Bleu 86-7010 89-7010 87-7010 88-7010 

Jaune 86-7011 89-7011 87-7011 88-7011 

Orange 86-7012 89-7012 87-7012 88-7012 

Mauve - - 87-7013 - 

Rose - - 87-7014 - 

#89-7012 

 

 


Rouge 86-8000 89-8000 87-8000 88-8000 

Brun 86-8001 89-8001 87-8001 88-8001 

Noir 86-8002 89-8002 87-8002 88-8002 

Vert 86-8006 89-8006 87-8006 88-8006 

Blanc 86-8007 89-8007 87-8007 88-8007 

Bleu 86-8010 89-8010 87-8010 88-8010 

Jaune 86-8011 89-8011 87-8011 88-8011 

Orange 86-8012 89-8012 87-8012 88-8012 

Mauve - - 87-8013 - 

Rose - - 87-8014 - 

#87-8013 

#87-8014 

 

 


Rouge 86-9000 89-9000 87-9000 88-9000 

Brun 86-9001 89-9001 87-9001 88-9001 * 

Noir 86-9002 89-9002 87-9002 88-9002 

Vert 86-9006 89-9006 87-9006 88-9006 * 

Blanc 86-9007 89-9007 87-9007 88-9007 

Bleu 86-9010 89-9010 87-9010 88-9010 * 

Jaune 86-9011 89-9011 87-9011 88-9011 * 

#87-9006 

 

 

Couleur 100 pi. 1000 pi. 

Rouge 87-2010 - 

Noir 87-2012 - 

Blanc 87-2015 - 

Bleu 87-2017 - 

#87-2017 

088/GRO

24 

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

CÂBLE PRIMAIRE/RACCORD 

 

Isolation PVC, classé 105°C 300V. 

20 AWG Diam.: .068 10/30 Toronage 

Longueur (pi) Noir Bleu Brun Vert Orange Rouge Blanc Jaune Gris Mauve 

25 8820-0-PK 8820-1-PK 8820-2-PK 8820-3-PK 8820-4-PK 8820-5-PK 8820-6-PK 8820-7-PK 8820-8-PK 8820-9-PK 

100 8820-0-C 8820-1-C 8820-2-C 8820-3-C 8820-4-C 8820-5-C 8820-6-C 8820-7-C 8820-8-C 8820-9-C 

1000 8820-0-M 8820-1-M 8820-2-M 8820-3-M 8820-4-M 8820-5-M 8820-6-M 8820-7-M 8820-8-M 8820-9-M 




100 8822-0-C 8822-1-C 8822-2-C 8822-3-C 8822-4-C 8822-5-C 8822-6-C 8822-7-C 8822-8-C 8822-9-C 

1000 8822-0-M 8822-1-M 8822-2-M 8822-3-M 8822-4-M 8822-5-M 8822-6-M 8822-7-M 8822-8-M 8822-9-M 




100 8824-0-C 8824-1-C 8824-2-C 8824-3-C 8824-4-C 8824-5-C 8824-6-C 8824-7-C 8824-8-C 8824-9-C 

1000 8824-0-M 8824-1-M 8824-2-M 8824-3-M 8824-4-M 8824-5-M 8824-6-M 8824-7-M 8824-8-M 8824-9-M 



25 8826-0-44 8826-1-44 8826-2-44 8826-3-44 8826-4-44 8826-5-44 8826-6-44 8826-7-44 8826-8-44 8826-9-44 

100 8826-0-26 8826-1-26 8826-2-26 8826-3-26 8826-4-26 8826-5-26 8826-6-26 8826-7-26 8826-8-26 8826-9-26 

1000 8826-0-29 8826-1-29 8826-2-29 8826-3-29 8826-4-29 8826-5-29 8826-6-29 8826-7-29 8826-8-29 8826-9-29 



25 8828-0-44 8828-1-44 8828-2-44 8828-3-44 8828-4-44 8828-5-44 8828-6-44 8828-7-44 8828-8-44 8828-9-44 

100 8828-0-26 8828-1-26 8828-2-26 8828-3-26 8828-4-26 8828-5-26 8828-6-26 8828-7-26 8828-8-26 8828-9-26 

1000 8828-0-29 8828-1-29 8828-2-29 8828-3-29 8828-4-29 8828-5-29 8828-6-29 8828-7-29 8828-8-29 8828-9-29 

CÂBLES D’ALLUMAGE, CŒUR DE 7MM 

#8040 #8041 #8042 

089/PIC 

25pi. 100pi. 25pi. 100pi. 25pi. 100pi. 25pi. 100pi. 

8040-24 8040-26 8043-24 8043-26 8041-24 8041-26 8042-24 8042-26

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

25 

CÂBLE PRIMAIRE/RACCORD 

 

Classé 80°C 60V. 


Longueur (pi) Noir Vert Rouge Blanc 

10 Package 8108-0-PK 8108-3-PK 8108-5-PK 8108-6-PK 

20 Package 8108-0-47 8108-3-47 8108-5-47 8108-6-47 

50 8108-0-B 8108-3-B 8108-5-B 8108-6-B 

100 8108-0-C 8108-3-C 8108-5-C 8108-6-C 

1000 8108-0-M 8108-3-29 8108-5-M 8108-6-29 


Longueur (pi) Noir Bleu Brun Vert Orange Rouge Blanc Jaune Gris Mauve Rose 

8 Minispool 8110-0-MS 8110-1-MS 8110-2-MS 8110-3-MS 8110-4-MS 8110-5-MS 8110-6-MS 8110-7-MS 

10 Package 8110-0-PK 8110-1-PK 8110-2-PK 8110-3-PK 8110-4-PK 8110-5-PK 8110-6-PK 8110-7-PK 

20 Package 8110-0-47 8110-1-47 8110-2-47 8110-3-47 8110-4-47 8110-5-47 8110-6-47 8110-7-47 

50 8110-0-B 8110-1-B 8110-2-B 8110-3-B 8110-4-B 8110-5-B 8110-6-B 8110-7-B 8110-8-B 8110-9-B 

100 8110-0-C 8110-1-C 8110-2-C 8110-3-C 8110-4-C 8110-5-C 8110-6-C 8110-7-C 8110-8-C 8110-9-C 8110-C 

1000 8110-0-M 8110-1-M 8110-2-M 8110-4-M 8110-5-M 8110-6-M 8110-7-M 




10 Pk 8112-0-PK 8112-1-PK 8112-2-PK 8112-3-PK 8112-4-PK 8112-5-PK 8112-6-PK 8112-7-PK 

20 Pk 8112-0-47 8112-1-47 8112-2-47 8112-3-47 8112-4-47 8112-5-47 8112-6-47 8112-7-47 

50 8112-0-B 8112-1-B 8112-2-B 8112-3-B 8112-4-B 8112-5-B 8112-6-B 8112-7-B 8112-8-B 8112-9-B 

100 8112-0-C 8112-1-C 8112-2-C 8112-3-C 8112-4-C 8112-5-C 8112-6-C 8112-7-C 8112-8-C 8112-9-C 8112-C 

1000 8112-0-M 8112-1-M 8112-2-M 8112-3-M 8112-4-M 8112-5-M 8112-6-M 8112-7-M 





100 8114-0-C 8114-1-C 8114-2-C 8114-3-C 8114-4-C 8114-5-C 8114-6-C 8114-7-C 8114-8-C 8114-9-C 8114-C 

1000 8114-0-M 8114-1-M 8114-2-M 8114-3-M 8114-4-M 8114-5-M 8114-6-M 8114-7-M 8114-8-M 8114-9-M 8114-M 





100 8116-0-C 8116-1-C 8116-2-C 8116-3-C 8116-4-C 8116-5-C 8116-6-C 8116-7-C 8116-8-C 8116-9-C 8116-C 

1000 8116-0-M 8116-1-M 8116-2-M 8116-3-M 8116-4-M 8116-5-M 8116-6-M 8116-7-M 8116-8-M 8116-9-M 8116-M 





100 8118-0-C 8118-1-C 8118-2-C 8118-3-C 8118-4-C 8118-5-C 8118-6-C 8118-7-C 8118-8-C 8118-9-C 8118-C 

1000 8118-0-M 8118-1-M 8118-2-M 8118-3-M 8118-4-M 8118-5-M 8118-6-M 8118-7-M 8118-8-M 8118-9-M 8118-M 


Longueur (pi) Noir Bleu Brun Vert Rouge Blanc Jaune 

25 Pk 8120-0-44 8120-1-44 8120-2-44 8120-3-44 8120-5-44 8120-6-44 8120-7-44 

100 8120-0-26 8120-1-26 8120-2-26 8120-3-26 8120-5-26 8120-6-26 8120-7-26 

1000 8120-0-29 8120-1-29 8120-2-29 8120-3-29 8120-5-29 8120-6-29 8120-7-29 

089/PIC

26 

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

CÂBLE ÉLECTRIQUE TYPE SJOOW 

 

 

 

Noir/Blanc, 2 conducteurs 

Jauge Toronage 50pi. 100pi. 250pi. 

14/2 AWG 41/30 8902-B 8902-C 8902-27 

16/2 AWG 23/30 8901-B 8901-C 8901-27 

18/2 AWG 16/30 8900-B 8900-C 8900-27 

FICHES ÉLECTRIQUES À BRANCHEMENT “HIPPOPOTAME” 

#8953 

Description 1 pc 10 pcs 

Femelle 8952-11 8952-34 

Mâle 8953-11 8953-34 

#8952 

NOIR/BLANC/VERT, 3 CONDUCTEURS 

Jauge Toronage 50pi. 100pi. 250pi. 

10/3 AWG 104/30 8907-25 8907-26 8907-27 

12/3 AWG 65/30 8906-25 8906-26 8906-27 

14/3 AWG 41/30 8905-B 8905-C 8905-27 

16/3 AWG 23/30 8904-B 8904-C 8904-27 

18/3 AWG 16/30 8903-B 8903-C 8903-27 

FICHES ÉLECTRIQUES DE CALIBRE INDUSTRIEL, CONFIGURATION NEMA S-15R 

#8958 

#8956 

#8957 

089/PIC 

Description 1 pc 10 pcs 

Femelle 8956-11 8956-34 

Mâle 8957-11 8957-34 

Paire 8958-91

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

27 

CÂBLE ÉLECTRIQUE SXL EN POLYÉTHYLÈNE CROISÉ 

 

125°C, 60V DC, 25V AC. 


Longueur (pi) Noir Vert Rouge Blanc 

100 8510-0-C 8510-3-C 8510-5-C 8510-6-C 



100 8512-0-C 8512-1-C 8512-2-C 8512-3-C 8512-5-C 8512-6-C 8512-7-C 



100 8514-0-C 8514-1-C 8514-2-C 8514-3-C 8514-5-C 8514-6-C 8514-7-C 

1000 8514-0-29 8514-1-29 8514-2-29 8514-3-29 8514-5-29 8514-6-29 8514-7-29 



100 8516-0-C 8516-1-C 8516-2-C 8516-3-C 8516-5-C 8516-6-C 8516-7-C 

1000 8516-0-29 8516-1-29 8516-2-29 8516-3-29 8516-5-29 8516-6-29 8516-7-29 


Longueur (pi) Noir Bleu Vert Rouge Blanc 

100 8518-0-C 8518-1-C 8518-3-C 8518-5-C 8518-6-C 

1000 8518-0-29 8518-1-29 8518-3-29 8518-5-29 8518-6-29 

CÂBLE ÉLECTRIQUE GTF 

 

125°C, 600V. 

Jauge D.E Toronage Couleur 10pi. 100pi. 

12 AWG 0,187 65/30 Black 8132-0-PK 8132-0-C 

12 AWG 0,187 65/30 Red 8132-5-PK 8132-5-C 

12 AWG 0,187 65/30 White 8132-6-PK 8132-6-C 

14 AWG 0,137 41/30 Black 8134-0-PK 8134-0-C 

14 AWG 0,137 41/30 Red 8134-5-PK 8134-5-C 

14 AWG 0,137 41/30 White 8134-6-PK 8134-6-C 

089/PIC

28 

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

CÂBLE ÉLECTRIQUE TEW 

 

105°C, 600V. 



100 8010-0-C 8010-1-C 8010-3-C 8010-5-C 8010-6-C 

1000 8010-0-M 8010-1-M 8010-3-M 8010-5-M 8010-6-M 



100 8012-0-C 8012-1-C 8012-3-C 8012-5-C 8012-6-C 

1000 8012-0-M 8012-1-M 8012-3-M 8012-5-M 8012-6-M 


Longueur (pi) Noir Bleu Brun Vert Orange Rouge Blanc Jaune 

25 8014-0-44 8014-1-44 8014-3-44 8014-4-44 8014-5-44 8014-6-44 8014-7-44 

100 8014-0-C 8014-1-C 8014-2-C 8014-3-C 8014-4-C 8014-5-C 8014-6-C 8014-7-C 

1000 8014-0-M 8014-1-M 8014-2-M 8014-3-M 8014-4-M 8014-5-M 8014-6-M 8014-7-M 



25 8016-0-44 8016-1-44 8016-3-44 8016-4-44 8016-5-44 8016-6-44 8016-7-44 

100 8016-0-C 8016-1-C 8016-2-C 8016-3-C 8016-4-C 8016-5-C 8016-6-C 8016-7-C 

1000 8016-0-M 8016-1-M 8016-2-M 8016-3-M 8016-4-M 8016-5-M 8016-6-M 8016-7-M 



25 8018-0-44 8018-1-44 8018-3-44 8018-4-44 8018-5-44 8018-6-44 8018-7-44 

100 8018-0-C 8018-1-C 8018-2-C 8018-3-C 8018-4-C 8018-5-C 8018-6-C 8018-7-C 

1000 8018-0-M 8018-1-M 8018-2-M 8018-3-M 8018-4-M 8018-5-M 8018-6-M 8018-7-M 

FIL DE FER ANNELÉ, CALIBRE 18 

089/PIC 

50pi. 75pi. 330pi. 

8122-13 8122-PK 8122-RL

ET ÉCLAIRAGE 

29 

BARRE D’ALIMENTATION À 6 PRISES AVEC PROTECTION CONTRE SURCHARGES 

 

73 joules de suppression 

 

Disjoncteur de 15 ampères intégré. 

#704551 

RALLONGES ÉLECTRIQUES À PRISE SIMPLE 

# Fil Long. (pi) Voltage Température NEMA 

704202 16/3 SJTW 25 125V / 13A -50°C (-58°F) NEMA 5-15P 

NEMA 5-15R 


NEMA 5-15R 


NEMA 5-15R 

#704202 

RALLONGES ÉLECTRIQUES À PRISE SIMPLE, LUMINEUSE 



NEMA 5-15R 


NEMA 5-15R 


NEMA 5-15R 


NEMA 5-15R 


NEMA 5-15R 


NEMA 5-15R 

704412 16/3 SJTOW 25 125V / 13A -50°C (-58°F) NEMA 5-15P 

NEMA 5-15R 


NEMA 5-15R 


NEMA 5-15R 


NEMA 5-15R 


NEMA 5-15R 


NEMA 5-15R 


NEMA 5-15R 


NEMA 5-15R 


NEMA 5-15R 

#704322 

443/MAI

30 

ÉLECTRICITÉ 

ET ÉCLAIRAGE 

RALLONGES POUR CHAUFFE-BLOC MOTEUR, PRISE TRIPLE 

# Fil Long. (pi) Voltage Température 

704251 16/3 SJTW 6.5’ (2M) 125V / 13A -50°C (-58°F) 

704252 16/3 SJTW 9.8’ (3M) 125V / 13A -50°C (-58°F) 

704253 16/3 SJTW 16.4’ (5M) 125V / 13A -50°C (-58°F) 

#704251 

RALLONGES ÉLECTRIQUES À PRISE TRIPLE, LUMINEUSE 

#704362 



NEMA 5-15R 


NEMA 5-15R 


NEMA 5-15R 


NEMA 5-15R 


NEMA 5-15R 


NEMA 5-15R 

RALLONGES ÉLECTRIQUES SUR DÉVIDOIR 

(AVEC MISE À LA TERRE) 

#704525 #704515 

443/MAI 

#704503 

# Fil Long. (pi) Voltage Température Prises 

704503 12/3 SJTW 50 125V / 15A -50°C (-58°F) 4 

704515 14/3 SJTW 30 125V / 13A -50°C (-58°F) 3 

704525 SJTW 16/3 25 125V / 13A -50°C (-58°F) 4

CHARGE ET ALLUMAGE

2 

CHARGE ET ALLUMAGE 

BATTERIES POUR VOITURETTES DE GOLF 

#GC-110 

# Voltage Min. à 75A Min. à 25A Rendement (AH) Dimensions Lo x La x H (po.) 

GC-145 6 145 525 245 10 5/16 x 7 1/8 x 11 5/8 

GC-135 6 135 480 226 10 5/16 x 7 1/8 x 10 7/8 

GC-110-Z 6 110 390 186 10 5/16 x 7 1/8 x 10 5/16 

GC-110 6 110 390 186 10 5/16 x 7 1/8 x 10 7/8 

GC8V-110 8 110 290 150 10 5/16 x 7 1/8 x 10 7/8 

GC8V8-118 8 118 320 170 10 5/16 x 7 1/8 x 10 7/8 

GC-26 12 -- 80 -- 8 11/16 x 6 13/16 x 7 11/16 

BATTERIES POUR ENTRETIEN DE JARDINS ET PELOUSES 

#GT-X 

#GT-H 

170/EXI 

# Taille Min. à 25A 

Dimensions 

Lo x La x H (po.) 

GT-XHD U1 350 420 38 7 3/4 x 5 3/16 x 7 5/16 

GT-X U1 300 360 34 7 3/4 x 5 3/16 x 7 5/16 

GT-XR U1R 300 360 34 7 3/4 x 5 3/16 x 7 5/16 

GT-H U1 235 280 25 7 3/4 x 5 3/16 x 7 5/16 

GT-R U1R 235 280 25 7 3/4 x 5 3/16 x 7 5/16 

GT U1 165 200 17 7 3/4 x 5 3/16 x 7 5/16


3 

FIXATIONS POUR BATTERIES 

#84-9288 

#84-9285 

#84-9286 

# Description Taille Min/Max (po) 

84-9288 5-1/2 - 9 

84-9320 5-5/8 - 14-3/4 

84-9480 6-7/8 

84-9287 Style J (paire) 8 

84-9286 Style J (paire) 10 

84-9285 Style L (paire) 10 

BOÎTES POUR BATTERIES (GROUPE 24) 

PLATEAUX POUR BATTERIES 

#84-9481 

#84-9424 

#84-9629 

# Dimensions L x P x H (po.) 

84-9424 13.25 x 9 x 10 

84-9427 15.25 x 9 x 10.25 

# Description 

84-9481 

84-9629 

088/GRO

4 


BOÎTES POUR BATTERIES 

#120177 

#120168 

#120170 

#120213 

#120176 

#120167 

#120175 

#120179 

#120211 

#120215 

# Couleur Taille du group Dim.int. Lo x La x H (po.) Dim.ext. Lo x La x H (po.) 

120211 -- 10-1/2 x 7 x 9-1/2 10-3/4 x 7-1/2 x 8-1/2 

120213 -- 14-1/2 x 7-1/4 x 10-3/8 17-3/4 x 10-1/4 x 10-7/8 

120170 Noir U1 Noir 8 x 5-1/4 x 7-15/16 10-3/4 x 7-1/2 x 8-1/2 

120171 Noir 24 Noir 10-1/2 x 7 x 9-3/4 13-1/2 x 9-1/4 x 10-1/4 

120179 Blanc 24 Blanc 10-1/2 x 7 x 9-3/4 13-1/2 x 9-1/4 x 10-1/4 

120172 Noir 27 Noir 12-3/4 x 7-1/4 x 10 16-1/8 x 9-5/8 x 10-7/8 

120173 Noir 24,27, 31 Noir 14-1/2 x 7-1/4 x 10-3/8 17--3/4 x 10-1/4 x 10-7/8 

120193 Blanc 24, 27, 31 Blanc 14-1/2 x 7-1/4 x 10-3/8 17--3/4 x 10-1/4 x 10-7/8 

120215 -- 14-1/2 x 15-1/2 x 10-1/4 19--1/4 x 20 x 11-7/8 

120174 Noir -- 10-3/4 x 7-1/4 x 12-1/4 13-1/2 x 9-1/4 x 13 

120175 Noir -- 15 x 11 x 13 20 x 14-1/2 x 14-1/2 

120176 Blanc -- 15 x 11 x 13 20 x 14-1/2 x 14-1/2 120331 (2 inclus) 

120177 Noir -- 21-5/8 x 9-1/2 x 11-1/2 26-3/4 x 14 x 12-3/4 120331 (2 inclus) 

120178 Noir -- 21-5/8 x 11-3/4 x 13 26-3/4 x 16-1/2 x 14 120331 (2 inclus) 

120167 Noir -- 42-1/2 x 12 x 10-3/4 49-1/2 x 18-1/4 x 18-1/4 120330 (Optionel) 

120168 Noir -- 21--1/2 x 23-1/2 x 10-3/4 27 x 29 x 12-1/4 120330 (2 inclus) 

120163 Noir -- 24 x 22-1/2 x 12-3/4 30-1/2 x 28-1/2 x 14 120330 (2 inclus) 

120166 Noir -- 28-1/2 x 17 x 18 36 x 24 x 21 120330 (Optionel) 

ACCESSOIRES POUR BATTERIES 

#120328 

522/QKC 

#120156 

# Description 

120156 

120182 

120328


5 

PLATEAUX POUR BATTERIES 

# Matériel Taille (po.) 

302120 Polyéthylène 11 

302121 Polyéthylène 13 

302122 Acier 11 

302123 Acier 13 

#302120 #302122 

PLATEAUX SIMPLES POUR BATTERIES 

# Groupe 

Dimensions intérieur 


Dimensions extérieur 


120189 GC2, GC2H, GC8, U2200, U2300, 

U2400, U2500, U2500HC 

120187 L16, L16H, U3050,U3050HC 

PLATEAUX MULTIPLES POUR BATTERIES 

#120225 #120220 

# 

Dimensions intérieur 


Dimensions extérieur 


Disposition 

120220 990180 & 990181 Quatre L16/GC2 

120221 990182 Trois L16/GC2 

120225 Quatre 8D/4D 

FIXATIONS POUR BATTERIES 

# Description Taille (po.) 

120331 Fixation 10 

120330 Fixation 18 

302101 Courroie décentrée 4 - 6-1/8 

302102 Courroie décentrée 5-1/2 - 9 

302103 8-5/8 - 14-3/4 

302201 

302202 

302104 8 

302105 10 

302106 8 

302107 10 

302112 12 

302204 

420178 

420179 

302203 

120156 41 

120159 Courroie extra-longue 54 

#302203 

#420178 

#302203 

#302204 

522/QKC

6 


CÂBLES POUR BATTERIES 

089/PIC 

# 

Longueur 

(pi.) Couleur Jauge 

Diamètre 

extérieur 

Toronage 

8097-0-24 25 Noir 0,706 19 x 108/30 

8098-PK 25 Noir 0,695 259/22 

8099-PK 25 Noir 0,604 133/20 

8100-PK 25 Noir 0,55 133/21 

8101-PK 25 Noir 0,49 133/22 

8102-PK 25 Noir 0,45 133/23 

8104-PK 25 Noir 0,38 70/22.5 

8105-PK 25 Noir 0,33 49/22.2 

8097-0-25 50 Noir 0,706 19 x 108/30 

8098-B 50 Noir 0,695 259/22 

8099-B 50 Noir 0,604 133/20 

8100-B 50 Noir 0,55 133/21 

8101-B 50 Noir 0,49 133/22 

8102-B 50 Noir 0,45 133/26 

8104-B 50 Noir 0,38 70/22.5 

8105-B 50 Noir 0,33 49/22.2 

8097-0-26 100 Noir 0,706 19 x 108/30 

8098-C 100 Noir 0,695 259/22 

8099-C 100 Noir 0,604 133/20 

8100-C 100 Noir 0,55 133/21 

8101-C 100 Noir 0,49 133/22 

8102-C 100 Noir 0,45 133/23 

8104-C 100 Noir 0,38 70/22.5 

8105-C 100 Noir 0,33 49/22.2 

8097-5-24 25 Rouge 0,706 19 x 108/30 

8098-5-24 25 Rouge 0,695 259/22 

8099-5-PK 25 Rouge 0,604 133/20 

8100-5-PK 25 Rouge 0,55 133/21 

8101-5-PK 25 Rouge 0,49 133/22 

8102-5-PK 25 Rouge 0,45 133/23 

8104-5-PK 25 Rouge 0,38 70/22.5 

8105-5-PK 25 Rouge 0,33 49/22.2 

8097-5-25 50 Rouge 0,706 19 x 108/30 

8098-5-25 50 Rouge 0,695 259/22 

8099-5-B 50 Rouge 0,604 133/20 

8100-5-B 50 Rouge 0,55 133/21 

8101-5-B 50 Rouge 0,49 133/22 

8102-5-B 50 Rouge 0,45 133/23 

8104-5-B 50 Rouge 0,38 70/22.5 

8105-5-B 50 Rouge 0,33 49/22.2 

8097-5-26 100 Rouge 0,706 19 x 108/30 

8098-5-26 100 Rouge 0,695 259/22 

8099-5-C 100 Rouge 0,604 133/20 

8100-5-C 100 Rouge 0,55 133/21 

8101-5-C 100 Rouge 0,49 133/22 

8102-5-C 100 Rouge 0,45 133/23 

8104-5-C 100 Rouge 0,38 70/22.5 

8105-5-C 100 Rouge 0,33 49/22.2


7 

CÂBLES THERMO-PLASTIQUE (25PI) 

 

 

# Jauge Diam.extérieur (po.) Couleur 

89-3000 6 0,285 7 x 7 x 0.022 Rouge 

89-3002 6 0,285 7 x 7 x 0.022 Noir 

89-4000 8 0,239 7 x 12 x 0.014 Rouge 

89-4002 8 0,239 7 x 12 x 0.014 Blanc 

89-4007 8 0,239 7 x 12 x 0.014 Rouge 

89-5000 10 0,175 19 x 023 Brun 

89-5001 10 0,175 19 x 023 Brun 

89-5002 10 0,175 19 x 023 Noir 

89-5006 10 0,175 19 x 023 Vert 

89-5007 10 0,175 19 x 023 Blanc 

89-5010 10 0,175 19 x 023 Bleu 

89-5011 10 0,175 19 x 023 Jaune 

89-6000 12 0,145 19 x 017 Rouge 

89-6001 12 0,145 19 x 017 Brun 

89-6002 12 0,145 19 x 017 Noir 

89-6006 12 0,145 19 x 017 Vert 

89-6007 12 0,145 19 x 017 Blanc 

89-6010 12 0,145 19 x 017 Bleu 

89-6011 12 0,145 19 x 017 Jaune 

89-7000 14 0,119 19 x 014 Rouge 

89-7001 14 0,119 19 x 014 Brun 

89-7002 14 0,119 19 x 014 Noir 

89-7006 14 0,119 19 x 014 Vert 

89-7007 14 0,119 19 x 014 Blanc 

89-7010 14 0,119 19 x 014 Bleu 

89-7011 14 0,119 19 x 014 Jaune 

89-7012 14 0,119 19 x 014 Orange 

89-8000 16 0,104 19 x 011 Rouge 

89-8001 16 0,104 19 x 011 Brun 

89-8002 16 0,104 19 x 011 Noir 

89-8006 16 0,104 19 x 011 Vert 

89-8007 16 0,104 19 x 011 Blanc 

89-8010 16 0,104 19 x 011 Bleu 

89-8011 16 0,104 19 x 011 Jaune 

89-8012 16 0,104 19 x 011 Orange 

89-9000 18 0,091 19 x 0.10 Rouge 

89-9001 18 0,091 19 x 0.10 Brun 

89-9002 18 0,091 19 x 0.10 Noir 

89-9006 18 0,091 19 x 0.10 Vert 

89-9007 18 0,091 19 x 0.10 Blanc 

89-9010 18 0,091 19 x 0.10 Bleu 

89-9011 18 0,091 19 x 0.10 Jaune 

#89-3000 

#89-4007 

#89-5006 

#89-7012 

#89-3002 

#89-5001 

#89-5011 

088/GRO

8 


FIL PRIMAIRE TYPE SXL, SERVICE INTENSIF (100PI) 

 

 

# Jauge 

Diam.extérieur 

(po.) Couleur 

87-0000 14 0,151 19 x .014 Rouge 

87-0002 14 0,151 19 x .014 Noir 

87-2000 16 0,129 19 x .011 Rouge 

87-2001 16 0,129 19 x .011 Brun 

87-2002 16 0,129 19 x .011 Noir 

87-2007 16 0,129 19 x .011 Blanc 

87-2110 16 0,129 19 x .011 Bleu 

#87-2002 

#87-2007 

FIL POUR HAUT-PARLEURS 

#87-2018 

# Jauge Diam.extérieur (po.) Long. (pi.) 

87-2016 16 0,225 26 x.010 100 

87-2018 18 0,195 16 x .010 100 

87-2020 20 0,143 10 x .010 100 

FIL D’EXTENSION PORTATIVE (SJOOW) 

# Jauge Conducteur Diam.total (po.) Couleur Long. (pi.) 

82-5902 14 2 44 x .010 0,340 Noir, Blanc 50 

82-5901 14 2 44 x .010 0,340 Noir, Blanc 100 

82-5905 14 3 44 x .010 0,365 Noir, Blanc, Vert 50 




#82-5902 

088/GRO


9 

CÂBLES À FREINS 

# Jauge Conducteur Diam.total (po.) Couleur Long. (pi.) 

82-5509 10 2 19 x .023 0,246 Jaune, Vert 50 

82-5508 10 2 19 x .023 0,246 Jaune, Vert 100 

82-5507 10 2 19 x .023 0,246 Jaune, Vert 1000 

82-5512 12 2 19 x .017 0,206 Noir, Blanc 50 

82-5511 12 2 19 x .017 0,206 Noir, Blanc 100 

82-5510 12 2 19 x .017 0,206 Noir, Blanc 1000 

82-5504 14 2 19 x .014 0,181 Noir, Blanc 20 

82-5502 14 2 19 x .014 0,181 Noir, Blanc 100 

82-5503 14 2 19 x .014 0,181 Noir, Blanc 1000 

82-5500 16 2 19 x .011 0,168 Noir, Blanc 100 

82-5501 16 2 19 x .011 0,168 Noir, Blanc 1000 

82-5520 14 4 19 x .014 0,2 Rouge, Vert, Noir 100 




#82-5509 

FILS POUR REMORQUES 

# Jauge Conducteur Diam.total (po.) Couleur 

82-5610 14 7 19 x .0142 0,535 Jaune, Rouge, Vert, Noir, Bleu, Blanc 

82-5612 6/14, 1/12 7 41 x .010 0,535 Jaune, Rouge, Vert, Noir, Bleu, Blanc 

82-5600 14 4 19 x .0142 0,441 Jaune, Rouge, Vert, Brun 

82-5602 14 4 19 x .0142 0,441 Jaune, Blanc, Vert, Brun 

82-5604 14 6 19 x .0142 0,519 Jaune, Rouge, Blanc, Vert, Brun, Noir, Bleu 

82-5606 6/12, 1/10 7 65 x .010 0,601 Jaune, Rouge, Blanc, Vert, Brun, Noir, Bleu 


82-5611 6/14, 1/12 7 41 x .010 0,535 Jaune, Rouge, Blanc, Vert, Brun, Noir, Bleu 


82-5601 14 4 19 x .0142 0,441 Jaune, Rouge, Vert, Brun 

82-5603 14 4 19 x .0142 0,441 Jaune, Vert, Brun, Blanc 

82-5605 14 6 41 x .010 0,441 Rouge, Vert, Brun, Noir, Blanc 

82-5614 14 7 65 x .010 0,535 Jaune, Rouge, Vert, Brun, Noir, Bleu, Blanc 

82-5607 6/12, 1/10 7 19 x .107 0,685 Jaune, Rouge, Vert, Brun, Noir, Bleu, Blanc 

82-5615 6/14, 1/12 7 19 x .107 0,535 Jaune, Rouge, Vert, Brun, Noir, Bleu, Blanc 

#82-5610 

CÂBLES À SOUDER 

# Jauge Diam.extérieur (po.) Long. (po.) Couleur 

82-5724 4 0,370 7 x 27 x .0142 25 Noir 

82-5721 2 0,468 19 x 16 .0142 25 Noir 

82-5730 2/0 0,600 19 x 22 x .0179 25 Noir 

82-6727 4 0,370 7 x 27 x .0142 25 Rouge 

82-6728 2 0,468 19 x 16 x .0142 25 Rouge 

82-6730 2/0 0,600 19 x 22 x .0179 25 Rouge 

#82-5724 

088/GRO

10 


CÂBLES POUR BATTERIES DE TYPE SGR (25PI) 

 

 

Diam.extérieur 

 

Fils non inclus. 

# Jauge (po.) Couleur 

82-5722 6 0,300 7 x 20 x .0142 Noir 

82-5714 4 0,370 7 x 27 x .0142 Noir 

82-5711 2 0,468 19 x 16 x .0142 Noir 

82-5708 1 0,480 19 x 21 .0142 Noir 

82-5705 1/0 0,530 19 x 26 x .0142 Noir 

82-5702 2/0 0,600 19 x 22 x .0179 Noir 

#82-5722 

82-5723 3/0 0,650 19 x 35 x .0156 Noir 

82-5743 4/0 0,730 19 x 55 x .0142 Noir 

82-6722 6 0,300 7 x 20 x .0142 Rouge 

82-6717 4 0,370 7 x 27 x .0142 Rouge 

82-6718 2 0,468 19 x 16 x .0142 Rouge 

82-6719 1 0,480 19 x 21 .0142 Rouge 

82-6720 1/0 0,530 19 x 26 x .0142 Rouge 

82-6721 2/0 0,600 19 x 22 x .0179 Rouge 

82-6723 3/0 0,650 19 x 35 x .0156 Rouge 

82-6743 4/0 0,730 19 x 55 x .0142 Rouge 

PRÉSENTOIR POUR FILS ET CÂBLES 

 

 

 

 

 

27po La x 18-1/4po H x 6-1/4po prof. 

#00870 

088/GRO


11 

RACCORDS ET TERMINAUX POUR BATTERIES 

 

Vendus à l’unité ou en paquets de 5 

COSSES EN CUIVRE ÉPAIS (3/8PO - 10MM) 

 

 

#82-9056 

#82-9093 

# Type Jauge Couleur 

82-9053 4 Gris 

82-9050 2 Vert 

82-9047 1 Rose 

82-9056 1/0 Noir 

82-9058 2/0 Orange 

82-9060 3/0 

82-9062 4/0 Jaune 

82-9054 4 Gris 

82-9051 2 Vert 

82-9048 1 Rose 

82-9057 1/0 Noir 

82-9059 2/0 Orange 

82-9061 3/0 

82-9063 4/0 Jaune 

82-9093 2 Vert 

82-9091 1 Rose 

82-9095 1/0 Noir 

82-9097 2/0 Orange 

82-9099 3/0 

82-6010 4/0 Jaune 

82-9094 2 Vert 

82-9092 1 Rose 

82-9096 1/0 Noir 

82-9098 2/0 Orange 

82-9100 3/0 

82-6011 4/0 Jaune 

# Jauge Couleur 

84-9105 4 (8mm) Gris 

84-9106 4 Gris 

84-9103 2 Vert 

84-9101 1 Rose 

84-9108 1/0 Noir 

84-9110 2/0 Orange 

84-9112 3/0 

84-9114 4/0 Jaune 


84-9308 1/0 Noir 

84-9309 2/0 Orange 

84-9310 3/0 

84-9311 4/0 Jaune 

#84-9105 

COSSES LATÉRALES À TIGE VERROUILLABLE 

(3/8 PO. - 10MM) 


84-9461 8 Gris 

84-9199 4 Gris 

84-9196 1 &2 Rose 

84-9202 1/0 Noir 

84-9205 2/0 Orange 

#84-9308 

COSSES EN CUIVRE POUR MISE À LA TERRE/ 

DÉMARRAGE (1/4PO - 6MM) 

 

 

(10mm) et 1/2po (12mm). 

#84-9461 

088/GRO

12 


TERMINAUX FIXES VERROUILLABLES ET 

EMPILABLES, 3/8PO (10MM) 

 

 

84-9192 

 

 

84-9193 

#84-9192 

ÉPISSURES (PAQUETS DE 2) 

 

 

#82-9219 


82-9219 4 Gris 

82-9218 1 & 2 Rose 

82-9220 1/0 Noir 

82-9221 2/0 Orange 

82-9222 3/0 

82-9223 4/0 Jaune 

JEU DE TERMINAUX À SOUDER POUR BATTERIES 

Comprend : 

 

Terminal à souder cal. 4 (gris) 5 

 

 

 

Terminal à souder cal. 1 (rose) 5 

 

Terminal à souder cal. 1/0 (noir) 5 

 

Terminal à souder cal. 2/0 (Orange) 5 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#83-6532 

088/GRO 

ÉPISSURES TUBULAIRES EN FER PLAQUÉES 

CUIVRE (PAQUET DE 2) 

 

 

# Jauge Taille goujon 

#82-9164 

82-9164 8 #10 

82-9165 8 

82-9523 8 

82-9524 6 #10 

82-9166 6 

82-9167 6 

82-9168 6 

82-9525 6 

82-9317 4 

82-9169 4 

82-9170 4 

82-9527 4 

82-9318 2 

82-9319 2 

82-9171 2 

82-9172 2 

82-9528 1 

82-9533 1 

82-9173 1 

82-9174 1 

82-9534 1/0 

82-9175 1/0 

82-9176 1/0 

82-9177 2/0 

82-9178 2/0 

82-9179 3/0 

82-9180 3/0 

82-9181 4/0 

82-9182 4/0


13 

TERMINAUX SPÉCIALISÉS POUR BATTERIES 

TERMINAUX À INSERTION POUR BATTERIES 

#84-9124 #84-9542 

#84-9551 

#84-9627 

#84-9580 

# 

Borne 

supérieur Matériel (po.) Attaches 

84-9124 Positif 5/16 Laiton 

84-9541 Positif 

84-9125 Négatif 5/16 Laiton 

84-9542 Négatif 

TERMINAUX ROBUSTES 

POUR BATTERIES 

#84-9626 

# Rendement (A) Type Jauge Couleur 

84-9627 50 Insertion 12-10 Gris 

84-9626 50 Insertion 6 Rouge 

84-9631 50 Insertion 6 Gris 

84-9551 175 Insertion 4 Bleu 


84-9487 175 Insertion 2 Bleu 


84-9628 175 Insertion 1/0 Rouge 

84-9634 175 Insertion 1/0 Gris 

84-9482 350 Insertion 2/0 Rouge 

84-9485 350 Insertion 2/0 Gris 

RACCORD SUPÉRIEUR SANS PLOMB - 

ALLIAGE DE CUIVRE PLAQUÉ FER 

#84-9133 

#84-9618 

# Attache Jauge Paquet 

84-9133 1-4/0 25 

BORNE SUPÉRIEURE - TERMINAL 

TRIPLE EN PLOMB 

BORNE SUPÉRIEURE À DÉBRANCHEMENT RAPIDE 

(NÉGATIVE) 

#82-9620 #82-9595 

088/GRO

14 


BLOCS D’ALIMENTATION D’URGENCE 

#604063 

#604081 

#604100 

#604120 

#604115 

#604084 #604051 

#604049 

#604082 

#604063 

#604053 

522/QKC 

# 

Voltage 

(V) 

Style 

 

(po,cm) 

 

Pinces (A) Chargeur 

604120 12/24 À roues 120 (304) Twin 1/0 800 mécanique An. 8 A 

 

604115 12/24 À roues 120 (304) 1/0 800 mécanique Digital 8 A 

604110 12/24 À roues 120 (304) 1/0 800 mécanique Digital 8 A 

604100 12 À roues 62 (157.5) 2 500 perroquet Digital 7 A 

604105 12 À roues 62 (157.5) 2/0 900 perroquet Digital 7 A 

604101 12 À roues 62 (157.5) 2 500 perroquet Digital 7 A 

604106 12 À roues 62 (157.5) 2/0 900 perroquet Digital 7 A 

604063 12/24 À main 62 (157.5) 2 500 perroquet Digital 1 A 

604082 12 À main 62 (157.5) 2 N/D An. 1 A 

604081 24 À main 62 (157.5) 2 N/D An. 1 A 

604053 12 À main 62 (157.5) 2 500 mécanique éclairée An. 1 A 


604094 12 À main 55 (139.7) 6 500 mécanique éclairée Digital 1 A 



604050 12 À main 27 (68.5) 6 500 mécanique LED 1 A 

604083 12 À main 27 (68.5) 6 500 mécanique LED 1 A 

604049 12 À main 22 (55.8) 8 400 mécanique LED 0.5 A


15 

STATIONS DE CHARGE RÉSIDENTIELLES 

#EVB22-3PT 

#EVB32-M5L 

#EVB45-3PT 

#EVB40-P5T 

#EVB32-M8L 

#EVB40-PST 

# Modèle Amps Volt/Hz/Ph Sortie (kW) 

EVB22-3PT 20 16 240 3,8 

25 32 240 7,7 

18 32 240 7,7 

EVB40-P5T 25 40 240 9,6 

EVB40-PST 25 40 240 9,6 

EVB45-3PT 18 30 240 7,2 

795/LEV

16 


VÉRIFICATEUR DE VOLTAGE HAUT-BAS 

 

 

 

VÉRIFICATEUR DE CIRCUITS 6, 12 ET 24 VOLTS 

 

 

ampoule de rechange no 398401. 

#126 

#3984 

VÉRIFICATEUR DE VOLTAGE BAS 

 

 

CONTRÔLEUR DE CONTINUITÉ 

POUR VÉRIFICATIONS À LA MAISON 

#129 

#2647 

VÉRIFICATEUR DE VOLTAGE BAS 

 

 

 

 

 

 

Dans un étui résistant aux impacts. 

INDICATEUR DE COURANT 

 

 

du démarreur en 6, 12 et 24V, et plus encore. 

#2646 

#2423 

VÉRIFICATEUR DE CIRCUITS ET DE BOUGIES 

6/12 VOLTS 

 

 

INTERRUPTEUR POUR COMMANDE À DISTANCE 

 

Fils de 32 po. 

 

Pour 6 et 12V seulement. 

#2649 

#124 

180/KDT


17 

OUTILS SPÉCIALISÉS POUR BATTERIES 

#2162 

#202 

#2173 

#3367 

#203 

#204 

#205 

#201 

#2279 

#206 

# Description Avantages 

201 

206 

2173 Outil triple 

 

202 Extracteur de terminaux 

203 Poignées décentrées et mâchoires dentelées 

204 Écarteur et nettoyeur de terminaux Dents aiguisées, facile à utiliser 

3367 Clé pour terminaux latéraux Poignée isolée, plaqué nickel, pour la plupart des terminaux 

 

2162 

205 Courroie de transport Courroie de plastique résistant à l’acide 

 

2279 Courroie de transport 

 

peut aussi être utilisée comme adaptateur de charge 

180/KDT

18 


UNITÉ DE TEST ET DIAGNOSTIC POUR 

BATTERIES ET SYSTÈMES ÉLECTRIQUES SABRE HP 

 

 

et les systèmes de charge et de démarrage 

 

 

 

Batteries 6 et 12V de 50 à 2 000 CCA 

 

Comprend SABRE HP, prises 3 pi, 

adaptateurs pour 

terminaux, 

manuel 

d’instructions 

et mallette 

de plastique 

moulée. 

#3167 

UNITÉ DE TEST ET DIAGNOSTIC POUR 

BATTERIES ET SYSTÈMES ÉLECTRIQUES SABRE HP 

 

 

 

VÉRIFICATEUR ULTRA-ROBUSTE 

POUR BATTERIES ET SYSTÈMES 

ÉLECTRIQUES SABRE HP 

 

Conçu pour les applications lourdes, teste les 

 

systèmes de charge et de démarrage 

 

Pince en option 

 

 

#3167-HD 

VÉRIFICATEUR ULTRA-ROBUSTE POUR 

BATTERIES ET SYSTÈMES ÉLECTRIQUES 

SABRE HP 

 

#3168-HD 

APPAREIL PROFESSIONNEL DE SAUVEGARDE 

DE MÉMOIRE 

 

 

 

 

 

 

chargeur CA/CC 12 V, et prise et cordon d’alimentation / cigarette. 

#3168 

IMPRIMANTE INFRAROUGE SANS FIL 

 

 

#3177A 

#3169 

CÂBLES DE VÉRIFICATION 

 

3 pieds 

3167-01 

 

10 pieds 

3172 

 

15 pieds 

3172-15 

#3167-01 

#3172 

CHARGEUR ET BLOC D’ALIMENTATION 

INTELLIGENT 

 

Système de charge automatique 

 

 

Comprend pinces pour 

 

 

pour raccord permanent à des 

 

#3176 

001/OTC


19 

TROUSSE D’ANALYSE PROFESSIONNELLE 

POUR SYSTÈMES DE CHARGE/DÉMARRAGE 

 

 

de démarrage et de charge 

 

Capacité d’opération de 50–2000 CCA 

 

Comprend analyseur de système BCS, 

 

#3184 

 

 

 

TROUSSE D’ANALYSE 

PROFESSIONNELLE 

POUR SYSTÈMES 

DE CHARGE/DÉMARRAGE 

 

 

VÉRIFICATEUR DIGITAL DE BATTERIES 

 

 

 

Voltmètre pour test rapide des systèmes, 

 

 

 

 

 

#3185 

#3183 

VÉRIFICATEUR DE COURANT CONTINU (À PILES) 

 

 

 

 

 

 

#3630 

 

VÉRIFICATEUR DE SONDE LOGIQUE, 


 

 

 

 

 

 

 

 

MINI-VÉRIFICATEUR DE CIRCUITS 

AVEC FIL SPIRALÉ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

positif soudé. 

APPAREIL DE VÉRIFICATION 

À CÂBLE SPIRALÉ, 


 

Fil spiralé rouge de 12pi 

 

 

 

#3631 

#3633 

#3636 

VÉRIFICATEUR DE CHARGE 


 

 

 

Pratique, portatif et facile à utiliser 

 

 

 

Capacité de charge de 100 ampères 

 

#3180 

VÉRIFICATEUR DE CIRCUIT 12V 24V POUR CAMIONS 

 

Fonctionne sur les systèmes 12-24V 

 

 

#3642 

VÉRIFICATEUR DE CHARGE ULTRA-ROBUSTE 


 

 

 

 

Pinces uniques pour prise supérieure 

 

 

Capacité de 130 ampères pour plus 

 

#3181 

VÉRIFICATEUR DE CHARGE DIGITAL 

POUR BATTERIES 130A 

 

 

 

Portée de 0–16 V 

 

 

 

Effectue les tests de démarrage 

 

#3182 

001/OTC

20 


VÉRIFICATEUR MULTIFONCTIONS MINUTEMAN 

PLUS POUR SYSTÈMES ÉLECTRIQUES 

 

 

et démarreurs 

 

 

 

 

#3130AGM 

en une minute 

 

Batterie intégrée. 

CHARIOT POUR VÉRIFICATEUR 

MINUTEMAN 

VÉRIFICATEUR MULTIFONCTIONS 

MINUTEMAN PLUS 

POUR SYSTÈMES ÉLECTRIQUES 

 

 

 

#3125 #3131AGM 

TROUSSE IMPRIMANTE 

DE VÉRIFICATEUR DE BATTERIE 

SONDE D’AMPÉRAGE 

MONTÉE 

HARNAIS POUR VÉRIFICATION 

DE VOLTAGE 

#3135 

#3130-01 

#3130-003 

JEU DE TERMINAUX 

(ADAPTATEURS STANDARD) 

 

 

 

 

 

 

 

#3587 

JEU DE TERMINAUX AVEC VÉRIFICATEUR 

DE CIRCUITS 

(ADAPTATEURS STANDARD) 

 

 

 

 

 

 

 

#3569 

CÂBLES DE VÉRIFICATION EN POLYURÉTHANE 

#3906 

#3904 

#3902 

001/OTC 

#3905 

#3903 

# Description Traits 

3902 

3903 Fil extra-long 24pi 

3904 

 

3905 

 

3906


21 

DÉNUDEUSES DE FILS 

#STR5 

#STR4 

#STR6 

#STR23 

#A2 

#STR3 

#IMA317 

# Description 

STR23 

Dénudeuse automatique 

 

 

A2 

 

STR3 

 

STR4 

 

STR6 

 

STR5 

 

STR1 

 

#STR1 

RÉFRACTOMÈTRE GÉANT 

 

 

 

 

VÉRIFICATEUR DE BATTERIE, 

TYPE CLASSIQUE 

 

 

#A23 

#A163 

820/WSW

22 


CÂBLES DE DÉMARRAGE 

#705762 

#705710 

#705731 

#705751 

443/MAI 

# Description Ampérage Long. (pi) Temp. 

705700 Cal.10, régulier Poignées sécuritaires 150 8 -40°C 

705710 Cal.8, régulier Poignées sécuritaires 200 8 -40°C 

705731 Cal.6, intensif 400 12 -50°C 

705732 Cal.6, intensif 400 16 -50°C 

705741 Cal.4, intensif 400 12 -40°C 

705742 Cal.4, intensif 400 16 -50°C 

705743 Cal.4, intensif 400 20 -50°C 

705751 Cal.2, commercial Perroquet 500 12 -50°C 




705762 Cal.1, intensif 800 16 -50°C 

705763 Cal.1, intensif 800 20 -50°C 

705764 Cal.1, intensif 800 24 -50°C


23 

PINCES POUR CÂBLES DE DÉMARRAGE 

#705810 

#705800 

# Pinces Ampèrage 

705800 1 négatif (-) / 1 positif (+) 400 

705801 1 négatif (-) Noir 400 

705802 1 positif (+) Rouge 400 


705806 1 négatif (-) Noir 500 

705807 1 positif (+) Rouge 500 


705811 1 négatif (-) Noir 800 

705812 1 positif (+) Rouge 800 

#705805 

443/MAI

24 


CHARGEURS À BATTERIE 

#SP-74 

#1011 

#747 

#BPA300 

# Description Ampérage Traits 

SP74 300 A @ 12 V 35 

737 600 A @ 12 V 35 

 

747 600 A @ 12 V 2 x 35 

767 600 A @ 12 V 35 

14 V auto., 12 et 24 V direct 

1011 

 

BPA300 300 A 

(charge: 10A 

integr.) 

1200 A @ 12 V 2 x 35 

12 et 2 x 12 V automatique 

12 (1/0) 

 

a distance Roues pneumatiques 

PINCES POUR CÂBLES DE DÉMARRAGE 

CÂBLES DE DÉMARRAGE AVEC PINCES DOUBLES 

#600PN 

# Épaisseur Ampérage 

400PN 400 

 

600PN 600 

800PN 800 

505/REI 

#BCS20 

#BCS4-20 

# Ampérage Longueur (pi.) 

BCS-15 800 15 

BCS-20 800 20 

BCS-25 800 25 

BCS4-20 600 20 

SURVOLTEUR ET COMPRESSEUR 

À AIR D’URGENCE 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

557/KCT 

#8400


25 

DÉNUDEUSES DE FILS 

#730736 

#730731 

#730738 

#730725 

#730724 

#730711 

# 

Long.totale 

Capacité 

 

(po.) 

Capacité de dénudage 

de serrage 

 

730738 5 1/4 N/A N/A 

730736 6 1/2 N/D N/A N/A 

730731 7 N/A N/A 

730711 6 1/4 N/A N/A 

730724 8 1/4 

 

730725 9 

 

4-40, 5-40, 6-32, 

8-32, 10-32, 10-24 

4-40, 5-40, 6-32, 

8-32, 10-32, 10-24 

784/JEQ

26 


CHARGEURS DE BATTERIES 

# Voltage (V) 

Classement 

CSA continu 

(A) 

Classement 

démarrage 

(A) 

Classement 

charge (A) Type Style 

6001A 6/12 100/75 375 N/A Chargeur commercial 

 

6002B 6/12/18/24 100/80/ 

50/40 

400 N/A Chargeur commercial 

 

6006 6/12/24 70/65/30 280 N/A Chargeur commercial 

 

6009 6/12 70/60 265 540A Chargeur rapide 

 

6010A 6/12 70/60 230 420A Chargeur rapide 

 

6012 6/12 70/60 250 N/A Chargeur rapide 

professionnel 

Sur 

roues 

Sur 

roues 

Sur 

roues 

Sur 

roues 

Sur 

roues 

Sur 

roues 

6019 6/12 40/20/10 200 350 Chargeur rapide Sur 

roues 

6021 6/12 50/50/5 200 400 Chargeur rapide 

professionnel 

6058 8/12/16 20 N/A N/A Chargeur intelligent 

 

9002 12 1.5 N/A N/A Chargeur/accumulateur 

automatique 

9003 6/12 0.9 N/A N/A Chargeur/accumulateur 

automatique 

9004 12 2 N/A N/A Chargeur/accumulateur 

automatique 

9410 12 10 N/A N/A Chargeur/testeur pour 

 

 

9425 12 20 N/A N/A Chargeur/testeur 

 

 

9640 12 40/45 130 N/A 

alimentation 

 

ESS6007B 12 40 130 N/A Chargeur 

 

12 60 270 N/A 

 

et port mémoire 

ESS6011 12/24 70/35 200 N/A Chargeur intelligent 

 

alimentation 70A 

Sur 

roues 

Class. des 

pinces 

(A) 

Gar. 

limitée 

(Ans) 

 

500 5 A 

500 5 A 

500 3 A 

500 5 A 

500 5 A 

400 5 A 

400 5 A 

500 5 A 

300 1 C, E, F 

(incl. Spiral Cell, 

 

Sur 

 

Sur 

 

N/A 2 A, B, C 

N/A 1 A, B, C 

50 2 A, B, C 

300 1 A, B, C 

300 1 C, E, F 


 

400 1 A, B, C, E, F 

Sur 

roues 

Sur 

roues 

Sur 

roues 

US18 6/12 40/40/10 200 330 Chargeur amélioré 40A Sur 

roues 

US20 6/12 40/40/10 200 330 

90 minutes 

Sur 

roues 

400 3 C, E, F 


 

400 3 C, E, F 


 

500 3 A, B, C 

400 2 A 

400 2 A 

 

117/ASE


27 

#6021 

#6002B 

#US18 

#6019 

#9410 

#9003 

#6058 

#9425 

#9002 #9004 

#9640 

#6001A 

#6006 

#ESS6008MSK 

#ESS6007B 

117/ASE

28 

VÉRIFICATEURS DE CHARGE 

#6030 

#6033 

#6024 

#6031 

#6029 

#6026 

#6030DV 

117/ASE 

# Charge (A) Ampèremètre Voltmètre Pinces (pi) 

Classement des 

pinces (A) Gar. limitée (Ans) 

6024 125/125 N/A 0-30V DC 2 14/3 300 A 1 

6026 135 N/A 0-16V DC 2 14/3 300 A 1 

6028DL 60/125 N/A 0-16V DC 2 14/2 125 A 1 

6029 125 N/A 0-16V DC 2 14/2 300 A 1 

6030 125 N/A 6-19V DC 2 14/2 300 A 1 

6030DV 125/125 N/A 6-32V DC Digital 2 14/2 300 A 1 

6031 125 N/A 6-19V DC 2 14/2 300 A 1 

6033 125 N/A 7-19V DIGITAL 2 14/3 300 A 1 

6034 500 0-500 A 0-16 V DC 400 A 

6036B 1000 6’ 0-1000A 0-16 V DC 1,000 A 

6036B-24 1000 6’ 0-1000A 0-16 V DC 1,000 A 

6039 600 Digital LCD 

0-600A 

6042 500 Digital LCD 

0-999A 

Digital LCD 

0-19.99V DC 

500 A 

0-30V DC 500 A 1 

6043 N/A 1A = 1mV N/A N/A 1000 A 

6044 500 Digital LCD 0-45V DC 500 A 1 

0-999A 

6044C 500 Digital 999 

A LED 

Digital 0-45.0V 

LED 

500 A 1

29 

#6036B 

#6034 

#6036B-24 

#6028DL 

#6039 

#6043 

#6042 

#6044C 

#6044 

117/ASE

30 


ALIMENTATION AUXILIAIRE PORTATIVE KWIKSTART 

#6296 

#6256 

#6276 

#6127XL 

117/ASE 

# Voltage (V) Démarrage (A) Pointe (A) Pinces DC (po) Durée des piles (Hres) 

Gar. limitée 

(Ans) 

6256 12 360 1,700 N/A 1 

6276 12 720 3,400 22 1 

6295 12/24 720 3,400 22 1 

6127XL 12 1,100 1,100 N/A 1


31 

VÉRIFICATEUR DE SYSTÈMES DE DÉMARRAGE SUR ÉTABLI 

#8503A #8600 

#8650 

# Moteur (CV) Ampèremètre Voltmètre Pinces (pi) 

Classement des 

pinces (A) 

Gar. limitée 

(Ans) 

8502A 1 Digital LED 0-999A Digital LED 0-32V DC 300 A 1 

8503A 1 Digital LED 0-999A Digital LED 0-32V DC 300 A 1 

8600 1/2 Digital LED 0-999A Digital LED 0-32V DC 300 A 1 

8601 1 Digital LED 0-999A Digital LED 0-32V DC 300 A 1 

8650 5 Digital LED 0-999A Digital LED 0-32V DC 500 A 1 

VÉRIFICATEURS DE CHARGE 

#12-1012 #12-1011 #12-1015 

# Charge (A) Ampèremètre Voltmètre Pinces (pi) Port USB Imprimante 

Gar. limitée 

(Ans) 

12-1011 Resistance N/A Digital - LED 0.25 1 

12-1012 Resistance N/A 9-15V DC 5 1 

12-1015 Resistance N/A 9-15V DC 5 1 

117/ASE

32 


ALTERNATEURS ET DÉMARREURS 

 

Équ.de construction 

Équ.forestier 

Levage 

Alim.extérieure 

VTT/ VTU 

Motos / Scooters 

Carts de golf 

Motoneiges / Treuils 

 

 

Marine / Moteurs 



Levage 


VTT/ VTU 


Carts de golf 


 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Allis Chalmers 

Arctic Cat 

Atlas 

 

Ausa 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Barko 

 

 

 

 

Bell 

 

Berkley Jet 

 

Blaw - Knox 

 

 

 

 

Bomag 

 

 

Boss 

 

Briggs & Stratton 

 

Buhler 

 

 

 

Carelift 

 

Carrier Transicold 

 

Case, Case International 

Caterpillar 

Cedar Rapids 

 

Champion 

 

 

 

 

 

Clark 

 

Coleman 

 

Compac 

 

 

 

 

 

 

Crane Carrier 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cushman 

Daewoo 

 

 

Daihatsu 

 

 

 

Deines 

 

 

 

 

 

 

Dixon 

 

Dresser 

 

 

 

Dynapac 

 

Eagle 

Eton 

Euclid 

 

 

 

EZ-Go / EZ-Go Carts 

 

 

 

 

Fermec 

 

Fiat 

 

Fisher 

 

 

 

 

 

 

 

Ford 

Fuchs 

 

Fuso 

 

Galion 

 

Gehl 

Generac 

 

 

 

 

 

 

 

 

Go Scoot 

 

Gradall 

 

Grafco 

 

Grasshopper 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hamm 

 

 

 

 

Harlo 

 

 

 

Hitachi 

Honda 

Hough 

 

 

 

 

 

Hustler 

 

Hy - Dynamic 

 

 

Hyster 

Hyundai 

 

 

 

Ingersoll Rand 

 

 

 

 

Jackel 

 

 

 

 

 

JCB (J.C. Bamford) 

Jetmoto 

 

 

 

John Deere 

 

 

 

 

Jungheinrich 

 

Kawasaki 

 

 

 

 

Koehring 

 

Kohler 

 

Komatsu


33 

ALTERNATEURS ET DÉMARREURS 

 



Levage 


VTT/ VTU 


Carts de golf 


 

 




Levage 


VTT/ VTU 


Carts de golf 


 

 


Kymco 

 

Lastec 

 

 

Lee Boy 

 

 

 

 

 

 

 

Liftking 

 

Linde 

 

Link-Belt 

 

 

 

Loadlifter 

 

Logset 

 

Lokomo 

 

 

 

Lynx 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

New Holland 

 

 

Nissan 

Northman 

 

 

 

 

Onan 

 

 

 

 

 

 

Perkins 

 

 

Poclain 

 

Polaris 

Prentice 

 

Rammax 

 

Ramrod 

Ransomes 

 

Raygo 

 

 

 

 

 

 

 

Roper 

 

 

 

Rottne Logging Equipment 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sakai 

 

Same 

Samsung 

 

Scat Trak 

Schaeff - Namco 

 

Schaffer 

 

Schwing 

 

 

 

Scotts 

 

 

 

 

 

Sea-Doo 

 

 

Simplicity 

 

Ski-Doo 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stone 

 

 

 

Sumitomo Yale 

 

Superpac 

 

 

Tadano 

 

Takeuchi 

 

Tanguay 

 

 

 

Tecumseh 

 

 

 

Terex 

Thermo-Electron 

 

Thermo-King 

 

Thomas 

Tigercat 

 

 

 

 

 

Timrick 

 

 

 

Toro 

 

Toyota 

 

 

 

 

 

Valtra Valmet 

 

Vermeer 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yamaha 

Yanmar 

283/WLS

34 


NOTES

INSTRUMENTS 

DE DIAGNOSTIC

Q02 

INSTRUMENTS 

DE DIAGNOSTIC 

SYSTÈMES D’INSPECTION VIDÉO 

#DCS300 

#DCS400-09 

#DCS1700 

#DCS355 

#DCS350 

#DCS950 

#DCS280 

706/GTI 

DCS280 DCS300 DCS350 DCS355 DCS400-09 DCS800 DCS950 DCS1700 

Moniteur (po) 2.4 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 2.7 3.5 

Enregistrement 

Ampoules DEL 2 2 4 4 4 4 4 4 

Carte mémoire micro SD 2GB 2GB 4GB 4GB 

Pile AAA 9V AA 9V 2 Li-ion AA AAA AA 

Sonde 9mm 12mm 12mm 5.5mm 9mm 5.5mm 9mm 5.5mm 

Anti-éclaboussures

INSTRUMENTS 

DE DIAGNOSTIC 

Q03 

COMMANDE D’ENDOSCOPE ANTI-CHUTE AVEC ÉCRAN ACL 3,5 PO 

 

Anti-chute et anti-éclaboussures 

 

À utiliser avec les sondes caméra General Tools P16xxx de 5,5 mm, 4,9 mm et 3,9 mm. L’utilisateur peut opter pour la sonde de la longueur, 

du diamètre et du style voulus. Haute résolution. 

#H8 

CONSOLE D’ENDOSCOPE VIDÉO AVEC ÉCRAN ACL 3,5 PO 

 

Écran et commande d’endoscope vidéo 

 

Accès aux options fréquemment utilisées grâce à un bouton facile à actionner 

#H17 

 

À utiliser avec les sondes caméra General Tools P16xxx de 5,5 mm, 4,9 mm et 3,9 mm. L’utilisateur peut opter pour la sonde de la longueur, 

du diamètre et du style voulus. Écran ACL haute résolution. 

CAMÉRA THERMIQUE 

 

Montre les sources de chaleur 

 

Convertit les ondes infrarouges des objets en images couleur, permettant de détecter des écarts de température 

minimes à distance 

 

Les traces de chaleur peuvent aider à diagnostiquer les pannes et les pertes de rendement causées par l’usure, 

les dérèglements et les éléments défectueux. 

#GTi10 

RALLONGE DE SONDE 12MM DE 2 MÈTRES 

#P230-2X 

THERMOMÈTRES À INFRAROUGE 

#IRT657 

#IRT730K 

# Description Visée laser Ratio Portée Temps de réponse 

IRT657 Large portée 12 :1 -40° -- 1076°F 250 msec 

(-40° -- 580°C) 

IRT659K Modèle industriel large portée avec sonde 

K et émissivité ajustable 

12 :1 -40 -- 1202°F 

(-40 -- 650°C) 

0.5 sec. 

IRT730K 

IRT850K 

VR40 

Ultra-large portée, avec port K et mémoire 

pour 100 enregistrements 

Modèle industriel large portée, 

avec port K et mémoire 

Compact, détection de voltage sans contact, 

sensibilité ajust. et lampe de poche 

12 :1 -58° -- 1472°F 

(-50° -- 800°C) 

50 :1 -58° -- 1202°F 

(-50° -- 650°C) 

4 :1 -4° -- 626°F 

(-20° -- 330°C) 

Q04 

INSTRUMENTS 

DE DIAGNOSTIC 

RÉFRACTOMÈTRE POUR HUILES ET FLUIDES 

 

 

RÉFRACTOMÈTRE GLYCOL 

 

Mesure le point de congélation, Glycol -50 à 0 degré C, 

1,15 à 1,3 S/G. 

DÉBITMÈTRE NUMÉRIQUE AVEC PI 3 /MIN 

 

Anémomètre, vanne rotative, 50 à 5910 pi/min 

avec fonctions pi 3 /min et CMM 

 

Idéal pour les applications HVAC. 

#REF500COT 

#DAF800 

STYLO DÉTECTEUR DE GAZ NATUREL 

 

 

(propane, butane) et autres gaz combustibles 

 

Plage : 0% à 100% LIE (limite inférieure d’explosivité) 

 

Échantillon : diffusion naturelle. 

#PNG2000A 

DÉBITMÈTRE À FIL CHARGÉ AVEC 

ENREGISTREUR DE PI 3 /MIN ET 8 :1 RT 

 

 

avec thermomètre à infrarouges 8 :1 

 

Mesure le moindre mouvement d’air, aussi petit 

que 2 pieds par minute 

 

Enregistrement des données via le port USB 

 

Idéal pour les applications HVAC de précision, 

les labos et la fabrication. 

DÉTECTEUR DE FUITES DE GAZ COMBUSTIBLE 

 

Appareil à sécurité intrinsèque, homologué MSHA 

 

Sensibilité : < 5 ppm (méthane) 

 

Durée de vie du capteur : > 300 heures 

 

Temps de réponse : instantané 

 

Durée de vie de la batterie : 20 heures de fonctionnement 

 

Temps de réchauffement : < 10 secondes 

#CGD900 

SONOMÈTRE 

#CIH20DL 

 

Conçu pour offrir un sonomètre de qualité supérieure à bon prix 

 

Grand écran ACL rétroéclairé avec graphique à barre analogique 

 

Large plage de fréquence d’entrée avec pondération “A” 

et temps de réponse rapide (125 ms) 

 

Sélection automatique de gamme, mode de maintien 

des données MIN et MAX et sortie analogique 

 

Boîtier de plastique ABS robuste 

 

Comprend un écran anti-vent et pile 9V 

 

Rencontre les exigences IEC651 TYPE 2 et ANSI S1.4 TYPE 2 

 

Approuvé CE. 

#DSM8930 

DÉTECTEUR DE GAZ NATUREL 

 

Sensibilité réglable, sonde col de cygne 

 

Démarrage en moins de 30 secondes, 

réponse en moins de 3 secondes 

 

Température de fonctionnement 

-40F à 158F 

 

Alertes auditives/visuelles. 

#NGD268 

CALIBREUR DE SON 

 

Conforme aux normes ANSI S1.40-1984 et IEC0942 :2003 Classe 2 

 

Convient aux microphones de 1 po, 1/2 po et 1/4 po 

 

 

 

 

 

Sortie : 94dB et 114dB ±0,5dB dans les 

conditions étalon 

 

Distortion harmonique totale :

INSTRUMENTS 

DE DIAGNOSTIC 

Q05 

DÉTECTEURS D’HUMIDITÉ / HYGROMÈTRES 

#MMD900 

#DSMM500 

#MMH800 

#MMD950 

#EP8710 

#MMD7NP 

#RHMG650 

#EP8709 

# Description Température RH Point de rosée 

MMH800 Détecteur d’humidité 

MMD950 Détecteur d’humidité à bille, avec/sans tige 

MMD900 

Détecteur d’humidité profonde 

(bois et matériaux de construction) 

MP905 Sonde longue pour MMD900 et MMD950 

MMD7NP Détecteur d’humidité dans marques 

DSMM500 Lecteur d’humidité du sol 

RHMG650 Psychromètre avec sonde K et GPL 

EP8703 Psychromètre 

EP8709 Psychromètre 

EP8710 Hygromètre avec tige-sonde de 5po 

EP8711P 

Hygromètre HVAC (GPL et enthalpie) 

avec tige-sonde pivotante de 5po 

#EP8703 

706/GTI 

DÉTECTEUR DE NIVEAU D’EAU 

#WA500 

706/GTI

Q06 

INSTRUMENTS 

DE DIAGNOSTIC 

THERMOMÈTRES NUMÉRIQUES POUR THERMOCOUPLE 

# Description 

DT8855 Numérique, comprend 1 sonde type K 

DT8856 Numérique, comprend 2 sondes type K 

DT4947SD Numérique avec enregistreur (sonde) 

#DT4947SD 

THERMOCOUPLE À MÂCHOIRE LARGE 

POUR TUYAU 

 

Thermocouple pour tuyau de type K, 

ouverture de mâchoire maximale : 1,5 po. 

DÉTECTEUR DE DISJONCTEUR CA 

#TCP20 

 

 

fusible associé à une prise de 110V sans déclencher 

le disjoncteur ou griller le fusible 

 

 

disjoncteur de fuite à la terre ou une prise conventionnelle 

 

 

de fuite à la terre 

 

Utilise de façon sécuritaire une détection de la tension 

sans contact pour déterminer si la ligne, le câble ou 

la prise de 110V CA est sous tension. 

#BF20 

JEU DE CÂBLES DE LIAISON 

 

 

crocodiles blindées aux deux extrémités. 

#CT800 

LOCALISATEUR DE CÂBLE ET DÉTECTEUR 

DE DISJONCTEUR 

 

Rend le perçage d’un mur plus sécuritaire en localisant l’emplacement 

des câbles, des lignes électriques et des tuyaux d’alimentation d’eau/ 

de gaz cachés jusqu’à 2 mètres (6,6 pi) de profondeur 

 

Détecte les coupures et les courts-circuits dans les 

câbles, les lignes électriques et les systèmes de 

plancher chauffant enfouis 

 

Le transmetteur ou le récepteur peut aussi agir 

comme voltmètre CA/CC avec une plage de 

12V à 600V. 

#CL10 

TESTEUR DE CONDENSATEUR 

NUMÉRIQUE À VASTE PORTÉE 

 

Convertisseur analogique numérique 

à double intégration 

 

Protection de surcharge d’entrée 

 

Indicateur de piles faibles. 

#CAP1500 

DÉTECTEUR DE TENSION SANS CONTACT 

 

Avertisseur sonore et visuel 

 

Sécuritaire pour utilisation avec équipement CAT III 1000 V 

 

 

 

 

#VS3000A 

MINUTERIE INDUSTRIELLE 

 

Minuterie numérique avec trois modes 

d’avertisseur : vibration, témoin DEL 

clignotant et avertisseur sonore. 

ANALYSEUR DE CIRCUIT DE CA 

ET TESTEUR DE CHARGE 

 

Champ de tension de la ligne : de 85V CA à 265V 

CA ±1% de la lecture ± 0,2V 

 

Câble d’essai : diamètre de 12 AWG, 305 mm (12 

po)de longueur 

 

Maintien des données, arrêt automatique, indicateur 

de piles faibles 

 

Comprend : étui de transport, un câble d’essai de 

0,5 m (20 po) de longueur, six piles AAA et le mode 

d’emploi. 

MINUTERIE GÉANTE 

À L’ÉPREUVE DE L’EAU 

 

 

pour les applications robustes. 

#TI110 

MINUTERIE NUMÉRIQUE 

 

Minuterie numérique avec comptage 

progressif et compte à rebours. 

#CA10 

706/GTI 

#TI150 

#TI170

INSTRUMENTS 

DE DIAGNOSTIC 

Q07 

MULTIMÈTRES ET PINCES AMPÈREMÉTRIQUES 

#DMM570 

#CM660 

#DMM45 

#DMM40 

#DAMP60 

#DMM570 

# Description Class. Autre 

DMM40 Multimètre numérique, 6 fonctions et 19 paliers 600 V Resist. 

DMM45 Multimètre numérique, 8 fonctions et 25 paliers 600 V Temp., resist. 

DMM550 Multimètre industriel robuste pour contrôle de temp. 1000 V Temp., resist. 

DMM570 Multimètre industriel robuste pour contr.de temp. (impéd. basse) 1000 V Temp., resist., 

DAMP60 Multimètre à pince numérique automatique 600 A / 1000 V Resist., frequ. 

DAMP68 Multimètre à pince numérique automatique TRMS 400 A / 1000 V Temp., resist., frequ. 

CM660 Multimètre à pince TRMS, 16 fonctions et 49 paliers 600 A / 1000 V Temp., cap. 

CM700 Multimètre à pince TRMS, 16 fonctions et 49 paliers 1000 A / 1000 V Temp., cap. 

706/GTI

Q08 

INSTRUMENTS 

DE DIAGNOSTIC 

PHOTOTACHYMÈTRES 

 

4 styles d’embouts d’adaptateurs 

 

Technologie infrarouge pour une lecture précise et facile 

 

 

 

Grande portée et haute résolution, 2.5 à 

 

#3660 #3665 

# Description 

3665 Contact / Sans contact 

3660 Contact seulement 

CONTRÔLEUR RÉGULATEUR DE PRESSION 

D’INJECTION DIÉSEL, FORD 6.0L 

 

Interrupteur tactile marche/arrêt avec témoin DEL 

 

le signal du régulateur de pression d’injection 

 

Permet un diagnostic initial rapide du régulateur de 

 

 

À utiliser avec tous les outils de diagnostic capables 

de lire la pression de carburant des Ford diésel 6,0L. 

#6764 

VÉRIFICATEUR DE PRESSION 

DE CARBURANT DIÉSEL 

 

 

 

Plage de 0-22 000 lb/po2 (0-1500 BAR) 

 

Lecture de la pression de carburant diésel 

dans le véhicule (alternance entre pression 

actuelle et maximale) 

 

Aucun raccord requis. 

#3674 

TROUSSE D’OUTILS DE CALAGE 

D’INJECTION DIÉSEL CUMMINS 

 

Mesure le calage statique sur les moteurs 

Cummins diésel de séries 

J, K, N, NH, V-12, N-14 et L-10 

 

Détermine le mouvement du tube 

d’injection par rapport au mouvement du piston 

 

L’outil est installé avec un cadran dans l’alésage 

de l’injecteur et un autre dans le tube d’injection. 

#7470 

SONDE ROBUSTE DE VÉRIFICATION LOGIC 

 

Conception multi-fonction permettant des essais de 3 à 26 volts. 

Les témoins DEL rouges et verts vifs interprètent les signaux de tension 

comme les circuits de terre, l’alimentation et la fréquence 

 

 

en série et les signaux de référence du tachymètre. Essais de sortie 

sur débitmètre d’air massique, capteur de position de l’arbre à cames, 

capteur de vilebrequin, capteurs à réluctance variable à effet Hall et plus. 

 

 

 

 

 

Poignée transparente ergonomique 

et mince 

 

Protecteur de cordon positif moulé 

au contact 

 

Sonde robuste en acier inoxydable 

avec tige isolée. 

#3631 

VÉRIFICATEUR DE BOUGIES 

DE PRÉCHAUFFAGE DIÉSEL 

 

 

qu’elle est en marche (aucun démontage requis) 

 

Test beaucoup plus précis que le test 

de résistance au froid qui peut ne pas 

détecter les courts-circuits 

 

Utilise une mesure du courant pour 

déterminer avec précision la bonne 

opération et détecter les courts-circuits. 

#3673 

VÉRIFICATEUR DE BUSE 

D’INJECTION DIÉSEL NOZLRATER 

 

 

la forme du jet et le broutage 

 

Réservoir robuste léger contenant 7/10 

d’un gallon de carburant 

 

Grand indicateur haute pression à deux échelles 

 

5000 lb/po2 : capacité de pression maximale. 

CONNECTEUR FORD À 5 BROCHES ET 

FAISCEAU DE FILS POUR ESSAIS DE BOUGIES 

DE PRÉCHAUFFAGE 

 

 

des bougies de préchauffage sans devoir 

enlever le couvercle de culasse pour les 

camions et fourgons Ford avec moteur diésel 

turbocompressé à injection directe de 7,3L 

 

À utiliser avec tout multimètre numérique régulier. 

#6088 

001/OTC 

#4200 

ANALYSEUR NUMÉRIQUE DE PRESSION/ 

TEMPÉRATURE À APPLICATION MULTIPLE 

 

Analyseur robuste avec quatre prises d’entrée 

de la pression et manchons protecteur 

 

Comprend : transducteur (5000 lb/po2) 

no 3491-02, câble de 20 pi no 3491-13, 

sonde de température de type à boule 

no 3500-05, assortiment de raccords, 

étui de rangement en plastique 

#3492 

no 3491-31 et manuel d’instructions. 

ANALYSEUR ROBUSTE DE POMPE 

DE SERVODIRECTION 

 

Mesure le débit d’huile de 1 à 10 gallons 

et jusqu’à 3000 lb/po2 de pression 

 

Lorsqu’il est branché en ligne, l’analyseur 

universel isole les composantes défaillantes 

en quelques minutes seulement 

 

Muni des tuyaux à haute pression, raccords 

réguliers 9/16 po-18 et coupleurs à débranchement 

rapide pour manipuler les systèmes de servodirection 

Eaton/Vickers, TRW, Ross et Shepard. 

#5079

INSTRUMENTS 

DE DIAGNOSTIC 

Q09 

VÉRIFICATEUR UNIVERSEL DE MANOMÈTRE 

ET DE COMPOSANTS 

 

Cible rapidement les problèmes liés aux indicateurs de carburant, d’huile, de température et de vacuomètre électrique 

 

 

 

 

 

Ford, Chrysler, Toyota, Nissan, VW, Mack, Navistar et John Deere. 

#3385 

VÉRIFICATEUR DE DÉBIT 

HYDRAULIQUE 

 

 

hydraulique 75 gal/min 

 

Comprend deux indicateurs 

de pression et trois piles 9 volts. 

#4221 

TROUSSE SABRE ROBUSTE DE LUXE 

 

Tension : 6-24 

 

Plage CCA : 50-4000 

 

Longueur de câble (pied): 15 

 

 

#3167-HD 

VÉRIFICATEUR DE DÉBIT 

HYDRAULIQUE 

 

 

avec indicateur de pression rempli 

d’un liquide unique 

 

Comprend deux raccords adaptateurs 

pour les raccords 3/4 po NPTF. 

#4235 

TROUSSE SABRE ROBUSTE 

DE LUXE AVEC IMPRIMANTE 

 

Mêmes caractéristiques que le 

no 3167-HD ci-dessus en plus de 

 

 

15 pi no 3172-15. 

#3168-HD 

STÉTHOSCOPE ÉLECTRONIQUE 

 

Cible rapidement le bruit et l’emplacement 

des roulements défectueux, des coussinets, 

des injecteurs encrassés, des fuites de 

vent/d’air, des soupapes et des poussoirs 

 

 

espaces restreints 

 

 

 

7 paramètres de commande du niveau de son ; 

de 60 dB à 120 dB. 

#3590 

VÉRIFICATEUR 

DE CIRCUIT 

DE CAMION 12V-24V 

 

Fonctionne sur tous 

les systèmes 12-24 volts 

 

Muni d’une sonde de 7 po 

en acier inoxydable 

 

Cordon spiralé de 24 pi 

 

Pince extra grande. 

#3642 

001/OTC 

MULTIMÈTRES ET PINCES AMPÈREMÉTRIQUES 

#3990 

#3910 

#3908 

#3940-HD 

# Description 

3910 Multimètre numérique 

3908 Pince ampèremétrique/multimètre 

3907 Multimètre à sonde 

3940 Multimètre numérique Série 550 

3940-HD Trousse de multimètre numérique automatique Série 550 (pour camions) 

3990 Multimètre hybride TRMS 

#3940 

#3907 

001/OTC

Q10 

INSTRUMENTS 

DE DIAGNOSTIC 

GENISYS EVO ® USA 2001 DE LUXE AVEC TROUSSE 

STANDARD À USAGE INTENSIF 

 

 

 

 

Nouveaux modèles nord-américains et asiatiques 2012 avec ABS et 

logiciel européen 2011 

 

 

 

d’information sur les composants 

InfoTech, l’Automated System Test 

 

Comprend le câble intelligent 

 

transport 

 

 

peuvent être requis pour 

certaines fonctions du 

système automobile. 

#3874HD 

OUTIL D’ANALYSE POIDS LOURDS 

 

Pour les ateliers de poids lourds ayant besoin d’un second outil dans 

l’atelier et pour les camions de réparations mobiles ou pour les ateliers 

de réparations générales 

 

Couverture standard des poids lourds pour ceux qui ne possèdent pas 

un Genisys ou un autre outil de la famille 

 

Couvre les systèmes HD J1587/J1708 et J1939 CAN, les moteurs, les 

transmissions, les freins ABS et plus 

 

Couverture de camions 

de classe 4 - classe 8 avec 

recherche de protocole 

automatique 

 

Supporte plusieurs demandes 

 

#3417 

DÉCODEUR POUR POIDS LOURDS 

 

L’outil idéal pour les techniciens recherchant un outil 

de décodage pratique pour 

 

 

d’anomalie pour les poids lourds 

 

Couvre les systèmes HD J1587/J1708 

et J1939 CAN, les moteurs, 

les transmissions, les freins ABS et plus 

 

Lit et efface les codes d’anomalie sur les 

véhicules légers, moyens, lourds et industriels 

 

 

pour poids lourds 

 

Alimentation à piles, mise à jour par Internet. 

#3418 

ANALYSE D’INJECTION DE CARBURANT 

 

 

analyser l’équilibre du cylindre en actionnant 

les injecteurs de carburant individuels en 

incréments de 1/2 seconde à trois portées 

différentes : 1 pulsation de 500 millisecondes, 

50 pulsations de 10 millisecondes, 

100 pulsations de 5 millisecondes 

 

Des voyants d’alimentation et de 

sortie indiquent l’activation du test. #3398 

PRO-LINK MD IQ 

 

Interface commune facile à utiliser 

 

 

Mise à jour facile du logiciel 

par Internet 

 

Appareil léger et durable avec écran 

tactile couleur de 8,4 po 

 

Impression sur la plupart 

des imprimantes USB 

 

 

#3110 

ANALYSEUR NUMÉRIQUE DE PRESSION ET 

TEMPÉRATURE À APPLICATION MULTIPLE 

 

Combine les fonctions de dépression, pression 

d’huile, pression du système hydraulique, 

pression du combustible, pression de 

transmission, compression et climatisation 

 

Comprend un transducteur (500 lb/po2), 

câble de 12 pi, boyau de 8-1/2 po, sonde 

de température de type boule, assortiment 

de raccords, boîtier de rangement 

en plastique, manuel d’instructions. 

#3490 

TECH-SCOPE MD 

 

 

 

Aucun adaptateur spécial requis 

 

 

procédures de test et emplacement 

des composantes et permet le calcul 

des valeurs de tension et 

de résistance sans mise à la terre. 

#3857 

LOGICIEL D’ANALYSE À USAGE INTENSIF 

 

Logiciel autonome 

 

Fonctionne avec toute interface 

RP1210 (VCI). 

#3070 

001/OTC

INSTRUMENTS 

DE DIAGNOSTIC 

Q11 

TROUSSE D’ANALYSE SANS FIL EZ-TAP 

 

La trousse d’analyse EZ Tap permet aux installations de poids lourds 

 

 

 

 

6 broches, câble USB et CD Ez-Tap 

 

 

ANALYSEUR À USAGE INTENSIF 

AVEC EZ-TAP 

 

 

 

Interface de communication modulaire du véhicule (VCI) 

 

 

 

 

Élimine les coûts liés à l’achat et au remplacement de câbles. 

001/OTC 

#3075 

001/OTC 

#3076 

TROUSSE DE DÉMARRAGE DE TÉLÉMATIQUE 

DE FLOTTE SANS FIL EZ-TAP 

 

Passez d’un véhicule branché à Ez-Tap à un autre sans effort, faites 

le suivi de l’état des véhicules branchés localement ou à distance! 

 

Rapport automatique de la santé et de l’état du véhicule 

 

Témoins simples sur la VCI pour vous informer des problèmes du 

 

 

 

 

 

 

ANALYSEUR À USAGE INTENSIF AVEC EZ-TAP, 

GRANDE PORTÉE 

 

 

partout sur les lieux 

 

Analyse des camions et diagnostic initial avant même d’amener 

le véhicule à l’atelier 

 

 

 

Élimine les coûts liés à l’achat et au remplacement de câbles. 

001/OTC 

#3085 

001/OTC 

#3086 

SYSTÈME DE SURVEILLANCE ET DE DIAGNOSTIC À DISTANCE SMARTLINK MC 

 

Envoie des alertes sur l’état et l’emplacement du véhicule à son propriétaire ainsi qu’à l’atelier 

 

Surveille les habitudes de conduite des jeunes conducteurs et établit des limites (vitesse, localisation et heure) grâce à un accès rapide à distance ; 

envoie une alerte par SMS ou courriel si les limites ne sont pas respectées ! Transmet également les données de géonavigation par satellite (GPS), 

les informations cellulaires et les données sur le véhicule vers le serveur de données 

 

En fonction des paramètres sélectionnés, les données peuvent inclure la vitesse de conduite et l’emplacement ou les données diagnostiques du 

 

 

Recueille, emmagasine et analyse les données transmises à partir de l’appareil à bord du véhicule sur un serveur sécurisé 

 

Gère l’appareil et les données recueillies à l’aide d’applications faciles à utiliser via un portail web ou un téléphone intelligent 

 

L’application logicielle transforme les données brutes en renseignements utiles pour les ateliers de réparation, les techniciens, les propriétaires 

d’atelier et les consommateurs. 

294/DPH 

#SmartLink

Q12 

INSTRUMENTS 

DE DIAGNOSTIC 

NOTES

OUTILS PNEUMATIQUES 

/ÉLECTRIQUES

2 


ET ÉLECTRIQUES 

CLÉS À CHOCS 

#CP6060 SASAB 

#CP0611 PASED 

690/CPT 

# T018841 T022578 T024059 

Modèle CP6120 PASED CP0611 PASED CP6060 SASAB 

Type de poignée 

Détente interne 

Détente interne 

Pistolet 

à poignée en D 

à poignée en D 

Prise carrée (po) 1-1/2 1 3/4 

Couple de travail - AV (pi-lb) 600 - 2 000 (815-2 710 Nm) 900-1 800 (1 220-2 440 Nm) 195-650 (265-880 Nm) 

Couple max. - AV (pi-lb) 3 500 (4 740 Nm) 2 800 (3 790 Nm) 995 (1 350 Nm) 

Couple max. - ARR (pi-lb) 3 500 (4 740 Nm) 2 800 (3 790 Nm) 1 000 (1 356 Nm) 

Vitesse libre (RPM) 3 000 3 500 3 500 

Coups par minute 960 1 020 1 000 

Poids net (lb) 33.9 (15.4 kg) 22.5 (10.2 kg) 11.7 (5.3 kg) 

Ratio poids/puissance (pi.lb/lb) 103.24 (307.79 Nm/kg) 124.44 (371.56 Nm/kg) 85.47 (255.84 Nm/kg) 

Long.(po) 14.76 (375 mm) 12.52 (318 mm) 8.6 (220 mm) 

Du côté au centre (po) 2.13 (54 mm) 1.81 (46 mm) 1.46 (37 mm) 

Cons.d’air (CFM) 60 (28.3 l/s) 48 (22.6 l/s) 42 (19.8 l/s) 

Filetage d’entrée d’air (po) 0,5 0,5 0,375 

Niveau de bruit 102 db(A) 97 db(A) 95 db(A) 

Puissance du son 113 db(A) 108 db(A) 106 db(A) 

Vibration (ISO-8662-7) 12.4 m/s² 10.9 m/s² 8 m/s² 

Vibration (ISO-28927-2) 21 m/s² 16.1 m/s² 14.2 m/s² 

Vibration K (ISO-28927-2) 6.6 m/s² 4.5 m/s² 4.1 m/s² 

Douille de caution (trou) 

Embrayage 2 mâchoires 

Taille du boulon M40 M36 M25



3 


#CP8252-P 

#CP6500-RSR 

#CP8272-D 

#CP8222-P 

# 6151590260 T025216 6151590210 6151590180 

Modèle CP8272-D CP6500-RSR CP8252-P CP8222-P 

Type de poignée Pistolet Pistolet Pistolet Pistolet 

Prise carrée (po) 3/4 1/2 1/2 3/8 

Couple de travail - AV (pi-lb) 184-922 

(250-1,250 Nm) 

125-502 

(170-680 Nm) 

110-553 

(150-750 Nm) 

60-295 

(80-400 Nm) 

Couple max. - ARR (pi-lb) 1 217 (1 650 Nm) 625 (850 Nm) 700 (950 Nm) 332 (450 Nm) 

Vitesse libre (RPM) 6 500 6 400 9 000 11 500 

Coups par minute 1 000 1 320 1 400 1 250 

Poids net (lb) 7.3 (3.3 kg) 5.8 (2.65 kg) 4.4 (2 kg) 2.6 (1.2 kg) 

Ratio poids/puissance (pi.lb/lb) 166.71 

(500 Nm/kg) 

107.75 

(320.75 Nm/kg) 

159.09 

(475 Nm/kg) 

127.69 

(375 Nm/kg) 

Long.(po) 9.1 (230 mm) 7 (178 mm) 7.9 (200 mm) 7 (178 mm) 

Du côté au centre (po) 1.57 (40 mm) 1.26 (32 mm) 1.38 (35 mm) 30 mm 

Cons.d’air (CFM) 38 (18 l/s) 125 (1.8 l/s) 25.4 (12 l/s) 21.2 (10 l/s) 

Filetage d’entrée d’air (po) 0,375 0,25 0,25 0,25 

Taille du tuyau min.(po) 1/2 (13 mm) 3/8 (10 mm) 3/8 (10 mm) 3/8 (10 mm) 

Niveau de bruit 96 db(A) 96 db(A) 94 db(A) 89 db(A) 

Puissance du son 107 db(A) 107 db(A) 105 db(A) 100 db(A) 

Vibration (ISO-8662-7) 9 m/s² 4.4 m/s² 7.9 m/s² 3.9 m/s² 

Vibration (ISO-28927-2) 15.5 m/s² 6.8 m/s² 8.8 m/s² 5.8 m/s² 

Vibration K (ISO-28927-2) 6.8 m/s² 2.5 m/s² 3.6 m/s² 2.4 m/s² 

Douille de caution Double Bague de friction Goupille de retenue Goupille de retenue 

Type d’embrayage Marteau double Marteau à ressort - 

bain d’huile 

Marteau double Marteau double 

690/CPT

4 



MEULEUSES À RECTIFIER 

#CP3000-424R 

#CP3030-420R 

#CP3000-520R 

# 6151600150 6151604090 6151604140 6151600220 6151600290 

Modèle CP3000-325R CP3030-325R CP3030-420R CP3000-424R CP3000-520R 

Taille du collet (po) 1/4” (6.35 mm) 1/4” (6.35 mm) 1/4” (6.35 mm) 1/4” (6.35 mm) 1/4” (6.35 mm) 

Vitesse libre (RPM) 25 000 25 000 20 000 24 000 20 000 

Puissance (CV) 0.4 (300 W) 0.4 (300 W) 0.54 (400 W) 0.54 (400 W) 0.7 (500 W) 

Échappement arrière 

Cons.d’air moy. (CFM) 19.08 (9 l/s) 16.95 (8 l/s) 23.32 (11 l/s) 23.32 (11 l/s) 27.56 (13 l/s) 

Cons.d’air réelle (CFM) 19.08 (540 l/mn) 16.96 (480 l/mn) 23.32 (660 l/mn) 23.32 (660 l/mn) 27.56 (780 l/mn) 

Cons.d’air 

21.2 (10 l/s) 21.2 (10 l/s) 27.6 (13 l/s) 27.6 (13 l/s) 31.8 (15 l/s) 

à vitesse libre (CFM) 

Filetage d’entrée d’air (po) 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 

Taille du tuyau min.(po) 3/8 (10 mm) 3/8 (10 mm) 3/8 (10 mm) 3/8 (10 mm) 3/8 (10 mm) 

Niveau de bruit 79.1 db(A) 79.8 db(A) 76.2 db(A) 79.3 db(A) 80.6 db(A) 

Puissance du son 90.1 db(A) 90.8 db(A) 87.2 db(A) 90.3 db(A) 91.6 db(A) 

Vibration (ISO-20643) 3.2 m/s²



5 

MEULEUSE À RECTIFIER - CALIBRE INDUSTRIEL 

# 6151602010 6151600010 

Modèle CP3451-18SEC CP9113G 

Taille du collet (po) 1/4 (6.35 mm) 1/4 (6.35 mm) 

Vitesse libre (RPM) 18000 25000 

Puissance (CV) 1 (750 W) 1 (750 W) 

Échappement arrière 

Niveau de bruit 83.8 db(A) 92.9 db(A) 

Puissance du son 94.8 db(A) 103.9 db(A) 

Vibration (ISO-8662-13)

6 



MARTEAUX À AIGUILLES 

#B16MV 

#CP9356WF 

#B19BV 

#B20 

690/CPT 

# 6151740500 6151740340 6151740550 T021959 T022165 

Modèle B16MV B20 B19BV CP9356WF CP9356NS 

Puissance (Joules) 1.8 joule 9.5 joule 7 joule 5.5 joule 5.5 joule 

Coups par minute 2 400 2 200 3 000 4 600 4 600 

Ouverture (po) 0.92 (23.5 mm) 1.12 (28.6 mm) 1.35 (34.4 mm) 1 (25.4 mm) 1 (25.4 mm) 

Course (po) 0.43 (11 mm) 1.5 (39 mm) 0.79 (20 mm) 1-1/8 (28.6 mm) 1-1/8 (28.6 mm) 

Ouv.rivet de couteau (po) -- 5/8 (15.9 mm) 1/2 (12.7 mm) 1/2 (12.7 mm) 1/2 (12.7 mm) 

Capacité de l’aiguille 19 x 1/8 (3) -- -- 19 x 1/8 (3) 19 x 1/8 (3) 

Tige -- Hex. -- Carré Carré 

Son sous pression (dBA) 86 db(A) 86 db(A) 93 db(A) 90 db(A) 90 db(A) 

Puissance du son 97 db(A) 97 db(A) 104 db(A) 101 db(A) 101 db(A) 

Vibration (ISO-8662-14) 2.85 m/s² 8.1 m/s² 2.63 m/s² 16.7 m/s² 

Vibration (ISO-28927-9) 4.8 m/s² 13.07 m/s² 4.2 m/s² 21.3 m/s² 17.3 m/s² 

Vibration K (ISO-28927-9) 2,2 m/s² 18.29 m/s² 2,6 m/s² 8 m/s² 3.4 m/s² 

Cons.d’air moy. (CFM) -- 1.13 (31.5 l/)mn 4.4 (2.1 l/s) 2.55 (72 l/mn) 

Cons.d’air réelle (CFM) 5.1 (2.4 l/s) 4.5 (2.1 l/s) -- 10.2 (4.8 l/s) 10.2 (4.8 )l/s 

Cons.d’air réelle (CFM) -- 4.5 (126 l/mn) -- 10.2 (288 l/mn) 10.2 (288 l/mn) 

Filetage d’entrée d’air (po) 0,25 0,25 0,25 0,375 0,375 

Taille du tuyau min.(po) 3/8 (10 mm) 3/8 (10 mm) 3/8 (10 mm) 3/8 (10 mm) 3/8 (10 mm) 

Long.(po) 14.2 (360 mm) 55.12 (1400 mm) 17.7 (450 mm) 9.4 (238 mm) 17.5 (445 mm) 

Poids net (lb) 5.3 (2.4 kg) 12.2 (5.5 kg) 9 (4.1 kg) 3.7 (1.7 kg) 6 (2.2 kg)



7 

BOYAUX D’ALIMENTATION PNEUMATIQUE 

SUR DÉVIDOIR 

Boyau en caoutchouc 

nitrile butadiene 

résistant à l’huile 

Verrouillage à 8 positions 

Bras-guide ajustable 

à 5 positions 

Embout rigide 

Butoir ajustable. 

ULTRA-ROBUSTE 

CALIBRE CONTRACTEUR 

#800104 - 800105 

#800114 - 800115 

# Boyau (po x pi) Cap. (PSI) Entrée d’air (po) Embout de tuyau (po) Débit d’air (CFM) 

800104 3/8 x 50 300 PSI 1/4 NPT (F) 1/4 NPT (M) 25 

800105 1/2 x 50 300 PSI 1/2 NPT (F) 1/2 NPT (M) 35 

800114 3/8 x 50 300 PSI 3/8 NPT (F) 1/4 NPT (M) 25 

800115 1/2 x 50 300 PSI 1/2 NPT (F) 1/2 NPT (M) 35 

DÉVIDOIR RÉTRACTABLE POUR BOYAU DE SOUDAGE DOUBLE 

Construction résistante en acier robuste 

Boyau double oxygène/acétylène 1/4po 

Dévidoir en acier de calibre industriel 

Joints toriques doubles 

Rouleaux sans encoches multi-directionnels 

Plusieurs positions d’installation possibles 

Butoir pour baguette et boyau. 

#800120 

# Boyau (po x pi) Cap. (PSI) OXY: Entrée et sortie ACET: Entrée et sortie 

800120 1/4 x 50 (D) 200 PSI 9/16 X 18 UNF (2B) (F) 9/16 X 18 UNF (2B) (F) 

449/MTL

8 



JEUX D’OUTILS COMBINÉS 

#DCK285C2 

#DCK290L2 

#DCK211S2 

Description 

# DCK211S2 DCK285C2 DCK290L2 

Ens. perceuse/ 

 

Ens. foreuse/ 

tournevis à percuss 

À(1.5Ah) 

Ens.visseuse/perceuse 

20V li-ion (3Ah) 

Voltage 12V 20V MAX 20V MAX 

Perceuse à percussion – DCD785 DCD985 

Perceuse DCD710 – – 

Clé à choc DCF815 DCF885 DCF885 

Chargeur/Batteries Li-Ion Rapide / (2) 20V 

Li-Ion (1.5Ah) 

Rapide / (2) 20V 


ENSEMBLES D’OUTILS 

692/BDT 

#DCD940KX 

#DCD795D2 

# DC720KA DCD940KX DCD780C2 DCD795D2 

Description Perçeuse/ 

foreuse 

compacte 

Ens.perceuse/ 

foreuse 

 

Ens. perçeuse / 

foreuse compact 

(1,5 Ah) 

Ens. perceuse 

à chocs 

(sans balais) XR 

 

Voltage 18V 18V XRP 20V MAX 20V MAX 

Puissance max. 410 450 350 360 

(UWQ) 

Nombre 

de paramètres 

de vitesses 

2 3 2 2 

RPM maximum 0 - 500 / 

0 - 1 700 

0 - 500 / 

0 - 1 250 / 

0 - 2 000 

0 - 600 / 

0 - 2 000 

0 - 600 / 

0 - 2 000 

BPM maximum – – – 0 - 10 200 / 

0 - 34 000 

Paramètres 

d’embrayage 

17 22 15 14 

Taille du mandrin 

(po) 

Type de mandrin 

1/2 

(13mm) 

Plasique, 


1/2 (13mm) 1/2 (13mm) 1/2 (13mm) 

Métal, à cliquet 

À cliquet 

Métal, 


Poids (lb) 4,8 6,25 3,4 3,6 

Chargeur/ 

Batteries 

1 heure / 

(2) 18V 

1 heure / 

(2) 18V 

30min. / (2) 20V 


1 heure / (2) 20V 

Li-Ion (2.0Ah)



9 


ET FOREUSES 

#DC820KA 

#DC825KA 

#DW293 

# DC820KA DC825KA DCF885C2 DW293 

Description 

Ensemble de clé 

à chocs XRP 

 

Ens. foreuse 

à chocs XRP 

 

Ens. foreuse 

à chocs 

(1.5Ah) 

Clé à chocs 

avec étau 

à anneau 

Voltage 18V 18V XRP 20V MAX 7.5A 

Prise (po) 1/2 (13mm) 1/4 (6mm) hex 1/4 (6mm) 1/2 (13mm) 

Vitesse hors 0 - 2 400 0 - 2 400 2 800 2 100 

charge (RPM) 

Coups/minute 0 - 2 700 0 - 2 700 3 200 2 700 

Torque (po.-lb) 1 740 1 330 1 400 -- 

Torque (pi.-lb) 145 111 117 345 

Longueur de 

5-3/4 5-3/4 5,55 11-1/4 

l’outil (po) 

Poids (lb) 4,6 4,6 2,8 7 

Chargeur/ 

Batteries 

1 heure / 

(2) 18V 

1 heure / 

(2) 18V 

Rapide / 

(2) 20V Li-Ion 

(1.5Ah) 

-- 

#DCF885C2 

PERCEUSES 

Description 

# DWD110K DW235G DW130V 

Ens. perceuse 

VSR 

type pistolet 

Perceuse 

VSR 

type pistolet 

Perceuse 

à poignée 

en pointe 

Taille du mandrin (po) 3/8 (10mm) 1/2 (13mm) 1/2 (13mm) 

Type de mandrin Sans clé Avec clé Standard 

Ampérage 8 7,8 9 

Vitesse hors charge 0 - 2 500 0 - 850 0 - 550 

(RPM) 

Watts maximum 

650 W 600 W 600 W 

de sortie 

Cap. dans le bois - 

1 1-1/2 1-1/2 

Mèche tordue (po) 


1-1/8 3-1/2 5 

Scie (po) 

Cap. dans l’acier - 

3/8 1/2 1/2 

Mèche tordue (po) 

Réducteur d’embrayage 1 2 3 

Cap. dans l’acier - 

-- 2 3 

Scie (po) 


-- 2-1/8 2-9/16 

Auto alimentation (po) 


-- 1-1/8 1-1/2 

Mèche en vrille (po) 

Prise anti-dérapante -- -- 

Poids (lb) 4,1 4,2 7,5 

#DW235G 

#DW130V 

#DWD110K 

692/BDT

10 



MEULEUSES ANGULAIRES 

#D28402 

#DWE4011 

#D28065 

Description 

# D28402 D28065 DWE4011 DW831 DW840 

Petite meuleuse 

angulaire 

Meuleuse 

hauteperformance 

Petite meuleuse, 

garde 

One-Touch MC 

Meuleuse 

ultra-robuste 

Meuleuse 

intermédiaire 

Surface (po) 4-1/2 (115mm) 5 / 6 4-1/2 (115mm) 5 (125mm) 7 (180mm) 

Ampérage 10 13 07/01/00 12 13 

Watts 

maximum 

de sortie 

1 200 W 1 700 W 850 W 1 837 W 2 250 W 

Chevaux 

vapeur 

Vitesse hors 

charge (RPM) 

Filetage 

de la broche 

Verrouillage 

de la broche 

Type 

d’interrupteur 

Système 

d’expulsion 

de poussière 

Système 

de bride 

sans outil 

E-Clutch® / 

Protection 

de surcharge 

Longueur 

de l’outil (po) 

Poids 

de l’outil (lb) 

1,6 2,3 1,14 2,5 3 

11 000 9 000 12 000 10 000 8 000 

5/8”-11 5/8”-11 5/8”-11 5/8”-11 5/8”-11 

-- -- 

Pagaie avec 

verrouillage 

Détente -- -- -- 

-- -- -- 

-- -- -- -- 

-- -- -- -- -- 

15 15-1/4 10-5/8 14-1/3 16-1/8 

4,6 4,75 3,9 7,4 8 

MEULEUSES D’ÉTABLI 

# DW756 DW758 

692/BDT 

#DW756 

#DW758 

Description 

Meuleuse 

d’établi 

Meuleuse 

d’établi 

Ampérage 4 4,2 

Chevaux Vapeur 5/8 3/4 

Vitesse hors 

3 450 3 600 

charge (RPM) 

Diamètre de la 6 (150mm) 8 (205mm) 

roue 

Diamètre 

1/2 5/8 

de la broche 

Réinitialisation 

 

Oui 

de l’outil ajustable 

Longueur 

15 16 

de l’outil (po) 

Poids 

de l’outil (lb) 

28,5 39,5



11 

POLISSEUSE 

# DWP849X 

Description 

Polisseuse à vitesse variable, démarrage doux 

Surface (po) 7 / 9 

Ampérage 12 

Watts maximum de sortie 

1 250 W 

Vitesse hors charge (RPM) 0 - 600 / 0 - 3 500 

Filetage de la broche 5/8”-11 

Verrouillage de la broche 

 

Longueur de l’outil (po) 18,5 

Poids de l’outil (lb) 6,7 

Inclus 

Coussinet à ganselette, anneau et poignée latérale droite 

#DWP849X 

SCIES À DÉCOUPER 

# D28710 D28715 

Description Scie à découper Scie à découper 

(mandrin sans clé) 

Ampérage 15 15 

Vitesse hors charge (RPM) 3 800 4 000 

Chevaux vapeur 4 5,5 

Étau à verrouillage rapide 

Arbre de la roue (po) 1 1 

Diam. de la roue (po) 14 (355mm) 14 (355mm) 

Cap.max. - Rond (po) 5 5 

Cap.max. - Rect. (po) 4 x 7-5/8 4-1/2 x 6-1/2 

Changement de la lame À clé QUIK-CHANGE MC 

Longueur de l’outil (po) 18-3/16 21 

Poids de l’outil (lb) 36,5 39 

#D28710 

#D28715 

SCIE ALTERNATIVE 

# DW304PK 

Description 

Ens. scie alternative 

Ampérage 

10A 

Courses/Min. 0 - 2 800 

Agrafe lame sans clé 

Levier 

Course (po) 1-1/8 

Agrafe lame à 4-positions 

 

 

 

Détente à vitesse variable 

 

Longueur de l’outil (po) 17,5 

Poids de l’outil (lb) 7 

#DW304PK 

692/BDT

12 



PISTOLET CHAUFFANT 

 

Contrôle de température variable 

 

Interrupteur anti-surcharge intégré et support innovateur 

 

120V, 13A, 1550W 

 

Température: 120 à 1100 °F. 

#D26950 

POSTE DE RADIO DE CHANTIER / CHARGEUR POSTE DE RADIO DE CHANTIER / 

 

Chargeur 1 heure pour blocs-pile 7.2 à 18V deWalt 

CHARGEUR 12-20V MAX MC 

 

(à l’exception de UniVolt) 

Chargeur 2A pour blocs-pile 12V et 20V MAX 

 

Alimentation 12V, 18V / prise de courant 

 

Alimentation 12V et 20V MAX 

 

 

 

2 prises AC 

 

de 15 postes 

Port USB pour charge lorsque la radio est branchée au mur 

 

Haut-parleurs résistant aux intempéries avec double port de basse 

 

Compartiment de rangement pour protéger les articles électroniques 

 

Port auxiliaire pour lecteurs CD et MP3, et récepteurs satellite portatifs des débris de chantier pendant la charge 

 

avec câble audio (non-inclus) 

Ports auxiliaire et USB pour lecteurs CD et MP3, récepteurs satellite 

 

portatifs et autres items audio digitaux 

 

 

de sons et une qualité optimale. 

#DC012 

#DCR015 

CHARGEUR RAPIDE POUR PILES 7.2V-18V 

AU NICD / NIMH / LI-ION 

 

Charge toutes les piles DeWalt NiCd / NiMH / Li-Ion de 7.2V à 18V 

(à l’exception des piles Univolt), offrant à l’utilisateur un seul chargeur 

 

 

 

en cours de charge, problème de connection, remplacer le bloc, et pile 

trop chaude ou trop froide. 

CHARGEUR DE PILES 12-20V AU LI-ION MAX MC 

 

Charge toutes les piles DeWalt MAX au li-ion de 12V à 20V 

 

Charge la pile en 1 heure ou moins pour réduire les temps d’arrêt 

 

 

en cours de charge, problème de connection, remplacer le bloc, et pile 

trop chaude ou trop froide. 

#DC9310 

#DCB101 

692/BDT



13 

BLOC-PILES COMBINÉ 18V XRP MC 

 

Piles haute-capacité XRP. 

PILE 18V XRP MC 

 

Les piles haut-rendement XRP sont 25% plus durables 

que les piles standard 

 

Alimente la ligne complète d’outils DeWalt 18V 

(plusieurs outils avec le même bloc-piles). 

#DC9096 

#DC9096-2 

PILES ET BLOCS-PILES AU LITHIUM-ION MAX 

#DCB120 

#DCB204 

#DCB205 

#DCB200 

#DCB204-2 

# DCB120 DCB205 DCB204 DCB204-2 DCB200 

Description Bloc-piles Bloc-piles 

Premium 

XR 5.0 Ah 

Bloc-piles 

Premium XR 

Bloc-piles double 

Premium XR 

Voltage 12V MAX 20V MAX 20V MAX 20V MAX 20V MAX 

Ampérage Heure 1.5AH 5.0AH 4.0AH 4.0AH 3.0AH 

Temps de charge 40 90 (DCB101) 80 80 35 

(min.) 

Compatible avec Gamme d’outils 

DEWALT ® 

12V MAX 

Gamme 

des outils 20V 

Gamme d’outils 

DEWALT ® 

20V MAX 


DEWALT ® 

20V MAX 


DEWALT ® 

20V MAX 

Poids (lb) 0,5 1,4 1,42 1,42 1,42 

Pile 

692/BDT

14 



NOTES

OUTILLAGE

2 

OUTILLAGE 

RUBANS À MESURER 

INDUSTRIELS LEADER MD 

EN ACIER AVEC CHROME 

#HC253 

# Larg.ruban (po) Long.ruban (pi) Style de lame 

HC253 3/8 50 B7 

HC256 3/8 100 B7 

RUBANS À MESURER EN FIBRE DE VERRE 

Pointe pour marquer le début de la mesure 

Embout à 2 positions pour lectures à l’intérieur et à l’extérieur 

Embout dentelé pour agripper le bois. 

#FM100CME 

#FE100 


FE050 1/2 50 C1 

FE050D 1/2 50 C1 

FE100 1/2 100 C1 

FE100D 1/2 100 C2 

FE150 1/2 150 C1 

FE150D 1/2 150 C2 

FE200 1/2 200 C1 

FE200D 1/2 200 C2 

FE300 1/2 300 C1 

FE300D 1/2 300 C2 

FM015CME 13mm (1/2) 15M (50) C4 

FM030CM 13mm 30m C3 

FM030CME 13mm (1/2) 30m (100) C4 

FM030DM 13mm (1/2) 30m (100) C7 

FM050CM 13mm 50m C3 

FM050CME 13mm (1/2) 50m (150) C4 

FM060CME 13mm (1/2) 60m (200) C4 

FM100CME 13mm (1/2) 100m (328) C4 

#DCS355 

RUBANS À MESURER EN FIBRE DE VERRE, 

SÉRIE PRO 

Lame 2 côtés, bicolore (fractions et dixièmes) 

Rembobinage 3:1 

Ouverture pivotante 

3 embouts interchangeables, à clic 

Embout d’évaluateur 

Rangement intégré dans la poignée. 

180/CLT 


PSFE100 3/4 100 C11 

PSFE200 3/4 200 C11 

PSFE300 3/4 300 C11 

PSFM030CME 3/4 30m (100) C12 

PSFM060CME 3/4 60m (200) C12 

PSFM100CME 3/4 100m (328) C12

OUTILLAGE 

3 

RUBANS À REMBOBINAGE ACCÉLÉRÉ, SÉRIE L600 

Boîtier orange haute-visibilité 

Lame jaune avec enduit protecteur, facile à lire 

Embout à 2 rivets avec renfort 

Pince de ceinture amovible. 


L610 1/2 10 A1 

L610CME 1/2 10 (3m) A13 

L616 3/4 16 A2 

L616CME 3/4 16 (5m) A13 

L625 1 25 A5 

L625SCTMP 1 25 A37 

QRL625MP 1 25 A3 

L625CME 1 26 (8m) A13 

#L625SCTMP 

#L610 

RUBANS À MESURER, SÉRIE 700 

Lame avec enduit de protection transparent 

Rubans aimantés: Puissants doubles aimants pour ramassage d’items métallique. 

# 

Larg.ruban 

(po) 

Long.ruban 

(pi) 

Style 

de lame 

Autoverrouillage 

Embout 

aimanté 

AL725 1 25 A5 

AL725MAG 1 25 A5 

L725MAG 1 25 A5 

AL748CME 1 26 (8m) A13 

L748MAG 1 26 (8m) A13 

#AL725 

#AL725MAG 

RUBANS TRÈS LARGES À REMBOBINAGE ACCÉLÉRÉ, 

SÉRIE 800 

Boîtier orange, prise coussinée 

Lame redessinée avec enduit protecteur, se maintient sur 10pi 

Embout à 4 rivets 

Pince de ceinture facile à utiliser. 


XL8525 1-3/16 25 A5 

XL8525D 1-3/16 25 A5 

XL8548CME 1-3/16 26 (8m) A13 

#XL8525 

180/CLT

4 

OUTILLAGE 

RUBANS À REMBOBINAGE ACCÉLÉRÉ, SÉRIE QUIKREAD MC 

Gradué en fractions et décimales 

Crochet QuadHook breveté (1po seul.) 

Bloquage positif 

Embout auto-compensant 

Butoir coussiné intégré. 

# 

#PQR1316 

Larg.ruban 

(po) 

Long.ruban 

(pi) 

Style 

de lame 

PQR1312 3/4 12 A3 

PQR1316 3/4 16 A3 

PQR1425 1 25 A3 

RUBANS À REMBOBINAGE ACCÉLÉRÉ, SÉRIE 1000 

Boîtier orange haute-visibilité, léger 

Lame jaune, facile à lire, bloquable 

Crochet Quak Hook pratiquement incassable 

avec 4 rivets (1po seul.) 

Retour coussiné 


# 

180/CLT 

#PHV1433 

Larg.ruban 

(po) 

Long.ruban 

(pi) 

Style 

de lame 

Coussiné 

PHV1425 1 25 A5 

PHV1425ED 1 25 A35 

PHV1425D 1 25 - A4 

Engineer Series 

PHV1433 1 33 A5 

PHV1010 1/2 10 A1 

PHV1012 1/2 12 A1 

PHV1312 3/4 12 A2 

PHV1312D 3/4 12 - A4 


PHV1316 3/4 16 A2 

PHV1425 3/4 25 A2 

PHV1048DM 1 (25mm) 25 (7.6m) - A29 


PHV1410CME 1 (25mm) 33 (10m) A30 

PHV1433DM 1 (25mm) 33 (10m) - A29 


PHV1023CME 1/2 (13mm) 10 (3m) A13 

PHV1024CME 1/2 (13mm) 13 (4m) A13 

PHV1023CM 13mm 3m A9 



PHV1034DM 3/4 (19mm) 12 (3.7m) - A29 


PHV1034CME 3/4 (19mm) 13 (4m) A13 

PHV1035CME 3/4 (19mm) 16 (5m) A13

OUTILLAGE 

5 

RUBANS À REMBOBINAGE ACCÉLÉRÉ AVEC CROCHET QUAD HOOK 


HV116 1 16 A5 

HV420 1 20 A5 

Y420 1 20 A5 

Y46CME 1 (25mm) 20 (6m) A30 

#HV420 

#Y46CME 

RUBANS À REMBOBINAGE ACCÉLÉRÉ, SÉRIE 2000 

Lame jaune, facile à lire, bloquable 

Crochet Quak Hook pratiquement incassable avec 4 rivets (1po seul.) 

Retour coussiné 


# Larg.ruban (po) Long.ruban (pi) Style de lame Coussiné 

P2125 1 25 A5 

P2133 1 33 A5 

P2133D 1 33 - Engineer Series A4 

P2210 1/2 10 A1 

P2212 1/2 12 A1 

P2212X 1/2 12 - Engineer Series A7 

P2212DX 1/2 12 - Engineer Series A31 

P2312 3/4 12 A2 

P2312D 3/4 12 - Engineer Series A4 

P2316 3/4 16 A2 

P2048CME 1 (25mm) 26 (8m) A30 

P2410CME 1 (25mm) 33 (10m) A30 

P2223CME 1/2 (13mm) 10 (3m) A13 

P2210MEX 1/2 (13mm) 10 (3m) - Engineer Series A36 

P2024CME 1/2 (13mm) 13 (4m) A13 

P2035CM 19mm 5m A9 

P2034CME 3/4 (19mm) 13 (4m) A13 

P2335ME 3/4 (19mm) 16 (5m) A12 

P2035CME 3/4 (19mm) 16 (5m) A13 

#P2133 

RUBANS À REMBOBINAGE ACCÉLÉRÉ PS3000, SÉRIE PRO 

Lame avec Chrome 

Inscriptions noir jais fusionnées avec la lame et encavées sous la surface de chrome durci 

Rembobinage facile et coussinets anti-friction 

Guides de nylon 

Anneau repliable à l’embout. 


PS3430 1 30 A5 

180/CLT

6 

OUTILLAGE 

ROUES À MESURER 

180/CLT 

#MW18M 

# Description 

Poignée rentrée 

(po) 

Poignée étendue 

(po) 

MW18M Modèle exécutif, métrique 17 26 

MW38M Modèle contracteur, métrique 30 41 

MW18TP Modèle exécutif, SAE 17 26 

MW38TP Modèle contracteur, SAE 30 41 

PSMW18 Série Pro, Compacte, 8ièmes 21 42 

PSMW38 Série Pro, Contracteur, 8ièmes 25 45,5 

LIMES À REFILETER 

 

ou usé sur des tuyaux, boulons, etc 

 

Disp.en 3 formats (jeu de 4) 

Capuchon à code couleur : 

#1=Noir; #2=Rouge; #8=Bleu. 

# Description Filets 

33001 Régulier 11, 12, 13, 14, 16, 18, 20, 24 TPI 

33007 9, 10, 12, 16, 20, 27, 28, 32 TPI 

33016 Métrique 0.80, 1.0, 1.25, 1.5, 1.75, 2.0, 2.5, 3.0 mm 

33024 33001, 33007, 33016, lime #7, pochette -- 

#33001 

JEUX DE LIMES 

#22040HNN 

#22025NN 

#22030HNN 

#22040NN 

#22015NN 

#22015HNN 

180/CLT 

#22030NN 

#22024NN

OUTILLAGE 

7 

JEUX DE LIMES 

# Limes Description Comprend Pochette 

22015NN 3 Pour la maison et le professionnel - Conique mince 6po/150mm 

- Ronde 6po/150mm 

- Bâtarde (à parer) 6po/150mm. 

22015HNN 3 Poignées caoutchoutées ergonomiques, 

pour la maison et le professionnel 



22040NN 5 Utilisation génrale, pour la maison 

et le professionnel 

- Bâtarde (à parer) 6po/150mm 

- Bâtarde demi-cercle 6po/150mm 

- Bâtarde ronde 6po/150mm. 

- Conique mince 6po/150mm 

- Bâtarde plate 8po/200mm 



- Bâtarde demi-cercle 10po/250mm. 




- Unie (à parer) 8po/200mm 

- Conique mince 6po/150mm. 

22024NN 7 Limes de machiniste - Bâtarde plate 10po/250mm 

- Plate unie 10po/250mm 



- Bâtarde ronde 10po/250mm 

- Bâtarde carrée 10po/250mm 


22025NN 8 Limes de machiniste - Bâtarde (à parer) 10po/250mm 




- Bâtarde carrée 10po/250mm 



- Carte de nettoyage 10po/250mm. 



22030NN 9 Limes d’entretien, 


- Conique extra-mince 6po/150mm 








- Bâtarde (à parer) 12po/300mm. 








- 4 fonctions 8po/200mm 


22017NN 4 Jeu de limes pour le bricoleur - Bâtarde (à parer) 8po/200mm 

- 4 fonctions 8po/200mm 


- Bâtarde ronde 6po/150mm. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

180/CLT

8 

OUTILLAGE 

ENCLUME DE FER SG 

10 kg (22 lb) 

Résistance à la traction de 80 000 lb/po2 

Fonte ductile pour un maximum 

de puissance et de résistance 

à l’impact 

Idéal pour former et façonner l’acier. 

#500302 

ÉTAU D’ÉTABLI ROTATIF ET PIVOTANT 

POLYVALENT - 5 POUCES 


Fonte ductile pour un maximum de puissance 

et de résistance à l’impact 

Mâchoires usinées avec précision en acier durci 

 

Broche chromée avec rondelles de caoutchouc 

Enclume durcie avec surface 

de frappe pour le formage et 

le façonnage 

Mâchoires à tuyau 

intégrées pour retenir 

les pièces rondes et plates 

Base pivotante à double 

verrou avec plaque de verrouillage. 

#500232 

ÉTAU D’ÉTABLI UTILITAIRE 

AVEC BASE PIVOTANTE - FONTE GS - 6 POUCES 


Fonte ductile pour un maximum de puissance et de résistance à l’impact 


 


Enclume durcie avec surface de frappe pour le formage et le façonnage 

Mâchoires à tuyau intégrées pour 

retenir les pièces rondes et plates 

Base pivotante à double verrou 

avec plaque de verrouillage. 

#500211 

ÉTAU INDUSTRIEL EN FONTE GS 

AVEC BASE PIVOTANTE 




 


Enclume durcie avec surface de frappe pour le formage et le façonnage 

Mâchoires à tuyau intégrées pour retenir les pièces rondes et plates 

Base pivotante à double verrou avec plaque de verrouillage. 

ÉTAU MÉCANOSOUDÉ ET DÉCALÉ ENTIÈREMENT 

EN ACIER AVEC BASE FIXE - 6 POUCES 

Acier grade EN9 


Broche chromée avec rondelles 

 

 

Conçu pour tenir les grandes pièces. 

443/MAI 

#500243 

#500253 

ÉTAU MÉCANOSOUDÉ ENTIÈREMENT EN ACIER 

AVEC BASE FIXE - 6 POUCES 

Acier grade EN9 


Broche chromée avec rondelles 

 

 

Conçu pour une tenue et 

un serrage très robustes. 

# Taille (po) 

500271 4 

500272 5 

#500273 

6 pouces 

500273 

500274 

6 

8 

ÉTAU D’ÉTABLI À BASE FIXE 

POUR SERVICE INTENSIF - FONTE GS 




Filets Acme pour une force accrue 

#500203 

6 pouces 

# Taille (po) 

500201 4 

500202 5 

500203 6 

500206 8

SYSTÈMES 

D’ASPIRATION

2 

SYSTÈMES D’ASPIRATION 

TUBES D’ASPIRATION POUR GAZ D’ÉCHAPPEMENT, AVEC FIXATION 

873/ERC 

# Description Diam. (po) Long. (pi) Capot (po.) 

SYS-WEL-W0303060 Mural 3 3.28 (1m) 6 

SYS-WEL-W0305060 Mural 3 4.92 (1.5m) 6 










SYS-WEL-W030306S Bras inox mural, prêt à brancher 3 3.28 (1m) 6 

SYS-WEL-W030506S Bras inox mural, prêt à brancher 3 4.92 (1.5m) 6 










SYS-WEL-B0303060 Pour unité mobile 3 3.28 (1m) 6 

SYS-WEL-B0305060 Pour unité mobile 3 4.92 (1.5m) 6 










SYS-WEL-B030306S Bras inox pour unité mobile 3 3.28 (1m) 6 

SYS-WEL-B030506S Bras inox pour unité mobile 3 4.92 (1.5m) 6 









SYS-WEL-B081414S Bras inox pour unité mobile 8 13.12 (4m) 14


3 

873/ERC

4 


TUBES D’ASPIRATION TÉLESCOPIQUES POUR GAZ D’ÉCHAPPEMENT 

# 

Diam. 

(po) Long. (pi) Capot (po.) 

SYS-WEL-TA035050 6 3.94 (1.2m) 14 

SYS-WEL-TA045060 6 4.59 (1.4m) 14 

SYS-WEL-TA045080 6 5.9 (1.8m) 14 

PERCHES PIVOTANTES 

# Description 

Diam. 

(po) Long. (pi) 

SYS-WEL-SP605104 Pivot simple, 6 5 

chute de raccord 4po 











SYS-WEL-SP605000 Pivot simple 6 5 






SYS-WEL-DP606040 Pivot double 6 10 (6 & 4) 

SYS-WEL-DP615000 Pivot double 6 15 

SYS-WEL-DP619500 Pivot double 6 19,5 

SYS-WEL-DP810000 Pivot double 8 10 (6 & 4) 

SYS-WEL-DP815000 Pivot double 8 15 

SYS-WEL-DP819500 Pivot double 8 19,5 

UPG-2HINGE 

Charnière centrale 

(pour pivot à 180°) 

-- -- 

ENSEMBLES ACCESSOIRES POUR SYSTÈMES D’ÉVACUATION 

# Description 

SYS-VEH-05201001 Raccord Y pour système mobile “Double Escape” 

SYS-VEH-50000000 

Ensemble auto (avec boyau 5po x 19pi) 

SYS-VEH-50200000 Ensemble moto (avec boyau 5po x 19pi) 

SYS-VEH-55000000 

Ens. camion (avec boyau 5po x 19pi) 

873/ERC


5 

SYSTÈMES D’ÉVACUATION MOBILES 

POUR GAZ D’ÉCHAPPEMENT 

#SYS-070-45106100 

#SYS-070-45006100 

# CV CFM 

Poids avec 

bras (lb) Décibel Voltage 

SYS-070-45006100 1 700 168 78 115/1/60 

SYS-070-45106100 1.5 750 320 69 N/A 

SYS-070-45308100 3 1 200 430 85 N/A 

FILTRE HEPA AVEC CADRE POUR SYSTÈME D’ÉVACUATION 

MOBILE DE GAZ D’ÉCHAPPEMENT 

#SYS-070-451HFADD 

ADAPTATEURS AJUSTABLES POUR TUYAUX D’ÉCHAPPEMENT 

# Description 

SUB-VEH-6CANE000 

Embout courbé 6po 

SUB-VEH-6CANEADJ Embout courbé ajustable 6po pour empilage à 45° 

SUB-VEH-VSP00000 

Ens.rallonge et crochet pour patte télescopique 

SUB-VEH-VSP00010 

Patte télescopique 17.5pi 

SUB-VEH-VSP06012 Patte télescopique 6-12pi #3212 

SYS-VEH-TP00608J 

Adaptateur caoutchouc 6 à 8po avec verrou J femelle 





SYS-VEH-TP06060R 

Adaptateur caoutchouc 6 à 6po 








Adaptateur caoutchouc 8po avec verrou J femelle 


Adaptateur caoutchouc 8po 

SYS-VEH-TPD0608J 

Adapt.caoutch. 6 à 8po avec amortisseur et verrou J femelle 

SYS-VEH-TPD0608R 

Adapt.caoutch. 6 à 8po avec amortisseur 










Adapt.caoutch. 8po avec amortisseur et verrou J femelle 

#SUB-VEH-6CANE000 

#SYS-VEH-TP00608J 

873/ERC

6 


ENSEMBLES DE RACCORDS POUR TUYAUX D’ÉCHAPPEMENT DOUBLES 

(AVEC 2 ADAPTATEURS) 

#SYS-VEH-Y030404 

# Description 

SYS-VEH-Y030404J Ens.Y 3pox4pix4pi avec manchon métal 3 à 4po et verrou J femelle 

SYS-VEH-Y030404R 

Ens.Y 3pox4pix4pi avec manchon métal 3 à 4po 

SYS-VEH-Y040404R 

Ens.Y 4pox4pix4pi avec embout de 3pi 

SYS-VEH-Y140404R Ens.Y dynamomètre haute temp. 4pox4pix4pi avec embout de 3pi 

COMPOSANTES POUR SYSTÈMES D’ÉVACUATION 

#HOS-VEA-F675SCM0 

#HOS-VEA-ADF40000 

#HOS-VEA-F4750000 

873/ERC 

# Description Ouverture Anti-aplatissement 

HOS-VEA-ADF40000 Port de sortie 4po en aluminium pour pourte -- 

HOS-VEA-AY400000 Raccord Y en aluminium 4po pour échapp.double (3) -- 

HOS-VEA-F4750000 Chaîne pour adaptateur de caoutchouc F475 3 ou 4 po Ovale 6-1/4 x 4-1/4 

HOS-VEA-F5750000 Chaîne pour adaptateur de caoutchouc F575 3 ou 4 po Ovale 8 x 5-3/4 

HOS-VEA-F6750000 Chaîne pour adaptateur de caoutchouc F675 3 ou 4 po Ovale 11po 

HOS-VEA-F675SC00 Adapt.à plat F675 3 ou 4po pour tuyau d’échapp Ovale 11po 

 

(avec ventouse) 

HOS-VEA-F675SCM0 Adaptateur à plat F675 3 ou 4po pour tuyau d’échapp Ovale 11po 

 

(avec ventouse et manchon 3à4po) 

HOS-VEA-F475M000 Adaptateur caoutchouc F475 4po avec chaîne Ovale 6-1/4 x 4-1/4 

HOS-VEA-F575M000 Adaptateur caoutchouc F575 4po avec chaîne Ovale 8 x 5-3/4 

HOS-VEA-F675M000 Adaptateur caoutchouc F675 4po avec chaîne Ovale 11po 

HOS-VEA-RY300000 Raccord Y en caoutchouc 3po pour échapp.double (3) -- 

HOS-VEA-RY403000 Raccord bordure d’acier 4po à Y en caoutchouc 3po (2) -- 

Raccord de boyau 4po via collier de serrage 

MISC Chariot pour équilibreuse sur perche du pivot -- 

MPF-YPZ-2404044B Raccord bordure d’acier 4po x 4po x 4po en aluminium 

Raccord de boyau 4po via collier de serrage 

--


7 

ADAPTATEURS POUR TUYAUX D’ÉCHAPPEMENT 

# Description 

SYS-VEH-TPA30000 Adaptateur néoprène, boyau 3po, ouv.fendue 5po x 4po 

SYS-VEH-TPA40000 Adaptateur néoprène, boyau 4po, ouv.fendue 5po x 4po 

SYS-VEH-TPA400LH Adapt.néoprène, boyau 3 ou 4po, ouv.fendue 5po x 4po 

SYS-VEH-TPA4000G 

Adaptateur galvanisé avec ressort, 4po 





#SYS-VEH-TPA30000 

COMPOSANTES POUR SYSTÈMES D’ÉVACUATION MOBILES 

#SYS-VEH-543T0000 

#SYS-VEH-BR101508 

#SYS-VEH-58390000 

# Description 

SYS-VEH-543T0000 

Chute télesc. 5x4x3po avec selle et adaptateur 

SYS-VEH-58310000 

Adaptateur 6po avec ViseGrip et amortisseur, ouv.7.5po 

SYS-VEH-58330000 

Adaptateur 4po avec ViseGrip et amortisseur, ouv.6po 

SYS-VEH-58867600 

Adaptateur 3po avec ViseGrip et amortisseur, ouv.6po 

SYS-VEH-58390000 

Adaptateur 4po avec ViseGrip pour tuyaux internes (vidange) 

SYS-VEH-BR101508 

Balancier avec verrou BG15L 10-15lb x 8pi (pour chutes 4po) 





SYS-VEH-EB3500R0 

Balancier avec verrou 25-35lb x 6.6pi (pour chutes 8po) 


Balancier avec verrou TQ1515 10-15lb x 15pi (pour chutes 4po) 

873/ERC

8 


CHUTES DE BOYAUX 

HAUTE-TEMPÉRATURE 

AVEC BALANCIER À RESSORT 

#SYS-VEH-HDH40025 

# Format (po x pi) Temp. boyau 

SYS-VEH-HDH40025 4 x 25 600°F 

SYS-VEH-HDH50025 5 x 25 600°F 

SYS-VEH-HDH60025 6 x 25 600°F 

SYS-VEH-HDH80025 8 x 25 600°F 

SYS-VEH-HDR40025 4 x 25 350°F 

SYS-VEH-HDR50025 5 x 25 350°F 

SYS-VEH-HDR60025 6 x 25 350°F 

SYS-VEH-HDR80025 8 x 25 350°F 

BOYAUX POUR SYSTÈMES D’ÉVACUATION 

#HOS-V40-65481000 

# Description Format (po x pi) 

Antiaplatissement 

HOS-V30-FLEX7510 Boyau de nylon (220°C) 3 x 33 (10m) 

HOS-V40-65481000 Boyau de nylon (220°C) 4 x 33 (10m) 

HOS-V40-65486000 Boyau de nylon (220°C) 4 x 20 (6m) 

HOS-V40-65487500 Boyau de nylon (220°C) 4 x 25 (7.5m) 

HOS-V40-CFSBH000 Boyau noir avec hélice de plastique bleue 4 po 

HOS-V40-CFSBLH00 Boyau noir avec hélice de plastique noire 4 po 

HOS-V40-MCN00000 Boyau noir Master-Clip en néoprène 4 po 

HOS-V40-MCN12000 Boyau rouge Master-Clip (1200°C) 4 po 


HOS-V40-SIL0FIBO 4 po 

HOS-V40-SIL0NOM0 Boyau orange en silicone/Nomex 4 po 

HOS-V50-CFSBLH00 Boyau noir avec hélice de plastique noire 5 po 










HOS-VEA-FLT30000 Boyau Flarelock 3 x 11 (3m) 

HOS-VEA-FLT40000 Boyau Flarelock 4 x 11 (3m) 

873/ERC


9 

DÉVIDOIRS DE BOYAUX POUR SYSTÈMES D’ÉVACUATION 

#SYS-VEH-RRH42500 

#SYS-VEH-SRH42500 

#SYS-VEH-SRR42500 

# Description Format (po x pi) Temp.boyau Motorisé 

SYS-VEH-RRH42500 Haute-température 4 x 25 (7.5m) 600°F 

SYS-VEH-RRH43300 Haute-température 4 x 33 (10m) 600°F 





SYS-VEH-RRR42500 Basse température 4 x 25 (7.5m) 350°F 

SYS-VEH-RRR43300 Basse température 4 x 33 (10m) 350°F 





SYS-VEH-SRH42500 Haute-température, avec ressort et bloqueur 4 x 25 (7.5m) 600°F 

SYS-VEH-SRH43300 Haute-température, avec ressort et bloqueur 4 x 33 (10m) 600°F 







SYS-VEH-SRR42500 Basse température, avec ressort et bloqueur 4 x 25 (7.5m) 350°F 

SYS-VEH-SRR43300 Basse température, avec ressort et bloqueur 4 x 33 (10m) 350°F 





873/ERC

10 


CHARIOTS COULISSANTS SUR RAILS 

#SYS-VEH-T6HD2500 

# Description Boyau (po x pi) Temp.boyau 

SYS-VEH-T4HD2500 Chariot avec coude galvanisé et balancier 4 x 25 (7.5m) 350°F 

SYS-VEH-T6HD2500 Chariot avec coude galvanisé et balancier 6 x 25 (7.5m) 600°F 

SYS-VEH-T4RC0425 Dévidoir allongé coulissant avec bloqueur 4 x 25 (7.5m) 350°F 


SYS-VEH-T4RC0433 Dévidoir allongé coulissant avec bloqueur 4 x 33 (10m) 350°F 




SYS-VEH-T4REEL00 Dévidoir compact coulissant avec bloqueur 4 x 20 (6m) 350°F 

SYS-VEH-T5430000 Chariot coulissant avec chute télescopique -- -- 

et adaptateur 

UPG-TDAMP Amortisseur automatique -- -- 

COMPOSANTES POUR CHARIOTS 

COULISSANTS SUR RAILS 

# Description 

SYS-VEH-SSR01300 Rail 6po x 13pi (4m) avec joint caoutchouc et raccord 

SYS-VEH-SSRCE000 

Embout de rail 

SYS-VEH-SSRCEC00 Embout de rail avec bordure (pour ventilateur ou conduit) 

SYS-VEH-SSRCNC00 

Adaptateur/connecteur central de rail 6po 

SYS-VEH-SSRCNC27 Section de rail 26po avec connecteur central et 2 raccords 

SYS-VEH-SSRTOOL0 

Outil d’insertion en caoutchouc pour rail 

FIXATIONS POUR SYSTÈMES 

DE CHARIOTS COULISSANTS 

SUR RAILS 

# Description 

SYS-VEH-2ANGLE07 

Fixation en croix 7pi 









SYS-VEH-B0120021 Fixation 12po - 21po (2 boulons de carross. et 1 boulon hex. Incl.) 







873/ERC


11 

SYSTÈMES D’ASPIRATION CENTRALE EUROVAC 

# Modèle 

Séparateur 

(po) 

No. 

Filtre 

Réservoir 

(gal) CV Utilisateurs 

SYS-030-10000000 Eurovac I 18 50-129 20 5 3 - 4 

SYS-030-15000000 Eurovac I 18 50-129 20 7 4 

SYS-030-30100000 Eurovac I 18 50-129 20 10 6 

SYS-030-30100005 Eurovac I 18 50-129 20 10 6 

SYS-050-16300000 Eurovac II 14 50-129 10 2,5 2 

SYS-050-005 Eurovac II 18 50-129 20 5 4 

#SYS-030-10000000 

SYSTÈME D’ASPIRATION COMBINÉ POUR SOUDURE 

# Modèle 

Séparateur 

(po) 

No. 

Filtre 

SYS-030-316C000W Eurovac I Combo 24 Cart. 

80/20 

Réservoir 

(gal) CV Utilisateurs 

20 10 3 

#SYS-030-316C000W 

COLLECTEURS DE POUSSIÈRE À GRAND VOLUME 

 

Panneau de contrôle électrique 

Démarrage automatique et protection anti-surcharge. 

#SYS-030-316C000W 

# Collecteur Filtre Média (pi.ca) 

Réservoir 

(gal) 

SYS-040-P0636040 Rectangulaire 4 636 55 

SYS-040-P2035212 Rectangulaire 128 20 352 55 

SYS-040-111D1230 Cyclonique 1 70 30 

SYS-040-117D2055 Cyclonique 11 1 320 55 

#SYS-040-111D1230 

#SYS-040-117D2055 

873/ERC

12 


ACCESSOIRES POUR SYSTÈMES D’ASPIRATION D’ATELIER 

#SYS-050-163PKG00 

# Description Pour 

SYS-030-719I0000 Filtre HEPA (99.97% @ 0.3 microns) Eurovac 

SYS-030-420 Nettoyage à l’air pulsé manuel Eurovac II 2.5HP 

SYS-030-421 Nettoyage à l’air pulsé automatique Eurovac II 2.5HP 

SYS-050-16000000 Moteur sans brosses (8000 heures) Eurovac II 2.5HP 

SYS-050-195 Filtre HEPA (99.97% @ 0.3 microns) Eurovac II 2.5HP 

SYS-050-163PKG00 Syst.central, 2 chutes, 2 boyaux Eurovac II 2.5HP Central 

& tuyau PVC 80pi avec raccords 

SYS-050-050 

Syst.central, 6 chutes, 4 boyaux 

& tuyau PVC 260pi avec raccords 

Eurovac II 2.5HP Central 

SYSTÈMES D’ASPIRATION MOBILES 

#SYS-050-17900000 #SYS-050-18100000 #SYS-050-18500200 

# Description 

Séparateur 

(po) No. Filtre Décibel 

Réservoir 

(gal) 

SYS-050-17900000 Système mobile Eurovac II 14 50-143 / 57-5017910G 76 N/A 2 

(bag) 

SYS-050-17800000 Système mobile Eurovac II 14 50-143 / 57-5017910G 76 N/A 1 

(bag) 

SYS-050-18000212 Système mobile Eurovac II 

14 50-143 / 57-5017910G 76 1 1 

(moteur ss brosse) 

SYS-050-18100000 Système compact cycl. pour sablage EII 14 50-129 76 5 2 

SYS-050-18800000 Système compact cycl. pour sablage EII 14 50-129 76 5 1 

SYS-050-18000200 Système cycl. pour sablage EII 14 50-129 76 10 2 

SYS-050-18500200 Système cycl. pour sablage EII 14 50-129 76 10 2 

Utilisateurs 

873/ERC


13 

SYSTÈMES D’ASPIRATION MOBILES SPÉCIALISÉS 

# Modèle Description 

SYS-050-182 Eurovac II Aspiration/ 

broyage 

SYS-050-184 EII Compact, 

cyclonique 

SYS-050-184SS EII Compact, 

cyclonique, 

inox 

Antiexplosion 

CV 

Séparateur 

(po) 

No. 

 

Réservoir 

(gal) 

3,9 18 50-147 20 

2,5 18 50-129 5 

2,5 18 50-129 5 

#SYS-050-184SS 

#SYS-050-182 

SYSTÈMES D’ASPIRATION SEC-HUMIDE 

# Modèle Description 

SYS-050-18300000 EII Frottage, inox, sec-humide 

(cap.2 sableuses) 

SYS-050-183EXP00 EII Frottage, inox, sec-humide 

(cap.2 sableuses) 

Antiexplosion 

CV CFM Filtres 

2,5 75 - 117 3 

2,5 75 - 117 3 

#SYS-050-18300000 

ACCESSOIRES DE NETTOYAGE POUR ASPIRATEURS 

# Description Boyau Lance Brosse à plancher 

(po) 

SYS-050-50010000 Trousse 

pour atelier 

SYS-050-53000000 Trousse 

pour bureaux 

Outil plat 

(po) 

Épouss. 

(po) 

1-1/2 x 25’ Alum. 14 11 N/A 

1-1/4 x 25’ Telescop. 11 11 5 

BRAS AVEC CHUTE D’AIR DOUBLE 

Comprend chute de 1/2po (sans micro-interrupteur). 

#SYS-050-53000000 

# Bras (pi) 

SYS-030-60015000 15 

SYS-030-60020000 20 

SYS-030-60030000 30 

SYS-030-60080000 10 

#SYS-030-60080000 

873/ERC

14 


SYSTÈME D’ASPIRATION MURAL GL-TURBO TORNADO 

 

Système mural avec extension de 16pi et capacité de recevoir jusqu’à 3 sableuses 

 

Moteur robuste 575V/3ph/2CV avec boîte électrique 

 

3 sorties d’air standard 

 

1 régulateur/séparateur pour contrôler l’humidité 

 

3 sorties 110V pour les outils électriques 

 

Système électro-pneumatique avec commutateur 

 

 

#TORNADO 

SYSTÈME D’ASPIRATION CENTRALE EXHAUSTER TOWER MODÈLE CAC001 

 

 

convient aux outils pneumatiques et électriques, enrouleuse pneumatique no1 et douilles no2. Filtre 

auto-nettoyant. 

#CAC001 

SYSTÈME D’ASPIRATION MOBILE MODÈLE ACT001 

 

Système sur roues avec turbine 1phase 1.5kW 

 

220V/1ph 

 

2 ports de succion 

 

Jauge de pression 

 

 

 

Panneau électronique 

 

Régulateur de pression. 

#ACT001 

368/FIL


15 

ASPIRATEURS DE MATÉRIAUX 

SECS-HUMIDES 

#8540LST 

#8510LP 

#8560LST 

#8531LP-B 

#8530LP 

MODÈLE 8510LP 8530LP 8540LST 8560LST 8531LP-B 

Puissance maximale (CV) 2 5 5 6,5 5 

Capacité de la cuve (gal.) 2.5 (10L) 8 (30L) 10 (40L) 16 (60L) 8 (30L) 

Capacité d’aspiration (pi3/min) 110 145 145 229 127 

Pression d’aspiration (po.d’eau) 49 68,4 68,4 68,4 58,4 

Cordon d’alimentation (pi) 8 12 12 18 12 

Puissance maximale (W) 100 300 300 300 300 

Moteur (A) 6 10 10 10,5 10 

Voltage 

110V, 1 ph., 

 

110V, 1 ph., 

 

110V, 1 ph., 

 

110V, 1 ph., 

 

110V, 1 ph., 

 

Dimensions (LxPxH) 11 x 10 

x 16-1/2 

14-3/4 x 17 

x 23-1/4 

16 x 14-1/2 

x 30 

19-3/4 x 26 

x 38 

21-1/2 x 17-3/4 

x 19-1/4 

Poids 12 16 18 28 16 

557/KCT

16 


NOTES

MANUTENTION

2 

MANUTENTION 

PALANS ÉLECTRIQUES 

UNE VITESSE 

#107203 #107205 #107212 

784/JEQ 

Cap. de 

levage (T) 

Cap. de levage 

(lb) 

Convoyeurs 

à godets Vitesse (PPM) Voltage (V) Source 

# No de modèle 

Levage (pi) 

107202 FA1-0.5S 1/2 1,100 15’ #2 14 115 / 230V 1PH 

107203 FA1-1S 1 2,200 15’ #2 10 115 / 230V 1PH 

107204 FA1-2S 2 4,400 15’ #3 5 115 / 230V 1PH 

107205 FA1-3S 3 6,600 15’ #4 3.3 115 / 230V 1PH 

107206 FA-1-5S 5 11,000 15’ #5 2 115 / 230V 1PH 

107212 FA-0.5S 1/2 1,100 15’ #2 28 230 / 460V 3PH 

107213 FA-1S 1 2,200 15’ #2 24.2 230 / 460V 3PH 

107214 FA-2S 2 4,400 15’ #3 12.1 230 / 460V 3PH 

107215 FA-3S 3 6,600 15’ #4 8 230 / 460V 3PH 

107216 FA-5S 5 11,000 15’ #5 4.8 230 / 460V 3PH 

107262 FA-0.5S 1/2 1,100 15’ #2 28 575V 3PH 

107263 FA-1S 1 2,200 15’ #2 24.2 575V 3PH 

107264 FA-2S 2 4,400 15’ #3 12.1 575V 3PH 

107265 FA-3S 3 6,600 15’ #4 8 575V 3PH 

107266 FA-5S 5 11,000 15’ #5 4.8 575V 3PH 

CONVOYEURS 

À GODETS 

784/JEQ 

#PEL-21-2 

# 

Max.chaîne 

1/2T (pi) 

Max.chaîne 

1-5T (pi) 

Nombre 

de tombées 

No de modèle 

PEL-21-2 2 30 20 1/2T + 1 T : 1 

PEL-21-3 3 50 40 2 T : 2 

PEL-21-4 4 70 60 3 T : 3 

PEL-21-5 5 120 110 5 T : 5 

PEL-21-6 6 - 180 - 

PALANS À CHAÎNE 

POUR SERVICE STANDARD - 

SÉRIE VCH 

784/JEQ 

#101012 

# No de modèle Cap. de levage (T) Cap. de levage (lb) Levage (pi) 

101002 VCH-0510 1/2 1,100 10 

101006 VCH-0520 1/2 11,100 20 

101012 VCH-1010 1 12,200 10 

101016 VCH-1020 1 12,200 20 

101032 VCH-2010 2 14,400 10 

101036 VCH-2020 2 14,400 20

MANUTENTION 

3 


POUR SERVICE INTENSIF - SÉRIE KCH 

Cap. de 

levage (T) 

Cap. de 

levage (lb) 

Levage 

(pi) 

Dégagement 

(po) 

Nombre 

de tombées 

Diam. 

chaîne (mm) 


101102 KCH-0510 1/2 1,100 10 11-1/4 1 5 

101106 KCH-0520 1/2 1,100 20 11-1/4 1 5 

101112 KCH-1010 1 2,200 10 11-5/8 1 6.3 

101116 KCH-1020 1 2,200 20 11-5/8 1 6.3 

101132 KCH-2010 2 4,400 10 14-3/4 1 8 

101136 KCH-2020 2 4,400 20 14-3/4 1 8 

101142 KCH-3010 3 6,600 10 20 2 7.1 

101146 KCH-3020 3 6,600 20 20 2 7.1 

101152 KCH-5010 5 11,000 10 23-5/8 2 9 

101156 KCH-5020 5 11,000 20 23-5/8 2 9 

101162 KCH-10010 10 22,000 10 29-15/16 3 10 

101172 KCH-15010 15 33,000 10 39-3/8 6 9 

784/JEQ 

#101112 

PALANS À CHAÎNE POUR SERVICE SUPER INTENSIF - SÉRIE L-90 


101202 L90-0502 1/2 1,100 10 

101204 L90-0504 1/2 1,100 15 

101206 L90-0506 1/2 1,100 20 

101212 L90-1002 1 2,200 10 

101214 L90-1004 1 2,200 15 

101216 L90-1006 1 2,200 20 

101222 L90-1502 1-1/2 3,520 10 

101224 L90-1504 1-1/2 3,520 15 

101226 L90-1506 1-1/2 3,520 20 

101232 L90-2002 2 4,400 10 

101234 L90-2004 2 4,400 15 

101236 L90-2006 2 4,400 20 

101252 L90-3002 3 6,820 10 

101254 L90-3004 3 6,820 15 

101256 L90-3006 3 6,820 20 

101262 L90-5002 5 11,000 10 

101264 L90-5004 5 11,000 15 

101266 L90-5006 5 11,000 20 

101283 L90-10003 10 22,000 11-1/2” 

101292 L90-15003 15 30,000 11-1/2” 

#101204 

#101232 

784/JEQ 

PALANS À CHAÎNE POUR SERVICE SUPER INTENSIF 

(AVEC PROTECTION DE SURCHARGE) - SÉRIE L-95 


101402 L95-0502 1/2 1,100 10 

101406 L95-0506 1/2 1,100 20 

101412 L95-1002 1 2,200 10 

101416 L95-1006 1 2,200 20 

101422 L95-1502 1-1/2 3,520 10 

101426 L95-1506 1-1/2 3,520 20 

101432 L95-2002 2 4,400 10 

101436 L95-2006 2 4,400 20 

101452 L95-3002 3 6,820 10 

101456 L95-3006 3 6,820 20 

101462 L95-5002 5 11,000 10 

101466 L95-5006 5 11,000 20 

784/JEQ 

#101402

4 

MANUTENTION 

PALANS À LEVIER SUMO ® POUR SERVICE STANDARD 

No de 

modèle 

Cap. de 

levage (T) 

Levage 

(pi) 

Dist.entre 

les crochets (po) 

Dist./ 

Poussée (po) 

Force max. 

requise (lb) 

Longu. du 

levier (po) 

# 

E06961 SLP-25 1/4 5 9-5/8 2 66 6 

E06962 SLP-50 1/2 5 11-3/8 1-3/64 81 11-1/4 

#E06961 

PALANS À LEVIER POUR SERVICE STANDARD - SÉRIE VLP 

No de 

modèle 

Cap. de 

levage (T) 

Levage 

(pi) 

Dist.entre 

les crochets 

(po) 

Nombre 

de tombées 

Diam. 

chaîne 

(mm) 

Force max. 

requise (lb) 

Longu. du 

levier (po) 

# 

110302 VLP-75 3/4 5 12 1 6.0 31 12 

110303 VLP-150 1-1/2 5 15 1 8.0 48 16-1/2 

110304 VLP-300 3 5 18-7/8 1 10.0 70 16-1/2 

#110302 

PALANS À LEVIER POUR SERVICE INTENSIF - SÉRIE KLP 

No 

de modèle 

Cap. de 

levage (T) 

Levage 

(pi) 

Dist.entre les 

crochets (po) 

Nombre de 

tombées 

Diam. 

chaîne (mm) 

Force max. 

requise (lb) 

# 

110402 KLP-75-5 3/4 5 11 1 5.6 42 

110406 KLP-75-10 3/4 10 11 1 5.6 42 

110403 KLP-150-5 1-1/2 5 13-3/4 1 7.1 46 

110407 KLP-150-10 1-1/2 10 13-3/4 1 7.1 46 

110404 KLP-300 -5 3 5 16-1/2 1 10 68 

110405 KLP-600-5 6 5 22-7/16 2 10 81 

110408 KLP-300-10 3 10 16-1/2 1 10 68 

784/JEQ 

#110402 

PALANS À LEVIER POUR SERVICE ULTRA-INTENSIF - SÉRIE MINI-MITE II 

784/JEQ 

#110515 

#110904 

#110506 

No de 

modèle 

Cap. de 

levage (T) 

Levage 

(pi) 

Nombre 

de tombées 

Diam. 

chaîne (mm) 

# 

110903 MM-25 1/4 3.25 1 4.2 

110904 MM-50 1/2 5 1 5 

110506 MM80-5 3/4 5 1 5.6 

110507 MM80-10 3/4 10 1 5.6 

110509 MM160-5 1-1/2 5 1 7.1 

110510 MM160-10 1-1/2 10 1 7.1 

110512 MM300-5 3 5 1 9 

110513 MM300-10 3 10 1 9 

110515 MM600-5 6 5 2 9

MANUTENTION 

5 

PALANS À LEVIER POUR 

SERVICE ULTRA-INTENSIF - 

SÉRIE #10-2 

# No de modèle Cap. de levage (T) Levage (pi) Nombre de tombées 

110241 #10-2 3/4 5 1 

110242 #10-2 1-1/2 5 1 

110243 #10-2 3 5 1 

110244 #10-2 6 5 2 

784/JEQ 

#110242 

POULIES SANS CHAÎNE 

POUR SERVICE INTENSIF - SÉRIE SGT 

Cap. de 

levage (T) 

Cap. de 

levage (lb) 

Largeur 

i-Beam (po) 

Courbe min. 

radius (po) 

# 

Chaîne (po x pi) 

120362 1 2,200 4 - 8-1/32 40 3/16 x 10 

120364 2 4,400 4 - 8-1/32 43 3/16 x 10 

120365 3 6,600 4 - 8-1/32 51 3/16 x 10 

120366 5 11,000 4-1/2 - 8-1/32 55 3/16 x 10 

120367 10 22,000 4-15/16 - 8-1/32 67 3/16 x 10 

784/JEQ 

#130362 

POULIES MANUELLES ROBUSTES - SÉRIE SBT 

Cap. de 

levage (T) 

Cap. de 

levage (lb) 

Largeur 

i-Beam (po) 

Courbe min. 

radius (po) 

# 

120251 1/2 1,100 3-1/4 - 8-1/32 36 

120252 1 2,200 4 - 8-1/32 40 

120253 1-1/2 3,300 4 - 8-1/32 40 

120254 2 4,400 4 - 8-1/32 43 

120255 3 6,600 4 - 8-1/32 51 

120256 5 11,000 4-1/2 - 8-1/32 55 

120257 10 22,000 4-15/16 - 8-1/32 67 

784/JEQ 

#120251

6 

MANUTENTION 

TREUILS SANS CHAÎNE POUR SERVICE 

INTENSIF - SÉRIE SGP 

784/JEQ 

#111137 

Cap. de 

levage (T) 

Cap. de 

traction (T) 

Cap. de 

traction (lb) 

Corde 

std (po) 


Levage (pi) 

111136 SGP-75A 3/4 1,760 1.4 2,860 5/16 

111137 SGP-150A 1-1/2 3,520 2.8 5,720 7/16 

111138 SGP-300A 3 7,040 5.7 11,440 5/8 

#120603 

GRAPPINS À POUTRE ROBUSTES - SÉRIE JBC 

# No de modèle Cap. de levage (lb) Largeur coll. (po) 

120603 JBC-1 2,000 2.95 - 9.05 

120605 JBC-2 4,000 2.95 - 9.05 

120606 JBC-3 6,000 3.35 - 11 

120607 JBC-4 10,000 3.35 - 12 

#109302 

GRAPPINS À TÔLE POUR SERVICE INTENSIF - SÉRIE SPC 

Cap. de 

levage (T) 


susp. (po) 

Épaiss.de plaque 

(po/mm) 


Mâchoire (po) 

109302 SPC-100 1 0 - 7/8 2 7/32 / 5.5 

109304 SPC-200 2 0 - 1-3/16 2-1/4 19/64 / 7.5 

109305 SPC-300 3 0 - 1-3/8 2-3/8 11/32 / 8.8 

GRAPPINS À TÔLE UNIVERSELS 

POUR SERVICE INTENSIF - SÉRIE SUMO ® 

#109322 

Cap. de 

levage (T) 


susp. (po) 

Épaiss.de plaque 

(po/mm) 


Mâchoire (po) 

109322 SPCU-50 1/2 0 - 19/32 2 5/32 / 3.8 

109323 SPCU-100 1 0 - 13/16 2-1/4 13/64 / 5 

109325 SPCU-200 2 0 - 1 3/8 1/4 / 6.3 

109327 SPCU-300 3 0 - 1-3/16 3 19/64 / 7.5 

784/JEQ

MANUTENTION 

7 

TREUILS À LEVIER EN V 

# Cap. (T) Descentes Élév.std (pi) 

Dist.min. 

entre crochets (po) Largeur (po) Prof. (po) 

VWR34 3/4 1 5 11.6 5.8 5.1 

VWL34 3/4 1 5 11.6 5.8 5.1 

VWR34L10 3/4 1 10 11.6 5.8 5.1 

VWR34L15 3/4 1 15 11.6 5.8 5.1 

VWR34L20 3/4 1 20 11.6 5.8 5.1 

VWR34L25 3/4 1 25 11.6 5.8 5.1 

VWR15 1-1/2 1 5 12.7 6.5 5.8 

VWR15L10 1-1/2 1 10 12.7 6.5 5.8 

VWR15L15 1-1/2 1 15 12.7 6.5 5.8 

VWR15L20 1-1/2 1 20 12.7 6.5 5.8 

VWR15L25 1-1/2 1 25 12.7 6.5 5.8 

VWR30 3 1 5 15.5 7.6 7.1 

VWR30L10 3 1 10 15.5 7.6 7.1 

VWR30L15 3 1 15 15.5 7.6 7.1 

VWR30L20 3 1 20 15.5 7.6 7.1 

VWR30L25 3 1 25 15.5 7.6 7.1 

VWR60 6 2 5 21.6 7.6 9.6 

VWR60L10 6 2 10 21.6 7.6 9.6 

VWR60L15 6 2 15 21.6 7.6 9.6 

VWR60L20 6 2 20 21.6 7.6 9.6 

VWR60L25 6 2 25 21.6 7.6 9.6 

820/WSW 

#VWR60 

TREUILS À LEVIER EN V AVEC PROTECTION ANTI-SURCHARGE 

# Cap. (T) Descentes Élév.std (pi) 

Dist.min. entre 

crochets (po) Largeur (po) Prof. (po) 

VWL15 1-1/2 1 5 12.7 6.5 5.8 

VWL30 3 1 5 15.5 7.6 7.1 

VWL60 6 2 5 21.6 7.6 9.6 

820/WSW 

#VWL30 

TREUILS À CÂBLE MÉTALLIQUE SUPER-TIL 

(câble vendu séparément) 

# Cap. (T) Cap. traction (T) Diam. câble (po/mm) 

S7B 3/4 1-1/4 5/16 / 8.3 

S13B 1-1/2 2-1/2 7/16 / 11.3 

S35B 3 5 5/8 / 16.3 

#S7B 

820/WSW 

CÂBLES MÉTALLIQUES POUR TREUILS 

# Câble (po/mm) Long. câble (pi/m) 

S7-33 5/16 / 8.3 33 / 10m 

S7-66 5/16 / 8.3 66 / 20m 

S7-100 5/16 / 8.3 100 / 30m 

S13-33 7/16 / 11.3 33 / 10m 

S13-66 7/16 / 11.3 66 / 20m 

S13-100 7/16 / 11.3 100 / 30m 

S35-66 5/8 / 16.3 66 / 20m 

S35-100 5/8 / 16.3 100 / 30m 

820/WSW 

#S7-33

8 

MANUTENTION 

MINI TREUILS 

À CHAÎNE 

820/WSW 

#VWR12 

# Élév.std (pi) Charge nominale (kg) Hauteur libre min. (mm) 

VWR14 1 250 230 

VWR12 1.5 500 260 


VITAL - SÉRIE VCH 

820/WSW 

#VCH12L15 

#VCH2 

# Cap. (T) Élév.std (pi) Hauteur libre min. (mm) Descentes 

VCH12 1/2 8 14 1 

VCH12L15 1/2 15 14 1 

VCH12L20 1/2 20 14 1 

VCH12L25 1/2 25 14 1 

VCH1 1 8 15-1/4 1 

VCH1L15 1 15 15-1/4 1 

VCH1L20 1 20 15-1/4 1 

VCH1L25 1 25 15-1/4 1 

VCH2 2 10 19 1 

VCH2L15 2 15 19 1 

VCH2L20 2 20 19 1 

VCH2L25 2 25 19 1 

VCH3 3 10 22-1/2 2 

VCH3L15 3 15 22-1/2 2 

VCH3L20 3 20 22-1/2 2 

VCH3L25 3 25 22-1/2 2 

VCH5 5 10 30 2 

VCH5L15 5 15 30 2 

VCH5L20 5 20 30 2 

VCH5L25 5 25 30 2 


AVEC LIMITEUR 

DE CHARGE - SÉRIE VCL 

820/WSW 

#VCL3 

# Cap. (T) Élév.std (pi) Hauteur libre min. (mm) Descentes 

VCL12 1/2 8 14 1 

VCL1 1 8 15-1/4 1 

VCL2 2 10 19 1 

VCL3 3 10 22-1/2 2 

VCL5 5 10 30 2 

POULIES 

MANUELLES 

820/WSW 

#VPT1DS 

# 

Largeur 

i-Beam (po) 

Rayon rotatif 

min. (mm) 

Cap. (T) Type 

VPT12DS 1/2 Régulier 3 - 5 900 2-3/16 

VPT1DS 1 Régulier 3 - 5 1,300 3-1/8 


VGT2DS 2 Engrenage 4 - 6 1,500 3-5/16 





Diam. roue (po)

MANUTENTION 

9 

#HT65PL 

#HT800 

#HTA500A 

#HT65P 

#HT300 

#HTF200L 

DIABLES DE MANUTENTION, AVEC PNEUS GONFLÉS 

# 

Plate-forme 

(po) 

Diam. pneus 

(po) 

Description 

Cap. (lb) 

HT65P Acier, avec poignée continue 650 8 x 14 10 

HT65PL Acier, avec poignée en boucle 650 8 x 14 10 

HT300 Acier, avec poignée continue 300 8 x 14 8 

HT800 Acier, avec poignée continue 800 8 x 14 10 

HTF200L Alum./acier 550 7 14 x 20 

HTA500A Alum. (pour électros) 550 6 

DIABLES DE MANUTENTION CONVERTIBLES, 

AVEC PNEUS GONFLÉS 

# Description Cap. (lb) 

HTC500S Acier, convertible 400 (V) x 500 (H) 

HTC750P Alum., convertible 600 (V) x 750 (H) 

HTC750AP Alum., robuste 700 

HTC750ALP Alum., robuste 700 

#HTC750P 

#HTC750ALP 

#HTC750AP 

820/WSW 

ÉQUIPEMENT POUR TRANSFERT DE BARILS 

#DG68 

#DS35 

# Description Cap. (lb) 

DL30 Chargeur de baril 600 

DG68 Griffe de baril sur fourche 1,000 

DS35 Empileur de baril 700 

#DL30 

820/WSW

10 

MANUTENTION 

ÉQUIPEMENT POUR TRANSFERT DE PALETTES 

PT2748E 

PT2748SS PT2845SC PT2748BR 

PT2748-5T 

PT2748LP 

PT2748B 

LT330 

LT660 

PLT13 

820/WSW 

PLT30S 

PLT10A 

# Description Cap. (lb) Élévation (po) 

PT2748E Chariot léger, modèle écono. 4,400 2-15/16 - 7-1/2 

PT2748SS Chariot en inox 5,500 3 - 7-1/2 

PT2748G Chariot galvanisé 5,500 2-15/16 - 7-1/2 

PT2745HL Chariot élévateur 2,200 3-3/4 - 28 

PT1531M Mini-chariot 1,100 2-3/8 - 5-7/8 

5NP21 Chariot quadri-directionnel 5,500 2-7/8 - 7-3/4 

PT2845SC Chariot avec balance 4,400 3 - 7-11/16 

PT2748BR Chariot avec appuie-dos 5,500 2-15/16 - 11 

PT2748-5T Chariot ultra-robuste 11,000 3 - 10-5/8 

PT2748B Chariot avec freins 4,400 3-1/3 - 7-1/2 

PT2748LP Chariot surbaissé 3,300 2 - 5-1/2 

LT330 Chariot à plateau élévateur 300 8-3/4 - 27-3/4 

LT660 Chariot à plateau élévateur 600 10-2/3 - 29-9/10 

PLT13 Chariot plate-forme en acier 250 N/A 

PLT30S Chariot plate-forme en acier 660 N/A 

PLT10A Chariot plate-forme étirable 200 N/A

ÉQUIPEMENT 

DE NETTOYAGE

2 

ÉQUIPEMENT DE NETTOYAGE 

LAVEUSES DE PIÈCES 

#T-0100-MIDI 

275/CTN 

# Description 

Cap. (lb) / 

Réservoir (gal) 

Hauteur 

int. (po) 

Pompe 

(CV) GPM 

Lb/ 

po2 

Buses de 

nettoyage 

T-0100-MINI SYSTEM Cabine de lavage à l’eau automatique 250 / 30 30 1 78 20 15 

T-0100-MIDI Cabine de lavage à l’eau automatique 500 / 50 43 1 78 20 18 

T-0100-ER26 Système HD à porte octogonale, 1ph 500 / 65 34 3 60 55 15 

T-0100-ER26-3PH Système HD à porte octogonale, 3ph 500 / 65 34 3 60 55 15 

SYSTÈMES DE NETTOYAGE À CHARGEMENT AVANT 

#C9400 

#C9600 #C9800 

275/CTN 

# Description 

Cap. (lb) / 


Hauteur int. 

(po) 

Pompe 

(CV) V / PH / A Chauffage 

C9400 Système automatique portatif 500 / 65 40 1 - 5 220 / 1 / 45 1 (6kW) 

C9600 Système automatique portatif 500 / 85 40 3 220 / 1 / 60 2 (9kW) 

C9800 Système automatique 1250 / 125 52 5 220 / 3 / 60 3 (13.5kW)


3 

LAVEUSES DE PIÈCES AUTOMATIQUES À CHARGEMENT AVANT/HAUT - LAVAGE À L’EAU 

#FPL1224 

#FPL1622 

#FPL6048 

# Cap. (lb) Hauteur int. (po) Pompe (CV) 

FPL1224 250 12 0,5 

FPL1622 440 16 1 

FPL3025 500 30 3 

FPL6048 5000 60 7,5 

#FPL3025 

453/FLE 


#027272 #027271 

# Modèle Format (in) 

Réservoir 

(gal) 

Cuve 

(gal) V / Hz / A 

027271 IPW-20 30 x 21 x 36 20 12 115 / 60 / 0.5 

027272 IPW-40 44 x 20 x 34 40 18 115 / 60 / 0.5 

717/ITC 

LAVEUSES DE PIÈCES POUR USAGE INTENSIF 

#355003 #355002 

# Modèle Réservoir (gal) Cuve (gal) V / Hz / A 

355002 JPW-634 20 45 115 / 60 / 0.5 

355003 JPW-635 40 34-40 115 / 60 / 0.5 

784/JEQ

4 


BACS DE NETTOYAGE AUTO-RECYCLANTS 

#KPW240 

#KPW205 

557/KCT 

#KPW220 

# Réservoir (gal) Cuve (po) V / PH / A 

KPW205 5 18-1/4 x 13-1/2 x 9 110 / 1 / 0.25 

KPW220 20 30-1/2 x 21-1/4 x 10 110 / 1 / 0.25 

KPW240 40 44-1/2 x 2/-1/4 x 10-1/2 110 / 1 / 0.25 


INDUSTRIELLES 

SYSTÈMES DE NETTOYAGE 

À CHARGEMENT PAR LE HAUT 

429/UMX 

#429-FSERIES 

429/UMX 

#429-TL3 

# 

Cap. (lb) / 


Hauteur 

int. (po) 

Pompe 

(CV) 

Chauffage 

(kW) 

F-2532 1000 / 120 32 3 9 

F-3142 1000 / 140 42 3 12 

F-3648 1500 / 170 48 3 18 

F-4260 1500 / 250 60 3 18 

# 

Cap. (lb) / 


Hauteur 

int. (po) 

Pompe 

(CV) 

Lb/po2 / 

GPM 

Chauffage 

(kW) 

TL-31 1000 / 125 32 3 52 / 35 12 

TL-36 1500 / 170 36 5 80 / 85 18


5 

BACS DE NETTOYAGE BIO-CIRCLE 

#55D600 

#55D100 

#55D530 

#55D020 

# Description Cap. (lb) / Réservoir (gal) Hauteur int. (po) 

55D020 Bac de nettoyage Cleanbox Flow 100 / 5.3 11-2/3 

55D350 Bac de nettoyage Compact S 220 / 24 44 

55D600 Bac de nettoyage MAXI 500 / 36 43 

55D100 Bac de nettoyage MINI 200 / 23 44 

602/WSM

6 


LAVEUSES À PRESSION 

AVEC MOTEUR ÉLECTRIQUE/À ESSENCE 

 

Laveuse industrielle à revêtement poudre, avec valve thermique, 

 

 

Comprend pistolet 4000 lb/po2, lance de 28po, injecteur de savon, 

 

 

Homologué CSA 

# 

D 

A 

B 

C 

429/UMX 

Type 

de moteur Lb/po2 GPM 

Pompe 

(CV) 

Boyau 

(pi) Voltage Poids (kg/lb) Illustration 

CT-2030E / AR-2030E Électrique 2000 3,0 5,0 50 220 70 / 160 A 

CT-2040E / AR-2040E Électrique 2000 4,0 5,0 50 220 / 575 90 / 200 A 





CT-4050E / AR-4050E Électrique 4000 5,0 15,0 50 575 130 / 295 A 

CT-5045E / AR-5050E Électrique 5000 5,0 20,0 50 575 140 / 315 B 

AR-6060E Électrique 6000 6,0 25,0 50 575 150 / 325 B 

AR-7050E Électrique 7000 5,0 25,0 50 575 150 / 325 B 

CT-2030G / AR-2030G Essence 2000 3,0 5,5 30 -- 48 / 110 C 







CT-4050G / AR-4050G Essence 4000 5,0 20,0 50 -- 115 / 255 D 

CT-5050G / AR-5050G Essence 5000 5,0 24,0 50 -- 125 / 280 D 

AR-6060G Essence 6000 6,0 30,0 50 -- 135 / 300 D 

AR-7050G Essence 7000 5,0 30,0 50 -- 135 / 300 D 

CT – Pompe CAT AR – Pompe AR


7 

LAVEUSES À PRESSION AVEC MOTEUR ÉLECTRIQUE 

 

Spirale verticale : Tuyau d’acier 1/2po grade 80 

 

Laveuse industrielle à revêtement poudre, avec brûleur au diésel/kérosène, valve thermique, jet ajustable, 

 

 

 

 

Homologué CSA. 

 

 

F 

# Lb/po2 GPM 

Pompe 

(CV) 

Boyau 

(pi) Voltage (V) Illustration 

HT-1220ED / ARH-1220ED 1200 2,0 1.5 30 110 E 

HT-1530ED / ARH-1530ED 1500 3,0 3.0 30 220 E 

HT-2030ED / ARH-2030ED 2000 3,0 5.0 50 220 E 

HT-2530ED / ARH-2530ED 2500 3,0 5.0 50 220 E 

HT-2536ED / ARH-2536ED 2500 3,6 5.75 50 220 / 575 E 

HT-2040ED / ARH-2040ED 2000 4,0 5.75 50 220 / 575 F 

HT-3040ED / ARH-3040ED 3000 4,0 7.5 50 220 / 575 F 

HT-3055ED / ARH-3055ED 3000 5,5 10.0 50 220 / 575 F 

HT-4040ED / ARH-4040ED 4000 4,0 10.0 50 220 / 575 F 

HT-4045ED3 / ARH-4050ED3 4000 5,0 15.0 50 575 F 

HT-5050ED / ARH-5050ED 5000 5,0 20.0 50 575 F 

HT – Pompe CAT ARH – Pompe AR 

E 

LAVEUSES ÉLECTRIQUES À EAU CHAUDE 

 

Spirale en inox 

 

Valve thermique, température ajustable, pistons de céramique, mise en marche/arrêt auto 

 

 

G 

# Lb/po2 GPM 

Pompe 

(CV) 

Boyau 

(pi) kW Voltage (V) Illustration 

HT-2040EE / ARH-2040EE 2000 4,0 5.0 50 48 220 / 575 G 

HT-3040EE / ARH-3040EE 3000 4,0 7.5 50 48 220 / 575 G 

HT-3055EE / ARH-3055EE 3000 5,5 10 50 48 220 / 575 G 

HT-2060EE / ARH-2060EE 2000 6,0 7.5 50 48 220 / 575 G 

HT-3080EE / ARH-3080EE 3000 8,0 15 50 48 575 G 

HT-4040EE / ARH-4040EE 4000 4,0 10 50 48 575 G 

HT – Pompe CAT ARH – Pompe ARH GEH – Pompe General 

429/UMX

8 


LAVEUSES À PRESSION À ESSENCE 

 

Comprend lance avec jet ajustable sur tous les modèles 

de série X, et boyau haute-pression. 

#BEEX-3170RWX 

#X-3170RWX 

#X-3170RWXH 

#P3010DECS 

#P3010DGGS 

856/BPS


9 

#X-3513HWBGENCD 

#X-2560RWA 

#X-4015LWX 

# Moteur CC 

Disjoncteur 

(niveau d’huile) 

Pression 

max. GPM Pompe Décharge 

Boyau 

(pi) Châssis 

Pneus 

(po) 

BEEX-3170RWX PowerEase 210 3 100 2,3 RX710 Axial Int. 25 Acier 13 

P3010DECS 

10 HP Diesel 

3 000 5 General EZ-4040 Acier 13 

Powerease DD 

P3010DGGS 10 HP Diesel 

3 000 5 General TS-1511 Acier 13 

Powerease DD 

X-2560RWA PowerEase 187 2 500 2,4 AR RMV25G24D Int. 25 Acier 10 

Axial 

X-2570RWCOM PowerEase 210 2 700 3,0 Comet BWDK Int. 25 Acier 10 

Triplex 

X-2570RWGEN PowerEase 210 2 500 3,0 General TP-2530 Int. 25 Acier 10 

Triplex 

X-2570RWGENSP PowerEase 210 2 500 3,0 General TP-2530 Ext. 25 Acier 10 

Triplex 

X-3170RWX PowerEase 210 3 100 2.3 RX 705 Int. 25 Poudre 10 

X-3170RWXH PowerEase 210 3 100 2,3 RX710 Axial Int. 50 Acier 13 

X-4015LWX PowerEase 420 4 000 4,0 WT 706 50 Poudre 13 

X-4015RWA PowerEase 420 4 000 4,0 AR RSV4G40 Int. 50 Acier 13 

Triplex 

X-4015RWPCAT PowerEase 420 4 000 4,0 CAT 67DX Int. 50 Acier 13 

Triplex 

X-4015RWPCATR PowerEase 420 4 000 4,0 CAT 66DX Ext. 50 Acier 13 

Triplex 

X-4015RWPCOMK PowerEase 420 4 000 4,0 Comet 

ZWDK4036 

Triplex 

Int. 50 Acier 13 

X-4015RWPGEN PowerEase 420 4 000 4,0 General 

EP1313G8 Triplex 

Ext. 50 Acier 13

10 


LAVEUSES À PRESSION À ESSENCE 

 

Comprend lance avec jet ajustable sur tous les modèles 

de série X, et boyau haute-pression. 

#CD-3024HTEBCOM 

#PE-5024HWEBCOM 

#BEVR-2455HWX 

#X-2005HWA 

#X-2760HWCOMBH 

856/BPS 

#X-2565HWCOM


11 

#X-3513HWBGENCD 

#X-4013HWPCATR 

Disjoncteur Pression 

Boyau 

Pneus 

# Moteur CC (niveau d’huile) max. GPM Pompe Décharge (pi) Châssis (po) 

BEVR-2455HWX Honda GCV160 160 2 400 2,2 AR RMW Axial Int. 25 Acier 10 

CD-3024HTEBCOM Honda GX690 688 3 000 8 Comet TW 

8030S Triplex (2 

MAN) 

PE-3024HWEBCOM 

PE-5024HWEBCOM 

PE-5024HWEBGEN 

Honda GX690 

Belt Drive 

Honda GX690 

Belt Drive 

Honda GX690 

Belt Drive 

688 3 000 8 Comet TW 

8030S Triplex 

688 5 000 5 Comet TW 

5050S Triplex 

688 5 000 5 General TSP1819 

Triplex 

Ext. Fix. 

alu.sur 

camion 

Acier 13 

Acier 13 

Acier 13 

X-2005HWA Honda GC 160 160 2 500 2.3 AR RMV25G24D Int. 25 Acier 10 

Axial 

X-2005HWX Honda GC 160 160 2 700 2.3 RX 705 Int. 25 Poudre 10 

X-2565HWCOM Honda GX 200 196 2 700 3,0 Comet BWD K Int. 25 Poudre 10 

Triplex 

X-2565HWGEN Honda GX 200 196 2 500 3,0 General TP-2530 

25 Poudre 10 

Triplex 

X-2565HWGENSP Honda GX 200 196 2 500 3,0 General TP-2530 Ext. 50 Poudre 10 

Triplex 

X-2760HWCOMBH Honda GC 190 187 2 900 2.3 RX 705 Int. 50 Poudre 10 

X-2760HWX Honda GC 190 187 2 900 2.3 RX 705 25 Poudre 10 

X-3513HWBGENCD Honda GX 390 

Cool Drive 

389 3 500 4,0 General TSS-1511 

Triplex 

X-4013HWA Honda GX 390 389 4 000 4,0 AR RS V4G40 

Triplex 

X-4013HWPCAT Honda GX 390 389 4 000 4,0 CAT 66DX 

Triplex 

X-4013HWPCATR Honda GX 390 389 4 000 4,0 CAT 66DX 

Triplex 

X-4013HWPCOMK Honda GX 390 389 3,700 4,0 Comet ZWD 

K4036 Triplex 

X-4013HWPGEN Honda GX 390 389 4 000 4,0 General EZ4040 

Triplex 

X-4013HWPGENR Honda GX 390 389 4 000 4,0 General EZ4040 

Triplex 

Ext. 50 Acier 13 






Ext. 50 Acier 13

12 


LAVEUSES À PRESSION 

ÉLECTRIQUES 

 

Lance avec jet ajustable 

et boyau haute-pression. 

#X-1115EW1COM 

#P1515EPN 

#X-1115EW1COMX 

#PE-1520EP1COMH 

#P1515EPNW 

#X-1520EW1COMX 

#X-2030EW1COM 

#X-2050FW1COM 

856/BPS 

Pression 

Arrêt Boyau 

# Moteur Voltage Amps max. GPM Pompe 

auto. (pi) 

P1515EPN 1,5 HP PowerEase 110 13,2 1 500 1,6 Triplex 25 

P1515EPNW 1,5 HP PowerEase 110 13,2 1 500 1,6 Triplex 50 Mural 

PE-1520EP1COMH 2 HP Baldor 110 17 2 000 2 Comet BWD K Triplex 25 Portatif 

X-1115EW1COM 1,5 HP Baldor 110, 1PH 13,2 1 100 2 Comet BWDK2020E Triplex 25 Poudre 10 

X-1115EW1COMX 1,5 HP Baldor 110, 1PH 13,2 1 100 2 Comet BXD2020E Axial 25 Poudre 10 

X-1515EN 1,5 HP 1,750 RPM 110 13,2 1 500 1,6 Triplex 25 Poudre 10 

X-1520EW1COM 2 HP Baldor 110, 1PH 17 1 500 2 Comet BWDK2020E Triplex 25 Poudre 10 

X-1520EW1COMX 2 HP Baldor 110, 1PH 17 1 500 2 Comet BXD2020E Axial 25 Poudre 10 

X-1520FW1COMH 2 HP Baldor 110, 1PH 17 1 500 2 Comet BWD2020E Triplex 50 Mural 

X-2030EW1COM 3 HP Baldor 220 13 2 000 2 Comet BWDK2020E Triplex 50 Poudre 10 

X-2050FW1COM 5 HP Baldor 230, 1PH 23 2 000 4 Comet FWS2353DE Triplex 50 Mural 

X-2050FW1GEN 5 HP Baldor 220 22 2 000 3,5 General TT-2035 50 Poudre 10 

X-2050FW3COM 5 HP Baldor 230, 1PH 16 2 000 4 Comet FWS2353OE Triplex 50 Mural 

X-2050FW3COM2 5 HP Baldor 230, 1PH 16 2 000 4 Comet FWS2353OE Triplex 50 Mural 

X-2775FW1COM 7.5 HP Baldor 230, 1PH 34 3 000 4 Comet FWS2353OE Triplex 50 Mural 

X-2775FW3COM2 7.5 HP Baldor 230, 3PH 20 3 000 4 Comet FWS2353OE Triplex 50 Mural 

X-2775FW3COM4 7.5 HP Baldor 460, 3PH 20 3 000 4 Comet FWS2353OE Triplex 50 Mural 

X-3010FW3COMH 10 HP Baldor 575, 3PH 17 3 200 4 Comet FWS2353OE Triplex 50 Mural 

Châssis 

Pneus 

(po)


13 

LAVEUSES À PRESSION ÉLECTRIQUES 

 

Lance avec jet ajustable, fonction de mise 

en marche/arrêt automatique. 

#P1415EN 

#P1615EN 

#P1815EN 

#P1915EA 

# Moteur Voltage Amps 

Pression 

max. GPM 

Boyau h.- 

press.(pi) 

Distr. de 

mousse 

Brosse 

 

Poignée 

ajustable 

P1415EN 1.2 HP 120 V 60 Hz 12 1 400 1,3 19 

P1615EN 1.3 HP 120 V 60 Hz 13 1 600 1,5 23 

P1815EN 1.5 HP 120 V 60 Hz 13 1 750 1,5 25 

P1511EA 1.2 HP 120 V 60 Hz 11,7 1 500 1,58 20 

P1815EA 1.3 HP 120 V 60 Hz 12,5 1 750 1,5 20 

P1915EA 1.5 HP 120 V 60 Hz 14 1,5 20 

856/BPS 

ENSEMBLE DE DÉVIDOIR POUR LAVEUSES 

À PRESSION À EAU CHAUDE 

 

Support de 45po avec raccords, capacité de 150pi 

(boyau haute-pression de 50pi inclus) 

 

Pression max. 4000 lb/po2. 

MODULE CHAUFFE-EAU “HOT WATER BOX” 

 

Pour convertir toute laveuse à pression en système à eau chaude 

 

Brûleur 110V 

 

Pression max. 4000lb/po2, débit max. 8 GPM. 

#85.402.150 

DÉVIDOIR POUR LAVEUSES 

À PRESSION À EAU CHAUDE 

 

Support de 45po avec raccords, capacité de 150pi (boyau non-inclus) 

 

Pression max. 4000 lb/po2. 

#85.402.150H 

#X-4080EWHB 

856/BPS

14 


LAVEUSES À PRESSION À EAU CHAUDE 

 

Lance avec jet ajustable et boyau haute-pression de 50 pieds. 

#HW2765HAD 

#X-HW3524GEND 

#X-HW2565AR 

#X-HWE3513AR 

# Moteur CC 

Avert. 

(niveau d’huile) 

Pression 

max. GPM Pompe Décharge Châssis 

Pneus 

(po) 

X-HW2565AR Honda GX 200 196 2 500 3,0 AR Triplex Cage 10 

X-HW2765AR Honda GX 200 196 2 500 3,0 AR Triplex Ext. Cage 10 

X-HW2765HAD Honda GX 200 196 2 700 2,5 AR Triplex 10 

X-HW2765TC Honda GX 200 196 2 500 2,5 AR Triplex 10 

X-HW3513AR Honda GX 390 389 3 500 4,0 AR Triplex Ext. Cage 13 

X-HW3513TC Honda GX 390 389 3 500 4,0 AR Triplex 13 

X-HW3524GEN Honda GX 690 V-Twin 688 3 500 6,0 General TS 2021 Triplex Rail 

X-HW3524GEND Honda GX 630 V-Twin Belt 630 3 500 6,0 General TS 2021 Triplex Ext. Rail 

X-HWE3513AR Honda GX 390 389 3 500 4,0 AR Triplex Ext. Cage 13 

X-HWTR3524GEN Honda GX 690 V-Twin Belt 688 3 500 6,0 General TS 2021 Triplex Rail sur 

remorque 

15 

#HW152EMD 

#X-HW1520GEN 

#X-HW13008GEN 

X-HW33008GENNG 

856/BPS 

# Moteur Voltage Amps 

Pression 

max. GPM Pompe Châssis 

Pneus 

(po) 

X-HW1520GEN Electr. 2HP Baldor 110 19 1 500 2,0 General Triplex Cage 10 

X-HW13008GEN Diesel 8HP Marathon 230 V, 1 PH 36 3 000 4,0 General Triplex Cage 13 

X-HW33008GEN Diesel 8HP Marathon 230 V, 3 PH 24 3 000 4,0 General Triplex Cage 13 

X-HW13008GENNG NG 8HP 230 V, 1 PH 36 3 000 4,0 General Triplex Poudre 

X-HW33008GENNG NG 8HP 230 V, 3 PH 24 3 000 4,0 General Triplex Poudre 

HW152EMD Electr. 2HP Marathon 110, 1 PH 19 1 500 2,0 General Triplex Cage 10 

HW204EMD Electr. 4HP Marathon 220, 1 PH 18 2 000 3,0 General Triplex Cage 10


15 

NETTOYEUR À LA VAPEUR AU DIÉSEL 

 

Appareil nouveau et révolutionnaire 

 

Élimine rapidement et facilement la saleté, les taches et la graisse 

 

Réduit l’utilisation d’eau et de chimiques 

 

Déodorise et stérilise 

 

Deux opérateurs à la fois 

 

Silencieux, facile à entretenir et à utiliser 

 

Peut être utilisé toute la journée. 

NETTOYEUR À LA VAPEUR ÉLECTRIQUE 

 

Alimentation 3 phases 

 

12kW pour un/deux opérateurs, 18.2 et 27.2kW 

pour deux opérateurs 

 

Pression de vapeur ajustable (8 à 10 bar) 

 

Vapeur sèche ou humide 

 

Peut être utilisé avec des boyaux plus gros ou plus 

longs (jusqu’à 20m) 

 

Taux d’échec très bas 

 

Réservoir de 40L. 

#EST1&3 

#DMF 

#HOTTYVAC 

NETTOYEUR/ASPIRATEUR 

À LA VAPEUR PORTATIF « HOTTY-VAC » 

 

Assez compact et léger pour un véhicule ou un atelier 

 

Rendement supérieur et garantie à vie 

 

Préchauffe de 2 minutes avec vacuum 2 stages 

 

Requiert une alimentation de 750W, 110V. 

598/RAE 

LAVEUSE HAUTE-PRESSION À ESSENCE 

 

2 000 lb/po2, volume d’eau max. 1.8 gal/min 

 

Puissant moteur OHV de 4 CV, 4 temps à refroidissement à air 

 

Système de niveau d’huile avec arrêt automatique 

 

-Injecteur à détergent à basse pression 

 

Soupape de sûreté thermique sur la pompe 

 

Boyau haute pression de 25’ et raccord à branchement rapide pour boyau d’entrée 

 

Homologué EPA 

 

Comprend roues de 8” pour maniabilité et 4 buses de pulvérisation 

à branchement rapide (00, 250, 400 et détergent) 

LAVEUSE HAUTE-PRESSION À ESSENCE 

 

3 000 lb/po2, volume d’eau maximum de 2.7 gal/min 

 

Puissant moteur OHV de 6.5 CV, 4 temps à refroidissement à air 

 

Système de niveau d’huile avec arrêt automatique 

 

Injecteur à détergent à basse pression 

 

Soupape de sûreté thermique sur la pompe 

 

Boyau haute pression de 30’ et raccord à branchement rapide pour boyau d’entrée 

 

Homologué EPA 

 

Comprend roues de 10” pour maniabilité et 5 buses de pulvérisation à branchement rapide 

(00, 150, 250, 400 et détergent). 

#KPW-2001FM 

#KPW-3001FM 

557/KCT 

SYSTÈME DE LAVE TROTTOIR SUR MESURE 

 

Muni d’une laveuse à pression et d’un système de jet d’eau. 

429/UNX 

#SC0928

16 


NOTES

2 

RANGEMENT 

CHARIOTS 

#UCC-3022BK 

#UCE-2700RD 

#UCC-3001RD 

#UCM-3304BK 

030/ITB 

# Description Dimensions (po./mm) L x P x H Poids (lb/kg) Couleur 

UCC-3022BK Chariot de mécanicien, 2 tiroirs 45.7 x 16.5 x 36 (1160 x 420 x 905 mm) 106 / 48.2 Noir 

UCM-3304BK Chariot de mécanicien, 4 tiroirs 33 x 18 x 39 (840 x 465 x 995 mm) 101 / 46 Noir 

UCE-2700RD Chariot à 2 plateaux 28 x 16 x 36 (710 x 406 x 910 mm) 32.6 / 14.8 Rouge 

UCC-3001RD Chariot de luxe, 1 tiroir 30 x 16.5 x 36 (760 x 420 x 910 mm) 78.1 / 35.5 Rouge 

CHARIOTS 

#TC301SS 

#TC291S 

#TC283S 

820/WSW 

#TB303SC 

# Description Dim. (po) Lo x La x H Poids (lb) 

TC283S Chariot 3 tablettes 28 x 14 32,6 

TC291S Chariot 3 tablettes, 1 tiroir 29 x 15 23 

TC301SS Chariot de service en inox 31 x 15 x 30 51 

TB303SC Service intensif, 3 tiroirs 16 x 30 x 39 110

RANGEMENT 

3 

ARMOIRES DE RANGEMENT 

#TB6602TCB 

#TB2705RG 

# Description Dim. (po) Lo x La x H Poids (lb) 

TB2702SCG Armoire de rangement mobile 18.3 x 27 x 34.8 88 

TB3002WG Armoire de rangement mobile 12 x 30 x 30 45 

TB3507RWS Armoire mobile à 7 tiroirs 20 x 33.7 x 33.1 220 

TB2705RG Armoire de rangement sur roulettes 18.3 x 27 x 34.8 116 

TB3002TCG Armoire de rangement sur roulettes 18 x 30 x 65 130 

TB6602TCB Armoire de rangement, 3 tablettes 15 x 30 x 66 77 

820/WSW 

RANGEMENT SÉRIE TREASURE 

#842772 

# Description Tiroirs Tablettes Dim. (po) - PxLxH Poids (lb) 

842762 Coffre à outils 8 2 18 x 46 x 21-5/16 138 lbs 

842772 Coffre à outils 8 2 19 x 53 x 21-1/4 166 lbs 

842712 Armoire sur roulettes 11 2 19 x 46 x 41 259 lbs 

842722 Armoire sur roulettes 12 2 20 x 53 x 34 259 lbs 

784/JEQ

4 

RANGEMENT 

ARMOIRES ET COFFRES 

#SRT-5400BK & SRB-5412BK #SRT-2705RD & SRB-2706RD #SRT-4200RD & SRB-4205RD 

030/ITB 

# Type Série Dimensions (po) Tiroirs Roulements Couleur 

SRB-2706RD Armoire sur roulettes Super Heavy Duty 27 x 18-3/4 x 42 6 Rouge 

SRB-2706BK Armoire sur roulettes Super Heavy Duty 27 x 18-3/4 x 42 6 Noir 

SRB-2706BU Armoire sur roulettes Super Heavy Duty 27 x 18-3/4 x 42 6 Bleu 

SRB-3506RD Armoire sur roulettes Super Heavy Duty 35 x 18-3/4 x 42 6 Rouge 

SRB-3506BK Armoire sur roulettes Super Heavy Duty 35 x 18-3/4 x 42 6 Noir 

SRB-3506BU Armoire sur roulettes Super Heavy Duty 35 x 18-3/4 x 42 6 Bleu 

SRB-4205RD Armoire sur roulettes Super Heavy Duty 41-1/2 x 24-1/2 x 42-1/8 5 Rouge 

SRB-4205BK Armoire sur roulettes Super Heavy Duty 41-1/2 x 24-1/2 x 42-1/8 5 Noir 

SRB-4205BU Armoire sur roulettes Super Heavy Duty 41-1/2 x 24-1/2 x 42-1/8 5 Bleu 

SRB-5412RD Armoire sur roulettes Super Heavy Duty 53-1/2 x 24-1/2 x 43 12 Rouge 

SRB-5412BK Armoire sur roulettes Super Heavy Duty 53-1/2 x 24-1/2 x 43 12 Noir 

SRB-5412BU Armoire sur roulettes Super Heavy Duty 53-1/2 x 24-1/2 x 43 12 Bleu 

SRB-7321RD Armoire sur roulettes Super Heavy Duty 72-7/8 x 24-1/2 x 34-7/8 21 Rouge 

SRB-7321BK Armoire sur roulettes Super Heavy Duty 72-7/8 x 24-1/2 x 34-7/8 21 Noir 

SRB-7321BU Armoire sur roulettes Super Heavy Duty 72-7/8 x 24-1/2 x 34-7/8 21 Bleu 

SRT-2705RD Coffre de mécanicien Super Heavy Duty 26-1/2 x 18-3/4 x 22-3/4 5 Rouge 

SRT-2705BK Coffre de mécanicien Super Heavy Duty 26-1/2 x 18-3/4 x 22-3/4 5 Noir 

SRT-2705BU Coffre de mécanicien Super Heavy Duty 26-1/2 x 18-3/4 x 22-3/4 5 Bleu 

SRT-3505RD Coffre de mécanicien Super Heavy Duty 35 x 18-3/4 x 22-3/4 5 Rouge 

SRT-3505BK Coffre de mécanicien Super Heavy Duty 35 x 18-3/4 x 22-3/4 5 Noir 

SRT-3505BU Coffre de mécanicien Super Heavy Duty 35 x 18-3/4 x 22-3/4 5 Bleu 

SRT-4200RD Boîte à panneau Super Heavy Duty 41 x 18-1/4 x 23-7/8 Rouge 

SRT-4200BK Boîte à panneau Super Heavy Duty 41 x 18-1/4 x 23-7/8 Noir 

SRT-4200BU Boîte à panneau Super Heavy Duty 41 x 18-1/4 x 23-7/8 Bleu 

SRT-4204RD Coffre de mécanicien Super Heavy Duty 41-15/32 x 24-15/32 x 22-3/4 4 Rouge 

SRT-4204BK Coffre de mécanicien Super Heavy Duty 41-15/32 x 24-15/32 x 22-3/4 4 Noir 

SRT-4204BU Coffre de mécanicien Super Heavy Duty 41-15/32 x 24-15/32 x 22-3/4 4 Bleu 

SRT-5400RD Boîte à panneau Super Heavy Duty 53 x 24-3/8 x 27-3/4 Rouge 

SRT-5400BK Boîte à panneau Super Heavy Duty 53 x 24-3/8 x 27-3/4 Noir 

SRT-5400BU Boîte à panneau Super Heavy Duty 53 x 24-3/8 x 27-3/4 Bleu

RANGEMENT 

5 

ARMOIRES ET COFFRES 

#SRT-3505RD 

#SRT-4204BU & SRB-4205BU 

#SRB-7321BK 

030/ITB 

COFFRES DE CHANTIER 

# Dimensions (po./mm) L x P x H Poids (lb) 

JSB-4830YL 48 x 30 x 33-1/2 

(1219 x 762 x 850 mm) 

JSB-4824YL 48 x 24 x 27-1/2 

(1219 x 610 x 700 mm) 

JSB-3220YL 32 x 19 x 17-1/2 

(812 x 483 x 445 mm) 

192 

158 

76 

#JSB-4824YL 

COFFRES DE TRAVAIL INDUSTRIELS 

COFFRES POUR HOMME À TOUT FAIRE 

#JSB-3220BK 

#TB-20D 


JSB-4824BK 48-1/8 x 24-1/8 x 28-3/8 

(1222 x 613 x 721 mm) 

JSB-3220BK 32-1/8 x 19 x 17-1/2 

(816 x 483 x 445 mm) 

140 

72 


TB-20D 30-1/2 x 13-1/2 x 10 

(775 x 344 x 256 mm) 

TB-30D 45.4 x 15.3 x 15.1 

(1152 x 388 x 384 mm) 

15.90 

35.41 

030/ITB

6 

RANGEMENT 

COFFRES À OUTILS SÉRIE ‘INDUSTRIAL’ 

#32H890 #32H841 

#32H863 

#32H850 

#32H857 

#32H877 

#32H866 

820/WSW 

#32H887 

# Description Rangement (cu/po) Charge (lb) Largeur (po) Prof. (po) 

32H874 Coffre 4 tiroirs 2,839 320 26 



32H835 Coffre 6 tiroirs 26po X 16po 5,091 480 26 

32H850 Coffre intermédiaire 3 tiroirs 2,287 240 18 

32H896 Armoire 3 tiroirs 7,303 1,320 26 18 



32H838 Armoire 8 tiroirs 6,244 800 42 

32H844 Coffre 10 tiroirs 18,634 1,040 

32H841 Coffre 11 tiroirs 9,594 1,100 42 

32H854 Armoire 6 tiroirs 15,426 1,540 42 



32H860 Armoire 12 tiroirs 29,240 2,200 

32H863 Armoire 16 tiroirs 33,769 3,300 

32H866 Armoire de côté 7 tiroirs 4,414 500 18 

32H899 Armoire de côté 5 tiroirs 4,513 400 18

RANGEMENT 

7 

COFFRES À OUTILS POUR CHANTIERS 

#24Y941 

#24Y930 

#24Y928 

# Description Jauge Couleur Dim. totales (po) Lo x La x H (cu. pi.) Poids (lb) 

24Y927 Coffre à outils 16 Bleu 60 x 24 x 27-3/4 19,3 182 







24Y930 Boîte pour soudeurs 16 Bleu 30 x 16 x 12 3,3 33 

COFFRE DE CHANTIER QUALITÉ INDUSTRIELLE 

Largeur Prof. Hauteur Poids 

# (po) (po) (po) (lb) 

TBJ4824 24 48 151 

#TBJ4824 

COFFRE PORTATIF À 3 TIROIRS 

Largeur Prof. Hauteur Poids 

# (po) (po) (po) (lb) 

TBH2103 24 

#TBH2103 

BOÎTES DE RANGEMENT UTILITAIRES 

# 

Largeur 

(po) 

Prof. 

(po) 

Hauteur 

(po) 

Poids 

(lb) 

TBT1430 30,5 14,3 10,1 29 

TBT1549 49.4 15.4 15.0 50.2 

#TBT1549 

#TBT1430 

820/WSW

8 

RANGEMENT 

BOÎTES À OUTILS PORTATIVES 

#842124 

#842104 

#842134 

#842142, 842143, 842144 

784/JEQ 

#842152, 842153, 842154 

PLASTIQUE - UTILISATION RÉGULIÈRE 

# Largeur (po) Prof. (po) Hauteur (po) Plateau (po) 

842142 16 8 7-1/2 13-1/2 x 5 

842143 19 9 8 16-1/4 x 6 

842144 22 10-1/4 9-1/2 19 x 7-1/4 

ACIER INOXYDABLE ET PLASTIQUE - USAGE INTENSIF 

# Largeur (po) Prof. (po) Hauteur (po) Plateau (po) 

842152 16 6-1/4 7 13-1/2 x 4-1/2 

842153 20 9-5/8 8-7/8 18 x 6-1/2 

842154 22-1/2 11 10-3/4 21 x 8 

MÉTAL - USAGE INTENSIF 

# Largeur (po) Prof. (po) Hauteur (po) Poids (lb) 

842104 21 8-3/4 9 11 

842105 26 8-3/4 9 14 

842124 21 8-3/4 12 23 

842134 21-1/4 8-3/4 8-3/4 16 

BOÎTES À OUTILS PORTATIVES 

#HBB-2100RD 

#HBH-2000RD 

#HBC-2100RD 

#HBP-2103RD 

030/ITB 

# Description Dimensions L x P x H (po./mm) 

HBB-1600RD Boîte portative 16po 16 x 6 x 6-1/2 

(406 x 152 x 165 mm) 

HBB-1900RD Boîte portative 19po 19 x 6 x 6-1/2 

(483 x 152 x 165 mm) 

HBB-2100RD Boîte portative 21po 21 x 8-3/4 x 9 

(533 x 222 x 229 mm) 

HBB-2600RD Boîte portative 26po 26 x 8-3/4 x 9 

(660 x 222 x 229 mm) 

HBH-2000RD Boîte 20po à couvercle bombé 20 x 7 x 8 

(508 x 178 x 203 mm) 

HBC-2100RD Boîte portative 21po, avec plateau 21-1/4 x 8-3/4 x 12 

(539 x 222 x 305 mm) 

HBP-2103RD Boîte portative à 3 tiroirs 20.23 x 8.78 x 12.64 

(514 x 223 x 321 mm)

RANGEMENT 

9 

SYSTÈMES DE RANGEMENT 

#S-246672R 

#S-123060B 

#S-153072B 

# Description Largeur (po) Profondeur (po) Hauteur (po) Poids/Étagère (lb) Poids (lb) 

S-123060B 4 tablettes, tout acier - boulonné 30 12 60 50 10.2 

S-153072B 5 tablettes, tout acier - boulonné 30 15 72 75 16.0 

S-163672S 5 tablettes d’acier - sans boulons 36 16 72 180 40.5 

S-183672S 5 tablettes d’acier - sans boulons 36 18 72 400 53.2 

S-244872R 5 tablettes d’acier - riveté 48 24 72 500 91.5 

S-246672R 5 tablettes d’acier - riveté 66 24 72 600 164.2 

S-7224PRB 3 tablettes, industriel - soudé 72 24 77 1500 166.5 

030/ITB 

ÉTAGÈRES, SERVICE INTENSIF 

ÉTABLIS AVEC RANGEMENT 

#WB8400G 

#SU2466HD 

# Description 

SU2448HD Étagère 5 tablettes, 

service intensif 

SU2466HD Étagère 5 tablettes, 

service intensif 

SU2477M Unité d’étagères 

industrielles en métal 

Taille 

(po) 

24 x 48 

x 72 

24 x 66 

x 72 

72 x 77 

x 24 

#SU2477M 

Cap. par 

tablette (lb) 

Poids 

(lb) 

500 90 

600 165 

88,2 112,4 

# Description 

WB8400G Établi mobile 

avec rangement 

WB5903SW Établi de luxe 

(avec armoire et coffre) 

Dim. (po) 

Lo x La x H 

25.0 x 84.0 

x 36.6 

27.5 x 59 

x 59 

#WB5903SW 

Poids 

(lb) 

140,0 

200 

820/WSW

10 RANGEMENT 

ÉTABLIS EN ACIER, SERVICE INTENSIF 

#WBP-7225BU 

#WBB-3625BU 

#WBB-5725BU 

030/ITB 

# Dimensions (L x P x H) 

WBB-3625BU 36 x 25-3/4 x 34-7/8 

(914 x 654 x 886 mm) 

WBB-4525BU 45-1/4 x 25-3/4 x 34-7/8 

(1149 x 654 x 886 mm) 

WBB-5725BU 57-1/4 x 25-3/4 x 34-7/8 

(1454 x 654 x 886 mm) 

WBB-7225BU 71-3/4 x 25-3/4 x 34-13/16 

(1822 x 654 x 884 mm) 

WBP-7225BU 71-3/4 x 26-11/16 x 58-7/8 

(1822 x 678 x 1495 mm) 

Poids 

(lb) 

67 

75 

91 

107 

151 

ÉTABLIS, SERVICE INTENSIF 

#843002 #843003 #843012 

784/JEQ 

Cap.tablettes 

(lb) 

# Description Caractéristiques #WBB-5725BU Haut/Bas 

843003 Établi à 2 tiroirs 

 

 

843002 Établi à 3 tablettes 

 

843012 Table de démontage 

1 tiroir / Établi 

 

 

Cap. tiroir 

(lb) 

Dim. L x P x H 

(po.) 

1750 / 550 85 59 x 25 x 34-1/2 

1750 / 550 -- 79 x 25 x 34-1/2 

1 000 50 47 x 31-1/2 

x 39-3/4 

ÉTABLIS INDUSTRIELS EN ACIER 

820/WSW 

#WBB4824BU 

#WBB7224BU 

# Dim. (po) Lo x La x H 

Poids 

(lb) 

WBB3624BU 36 x 24 x 35 67,1 

WBB4824BU 48 x 24 x 35 75 

WBB6024BU 60 x 24 x 35 90,4 

WBB7224BU 72 x 24 x 35 106,9

RANGEMENT 

11 

STATIONS DE TRAVAIL, SURFACE EN BOIS DUR LAMINÉ 

#WS5405SW 

#WS5402SW 

#WS3305SW 

#WS3302SW 

#WS3301SW 

# Description 

Largeur 

(po) 

Prof. 

(po) 

Hauteur 

(po) 

Poids 

(lb) 

WS3301SW 33 20 33,5 59,5 

WS3302SW 2 tablettes 33 20 33,5 56,2 

WS3305SW 5 tiroirs 33 20 33,5 94,7 

WS5402SW 4 tiroirs 54 20 34 106,7 

WS5405SW 5 tiroirs, 2 tablettes 54 20 34 134,4 

WS6003SWM Mobile, robuste, 3 tiroirs 60,0 26,0 38,4 396 

#WS6003SWM 

STATIONS DE TRAVAIL 

MODULAIRES 

#TB2305RL 

# Description 

Dim. (po) 

Lo x La x H 

Tiroir/Plateau/Étagère 

(po) 

Cap. (lb/kg) 

Poids 

(lb) 

TB2304RL Armoire sur roulettes 4 portes, 22.8 x 23.6 x 30.5 18.5 x 18.5 200/110 95 

panneau latéral 

TB2305RL Armoire sur roulettes 5 portes, 22.8 x 23.6 x 30.5 18.5 x 18.5 200/110 95 

panneau latéral 

WB60PW Établi avec surface de travail en bois 60.0 x 25.6 x 33.2 60.0 x 25.6 1000/454.5 60 

WBL Patte pour établi 23.5 x 4.5 x 30.6 — — 22 

WBPB Panneau perforé 60 x 28po 60.1 x 4.7 x 28.3 60.1 x 4.7 — 20 

WBT Surface de bois pour établi, 60 x 25po 60.0 x 25.6 x 2.8 60.0 x 25.6 1000/454.5 70 

820/WSW

12 

RANGEMENT 

CASIERS DE RANGEMENT 

SUPPORTS POUR BACS 

#SL1 

#SL4 

#PR43A 

#PR24A 

# Description 

Dim. totales (po) 

P x L x H Poids (lb) 

SL1 Casier à 1 porte 18 x 12 x 73.5 54 

SL2 Casier à 2 portes 18 x 12 x 73.5 55 

SL3 Casier à 3 portes 18 x 12 x 73.5 56 

SL4 Casier à 4 portes 18 x 12 x 73.5 58,5 

# Dim. (po) Bacs inclus 

Poids 

(lb) 

PR24A 9 x 34 x 25 14 petits, 10 grands 17,2 

PR43A 13 x 34 x 45 28 petits, 15 grands 35,9 

TABLES PLIANTES 

CLASSEURS VERTICAUX 

#FTF60PR 

#FC4S 

#FTF9630PH 

# Description 


P x L x H 

Poids 

(lb) 

FC2S 25 x 15 x 29 8 

FC4S 25 x 15 x 52 15 

# Description 

Taille (pi.) 

La x Lo 

FTF9630PH Demi-table pliante rectangulaire 



FTF9630P Table pliante rectangulaire 

FTF7230P Table pliante rectangulaire 

FTF60PR Table pliante ronde 5 

CHAISES PLIANTES 

820/WSW 

#FCF18P 

# Description 

FCF18P 

Chaise pliante régulière 

FCF18PHD Chaise pliante deluxe

RANGEMENT 

13 

BACS DE SERVICE EN PLASTIQUE 

#022-042 

#022-044 

# Description 


L x H x P 

Quantité 

bac 

022-040 Bacs en plastique 3-3/4 x 7 x 2-3/4 1 

individuels à accrocher 

022-042 20 bacs et casier 41 x 10 x 8 20 

022-043 25 bacs et casier 21-1/2 x 23 x 8 25 



#022-040 

#022-043 

BACS POUR BOULONS 

# Description 

022-017 Bacs vides 

pour boulons 


pour boulons 


pour boulons 


pour boulons 

Dim. totales 

(po) 

L x H x P 

Quantité 

bac 

Bacs (po) 

L x H x P 

36 x 24 x 12 40 4-1/2 x 4-1/2 

x 12 

36 x 42 x 12 42 5-3/8 x 5-7/16 

x12 

36 x 42 x 12 72 4-1/2 x 4-1/2 

x 12 

17 x 16-1/2 

x 6-1/4 

12 4-1/4 x 5-1/2 

x 6-1/4 

Portes 

optionnelles 

#022-023 

#022-025 

#022-025 

-- 

#022-020 

#022-019 

#022-017 

BACS EN VRAC 

# Couleur 

Largeur 

(po) 

Prof. 

(po) 

Hauteur 

(po) 

022-263 Bleu 6-5/8 18 4 

022-264 Rouge 6-5/8 18 4 

022-265 Jaune 6-5/8 18 4 

022-266 Vert 6-5/8 18 4 

022-267 Orange 6-5/8 18 4 

022-268 Bleu 6-5/8 11-5/8 4 

022-269 Rouge 6-5/8 11-5/8 4 

022-270 Jaune 6-5/8 11-5/8 4 

022-271 Cloisons noires pour bac 

#022-263 #022-264 

#022-266 #022-267 

#022-271 

#022-265 

087/HPA

14 

RANGEMENT 

ARMOIRES SÉRIE X 

Compartiments ajustables inclus dans tous les tiroirs 

Coins en inox 

Ensemble de roues de haute qualité 

Tiroir pleine largeur 60 x 6po et 9 autres tiroirs 

Base anti-bascule spéciale avec garniture 

en acier inoxydable. 

#MX-1200 

#MX-1100 

#MX-1500 

#MX-1000 

#MX-1400 

#MX-1600 

383/MSK 

# Armoires (in) Autres avantages 

Éclairage 

DEL 

Prise de 

courant Roues (po) Dim. L x P x H (po.) 

MX-1000 Poignée 6 60 x 24-1/2 x 40 

MX-1100 Poignée 6 60 x 24-1/2 x 40 

MX-1200 6 (Colson) 60 x 24 x 40 

MX-1600 Rangement : 

30 x 30 x 32 

MX-1400 Rangement (2) : 

30 x 12 x 19 

MX-1500 Rangement: 

30 x 12 x 19 

Armoire ordi. : 

30 x 12 x 19 

Poignée 

Garantie à vie 

6 90 x 24-1/2 x 40 

Poignée 6 (Colson) 60 x 24-1/2 x 81 

Surface de bois 

recouverte d’inox 

6 (Colson) 60 x 24-1/2 x 81

RANGEMENT 

15 

ARMOIRES SÉRIE X, ÉDITION LIMITÉE 

Compartiments ajustables inclus dans tous les tiroirs 

Coins en inox 

Ensemble de roues de haute qualité 

Tiroir pleine largeur 60 x 6po et 9 autres tiroirs 

Base anti-bascule spéciale avec garniture en acier 

inoxydable. 

#MX-2000 

#MX-3000 

# Armoires (in) Autres avantages 

MX-2000 Rangement : 30 x 12 x 19 

Armoire ordi. : 30 x 12 x 19 

Lateral (2) : 15 x 24 x 32 

Lateral haut : 15 x 24 x 65 

MX-3000 Rangement (2) : 30 x 12 x 19 

Armoire ordi. : 30 x 12 x 19 

Rangement : 30 x 24 x 32 

Lateral (2) : 15 x 24 x 32 

Lateral haut : 15 x 24 x 65 

ÉDITION LIMITÉE 

Surface de bois recouverte d’inox 

Système d’aspiration anti-feu intégré 

Réfrigérateur intégré 


ÉDITION LIMITÉE 

Surface de bois recouverte d’inox 

Système d’aspiration anti-feu intégré 

Réfrigérateur intégré 


Éclairage 

DEL 

Prise de 

courant 

Roues 

(po) 

8 

(Colson) 

8 

(Colson) 


(po.) 

90 x 24-1/2 

x 86 

120 x 24- 

1/2 x 86 

383/MSK

16 

RANGEMENT 

STATIONS DE TRAVAIL SÉRIE EVO 

#MW-1116 

#MW-1114 

#MW-1112 

Disponibles en rouge, noir ou bleu. 

# Description Surface Dim. L x P x H (po.) 

#MW-1105 

383/MSK 

#MW-1100 

#MW-1111 

MW-1100 

MW-1100 

MW-1105 

MW-1111 

MW-1112 

MW-1114 

MW-1116 

2 jeux de portes 

Coup de pied en inox 

Bases ajustables 

2 jeux de portes 

Coup de pied en inox 


1 armoire avec portes 

Cache pied en inox 

2 armoires milieu (MG-3030) 

1 armoire haut (MG-1230) 

1 armoire ordi. (MG-1231) 

Cache-pied et endos en inox 


Module du bas gauche: 5 tiroirs 

Module du bas droit: 4 tiroirs 

Cache-pied en inox 

2 armoires hautes (MG-3072) 


1 caisson (MG-1230) 

1 armoire ordi. (MG-1231) 



1 caisson 

1 armoire ordi. avec support clavier 

1 armoire bas avec pattes 

Acier inox. 

(rebord arrière en option) 

Acier inox. 


Acier inox. 


Bois recouvert 

d’acier inox. 

Acier inox. 


Bois recouvert 

d’acier inox. 

Acier inox. 

avec rebord arrière 

30 x 60 x 37-1/4 

30 x 60 x 37-1/4 

30 x 60 x 37-1/4 

30 x 60 x 78 

24-1/2 x 60 x 38 

30 x 120 x 78 

30 x 60 x 78

RANGEMENT 

17 

STATIONS DE TRAVAIL SÉRIE EVO - GRANDE SURFACE 

Disponibles en rouge, 

noir ou bleu. 

#MW-1212 

#MW-1130 

#MW-1155 

# Description Surface 

MW-1120 2 armoires hautes (MG-3072) Bois 

4 armoires milieu (MG-3030) recouvert 

4 caissons (MG-1230) 

d’acier 

Cache-pied et endos en inox inox. 


MW-1130 

MW-1135 

MW-1155 

MW-1212 



2 armoires ordi (MG-1231) 

2 modules à tiroirs ultra-larges (ME-6105) 





1 armoire ordi (MG-1231) 


2 chariots (MW-1000-BK) 








2 armoires ordi (MG-1231) 


2 modules à tiroirs larges (ME-4405) 

Endos en inox 


Bois 

recouvert 

d’acier 

inox. 

Bois 

recouvert 

d’acier 

inox. 

Bois 

recouvert 

d’acier 

inox. 

Bois 

recouvert 

d’acier 

inox. 


(po.) 

30 x 180 x 78 

24-1/2 x 180 

x 78 

24-1/2 x 210 

x 78 

30 x 120 x 78 

30 x 276 x 78 

#MW-1120 

#MW-1135 

383/MSK

18 

RANGEMENT 

MODULES DE TIROIRS POUR ÉTAGÈRES 

Intégrez des modules de tiroirs dans vos étagères existantes et économisez jusqu’à 70% d’espace de rangement ! 

Capacité de 440 lbs (UDL) par tiroir 

Ouverture à 100 %, et le meilleur système de glissières au monde 

Poignée en aluminium avec porte-étiquette 

Système de séparateurs avec onglet en bas 

Partitions et séparateurs inclus avec chaque tiroir 

Fini à revêtement de poudre unique 

Étagère non incluse 

Garanti à vie. 

# Description 

ME-3200 

ME-3300 

ME-3400 

ME-4200 

ME-4300 

ME-4400 

5 tiroirs (24 compartiments) 

 


 


1 tiroir (8 compartiments) 

 


 


 


1 tiroir (8 compartiments) 

 


(po.) 

24 x 36 x 24 

24 x 36 x 36 

24 x 36 x 48 

24 x 48 x 24 

24 x 48 x 36 

24 x 48 x 48 

LUMIÈRE À DEL RECOUVERTE D’INOX, POUR TIROIRS EN ÉTAGÈRES 

# Dim. L x P x H (po.) 

MM-1236-LD 1 x 36 x 1 

BARRE DE CADENASSAGE EXTERNE VERTICAL 

383/MSK 

# Dim. L x P x H (po.) 

ML-3024-GR 2 x 4 x 24 

ML-3036-GR 2 x 4 x 36 

ML-3048-GR 2 x 4 x 48

SÉCURITÉ

W02 

SÉCURITÉ 

MASQUES FILTRANTS N95 

#4151 #6150 

 

bande élastique sans latex 

# Description Qté/boîte 

#4150 

4150 

4151 

Courroies brochées, modèle de base 

Courroies brochées, valve d’expulsion 

20 

12 

6150 Pliable, 42CFR part 84 20 

822/CDR 

M1001 1 

#M1001 

MASQUE ANTI-POUSSIÈRE, BOÎTE DE 50 

RESPIRATEUR À PARTICULES 

 

Bande nasale ajustable, attache à élastique simple 

N95 

 

Réduit les effets irritants des particules non-toxiques telles que pollen, 

 

poussière de maison et herbe coupée 

Pince-nez coussiné, 

 

 

#2985 

#8710 

RESPIRATEUR BANDIT 

À CARTOUCHE DOUBLE JETABLE 

#8712 

#8611 

#8661-92 

#8711 

#8710 

# Taille Cartouche / Filtre 

M 

L 

936/SAS 

# Description Qté/boîte 

8615 Avec valve, taille M 20 

8610 Avec valve, taille G 20 

8610-50 Avec valve, taille G 2 

8611 Avec valve, taille G 10 

8710 20 

8711 10 

8712 10 

8712-50 1

SÉCURITÉ 

W03 

RESPIRATEURS PROFESSIONNELS DEMI-VISAGE 

(BLEU) 


2561-50 Petit 

2661-50 Moyen 

2761-50 Grand 

2571-50 Petit 

2671-50 Moyen 

2771-50 Grand 

#2561-50 

RESPIRATEUR MULTI-USAGES À CARTOUCHE DOUBLE 


Petit 

Moyen 

Grand 

#3561-50 

RESPIRATEUR PLEIN VISAGE OPTI-FIT MC 


7650-61 M 

7620-07 -- Lentille de rechange 

#7620-07 

CARTOUCHES ET FILTRES DE RECHANGE 


1001-00 -- 

1050-00 -- 

1060-00 -- 

1070-00 -- 

8661-22 -- 

#1070-00 

#1050-00 

#1001-00 

#8661-22 

#1060-00 

936/SAS

W04 

SÉCURITÉ 

SYSTÈMES D’ALIMENTATION ASSISTÉE EN AIR 

 

#9800-25 

#9800-35 

#9800-18 

#3800-30 #9800-19 

936/SAS 

 

 

 

 

 

# Description Pompe Conduit d’air Masque 

 

 

 

plein-visage et ceinture 

 

 

 

plein-visage et ceinture 

 

avec masque plein-visage, 

ceinture et raccord pour conduit d’air

SÉCURITÉ 

W05 

VISIÈRE D’ALIMENTATION FLIP-VUEMC, 

TAILLE UNIQUE 

Pour les pompes basse-pression 

ou les systèmes 

 

Ajustement précis 

 

Technologie 

#9650-00 

 

CAPUCHON D’ALIMENTATION EN AIR, 

TAILLE UNIQUE 

Capuchon en Gen-Nex 

 

Peut se glisser dans le survêtement 

pour garder le haut du corps 

 

#9816-00 

MASQUE D’ALIMENTATION OPTI-FITMC 

PLEIN VISAGE 

Jupette de silicone, coupelle pour le nez 

Vision claire et sans distorsion, 

lentille remplaçable 

#9814-05 

Courroie 5 points 

 

MOYEN 

à cartouche, sans outils 

 

#9814-06 

GRAND 

DEMI-MASQUE D’ALIMENTATION 

EN AIR PROFESSIONNEL 

Grande surface de scellage 

Lunettes de protection disponibles avec couvre-lentilles 

 

#9810-02 

MOYEN 

#9813-20 

GRAND 

936/SAS 

PROTÈGE-OREILLES 

PROTÈGE-OREILLES SUR CASQUE 

#EM201FYW 

#EM109A 

#EM106 

#EM105 

#EM103 

# Description NRR 

Légers, bande ajustable 22 

EM105 26 

EM106 Repliables, légers, dielectriques -- 

28 

EM201FYW 

#EM109CM 

# Description 

Bande blanche 

Bande jaune 

822/CDR

W06 

SÉCURITÉ 

BOUCHONS POUR OREILLES, JETABLES 

BOUCHONS POUR OREILLES, RÉUTILISABLES 

#FEP03 

#FEP05C 

#FEP04T 

#FEP12 

#FEP03CHV 

#FEP05 

#FEP04TC 

#FEP07 

#FEP03CD 

#FEP05C 

# Description 

 

 

 

Avec corde, 100 paires 

 

 

FEP05 

 

FEP05C 

Avec corde 

 

 

 

 

# Description 

FEP04T 

TPR, sans corde, 100 paires 

FEP04TC 

TPR, avec corde, 100 paires 

 

Avec métal détectable, avec corde 

FEP07 

Bande serre-tête 

FEP07-5R Bouchons de rechange pour FEP07, 5 paires 

FEP12 

Bande serre-tête courbée 

FEP12-5R Bouchons de rechange pour FEP12, 5 paires 

DISTRIBUTRICE DE BOUCHONS D’OREILLES 

(BOUCHONS DE MOUSSE JETABLES INCLUS) 

#FEP03D500 

 

 

# Description 

 

 

 

 

822/CDR

SÉCURITÉ 

W07 

LUNETTES DE PROTECTION, SÉRIE DIAMONDBACK 

Lentilles en polycarbone à haute résistance, anti-buée et anti-égratignures 

 

Nez et tempes anti-glissement 

 

#540-0300 

# Description Lentille Cadre 

540-0000 MC Rouge 

540-0001 MC Gris Rouge 

MC Fumée Rouge 

540-0200 MC Noir 

540-0201 MC Gris Noir 

MC Fumée Noir 

540-0205 MC Jaune Noir 

540-0100 MC Gris 

540-0101 MC Gris Gris 

MC Fumée Gris 

MC Bleu 

MC Gris Bleu 

MC Fumée Bleu 

540-0400 Rouge 

540-0600 Noir 

540-0601 Fumée Noir 

Miroir Noir 

540-0605 Jaune Noir 

 

#540-0303 #540-0003 

#540-0103 #540-0100 

#540-0203 #540-0201 

#540-0301 #540-0200 

#540-0909 #540-0605 

#540-0101 #540-0001 

#540-0600 

#540-0603 

#540-0000 #540-0205 

LUNETTES DE PROTECTION NSX MC 

Lentille unique en polycarbone à haute résistance, 

anti-buée et anti-égratignures 

 

 

#540-0601 #540-0400 

# Description 

Transparent 

 

Jaune 

 

 

 

Gris 

 

 

Miroir, intérieur/extérieur 

Teinte 5 

#5345 #5346 #5344 

#5341 #5340 

#5342 

#5343 

936/SAS

W08 

SÉCURITÉ 

#5111 

#5110 

LUNETTES DE PROTECTION 

Lentille en polycarbone à haute résistance, 

anti-égratignures, 

 

 

 

# Description 

5101 Lunettes standard 

 

5110 Anti-éclaboussures 

5111 

#5101 

#5420-50 

#5420-15 

#5109 

#541-1000 

LUNETTES DE SÉCURITÉ (LECTURE) 

Lentilles anti-buée et anti-égratignures 

 

 

# Modèle Grossissement LED 

5420-50 MC -- 

5420-15 Lightcrafters MC 



Lightcrafters MC 

541-1000 MC , lecture 

541-1500 MC , lecture 

541-2000 MC , lecture 

541-2500 MC , lecture 

MC , lecture 

#5267 #5277 

LUNETTES DE SÉCURITÉ, SÉRIE HORNETS 

Lentille unique en polycarbone à haute résistance, anti-égratignures 

 

Tempes ajustables 

 

# Lentille Cadre 

5270 Noir 

5272 Rouge 

5267 Bleu 

5277 Bleu/blanc/rouge 

#5272 #5270 

936/SAS

SÉCURITÉ 

W09 

ÉCRANS PROTECTEURS POUR VISAGE 

Lentille transparente en polycarbone, anti-impacts 

Ajustement à cliquet par bouton-poussoir 

 

# Description Lentille 

Écran 

rechange 

5140 Courbée 5150 

5145 Bombée 5155 

5142 Courbée 5152 

5147 

 

Bombée 5157 

#5140 #5142 

#5147 #5145 

LUNETTES DE VISITEUR WORKER BEES MC 

Lentille transparente en polycarbone, anti-impacts 

Ajustement à cliquet par bouton-poussoir 

 

#5120 

LIQUIDE DE CONSERVATION 

POUR STATION DE NETTOYAGE OCULAIRE 

 

 

STATION PORTATIVE 

POUR LE NETTOYAGE OCULAIRE D’URGENCE 

Pour la protection des travailleurs, 

tel que requis par la loi 

 

Fonctionnement à une main 

 

hon verrouillable 

 

et liquide de conservation 

 

#5136 

#5135 

BOUTEILLE DE RECHANGE 

STATION INDIVIDUELLE 

POUR NETTOYAGE OCULAIRE D’URGENCE 

Pour rinçage immédiat en attendant de pouvoir atteindre 

une station à grand volume 

Plastique durable, 2 bouteilles de 16oz dévissables scellées 

 

#5130 

#5132 

936/SAS

W10 

SÉCURITÉ 

#TVCSAM-OR 

#TV1YW 

#TV5CSAM-OR 

#TV6CSAM-YW 

#TVCSAM-YW 

#TV2M-OR 

#TV5CSA-YW 

#TV6CSAM-OR 

VESTES POUR CIRCULATION CSA, SÉRIE PREMIUM 

Matériau Taille 

P 

G / TG 

TTG / TTTG 

P 

G / TG 

TTG / TTTG 

VESTES DE CIRCULATION 

# Taille Couleur Matériau 

Taille unique Polyester 

TV1YW Taille unique Jaune Fluorescent Polyester 

Taille unique Filet polyester 

TV2M-YW Taille unique Jaune Fluorescent Filet polyester 

TV7M-BL Bleu Filet polyester 

Ge Taille Bleu Filet polyester 

VESTES POUR CIRCULATION CSA, SÉRIE VALUE 

Matériau Taille 

M 

G 

TG 

TTG 

M 

G 

TG 

TTG 

VESTE EN FILET (CIRCULATION), CSA 

Taille 

M 

G 

TG 

TTG 

CHANDAILS À MANCHES LONGUES (CIRCULATION), CSA 

#TSLCSA-YW 

Taille 

M 

G 

TG 

TTG 

TTTG 

CHANDAILS À MANCHES COURTES (CIRCULATION), CSA 

820/WSW 

#TSCSA-OR 

Taille 

M 

G 

TG 

TTG 

TTTG

SÉCURITÉ 

W11 

VESTES IGNIFUGES (CIRCULATION) 

 

 

# Orange # Jaune Matériau Taille 

TV8FR-YW-M Polyester M 

TV8FR-YW-L Polyester G 

Polyester TG 

Polyester TTG 

Polyester TTTG 

Polyester TTTTG 

Polyester TTTTTG 

TV8FRM-YW-M Filet polyester M 

TV8FRM-YW-L Filet polyester G 

Filet polyester TG 

Filet polyester TTG 

Filet polyester TTTG 

Filet polyester TTTTG 

Filet polyester TTTTTG 

VESTE DE SURVEILLANT 

# Bleu royal # Rouge Taille 

M 

G 

TG 

TTG 

TTTG 

VESTE DE SURVEILLANT, CSA 

Taille 

M 

G 

TG 

TTG 

TTTG 

MANTEAU IMPERMÉABLE, CSA 

# Taille Couleur 

M 

G 

TG 

TTG 

TTTG 

MANTEAU 2-EN-1, CSA 

#TV8FR-OR 

#TVS-RD 

#TVSCSA-OR 

#TRJCSA-OR 

#TV8FRM-YW 

#TVS-BRL 

#TVSCSA-YW 

Taille 

M 

G 

TG 

TTG 

TTTG 

#TJV21CSA-YW 

#TJV21CSA-OR 

820/WSW

W12 

SÉCURITÉ 

MANTEAU 3-EN-1, CSA 

Taille 

M 

G 

TG 

TTG 

TTTG 

#TJV312CSA-YW 

#TJV312CSA-OR 

#311OR 

#311YW 

MANTEAU 3-EN-1 

# Orange # Jaune Taille 

M 

G 

TG 

TTG 

TTTG 

#TBJ1CSA-YW 

#TBJ1CSA-OR 

VESTE D’AVIATEUR ISOLÉE (CIRCULATION), CSA 

Taille 

M 

G 

TG 

TTG 

TTTG 

#TLC1CSA-OR 

#TLC1CSA-YW 

MANTEAU 3/4 (CIRCULATION), CSA 

Taille 

M 

G 

TG 

TTG 

TTTG 

MANTEAU EN MOUTON À CAPUCHON, CSA 

Taille 

M 

G 

TG 

TTG 

820/WSW 

#THCSA-YW 

#THCSA-OR 

TTTG

SÉCURITÉ 

W13 

COUVRE-TOUT (CIRCULATION), CSA 

Taille 

 

40 

42 

44 

46 

48 

50 

52 

SALOPETTES 

# Orange # Jaune Taille 

M 

G 

TG 

TTG 

TTTG 

PANTALONS STYLE SALOPETTES (CIRCULATION) 

Taille Matériau 

-- M 

-- G 

-- TG 

-- TTG 

-- TTTG 

M 

G 

TG 

TTG 

TTTG 

PANTALONS À TAILLE ÉLASTIQUE (CIRCULATION) 

Taille 

TP-YW-M M 

TP-YW-L G 

TG 

TTG 

TTTG 

BOTTE DE CAOUTCHOUC BC9R 

POUR LA CONSTRUCTION 

 

Protection au tibia 

 

#WCA3YWR 

#911YW 

#WCA3YRR 

#TRP-OR 

 

# Taille 

# 

7 

8 

 

10 

Taille 

11 

12 

 

#BC9R 

#TP-OR 

820/WSW

W14 

SÉCURITÉ 

HARNAIS DE SÉCURITÉ, SÉRIE CONTRACTOR 

#FBH-10000L 

CEINTURES 

#WB-1010-X 

#WB-1010-X 

#WB-6000-X 

#FBH-10020B 

# Description Boucle poitrine Boucle jambe Boucle torse Taille 

Croisée Croisée Friction Universelle 

 


 


 


 

Croisée Passe-Câble Friction Universelle 



Friction Universelle 

# Description Devant Côté Derrière Taille 

P, M, G, TG, TTG 



 

 

 

 

avec support lombaire rembourré P, M, G, TG, TTG 

 


 


COURROIES DE SÉCURITÉ AMORTISSANTES 

(FIBRES À TRESSAGE PARTIELLEMENT ORIENTÉ, POY) 

#SA-1000-X 

# Description Corps crochet Ancrage Ancrage 2 

Courroie simple Pression Pression -- 4 - 6 

Courroie simple Pression Forme -- 4 - 6 

Courroie simple Boucle Pression -- 4 - 6 

Courroie simple Boucle Forme -- 4 - 6 

Pression Pression Pression 4 - 6 

Pression Forme Forme 4 - 6 

COURROIES DE SÉCURITÉ AMORTISSANTES 

(TYPE “SHOCK PACK”) 

#SA-3200-X 

784/JEQ 

# Description Corps crochet Ancrage Ancrage 2 

Courroie simple Pression Pression -- 

Courroie simple Pression Forme -- 

Courroie 18po Pression -- 

Pression Pression -- 4,6 

Pression Pression Pression 4,6 

Pression Forme Forme 4,6 

Câble PVC galvanisé 1/4po Pression Pression -- 4,6 

Pression Forme Forme 4,6 

Courroie simple E6, 6pi Pression Pression -- 

Courroie simple E6, 4pi Pression Forme Forme 

Pression Forme Forme 4,6

SÉCURITÉ 

W15 

COURROIES DE FIXATION 

# Description Corps crochet Ancrage 

Corde de 5/8po Pression Pression 2 - 10 

Corde de 5/8po Pression Forme 2 - 10 

Pression Pression 2 - 10 

Pression Forme 2 - 10 

Câble PVC galvanisé 1/4po Pression Pression 2 - 10 

Câble PVC galvanisé 1/4po Pression Forme 2 - 10 

#LAN-1222-X 

CÂBLES D’ANCRAGE 

# Description Embout 1 Embout 2 

Câble PVC galvanisé 1/4po Œillet Œillet 

Câble PVC galvanisé 1/4po Crochet à pression 4,6 

Commercial Boucle 

Résidentiel Boucle Boucle 

#AS-21000-X 

ANCRAGES 


CP-10011-1 Permanent 

CP-10011-2 Permanent 

Permanent 

CP-11010-1 Ajustable, coulissant 

CP-12010-1 

Fixation pour toiture, usage unique 

Fixation pour toiture, réutilisable 

#RB-9800 

#CP-10011-3 

#CP-10011-2 

#CP-12010-1 

#CP-11010-1 

#RB-9701 

ENSEMBLES D’ANCRAGES DE TOITURE 

# Description 

Longueur 

 

Fixation 

RK1-25 RK1 - Ensemble Contracteur 25 Usage unique 

RK1-50 RK1 - Ensemble Contracteur 50 Usage unique 

RK2-25 RK2 - Ensemble Contracteur 25 Réutilisable 

RK2-50 RK2 - Ensemble Contracteur 50 Réutilisable 

25 Usage unique 

50 Usage unique 

RK4-25 RK4 - Ensemble aux normes 25 Réutilisable 

RK4-50 RK4 - Ensemble aux normes 50 Réutilisable 

#RK2-25 

ENSEMBLES ION 

# Description 

Longueur 

 

FK-001 Courroie intégrale 1040-6 avec pochette 6 

FK-002 Courroie intégrale 1000-6 avec pochette 6 

6 

#FK-001 

784/JEQ

W16 

SÉCURITÉ 

ENSEMBLES DE SÉCURITÉ “PROTECTION-IN-A-PAIL” 

#PIP1-X 

# Description 

Longueur 

 

4,6 

4,6 

4,6 

4,6 

4,6 

4,6 

4,6 

4,6 

ATTRAPE-CORDE ET CORDES DE SÉCURITÉ 

#RG-11010 

#RG-21000 

#SA-3206-2 

#CG-9001 

# Description 

Corde/Câble 

 

Attrape-corde pour câble 5/16po 5/16 Câble 

Câble 

RG-11010 

 

avec sécurité et petit œillet 

5/8 

Cordes tressées 

RG-21000 

 

 

avec sécurité et grand œillet 

Amortissant avec pression 

 

Type 

5/8 


5/8 


CORDES DE SÉCURITÉ VERTICALES 

#VL-1110-X 

# Description Embout 1 Embout 2 

 

 

 

 

 

 

Cordes de sécurité verticales, 

5/8po 


5/8po 


5/8po 


5/8po 


5/8po 


5/8po 

Mousqueton Coupé et scellé 25, 50, 75, 

100, 150, 200 

Mousqueton Fente arrière 25,50,75, 

100,150,200 

Crochet 

à pression 


à pression 

Coupé et scellé 25,50,75, 

100,150,200 

Fente arrière 25,50,75, 

100,150,200 

Crochet formé Coupé et scellé 25,50,75, 

100,150,200 

Crochet formé Fente arrière 25,50,75, 

100,150,200 

CORDES DE SÉCURITÉ RÉTRACTABLES 

#SRL-10301-8 

784/JEQ 

#SRL-11302-20 

#SRL-33303-50 

#SRL-33302-20 

# Description Embout 1 Embout 2 

Longueur 

 

 

tressage 

plastique 


à pression 

Mousqueton 8 

 

 

 

 

 

 

plastique 

 

aluminium 

 

aluminium 

 

aluminium 

 

aluminium 

Tressage 

1po 

Câble 

 

Câble 

 

Câble 

 

Câble 

 


pivotant 


pivotant 


pivotant 


pivotant 


pivotant 

20 

20 

 

50 

50

SÉCURITÉ 

W17 

ARTICLES DE SAUVETAGE POUR ESPACES RESTREINTS 

# Description 

BAG-005 

 

CP-41210-1 

Poulie simple, aluminium, plaques latérales oscillantes 

CP-41210-2 

Poulie double, aluminium, plaques latérales oscillantes 

 

 

 

Trousse pour petits espaces avec trépied et treuil, 65pi 

 

 

MW-65G 

Treuil avec câble galvanizé et crochet pivotant, 65pi 

 

 

 

TR-100 

Trépied avec chaîne 7pi et poulie 

TR-Chain 

Assemblage de chaîne 7pi pour trépied 

TR-Legpin 

Tige pour patte de trépied 

ARTICLES DE HISSAGE PEAKWORKS (RES-Q-KIT) 

#SRL-33303-BRKT #MW-65G 

#CP-41210-2 

#CSK1-50 

#CSK3-50 

#TR-100 

#BAG-005 

#CP-41210-1 

# Description 

 

Échelle souple 

#RES-Q-POLE 

 

Échelle U-ResQ 

 

 

 

 

 

 

Fixation à mousqueton pour tige ResQ-Pole 

 

#RES-Q-KIT 

#CP-23300-1 

#RES-Q-HEAD 

SYSTÈMES DE COURROIES EN T HORIZONTALES (HLL) 

# Description 

 

hybride horizontal 

 

hybride horizontal 

Longueur 

 

 

40 50 

80 60 

#T-LINE-40 

QUINCAILLERIE ET ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ 

# Description 

BAG-001 

 

CP-01011-1 

 

 

 

 

 

CP-02011-1 

 

 

 

 

 

 

 

CP-04011-1 

 

CP-14010 

 

 

Courroie pour outils 

 

 

 

RA-100 

Assemblage barre 

 

 

#CP-03015-1 #CP-03015-2 #CP-01011-3 #CP-01012-3 

#CP-02011-1 #RA-100 #CP-04011-1 #CP-03210-1 

#CP-22300-1 #RFID-1 

#FBH-PAD 

#CP-14010 

#BAG-001 

784/JEQ

W18 

SÉCURITÉ 

MATÉRIAUX ABSORBANTS (POUR HUILE SEULEMENT) 

#SPOQ-HR 

# Description Taille Qté 

Rouleau poids lourd blanc 1 

Rouleau détachable poids lourd blanc 2 

Tampons poids lourd blanc 100 

Rouleau poids moyen blanc 1 

Rouleau détachable poids moyen blanc 2 

Tampons poids moyen blanc 100 

Rouleau poids léger blanc 1 

Rouleau détachable poids léger blanc 2 

Tampons poids léger blanc 200 

#SPOQ-HS100 

#SPUQ-HR 

MATÉRIAUX ABSORBANTS UNIVERSELS 


Rouleau poids lourd gris 1 

Rouleau détachable poids lourd gris 2 

Tampons poids lourd gris 100 

Rouleau poids moyen gris 1 

Rouleau détachable poids moyen gris 2 

Tampons poids moyen gris 100 

Rouleau poids léger gris 1 

Rouleau détachable poids léger gris 2 

Tampons poids léger gris 200 

#SPUQ-HS100 

#SPHZ-HR 

MATÉRIAUX ABSORBANTS POUR MATIÈRES DANGEREUSES 


Rouleau poids lourd jaune 1 

Rouleau détachable poids lourd jaune 2 

Tampons poids lourd jaunes 100 

#SPHZ-HS100 

582/WIP

SÉCURITÉ 

W19 

MANCHONS DE CONTRÔLE DE DÉVERSEMENT 

#SSUQ-40 

#SSHZ-40 

#SSUC-40 


Bas absorbant blanc pour huile seulement 40 

Bas absorbant gris universel 40 

Bas absorbant jaune pour matières dangereuses 40 

Bas absorbant gris pour blé 40 

#SSOQ-40 

BARRIÈRES ABSORBANTES 

#SBBB-20 

#SBUQ-4 

#SBOQ-8 


Barrage absorbant blanc pour huile seulement 4 

Barrage absorbant blanc pour huile seulement 4 

Barrage absorbant universel gris 4 

20 

COUSSINETS ABSORBANTS 

#SPPU-818 

#SPPO-1818 


Coussin blanc pour huile seulement 20 

Coussin blanc pour huile seulement 16 

Coussin gris universel 20 

Coussin gris universel 16 

582/WIP

W20 

SÉCURITÉ 

COUVRE-BARILS 

#SPDTU-22 

 

 

# Description Qté 

Couvercle de bidon blanc 

pour huile seulement 

Couvercle de bidon 

gris universel 

25 

25 

#SPDTO-22 

BACS DE DÉVERSEMENT POUR BARILS 

#SPAL-230 


26 x 26 x 6-1/2 

26-1/4 x 51-1/2 x 6-1/2 

52-1/2 x 52-1/2 x 6-1/2 

#SPAL-460 

ENSEMBLES DE RAMASSAGE POUR VÉHICULES 

 

 

# Description Contient Qté 

 

avec gants nitrile et sac 

 

avec gants nitrile et sac 

 

 

 

 

 

 

5 

5 

#SKO-B 

ENSEMBLES DE RAMASSAGE POUR LE TERRAIN 

582/WIP 

 

 


 

avec gants, lunettes et sac 

 

avec gants, lunettes et sac 

 

 

 

 

 

 

5 

5

SÉCURITÉ 

W21 

ENSEMBLES DE RAMASSAGE 

#SKO-65 

#SKO-30 


Poubelle jaune avec bouchon à visser 

 

Universel, avec 2 sacs Poubelle jaune avec bouchon à visser 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 lunettes & 4 gants 

 


 


 


 


 


 


Universel, avec 5 sacs, 


Pour matières dangereuses, avec 5 sacs, 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 

1 

45 1 

45 1 

45 1 

65 1 

65 1 

65 1 

1 

1 

1 

BIDONS DE RAMASSAGE 

#SPB-30 

#SPB-65 

#SPB-95 

# Description Taille 

Poubelle de laboratoire jaune avec bouchon 

Bidon ouvert avec couvercle à levier verrouillable 55 Gal 

65 Gal 

 

#SPB-55 

582/WIP

W22 

SÉCURITÉ 

BALISES À DEL 

#76263 #77953 

# Classe Matériau SAE Couleur Voltage / Ampérage 

Polycarbonate J845 Jaune Bas 

 

Polycarbonate J845 Jaune Bas 

 

Polycarbonate J845 Jaune 

 


 

LAMPES STROBOSCOPIQUES À DEL 

#77843 

#77813 

#77833 

#77811 

# Description Classe Matériau SAE Couleur Voltage / Ampérage 

77811 

permanente 

 

permanente 

 

permanente 

 

 

Polycarbonate J845 Moyen 

 

Polycarbonate J845 Jaune Moyen 

 



LAMPES STROBOSCOPIQUES SMART STROBE MD 

# Classe Matériau SAE Couleur Voltage / Ampérage 

#77645 

#77453 

#77655 

Polycarbonate J845 Jaune, avec boîtier 

transparent 

 

 

 

Polycarbonate Jaune 

77655 Polycarbonate Bleu 


77645 Polycarbonate Bleu 


LAMPES STROBOSCOPIQUES À CAPUCHON 

#77583 

# Classe Matériau SAE Fini Voltage / Ampérage 

Glass Filled Nylon/Polycarbonate Jaune Moyen 

LAMPES STROBOSCOPIQUES 

COMPACTES 

#77325 #77323 #77321 

088/GRO 

# Description Classe Matériau SAE Fini Voltage / Ampérage 

Flash double, base aimantée Polycarbonate Compact / Bas 

Flash double, base aimantée Polycarbonate Jaune Compact / Bas 

Flash double, base aimantée Polycarbonate Bleu Compact / Bas

SÉCURITÉ 

W23 

LAMPES STROBOSCOPIQUES AVEC BASE NON-MÉTALLIQUE 

#77593 #77123 

#77133 

#76963 

# Description Classe Matériau SAE Fini Voltage / Ampérage 

Base de plastique Polycarbonate Jaune Moyen 

Base de plastique Polycarbonate Jaune 

Base de plastique Polycarbonate Jaune 

 

 

 

Polycarbonate -- Jaune 

FEUX STROBOSCOPIQUES MIGHTY MINI MD 

#77483 

#77105 

#77473 

#77102 

#77103 

#77101 

# Description Classe Matériau Fini Voltage / Ampérage 



77101 Flash unique -- 

77102 Flash unique -- Rouge 

Flash unique -- Jaune 

77105 Flash unique -- Bleu 

FEUX STROBOSCOPIQUES DE MANUTENTION 

#77015 

#77013 

#77012 

#77443 #77203 

# Description Matériau Fini Voltage / Ampérage 

77012 Rouge 

Jaune 

77015 Bleu 

Jaune 


FEUX D’AVERTISSEMENT PORTATIFS 

# Description Matériau Finis 

Nylon/Polycarbonate Rouge 

Nylon/Polycarbonate Jaune 

Nylon/Polycarbonate Jaune 

#77912 

#77913 #77923 

088/GRO

W24 

SÉCURITÉ 

BALISES ROTATIVES 

#76043 

#76053 

#76333 

#76063 

#76223 

# Description Classe Matériau Fini 

Balise Roto-Beacon scellée double Jaune 

Acrylic/ Polycarbonate 

Balise Roto-Beacon scellée double 

Acrylic/ Polycarbonate 

Jaune avec lentille 

en polycarbonate 

Voltage / 

Ampérage 

 

 



À courroie, aimantée, 

 


FEUX STROBOSCOPIQUES À DEL, PLATS 

#77352 

#77355 

#77353 

#77351 

#77361 

#77365 

#77362 

#77363 

BARRES D’ÉCLAIRAGE ROTATIF 

# Description Classe Matériau Fini 

Voltage / 

Ampérage 

Polycarbonate/Acrylic 

Polycarbonate/Acrylic Rouge 

Polycarbonate/Acrylic Jaune 

Polycarbonate/Acrylic Bleu 

 

Rouge 

Jaune 

Bleu 

#76813 

#77165 

#76803 

#77163 

#76473 

088/GRO 

# Description Classe Matériau SAE Fini 

Voltage / 

Ampérage 

Mini-barre 15po rotataive, à courroie Polycarbonate -- Jaune 

 

77165 Mini-barre 15po rotataive, à courroie Polycarbonate -- Bleu 

 

Mini-barre 15po rotataive, à engrenage Polycarbonate -- Jaune 

 

Mini-barre 15po rotataive, à engrenage Polycarbonate -- Jaune 

 

Barre 15po rotataive, mince Polycarbonate J845 Jaune

SÉCURITÉ 

W25 

LAMPE EN FORME DE LARME MODÈLE KOJAK 

#76035 

# Matériau Fini 

Voltage / 

Ampérage 

Acrylic Rouge 

Acrylic Jaune 

Acrylic Vert 

Acrylic Bleu 

#76033 

#76034 

#76032 

BARRES D’ÉCLAIRAGE 

#76983 

#76995 

#77753 

#76943 

#76770 

#77003 

#76703 

#76953 


Voltage / 

Ampérage 


76770 Polycarbonate J845 

Fonction double 

Polycarbonate J845 

Polycarbonate J845 Jaune/Blanc, 

 

Polycarbonate J845 Bleu 


 

Polycarbonate J845 

 

Polycarbonate J845 Jaune/Blanc, Lentille 

 

 

Polycarbonate J845 Bleu 

 

Polycarbonate/ 

Aluminum 

J845 Jaune 12V / 2A 

 

 

 

Mini-barre stroboscopique 

15po 

 

 

 

15po, ventouse 

Polycarbonate Jaune 12- 24V; 

 



088/GRO

W26 

SÉCURITÉ 

BALISES ET FLÈCHES DIRECTIONNELLES 

#78473 #78260 

#77461 #77773 


 

Balise de sécurité 

 

78260 Flèche & contrôle, 

à incandescence, harnais 15po 

 

Flèche & contrôle, 

 

 

Aluminum/ 

Polycarbonate 

77461 Polycarbonate/ 

Aluminum 


Aluminum 

Polycarbonate/ 

Aluminum 


Aluminum 

 

puissante 

J845 

 

Jaune 

Voltage / 

Ampérage 

12V - 7A 

Aluminum/Acrylic J845 Jaune 12V / 18A max 

12V / 20A max 

Aluminum/Acrylic J845 Jaune 12V / 18A max 

12V / 20A max 

 

 

Rouge 

 

Jaune 

 

Bleu 

 


PANNEAU D’AVERTISSEMENT 

POUR VÉHICULE LENT 

 

 

pour visibilité diurne 

 

 

 

JEU DE PANNEAUX 

D’AVERTISSEMENT TRIANGULAIRES 

 

 

 

 

 

 

 

Équilibré pour plus de stabilité 

 

 

 

#71152 

#71422 

088/GRO

SÉCURITÉ 

W27 

CÔNES DE CIRCULATION 


TCPVC28R 

TCPVC18R 

À contrepoids avec 

 

 

À contrepoids avec 

 

de 6 po 

28 

18 

TCPVC12 À contrepoids 12 




#TCPVC28R 

#TCPVC18R 

#TCPVC18 

#TCPVC12 

#TCPVC6 

822/CDR 

FLÈCHE DE TRAFIC À DEL 

 

 

 

15 têtes modulaires à haute brillance 

 

Capteur optique graduel pour atténuation automatique 

 

 

 

Conforme aux grands standards routiers au Canada, incluant Transport 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plaque adaptatrice disponible 

 

 

 

 

DELS AMBRES À HAUTE INTENSITÉ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Technologie de gradation automatique avec photocellule et réglage manuel 

 

 

 

 

 

 

 

Plusieurs motifs d’éclairage sélectionnables par l’utilisateur 

 

 

 

 

#16338 

#54000 

SUPPORT D’ÉCLAIRAGE SWS 

AVEC ÉLÉVATEUR À VÉRIN 

 

Puissant vérin électrique 

 

 

 

 

 

Fonctionne sur 12Vdc 

 

 

 

Paroi de 1/8po, structure tubulaire 2po x 2po, 

revêtement en poudre noir 

 

 

 

Convient à la plupart des véhicules pleine grandeur 

 

 

ENSEMBLES DE RAIL DE MONTAGE 

POUR GRANDE BALISE 

98004 

 

Côté conducteur, face vers l’avant 

98005 

 

Côté passager, face vers l’avant 

#98005 #98004 

ENSEMBLE DE FIXATION POUR DÉCALAGE VERTICAL 

(COMPREND 1 ÉQUERRE ET QUINCAILLERIE) 

#98042 

#98043 

094/SWS

W28 

SÉCURITÉ 

TROUSSES DE PREMIERS SOINS PROVINCIALES - SOUPLES ET RIGIDE 

RÉGLEMENTATION COLOMBIE-BRITANNIQUE 

#FABC2/S 


 

Niveau 1 - pochette de nylon 

 

compartiments & élastiques 

 

FABC1/M Niveau 1 - boîte de métal 

Niveau 2 - pochette de nylon 

 

compartiments & élastiques 

 

FABC2/M 

Niveau 2 - boîte de métal 

15-1/2 x 12 

x 4-1/2 

RÉGLEMENTATION ALBERTA 

# Description 

#FAALT1PB 

#FAALT2PB 

#FAALT3MB 

FAALT1PB 

FAALT1MB 

FAALT2PB 

FAALT2MB 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#FAAlT2PB #FAALT1MB #FAAT2MB 

#FAMANPB200624 

RÉGLEMENTATION MANITOBA 

# Description 

FAMANPB200624 Boîte de plastique MR217/2006 - 

Paquet de 24 

 

 

Paquet de 24 

RÉGLEMENTATION ONTARIO 

 

 

 

# Description 

Boîte de plastique, #A, WCB 

Boîte de plastique, #1, 

 

Boîte de métal, #2 WCB, 

15-1/2 x 12 x 4-1/2po - boîte industrielle 

#FAONTAPB #FAONT1PB #FAONT2MB 

RÉGLEMENTATION QUÉBEC 

# Description 

FAQUE7/85PB Boîte de plastique, #7 - Paquet de 10 

FAQUE1/85PB 

 

673/NSP 

#FAQUE1/85PB 

#FAQUE7/85PB

SÉCURITÉ 

W29 

TROUSSES DE PREMIER SOINS 

 

Contient un assortiment de produits pratiques à usage unique 

pour traiter des blessures de façon symple et hygiénique 

Parfait pour les petites et moyennes industries, contracteurs et chantiers 

 

#6050-01 

#6025-01 

#6099-01 

#6025 

#6001 

#6035 

#6010 

# Description Boîte 

6001 Trousse individuelle Plastique 

6010 Pour 10 personnes Plastique 

6010-01 Pour 10 personnes Métal 



Plastique 



Pour 100 personnes Métal 

#6050 

936/SAS

W30 

SÉCURITÉ 

NOTES

DIVERS

2 

DIVERS 

VENTILATEURS DE TYPE TAMBOUR 

#FD48B 

#FD24 

# Description Diam. du ventilateur (po) Vitesses CV W / A CFM 

FD24 Ventilateur-tambour 24 2 0,17 220 / 1.96 7 700 



FD48B Ventilateur-tambour à courroie 48 2 1,5 1 120 / 9 15 400 

VENTILATEURS STANDARD 

#FA18FM 

#FA16D 

856/BPS 

#FP30 

#FA18P 

# 

Description 

Diam. du 

ventilateur (po) Vitesses 

FA16D Ventilateur de table oscillant 16 3 

FA18P Ventilateur oscillant sur pied 18 3 

FA16PM Ventilateur oscillant sur pied 16 3 

FA18FM Ventilateur bas 18 3 

FP30 Ventilateur oscillant sur pied 30 3

DIVERS 

3 

CHAUFFERETTES 

#HLTT16 

#HK175FW 

#HLTT32 

#HK400FW 

#HK600FW 

#HK070F 

#HL060F 

#HL125F 

# 

Cap.chauffage Rés.essence 

Description 

BTU 

(pi.ca.) 

(gal) 

HLTT16 Chaufferette à réservoir LPG 16 000 400 -- 

HLTT32 Chaufferette à réservoir LPG 32 000 800 -- 

HL060F Chaufferette à air pulsé LPG 60 000 1 500 -- 

HL125F Chaufferette à air pulsé LPG 125 000 3 100 -- 

HK070F Chaufferette à air pulsé au kérosène/diésel LPG 70 000 1 700 5 

HK125FW Chaufferette à air pulsé au kérosène/diésel LPG 125 000 3 100 10 





856/BPS

4 

DIVERS 

LAMES D’ESSUIE-GLACE ROBUSTES À 10 SURFACES, 

SÉRIE 51 

Tailles disponibles : 

 

Caoutchouc naturel gris : 16 à 22po 

 

Caoutchouc naturel noir : 13 à 16po et 18po 

 

Caoutchouc Hycar gris : 11po, 13 à 16po et 18 à 20po. 

BRAS D’ESSUIE-GLACES ROBUSTES, 

SÉRIE 43 

ESSUIE-GLACES D’HIVER ROBUSTES, 

SÉRIE 53 

 

Ce balai d’hiver possède un cadre d’acier renforcé de rivets de métal, et son enveloppe de caoutchouc prévient 

l’accumulation de glace et de neige. Disponible en tailles 13 à 24 pouces: 

 

Pont de .200 po sans espaceur 

 

Pont de .250po avec espaceur 

 

Pont de .500po. 

Trouvez l’essuie-glace Anco parfait à www.fmecat.com ! 

955/ANC

INDEX 

Aérateurs 

C02 

Alarme de recul 

B07 

Alignement de pneus 

Voir Pneus 

Alternateurs B08, O32-33 

Ampoules 

Voir Éclairage 

Ancrages au sol 

A46 

Ancrages de sécurité Voir Équipement 

de sécurité 

Armoires de rangement Voir Rangement 

Aspiration 

Accessoires 

S04, S13 

Adaptateurs et composantes S05-09 

Centrale S11-12 

Collecteurs de poussière 

S11 

Échappement S02-04, S08-10 

Mobile S05, S12-13 

Postes de nettoyage 

L03 

Sec-mouillé 

S13, S15 

Unités industrielles 

S14 

Attelages de remorques Voir Remorques 

Balises 

Voir Lumières 

Barrières absorbantes Voir Contrôle 

des déversements 

Batteries 

Accessoires 

O04 

Auxiliaire (sauve-mémoire) O18 

Boîtes O03-04 

Brosses 

O17 

Câbles O06, O10, O22-24, O34 

Carts de golf 

O02 

Chargeurs O18, O24, O26-30 

Courroies de transport 

O17 

Fixations O03-05 

Outils 

O17 

Pelouse et jardins 

O02 

Plateaux O03-05 

Seringue 

O21 

Terminaux et raccords O11-13 

 

Béliers 

Hydrauliques 

I10 

Bétonnière portative 

C03 

Bidons 

Essence L11-12 

Ramassage 

W21 

Spécialisés 

L11 

Blocs d’alimentation 

O14 

Boîtes d’engrenages pour tracteurs B11 

Bornes à tige 

G05 

Bottes 

Voir Vêtements de sécurité 

Bouchons pour oreilles Voir Vêtements 

de sécurité 

Bougies de préchauffage 

B06 

Boules d’attelages D30-38 

Boulons 

Silos A22-23 

Boyaux 

À air 

Q07 

D’arrosage C04-06 

Dévidoirs C06, I20, Q07, S08-09 

FED 

F02 

Hydrauliques I18-20 

 

 

Raccords 

C05 

Sertisseurs 

I20 

Soudage 

K06, Q07 

Valves 

C05 

Brosses à batteries 

O17 

Burettes 

L16 

 

Câbles d’allumage 

N24 

Câbles de démarrage O22-24, O34 

Câbles de freins 

O09 

Câbles de métal 

A37, T07 

 

Câbles pour batteries O06, O10 

Câbles pour soudage 

O09 

Fil de haut-parleurs 

O08 

Fil électrique 

N22-28, O08 

Fil thermo-plastique N22-23, O07 

Fils pour remorques D02, D07, D16 

Rallonges électriques N29-30 

Terminaisons 

 

Tubes thermo-rétractables N14-21 

Caméras thermiques 

P03 

Caméra-sondes 

Capuchons pare-pluie 

Ceintures de sécurité 

P03 

B12 

Voir Équipement 

de sécurité 

Chaînes 

Crochets 

A31, A34, A35 

Démonte-chaînes 

A46 

Maillons 

A28, A32 

Manilles 

A30, A36 

Ridoirs 

A30 

Tiges et chevilles A39-45 

A27, A29, A33 

Chaises 

V12 

Chalumeaux 

Pour broussailles 

C03, K04 

Chargeurs 

Batteries O19, O24, O26-27 

Chargeurs/radios de chantier Q12 

Piles et blocs-piles 

Q12 

Solaires 

N09 

Chariots 

De paysagement 

C03 

Pour barils 

L16, T09 

Pour outils 

V02 

Pour palettes 

T10 

Pour pneus 

A20, M03 

Pour soudeuses 

K05 

Pour tambours de freins 

M03 

Pour transfert de FED 

F03 

Charrues Voir Équipement agricole 

Chasse-neige 

Moteurs et access. A13-15 

Chaufferettes 

X03 

Clés à chocs Q02-03, Q08-09 

Clignotants 

Voir Lumières 

Cloches à vache 

A46 

Clôtures 

Pièces 

A45 

Coffres à outils 

Voir Rangement 

Compresseurs 

Survolteur d’urgence 

O24 

Connecteurs et terminaux 

Remorques D06-07

INDEX 

Contenants 

FED 

F04 

Polyéthylène 

C03 

Remplissage L14-15 

Contrôle des déversements 

Bacs de déversement 

W20 

Contenants 

W21 

Couvre-barils 

W20 

Ensembles de ramassage W20-21 

Rouleaux, tampons, 

coussins et bas W18-19 

Convoyeurs à godets 

T02 

Cosses 

O11 

Courroies d’arrimage (transport) D18-19 

Courroies de sécurité Voir Équipement 

de sécurité 

Crics (pour remorques) Voir Remorques 

Crics et vérins (atelier) Voir Levage 

Cylindres hydrauliques I02-03, I11-17 

Débitmètres 

F02, P04, P09 

Déchiqueteuse à bois 

C08 

Découpeuses au plasma Voir Soudage 

Démarreurs B08, O32-33 

 

 

Détecteur de fuites P04-06 

Détecteurs de courant 

P06 

Dévidoirs 

Voir Boyaux 

Diables 

T09 

Diagnostic (électronique) P09-11 

Distributrices de produits chimiques L02-03 

Éclairage 

À DEL, sur harnais 

N03 

Accessoires 

N07 

Ampoules 

N08 

Baladeuses N02-05 

Barres d’éclairage W24-25 

Lampes de poche N03-06 

Phares et projecteurs 

B04 

Sur pied 

N03 

Électrodes et porte-électrodes K05 

Emballeuses de ballots Voir Équipement 

agricole 

Embrayages 

B11 

Endoscopes 

P03 

Enfonce-pieux et tarières 

C08 

Entonnoirs L13-15 

Épandeurs Voir Équipement agricole 

Épissures 

O12 

Équipement agricole 

Aérateurs 

A10 

Attelages et access. 

A42 

Ballots (emballeuses et acc.) A12 

Charrues et pièces A02-03, A06-08 

Cylindres hydrauliques 

A09 

Déchaumeuses 

A04-05, C02 

Épandeurs 

A16, C03 

Faucheuses 

A11 

Faucilles (lames) 

A08 

Fileurs à roues 

A09 

Jauges à glycérine 

A09 

Joints 

A25 

Motoculteurs et pièces A03-04 

Moyeux et tubes 

A21 

Pulvérisateurs et access. A16-18 

Râteaux et access. A04-05 

Roulements A24-25 

 

 

Tailleuses 

A10 

Équipement de sécurité 

Ancrages 

W15, W17 

Ceintures et harnais W14-16 

Cordages et courroies W14-16 

Matériel de sauvetage 

W17 

Essuie-glaces 

X04 

Établis V09-11, V15-18 

Étagères 

V09 

Étaux 

Voir Outillage 

FED 

Chariot de transfert 

F03 

 

Pompes et accessoires 

F02 

Réfractomètres 

F03 

Réser- Voirs 

A19, F04 

Système de traitement thermique F03 

Fendeuses à bois 

C07 

Fil de fer 

N28 

Filets 

Voir Transport 

Fils 

 

Fixations 

Batteries 

O03, O05 

Jauges 

G07 

Lampes 

B02 

Foreuses Q08-09 

Freinage, contrôleurs 

D04 

Fusibles assemblés 

N12 

Génératrices E02-03 

Grappins 

T06 

Haches 

C04 

Harnais de sécurité Voir Équipement 

de sécurité 

Hygromètres 

P05 

Interrupteurs de pression G04-05 

Inverseurs E02-03, N10-12 

Jauges 

Accessoires G06-07 

Ampérage 

G02, G08 

Essence 

G02, G06, G08 

Fixations G06-07 

Glycérine 

A09 

Horomètres 

G06, G08 


G03 

Pression d’huile 

G02, G08 

Tachymètres 

G06, G08 

Température 

G02-03, G08 

Vacuum 

G08 

Voltage 

G02, G08 

Laveuses à pression 

À eau chaude 

U07, U14 

À essence 

U06-11, U15 

Dévidoirs 

U13 

Électriques U06-07, U12-13 

Lave-trottoir 

U15 

Module “chauffe-eau” 

U13 

Laveuses de pièces U02-05 

Levage 

 

 

Colonnes mobiles 

J03 

Crics et vérins I02, J04-05 

Ponts élévateurs 

J02

INDEX 

Limes 


 

Boyaux 

L19 

Compteurs 

L18 

Graisseur de roulements 

L21 

Pistolets, piles et chargeurs L17-18 

 

 

Postes de vidange 

L20 

Raccords et adaptateurs 

L19 

Réser- Voirs 

A19 

Lumières 

Balises 

B07 

Balises et clignotants W22-27 

Dome 

B03 

Fixations 

B02 

Indicateurs lumineux W26-27 

Marqueurs 

B03 

Phares halogène 

N13 

Remorques 

B06 

Scellant 

B07 

Signalisation 

B02 

Lunettes Voir Vêtements de sécurité 

Manteaux Voir Vêtements de sécurité 

Marteaux à aiguilles 

Pneumatiques 

Q06 

Masques 

 

 

Filtrants 

N95 W02 

Poussière 

W02 

Respirateurs à cartouche W02-03 

Respirateurs à particules W02 

Respirateurs, lentilles 

W03 

Systèmes d’alimentation assistée W04-05 

Meuleuses 

Q04-05, Q10 

Minuteries 

P06 

Moteurs 

E04 

Motoculteurs Voir Équipement agricole 

Multimètres 

 

Nettoyeurs à la vapeur 

U15 

Outillage 

Étaux 

R08 

Limes R06-07 

Roues à mesurer 

R06 

Rubans à mesurer R02-05 

Palans 

À chaîne 

T02-03, T08 

À levier T04-07 

Électriques 

T02 

Pannes de vidange 

L16 

Pantalons Voir Vêtements de sécurité 

Pantalons de circulation Voir Vêtements 

de sécurité 

Peinture (tracteurs et outils) 

B14 

Pelles 

C04 

Pelles de remplissage 

L15 

Perceuses Q04, Q08-09 

Phares et projecteurs 

B05 

Pièces de tracteurs 

Alternateurs 

B08 

Capuchons pare-pluie 

B12 

Démarreurs 

B08 

Embrayages 

B11 

Engrenages 

B11 

Raccords en croix 

B11 

Radiateurs 

B09 

Sièges 

B13 

Tiges d’entraînement 

B10 

Pignons A26-27 

Piles et blocs-piles 

Q13 

Pistolet chauffant 

Q12 

Pistolets d’arrosage C05-06 

Pneus 

Chariots 

A20, M03 

Démonte-talons 

A20 

Équilibreuse 

M06 

Équipement d’alignement M02 

Machines à pneus M04-07 

Réparation 

M08 

Scellant 

M07 

Polisseuses 

Q11 

Pompes 

À air I04-06 

À bélier 

I04 

À carburant 

L04-08, L17 

À distance 

L09 

À essence 

I09 

À huile 

L06 

 

 

Au diésel 

I09 

Calcium 

A19 

Électriques I04, I07-08 

FED 

F02 

Hydrauliques 

I04 

Manuelles I06-07 

Méthanol 

L10 

Réusinées 

L10 

Ponts élévateurs 

Voir Levage 

Postes d’essence portatifs 

L12 

Poulies 

A38, T08 

Premiers soins 

Postes de rinçage oculaire W09 

Trousses W28-29 

Presses 

Mécanisme de treuillage 

H02 

Presses d’atelier 

H02 

Presses d’établi H02-04 

Prises électriques 

N26 

Pulvérisateurs Voir Équipement agricole 

Raccords et adaptateurs hydrauliques I18 

Raccords pour boyaux 

C05 

Radiateurs (tracteurs) 

B09 

Radios de chantier / Chargeurs Q12 

Rangement 

Armoires 

V03 

Articles hydrauliques 

I20 

Bacs V12-13 

Boîtes à outils A46, V07-08 

Casiers 

V12 

Chariots 

V02 

Classeurs 

V12 

Coffres à outils 

V03-08, V14 

Coffres de chantier 

V05, V07 

Étagères 

V09 

Postes de travail modulaires V15-18 

Support présentoir 

 

 

Réfractomètres 

F03, O21, P04

INDEX 

Remorques 

Adaptateurs et extensions D29 

Attaches de remorques D40-41 

Attelages 

A42 

Barres de tension D05, D21, D44 

Boules et supports d’attelage D30-38 

Connecteurs D06-07 

Contrôleurs de freinage 

D04 

 

 

Crics D08-13 

Crochets et 

tubes d’attelage D29, D35, D39 

De jardinage 

C02 

Feux B06, D14-17 

Plateaux 

D28 

Protecteurs de roulements D03 

Supports à vélos 

D27 

Tiges et chevilles 

de sécurité A39-45, D42-43 

Treuils et access. D44-48 

Trousses de réparation 

de roulements 

D03 

Verrous d’attelage D42-43 

Respirateurs 

Voir Masques 

Rideaux séparateurs 

L03 

Rouleaux 

C02 

Ruban de balisage 

B02 

Rubans à mesurer 


Sauvetage (matériel) Voir Équipement 

de sécurité 

Voir Équipement agricole 

Scellant pour lumières 

B07 

Scies 

Q11 

Semoirs hydrauliques 

C03 

Sertisseurs 

Voir Boyaux 

Sièges pour tracteurs 

Voir Pièces 

de tracteurs 

Signalisation 

Avertissement, triangulaire W26 

Cônes de circulation 

W27 

Véhicule lent 

B07, W26 

Sondes vidéo 

P02 

Sonomètres et calibreurs de son P04 

Soudage 

Boyaux 

K06 

Câbles 

O09 

Chalumeaux K04-05 

Chariot 

K05 

Découpeuses au plasma 

K04 

Électrodes et porte-électrodes K05 

Pinces de mise à la terre 

K06 

Protection personnelle 

K06 

Soudeuses K02-03 

 

 

Stations de charge 

automobile (résidentielle) 

O15 

Stéthoscopes 

P09 

Supports à vélos 

Voir Remorques 

Système de surveillance de véhicule P11 

Tables 

V12 

Tachymètres 

P08 

Thermomètres 

P03, P06 

Tiges d’entraînement B10-11 

Tondeuses 

Batteuse 

C02 

Transmetteurs G04-07 

Transport 

Barres de tension 

D45 

Courroies d’arrimage D21, D24-26 

Filets 

D05, D26 

Surfaces additionnelles D28, D43 

Tendeurs élastiques D22-D26 

Treuils 

Accessoires D20, D44-48 

Avec câble T06-07 

Crochets 

A35 

Manutention 

T05 

Treuils (sauvetage) Voir Équipement 

de sécurité 

Trousses de premiers soins Voir Premiers 

soins 

Tubes thermo-rétractables N14-21 

Tuyaux d’aspiration (échappement) S02-04 

Valves pour boyaux 

C05 

Ventilateurs 

X02 

 

Allumage 

O31, P08 

Analyse de température 

P08 

Batteries O18-21, O28-29 

Charge 

O16, O19, O31 

Circuit 

O16, O19 

Continuité 

O16 

Injection 

P08, P10 

Jauges 

P09 

Multimètres 

P07, P09 

Pression 

P08, P10 

Systèmes électriques O20, P08 

Voltage 

O16, O19, O31 

Vêtements de sécurité 

Bottes 

W13 

Bouchons 

W06 

Bouchons, distributrice 

W06 

Chandails 

W10 

Couvre-tout 

W13 

Écrans 

W09 

Lunettes de protection W07-09 

Lunettes de sécurité 

K06 

Lunettes pour soudeurs 

K06 

Manteaux W11-12 

Pantalons 

W13 

Protège-oreilles 

W05 

Salopettes 

W13 

Vestes W10-11 

Voltmètres 

P06

Uni-Select - Agriculture et industriel lourd

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?